Planetes Episode 3 (1)

（ ナレーション ） 使い捨て られ た 人工 衛星

シャトル が 切り離し た タンク

ステーション 建造 時 に 出 た 廃棄 物

宇宙 に 浮かぶ たくさん の ゴミ

スペース デブリ は 実は とても 危険 な 存在 です

2075 年 ―

これ は 宇宙 の ゴミ が 問題 に なった 時代 の 物語

♪ ～

♪ そして 人 は 時空 ( とき ) を 越え た 夢 を 見る

♪ 静寂 の 宇宙 ( うみ ) に 抱か れ て

♪ 鳥 や 雲 を 見上げ て は

♪ 儚 ( は かな ) い 生命 ( いのち ) 燃やし た

♪ 幾 千 の 朝 に

♪ 光 が 向かう 場所 へ

♪ 羽ばたく だ ろ う

♪ 願い を 放つ 時 は 今

♪ 果て なき 夢 を 乗せ た

♪ フロンティア へ

♪ 遠く 遠く Dive in the Sky

（ タナベ ） うーん … 先輩 ここ どう 書け ば いい ん です か ？

（ ハチマキ ） なんで 俺 に 聞く ん だ よ

始末 書 なら 先輩 が いちばん たくさん 書 い てる から って 皆さん が

（ ハチマキ ） ん あ ？ 皆さん ？

先輩

分かった じゃ 言う とおり に 書 け よ

はい

“ 定期 便 の 邪魔 を し て 悪かった な ”

“ けど また やら かし ち まう かも しれ ない から よろしく な ”

先輩 そんな ん じゃ 女の子 に モテ ませ ん よ

余計 な お 世話 だ 見 てる 女 は ちゃんと 見 てる ん だ よ

ずっと あなた を 見 て まし た

危険 な 仕事 を する あなた の こと が 心配 で たまらない ん です … って な

マイ 宇宙 船 の とき も そう で し た けど ―

どう し て そう 漫画 み たい な 発想 しか ―

出 て こ ない ん です か ？

お前 なあ 新 入り の くせ に 少し は 先輩 を …

お前 なあ 新 入り の くせ に 少し は 先輩 を …

（ 女性 ） こんにちは 星野 ( ほし の ) 八 郎太 ( は ちろう た ) さん

（ 女性 ） こんにちは 星野 ( ほし の ) 八 郎太 ( は ちろう た ) さん

（ 女性 ） こんにちは 星野 ( ほし の ) 八 郎太 ( は ちろう た ) さん

あっ …

（ ハチマキ ） えー っと どちら さま でしょ う か ？

（ 女性 ） ずーっと 見 て い た わ あなた の こと

えっ …

危険 な 仕事 を し て いる あなた の こと が ―

心配 で たまらない の

ああ …

（ 女性 ） あなた の こと もっと いろいろ と 教え て ほしい の

（ ハチマキ ） はい 僕 で よけ れ ば …

じゃあ これ に サイン し て ！

（ ハチマキ ） あ ？

（ 女性 ） 若い から って 安心 し て ちゃ 駄目 よ

宇宙 に は 危険 が いっぱい

いざ とい う とき の コズミック 生命 保険 ね ？

保険 ？

（ ハチマキ ） くっ 出 て け ー っ ！

（ 女性 ） もう 恥ずかし がり 屋 さん な ん だ から ～

保険 の 勧誘 って 宇宙 に も ある ん です ね

（ フィー ） 特に この 時期 は ね

この 時期 ？

（ 保険 外交 員 １ ） 事故 は もちろん ―

ご 家族 の 病気 も 全て カバー する ん です よ

（ 課長 ） 保険 なら もう 入って る から

（ 保険 外交 員 ２ ） いえいえ それ が 大 間違い

私 ども の 保険 は 従来 の もの と は 異なる タイプ でし て

（ ラビィ ） そう 言って 毎年 同じ やつ じゃ ない か

さあ ハチ これ お前 の 分

たく … 面倒 くせ え なあ

去年 の やつ そのまま 使って くれよ

毎年 新しく 書く の が 決まり な ん だ から

はい タナベ 君 も

何 です か ？ これ

遺言 状 だ よ （ タナベ ） えっ ？

書 い たら この 封筒 に 入れ て シール 貼って 提出

締め切り は 今週 中 だ から

遺言 状 ？

ちょ っ それ って 死ぬ とき 書く あれ です よ ね ？

そう だ よ

この 仕事 は いつ 死ぬ か 分か ん ねえ から な

（ フィー ） 実際 この 間 も 死に かけ た し ね

あっ … （ タナベ ） そんな …

（ 保険 外交 員 １ ） そう な ん です よ

そんな もしも の ため の 生命 保険 （ 保険 外交 員 ２ ） 備え て 安心 ―

入って 満足 税金 も お 安く なり ます し

あの … 保険 って どう すれ ば

好き に し たら 遺言 状 の 時期 って ―

彼ら も 稼ぎ 時 だ から いっぱい 教え て もら える し ね

いい 機会 だ から 死後 の こと と か いろいろ 考え て み て も いい かも よ

（ タナベ ） は あ

（ 保険 外交 員 １ ） 保険 屋 の クズ だ クズ

（ 係員 ） 保険 会社 の 方々 は 必ず 受け付け を 済ませ て ください

許可 証 は テク ノーラ 社 の 管轄 で ある かぎり は ―

１ Ｇ および ０ Ｇ ブロック 全て 有効 です

（ 保険 外交 員 １ ） わずか の 掛け金 で 一生 保障

これ で 老後 も 安心 です よ

（ 保険 外交 員 ２ ） 満期 に なれ ば 戻って くる ん だ し ―

こう いう の は 若い うち に 入 っと い た ほう が ―

何 か と お 得 な ん だ から あら あなた は どう ？

（ 男性 ） いや 僕 は ベガ 社 な ん で …

あら じゃあ 来月 よろしく ね

（ 保険 外交 員 １ ） 頼み ます よ 助ける と 思って

（ 保険 外交 員 ２ ） 我が 社 は 格付け トリプル Ａ です から

（ 保険 外交 員 ３ ） ３ か月 だけ ３ か月 だけ で いい から

全部 あげる この 粗品

（ チェン シン ） えっ でも まあ ３ か月 ぐらい なら …

（ 保険 外交 員 ３ ） ありがとう ！

く … 苦しい

すい ませ ー ん （ 保険 外交 員 ４ ） ああ 待って

（ 保険 外交 員 ５ ） ノルマ が ある の よ ノルマ が

（ 保険 外交 員 ３ ） ありがとう

（ ラビィ ） 今年 も やっかい な 季節 が やって き まし た ねえ

（ 課長 ） 保険 屋 さん の 説明 聞い てる と ―

なんか 入っちゃ う ん だ よ ねえ

（ ラビィ ） 私ら デブリ 課 と いって も ―

デスク ワーク です し ね

僕 もう すぐ 定年 だ から さ ―

そんなに 高い 保険 なんか 入ら なく て も いい ん だ けど

グッド アイデア が あり ます よ 課長 名付け て ―

グッド アイデア が あり ます よ 課長 名付け て ―

（ 課長 ） あ ？

（ 課長 ） あ ？

（ 課長 ） あ ？

“ 見 ざる 言わ ざる 聞か ざる 作戦 ” です よ

“ 見 ざる 言わ ざる 聞か ざる 作戦 ” です よ

“ 見 ざる 言わ ざる 聞か ざる 作戦 ” です よ

（ 課長 ） ああ

（ 課長 ） ああ

（ 課長 ） ああ

これ なら 勧誘 の しよ う が ない でしょ ？

これ なら 勧誘 の しよ う が ない でしょ ？

ああ そりゃ いい ねえ

でしょ ！ ゆうべ 寝 ない で 考え まし た から

（ 課長 ） う わ っ ラビィ ちゃん 下 下

あっ 申し訳 あり ませ ん

いい から 早く 戻し て （ ラビィ ） あっ はい

（ タナベ ） “ お 父さん お 母 さん 先立つ 不孝 を お 許し ください ”

うーん … “ お 父さん へ ”

“ 葬式 に ロック は 似合わ ない ので ” って 違う

遺言 なんて いきなり 言わ れ て も なあ

ん ？

あっ 何 ？ これ

（ ハチマキ ） おい

あっ

何 勝手 に 見 てん だ よ

あっ その 何 です か ？ これ

（ ハチマキ ） 遺言

えっ は あ ？

お前 も 書け って 言わ れ た ろ ？ 今週 中 に 出せ って

遺言 ほんと に ？

何 だ よ 何 か 文句 で も ある の か ？

遺言 って 両親 や 友達 に 別れ の 言葉 と か 感謝 の …

（ ハチマキ ） ねえ よ 別に

ある でしょ ？ お 別れ な ん です よ 最後 な ん です よ ？

いい ん だ よ 何 だって 死 ん だ ら 全部 おしまい な ん だ から

何 寂しい こと 言っちゃ っ てる ん です か

この 遺言 状 見 たら 残さ れ た 人 が 悲しみ ます よ ？

そう か なあ 笑う と 思う が なあ

駄目 です 書き 直し ！

った く … なんで お前 に ―

そんな こと 言わ れ なく ちゃ なら ねえ ん だ よ

（ タナベ ） う っ …

（ ハチマキ ） フンッ ！

ほら これ で いい だ ろ ？

う っ …

もう いい です

（ ヴァンリ ） 遺言 状 って 言わ れ て も 正直 実感 湧か ない なあ

（ シャ ポウ ） 私 たち は そんなに 宇宙 に 出る わけ じゃ ない し ね

でも さ うち は 直接 外 に 出る から 考え ちゃ う よ

（ リュシー ） 他 の デブリ 課 の 人 たち は ―

何て 書 い てる の ？

ほら 例 の おむつ 男 と か

（ タナベ ） ああ 落書き 男

落書き ？

だって 遺言 状 に 落書き 書 い て あん の よ

普通 は 大事 な 人 に ―

心 の こもった 言葉 を 残す もん じゃ ない ？

うーん 遺言 なんて 結局 個人 の 自由 でしょ

でも 私 は 嫌 だ な

愛 だ ね これ は

（ タナベ たち ） は あ ？

気 に なる ん でしょ ？ その 人 の こと

リュシー って どう し て そう 色 恋 に 結び付けよ う と する か な

私 は 男女 の 友情 って 信じ ない ほう だ から

それ より 保険 屋 よ 保険 屋

そう そう 私 なんて ―

ご 夫婦 安心 プラン に 入ら さ れ ちゃ って

（ シャ ポウ ） 結婚 する の ？ （ ヴァンリ ） し ない よ 同僚 は 勘弁

（ リュシー ） 私 は し て も いい な

（ ヴァンリ ） 例 の パイロット ？ （ リュシー ） そう チェン シン さん

（ ヴァンリ ） ウ ～ （ リュシー ） ウフ フッ

（ ユーリ ） 内部 整備 は これ で おしまい です よ ね

（ ババイヤン ） ああ … ああ それ と 課長 の インコ な ん だ けど さ ―

また 預かって もら え ねえ か ？

（ ユーリ ） マッケンロー です ね いい です よ

（ ババイヤン ） いつも 悪い な

（ フィー ） ユーリ

（ ユーリ ） はい

やっぱり もう １ 台 フィッシュ ボーン を 出す わ

数 が 多 すぎる

（ ババイヤン ） じゃ （ ユーリ ） 分かり まし た

まだ タナベ さん に は 無理 でしょ う から 私 が 出 ます

（ フィー ） 助かる わ … で 当 の タナベ は ―

まだ 書 い てる の ？ 遺言 状

ええ 随分 悩 ん で いる みたい です よ

アドバイス し ま しょ う か

放っと い て いい よ

大事 な の は 何 を 書く か じゃ なく て ―

死ぬ かも しれ ない 仕事 だって 知 っと く こと だ から ね

（ タナベ ） 先輩 遺言 状 の こと な ん です けど

まだ 悩 ん でる わけ ？ お前 ああ いう の は 勢い だ よ

何 も 考え ず に ガーッ と 書 い ち まわ ねえ と

（ タナベ ） そんな わけ に は いき ませ ん よ

両親 や 友達 に 何 を 残す の か 残 せる の か って 考え たら

（ ハチマキ ） 残す って よ

（ 女性 ） 残って ほしい の は やっぱり お 金 … でしょ ？

（ タナベ ） あっ さっき の …

（ ハチマキ ） また か

どう ？ 考え て くれ た ？

い ー や

彼女 の 言う とおり ―

大切 な 人 に 何 を 残す か って 難しい 問題 よ ね

でも お 金 なら 品物 は もちろん 医療 や 教育 等 ―

さまざま な もの に 形 を 変える こと が できる わ

あっ いや まあ …

何 に 幸せ を 感じる か は 人 それぞれ よ ね

使い道 は 使う 人 に 任せる の が 一 番 だ と 思わ ない ？

ま … まあ な

そんな の 違い ます ！

そう かしら ？

その 人 が 望 ん で い ない もの を 残し て 無駄 に なる より いい と 思う けど

損 と か 得 と か の 話 じゃ あり ませ ん ！

最後 に 残る の が お 金 なんて さみし すぎる って 言って る ん です

あら そう じゃあ あなた は 大切 な 人 に 何 を 残す つもり ？

愛 です ！

あっ ？

（ ハチマキ ） 愛 ？

（ タナベ ） そう か そう です よ 愛 を 残せ ば いい ん です ！

保険 も 愛で いい じゃ ない です か

さあ まあ 考え 方 は 人 それぞれ だ し …

また 来る ね 八 郎太 さん 考え とい て ねん

ボーナス 出 たら な

（ タナベ ） そう か 愛 だった ん だ

お前 って ある 意味 すげ え な

はい ？

いや 天然 つう か 感心 し た よ ほんと

（ チェン シン ） アハハッ 愛 を 残す か 大物 だ ね 彼女

一緒に 仕事 し て ない から 笑って られる ん だ よ

実際 怖い ぜ あの 女

でも 彼女 の 言う とおり ―

遺言 は ちゃんと 書 い た ほう が いい と 思う よ

でも さ なんか 違う ん だ よ な

うん ？

金 と か 言葉 と か さ

残し たい もの って そう じゃ ね えん だ よ

じゃあ 何 残す ん だ って 聞か れ たら ―

分か ん ねえ けど よ

（ 保険 外交 員 １ ） ご 安心 ください うち は 業界 ナンバーワン です から

（ 保険 外交 員 ２ ） お 願い し ます よ 今日 中 に ノルマ を こなさ ない と

課長 さん 課長 さ ー ん

（ 課長 ） 我慢 我慢 この 時期 さえ 乗り切れ ば

（ ラビィ ） 課長

この ナイス な 作戦 を 考え た の は 私 です から ね

（ エーデル ） 課長 補佐