×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

甘々と稲妻 (Sweetness and Lightning ), Amaama to Inazuma (Sweetness & Lightning) Episode 2

Amaama to Inazuma (Sweetness&Lightning) Episode 2

( 飯田 ( いい だ ) 小鳥 ( ことり ) ) 私 と ごはん を 食べません か ?

( 犬 塚 ( い ぬ づか ) 公平 ( こうへい ) ) は ?

先生 私 と ごはん を 作って 食べません か ?

( 犬 塚 ( い ぬ づか ) つむぎ ) ん ? ( 公平 ) あ …

ああ …

何で です か ?

えっ ?

ダメ …でしょ う か ?

いえ ダメ とか じゃ なくて

見ず知らず の 親子 と 食事 なんて 君 の ご両親 も 困る だろう し

第 一 勝手 に お店 を 使う なんて 迷惑 でしょ ?

そんな こと ない です

(小鳥 )母 に は ちゃんと 言い ます から

(小鳥 )母 に は ちゃんと 言い ます から

(つむぎ )あ ~何 ?

(つむぎ )あ ~何 ?

(つむぎ )あ ~何 ?

(公平 )そう いう こと じゃ なくて

(公平 )そう いう こと じゃ なくて

(公平 )そういう こと じゃ なくて

何 何 何 ~ ?

何 何 何 ~?

みんな で また ここ で ごはん を 作って 食べ ましょう

…って いう お 誘い です

何 しょ れ ?やった ~!

(公平 )つむぎ 待ち なさい

お 店屋 さん だ

つむぎ それ し た ~いな ~

( つむぎ ・ 小鳥 ) ね ~っ

(公平 )かわいい 顔 を し て も ダメ です

♪ ~

~ ♪

( 公平 ) あっああ …

あ ぁ …

よい しょ

ん ?

あ あっ ! あっ

ん ~やっぱり 野菜 欲しい なぁ

(公平 )ゆうべ くじけ ず に 買って くれ ば よかった

( 公平 ) おっ

おはよう …

おはよう

おいしい ?

素材 の 味 が しゅる

あっ そう か …

つむぎ

この 中 で 好き な の は どれ ?

お べんと の や ちゅ ?

そう

これ は ね

食べ たら 入れ物 の とこ どう ぶ ちゅ 描い て あって おいしい し

これ も しゅき だ な

やら かくて おいしい し まゆ くて かわいい から ね

あと は フツー

了解

あっ ウインナー

(公平 )おと さん 自分 で 焼い て みた

わ ~

おと さん が 焼い た ウインナー

昨日 おとさん ごはん 作る の 頑張る って 言った ろ

わ ぁ …

ごはん …

小鳥 ちゃん と ?

いや …それ は

母 なら 大丈夫 です

お 店 閉めてる こと 多い し

( つむぎ ) つむぎ この お 店 屋 さん の ごはん 好き

おと さん も “おいしい ”って 言った

(公平 )う ~ん 言った …けど

(小鳥 )無くなっちゃ い そう で

( 公平 ) え ?

何 か …

お 店 が 無くなっちゃ い そう で

(公平 )あっ …

(小鳥 )母 いない こと が 多く て

毎日 じゃ なくて いい ん です

時々 お 店 に 明かり を つけて

私 と ごはん を 作って 食べて くれれば …

つむぎ また 小鳥 ちゃん の おうち で ごはん 食べ たい なぁ

(公平 )う ~ん …

さっき の 数式 を 使った 問題 を 解い て みよう か

(公平 )はい

じゃあ 誰 か …

う ~ん …

( 保坂 ( ほさ か ) 先生 ) 飯田 小鳥 ね

ご両親 は 彼女 が 小学 3 年生 の 時 に 離婚 し ている そう だ よ

料理 研究 家 の 仕事 を し て いる らしい ね

やっぱり まずい です よ ね

特定 の 生徒 の 家庭 に 立ち入る の って

生徒 と 絡む ような 教師 は 減った けど ね

(公平 )は ぁ

生徒 の 家 で ごちそう に なったり する こと も あった よ

一 度 飯田 さん の 母親 と 会って 話して みたら ?

えっ ?

その うえ で どう する か 相談 すれ ば いい ん じゃない の ?

(公平 )ん ~

(保坂 )ふ ふ ふ ふ ふっ …

僕 に 相談 する って こと は 迷って る って こと でしょ ?

は あ

やり たい って 気持ち が どこ か に ある ん じゃ ない の ?

飯田 さん の ため か

君 自身 の ため か

(ゆうか )つむぎ ちゃん 上手

(ハナ )上手

(ミキオ )何 だ これ ?うんこ か ?

(つむぎ )違う !(ミキオ )う っ

(つむぎ )見て !おとさん

えっと …

公園 …かな ?

(つむぎ )う うん

つむぎ が おいしい って 食べてる と こ

すると …

これ が つむぎ で

これ が おとさん か ?

これ は ?

(つむぎ )小鳥 ちゃん

えっ ?

ここ 小鳥 ちゃん ち だ よ

あ …

つむぎ は あそこ が お気に入り だ な

かっこいい し ね

おと さん も いい 感じ で し た しね

いい 感じ で し た か

ごはん おいしかった し

つむぎ あそこ 好き !

そう か 好き な ん だ

うん

ちゃんと 名前 書い て おこう か

あい

ん …うん

う うっ …うん

(チャイム の 音 )

(小鳥 )あ ~ん !

(公平 )まだ 2時限目 が 終わった ところです けど

(小鳥 )う っ …ん

先生 …!ゴホッ …

ああ すみません 驚かす つもり は …

いえ

(公平 )ここ よく 来る んですか ?

(小鳥 )ほぼ 毎日 です

(公平 )毎日 ?

(小鳥 )人 が あんまり 来ない んで

(公平 )は ぁ

(小鳥 )あっ あの …ダメ でしょ う か ?

(公平 )ああ いや 構いません よ

この 前 の 話 です が …

(公平 )ごはん を 作って 食べる 話

あっ …はい

(公平 )一 度 お母様 に お会い し て 話し たい の です が

えっ ?

お母様 の ご 都合 の いい 日 を 教えて ください

別に 急ぎません ので

(小鳥 )今夜 なら 母 は い ます

えっ ?あっ いや …

よかったら ごはん も 食べて いって ください

いえ 私 は お 話 を

つむぎ ちゃん と 一緒に 是非 !

あっ…えーっと

つむぎ ちゃん の 好き な 料理 は 何 です か ?

あっ ハンバーグ と か スパゲティ です が

母 の ハンバーグ は おいしい です !

あっ …あ ~

先生 さようなら ~

♪マジ マジック マジ ガル マジ ガル

(公平 )つむぎ

帰ったら すぐ お出かけ する よ

(つむぎ )お出かけ ?

(公平 )確か …こっち の

(つむぎ )ハッ !ハァ ヒッ !

到着

失礼 します

小鳥 ちゃん

“いらっしゃい ませ ”してる 人 ?

(小鳥 )いえ おわび を

あの お母さん は ?

(小鳥 )それ が …急 な 仕事 で

(公平 )えっ ?(小鳥 )ほんと です

ここ に 母 の 手紙 が

ぼ 印 も 押し て もらい まし た

ぼいん ?

(小鳥 )血 判 の 方 が よかった です か ?

けっ ぱん ?

そう いう 問題 で は あり ません

いらっしゃら ない の なら また 改めて

(小鳥 )あっ あの

ん ?

ごはん だけ でも 食べ て いき ませ ん か ?

(つむぎ )ごはん !

(公平 )いえ そう いう わけ に は

(小鳥 )材料 も そろってます し

(つむぎ )何 何 ?(公平 )ああ !

わ ぁ ~

私 の お古着 て みる ?

着る ~

あー いやいや

つむぎ あの な …

(つむぎ )おと さん

(つむぎ )見て 見て ~

イヒッ

ウフッ

(公平 )あぁ …

(つむぎ )ごはん 何 作る の ?

豚汁 と ハンバーグ です

ハンバ ~グッ !

ハンバーグ ハンバーグ …

食べ て いき ませ ん か ?

おと さん 食べて いきませんか ?

(公平 )ふーっ …

今日 は 特別 です から

(小鳥 )はい (つむぎ )特別 ~

(つむぎ )豚汁 豚汁 豚汁 !

(公平 )で …どう し たら い いん でしょ うか ?

大丈夫 です

母 に レシピ を 書い て もらい ました

(公平 )あっ …

絵本 …みたい です ね

(小鳥 )小さい 子 が いる と 伝えた ので

(つむぎ )絵本 ?見せて 見せて ~

(つむぎ )ん ?

(つむぎ )ん ?

(公平 )ごはん 豚汁 ハンバーグ

(公平 )ごはん 豚汁 ハンバーグ

(公平 )ごはん 豚汁 ハンバーグ

タマネギ ?

タマネギ ?

タマネギ ?

サラダ に マッシュポテト

サラダ に マッシュポテト

こんなに 作って も 食べ きれます か ね ?

こんなに 作って も 食べ きれます か ね ?

フライパン ?

こんなに 作って も 食べ きれます かね ?

えっ ?

ハンバーグ と 汁物 だけ あれ ば

(小鳥 )そう です か …(公平 )は っ ?

あっ ごはん の 準備 は 出来てます

( 公平 ・ つむぎ ) おお ~っ

まず 豚汁 から いきましょう

野菜 切ったり 下ごしらえ に 手間 が かかり ます し

(公平 )分かり まし た

う わ ~っ

野菜 が たくさ~ん!

ほ ~っ

そんなに 入れる ん です か ?

じゃがいも って 入れ まし た っけ ?

うち は 入れる ん です よ

先生 野菜 切る の を お願い し ます

(公平 )えっ …はい

猫 の 手 猫 の 手 …

あっ …ん ん っ

あっ!

いい の ?もらって も

(公平 )プレゼント …だ よ

あ あっ

は ぁ ~

あ あっ あの …

はい ?

夜中 に なって しまい そう な んです が

わ 私 は その …味見 の 方 を

味見 ?

あっ 先生

もう ちょっと 大き さ を そろえ た 方が …

えっ ?

味 の 染み込み 方 が バラバラ に なっちゃう らしい です

なら 一緒に お 願い し ます よ

はっ…!

( 公平 ・ つむぎ ) ん ?

わ …私 その …

でき ない こと は 恥ずかしい こと じゃ ない です よ

(小鳥 )ごめんなさい

私 …包丁 って 怖い ん です

あっ

刃物 怖い ん です

怖かった よ ね

( ホウ チョ ウマジン ) チョー チョ チョ チョ

あっ

ひょっとして 君

包丁 で 材料 を 切って くれる 人 が 欲しかった んですか ?

どうしても 無理 で

先生 も 困って た みたい だ し

私 も 味見 なら できる し

ナイス アイデア だ ~と か 思っちゃって

利用 しよ う と し た みたい で ごめんなさい

ああ いえ

こんにゃく は 手 で ちぎって 下 ゆで

(小鳥 )あっ はい

お おっ

つむぎ も や るぅ !

そう だ な せっかく エプロン し てる し

う っ …うん !

手伝って もら お う かな

オッケー

お っ

君 も どう です か ?

(公平 )ちぎる の 面白い です よ

(つむぎ )むち むち ~ぷち ぷち ~

はい

(つむぎ )むち むち ~むに むに ~

む に ぷち ~ぷち ぷち ~

(公平 )あの …むしろ すっきり し まし た

(小鳥 )えっ ?

(公平 )確か に 困って た ん です

食べ させて あげられる ん だろう かって

見つけ た 時 とても 安心 し たん です

だから ある 程度 利害 の 一致 …と いう か

利害 ?

つむぎ の お 願い が かなう の が 僕 の 利 です

(つむぎ )うさぎ

あっ

猫 も いる よ

そう だ !

(つむぎ )う わ ~

これ これ !いい の ?いい の ?

うん

(つむぎ )う ~ん …

ダメ だ ~

(小鳥 )まだ ちょっと 硬い か な

(つむぎ )おと さん もっと 薄く し て

まっ 任せろ

水 から 煮る んです ね

うまみ が 出る らしい です

(つむぎ )おっ …

ん ~

あっ

ん ?

(公平 )お 肉 は ?

お 肉 は 湯通し し ましょう

あっ…

肩 凝り ます ね

ああ 分かり ます

(つむぎ )おと さん 切る 人

( 公平 ・ つむぎ ) んっ?

小鳥 ちゃん 味 の 人

つむぎ メニュー の 人 ね

(小鳥 )メニュー ?

イカ ?

入って ない ん だ けど …

ちょ ちょ テープ 持って きて

(公平 )つむぎ 勝手 に 貼っちゃ ダメ だ よ

(小鳥 )あっ 大丈夫 です よ

(小鳥 )どうぞ (つむぎ )ありがとう

すみません 帰り に は 剥がし ます から

材料 切って メニュー も 貼れ ました

あと は 君 の 番 です ね

え ?

味 の 人

ああ

僕 は 味付け が いちばん 下手 な んです

(公平 )お 願い し ます ね

はい

こう いう の って 分量 決まって る ん です よね

ええ

でも 好み は 人 それぞれ ある と 思い ます ので

分量 は あくまで 目安 と し て で

こう やって ちょっと ずつ 味 を 調え ましょう

ん ?

ちゃんと お 母さん の 味 を 覚え てる ん です ね

(小鳥 )ふ ふっ …

(つむぎ )あ …

私 これ くらい が 好き です

( 公平 ) うん

(公平 )おいしい です (小鳥 )ふ ふっ

(おなか の 鳴る 音 )

( 小鳥 ・ 公平 ) ん ?

(おなか の 鳴る 音 )

ハンバーグ に は たどりつけない ようだ けど

ごはん に し ましょう か

あい !

おお ~

(3人 )いただき ま ~す

フー フー

おい ひ ぃ ~

ん …ふ っ …

(つむぎ )おと さん (小鳥 )先生

何 か めちゃくちゃ うれしい です ね

うれしい ?

おいしい だ よ

うん

つむぎ の おいしい が うれしい です

はい

は ふ ~

じゃがいも おい ひ ぃ ~

ちゃんと フーフー し て な

ん !

じゃがいも おいしい です ね

ほろほろ ~っと し て おいしい でしょ

やま と いも や さつまいも でも いい です よ

は う っ

あ ~あっ !

米 と 豚汁 の すばらしさ よ ~

すばらしさ よ ~

(公平 )あっ 僕ら は 8 時 に は 帰ります

あっ…

(公平 )つむぎ を 寝かせ ない と

(小鳥 )はい

ハンバーグ 次 ね

ハンバーグ と オムライス と ミートボール の やつ と か も いい ね

小鳥 ちゃん も

えっ

ね ~っ !

私 は …

(公平 )そう だ な

あっ

(つむぎ )え へ へ …(公平 )次 を お 楽しみ に

次 ?

それ は 次回 で

よろしく お 願い し ます

えっ …えっ ?

ここ で バタバタ し ながら 作る の は 楽しい です し

イヒッ

何より つむぎ が 喜びます

はっ…

は ~あっ !

よろしく お 願い し ます

(つむぎ )よろしく お 願いします ぅ ~

♪ ~

~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE