应用 课文 29 -32

カラオケ

藤 ：森 君 ，次 ，歌い なさい よ ！

戴 ： そう ， そう 。 森 さん ，歌い なさい よ ！

李 ：戴 さん ,自分 より 年上 の 森 さん に 「歌いなさい 」と 言う のは 失礼です よ 。

加藤 ：そうだ ね 。 この 場合 は 「歌って ください 」と 言わ ない と ね

戴 ：はい ，分かりました 。 森 さん ，すみません でした 。

李 ：日本 に いる 時 ，日本人 の 男性 が 友達 に ，「来い 」「遠慮 する な 」など と

言って いる の を よく 聞きました 。 これ は 親しい 人 に 使う んです ね 。

森 ：ええ .でも 女性 は あまり 使いません . 「来て ください 」「遠慮 しないで ください 」と言った ほうが いい です よ 。

李 ：「ください 」を 取って ，「来て 」「遠慮 しないで 」など

と いう 言い方 を している 女性 も いました 。

戴 ： そう です か 。 中国 語 でも 親しい 相手 に は ，[来 ，来 ！ ][别 客气 ！ ]と 言って [请 ]を 付けません から ，同じ です ね 。 李 ：そう です ね 。 それ から ，野球場 で 女の人 が 「「頑張れ ！ 」と 言う の を 聞

きました 。

森 ：危険な 時 や 丁寧に 言う 暇 が ない 時 は 使って も いい んです 。

春 の ピクニック

李 ：今度 の 週末 ，みんな で ピクニック に 行こう と 思っている んです が 。 。。森 ：いい です ね 。 どこ へ 行く んです か 。

李 ：香山 ヘ 行こう と 思います 。 加藤 ：森 君 ，遅い よ 。

森 ： すみません 。 出かけよう と した 時 に ，電話 が あった んです 。

加藤 ：そう か 。 それ じゃ ，まあ 仕方ない な 。 馬 さん ，みんな そろった から ，そろそろ 出発 しよう か 。

馬 ：ええ ，そう しましょう 。 李 ：近く に 北京 植物園 が ある ので ，帰り に 寄ろう と 思う んです 。

戴 ：いい です ね 。 私 は 花 が 好き な ので ，楽しみ です 。

森 ：人 が 多い です ね 。

陳 ：今 は ちょうど ピクニック の シーゼン です から 。

馬 ： この 季節 は ， どの 行楽 地 も人 で いっぱい です よ 。

李 ：秋 の 香山 も いい です よ 。 今度 は 紅葉 を 見 に 来よう と 思って います 。

散歩

馬 ： ここ を 曲がる と 小さな 公園 ガ あって ， 子供 たち ガ よく 卓球 を して いる んです よ 。

森 ：卓球 です か ？ 公園 で ？

馬 ：そうです 。 その 公園 に は コンクリート で できた 卓球 台 ガ ある ん です 。

森 ：コンクリート の 卓球 台 ?へえ ，面白い です ね 。

馬 ： ええ ， 卓球 を したい 時 に いつでも できる ん です 。 たまに 公園 の そば を 通る

こと が ある んです が ，必ず だれ か が やって います ね 。

馬 ： ここ から 300 メ － トル ほど いく と ， スポ － ツセンターガ あります 。

森 ： スポ － ツセンター ？ だれ でも 自由 に 利用 する こと が できる んでしょう か 。

馬 ：ええ ，だれ でも 利用 する こと が できます 。 ただし ，有料 です が 。

森 ：馬 さん も よく 利用 する んです か 。

馬 ： たまに プ － ル で 泳ぐ こと が あります 。 でも 会員 じゃ ない と 夜 8 時 以降 は 利用 する こと が

でき ない んです 。 だから 会員 に なろう と 思って いる んです 。

森 ：会員 に なる と ，何 か ほか に も 特典 が ある んです か 。

馬 ：会員 の 家族 も 安く 利用 する こと が できる んです 。

森 ：今 何 時 でしょう か 。

馬 ： もう すぐ 1 時 15 分 に なります 。 森 ：じゃあ ，早く 帰ら ない と ，午後 の 会議 が 始まります ね 。連休 森 ：李 さん 、今度 の 連休 の 予定 は ？

李 ：小野 さん を 北京 の いろんな 所 へ 案内 する つもりです .

森 ：天気 は 大丈夫 でしょう か .

李 ：天気 予報 に よる と 、連休 中 は ずっと 晴れ だ そうです よ .

李 ：小野 さん は 、友達 の 太田 さん の 家 に 行く そうです 。 私 も 一緒に 行く こと に

なった んです が 、森さん は ？

森 ：僕 に も メール が あって 、一緒に 邪魔 する こと に しました よ .

李 ：小野 さん の メール に よる と 、太田 さん の 家 で ギョーザ パーティー を する そ

う です 。 だから 、私 に も 手伝って ほしい って 言って いました .

森 ：ギョーザ パーティー ？ それ は いい です ね .

李 ：ところで 、太田 さん って 、どんな 人 です か .

森 ：北京 に 来て から 一度 会った こと が あります が 、とても 気さくな 人 です よ 。 スポーツ 用品 の 会社 で 、宣伝 を 担当 している そうです .

李 ： じゃあ 、 これ から 一緒に 仕事 を する こと に なる かも しれません ね .

森 ： ええ 、 だ から 、 できる だけ 連絡 を 取ろう と 思って います .