×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

バクマン。3rdシーズン, Bakuman. Season 3 Episode 18

Bakuman.Season3Episode18

( 港 浦 吾郎 ( み うら ご ろう ) ) どう だ ! すげ え だ ろ

( 小杉 達朗 ( こ すぎ たつ ろう ) ) はい 面白い です

(キム )だ よ な !

(小杉 )あっ カッコいい !

( 山 久 雅和 ( やま ひ さ まさか ず ) ) どう し た ん です か ?

( 港 浦 ) 亜城 木 ( あ しろ ぎ ) 君 が 新作 読み切り の ネーム を

(キム )すごく 面白い ん だ

(山 久 )へえ

どれ どれ ?

「 REVERSI ( リバーシ ) 」

どんな マンガ な ん です か ?

白 悪魔 と 黒 悪魔 が 出てきて …

とにかく 面白い ので まず 読んで みて ください

( 山 久 ) で も まさか 新妻 ( に い づま ) 先生 が 出し た ―

「 ZOMBIE ☆ GUN ( ゾンビ ガン )」 より 面白いって こと は ない でしょ

面白い !

主人公 二 人 の バトル カッコ よく 描けてます ねえ

( 吉田 幸司 ( よし だ こうじ ) ) そう

今 まで の 亜 城木 作品 と 違う の は ―

邪道 で は なく 王道 バトル マンガ と して 成立 させて いる こと だ

それ に 対し 今回 の 新妻 君 は ―

主人公 を ゾンビ に し て 人間 と 戦わ せ たり

邪道 な 部分 を 取り入れ て きた 王道 バトル

( 吉田 ・ 港 浦 ) フッ !

( 吉田 ) 邪道 を 王道 まで 押し上げ て き た 亜 城木 夢 叶 ( む と )

(港 浦 )王道 に 邪道 を 取り入れ て きた 新妻 エイジ

つまり 新妻 先生 は 亜 城木 先生 を

亜 城木 先生 は 新妻 先生 を 意識 し て きた から 生まれた 作品

いい 意味 で 影響 し 合って る って こと です ね

(山 久 )なるほど

(港 浦 )どっち が 勝つ か …やっぱり 新妻 君 か ?

(小杉 )勝ち負け じゃ ない でしょ う

(キム )もし 両方 掲載 に なって も 同じ 号 に 載る わけ じゃない から な

(山 久 )で も 連続 で 掲載 さ れたら そう も …

( 瓶子 ( へいし ) ) おいおい 君 たち

(港 浦 )はい

読み切り 枠 は 3 本 な のに

出てる の は まだ その 2 本 だけ

ガンガン 持ってこい よ ! ガンガン

(一同 )はい 副 編集 長 !

(瓶子 )まったく …

♪~

~ ♪

( 服部 哲 ( はっと り あき ら ) ) おめでとう

「REVERSI」4月 17日 発売 の 20号 に 掲載 決定 だ

( 高木 秋人 ( た かぎ あき と ) ) ありがとう ございます !

( 真 城 最高 ( ま しろ もり たか ) ) よし ! ( 秋人 ) すみません 無理 言って

佐々木 ( さ さき ) 編集 長 が 異動 される 前 に 読 ん で もらい たく て

(服部 )いや あ

いきなり ネーム を 見せ られた とき は 驚い た が

あれ だけ 面白い 作品 を 提出 し ない 理由 なんて ない

今 の 亜 城木 夢 叶 に しか 描けない 王道 バトル

期待 している よ

(秋 人 )はい !

真 城 君 に 替わって もらえる か ?

(最高 )真 城 です

(服部 )前 の 号 に 新妻 君 の 読み切り が 載る

どうしても 比べ られる

王道 マンガ と して だ

はい

絵 の デフォルメ

動き の 分かり やすさ

スピード 感

見せ場 で の 見開き や コマ 割り で の メリハリ

…です よ ね ?

うん

もはや 僕 より も 分かって そう だ

頑張って いい 原稿 に し て くれ

はい !

( 服部 雄二郎 ( ゆうじ ろう ) ) 新妻 君 !

「ZOMBIE☆GUN」19号 に 掲載 決定 だ

(新妻 エイジ )ラジャー !いよいよ 世界 へ の 第一 歩 です

(雄二郎 )次 の 号 に は 亜 城木 君 の 読み切り が 掲載 される

おお !早く 読み たい です

今回 は 亜城 木 君 も 王道 バトル で 挑戦 し て きた

エグ く ない ん です か ?

いや かなり エグい 王道 バトル に なってる

ナイス 亜 城木 夢 叶

ナイス エグ い 王道 バトル !

( 秋人 ) あんまり 根 ( こん ) を 詰める な よ

今 の ペース なら 余裕 だって

分かって る けど

エイジ の 作品 以上 の 結果 を 出し たい

(受信 音 )

亜豆 ( あずき ) から ?

(最高 )うん

(最高 )ヒロイン 役 決まった って (秋 人 )えっ !

( 亜豆 美保 ( みほ ) ) “ ヤング キック の 「 即席 12 ( そく せき トゥエルブ ) 」 ”

“ サッカー 部 の マネージャー 眼 ( アイ ) ちゃん ”

“ヒロイン 役 決まり まし た !”

これ って かなり 人気 ある サッカー マンガ じゃ ん !

うん

でも やら れ た な

亜豆 に 先 を 越さ れた

ジャック 作品 で の 初 ヒロイン は 絶対 俺 たち の 作品 に しよ う ぜ

ああ

「REVERSI」を 必ず アニメ 化 し て

亜豆 に ヒロイン 役 を 用意 し て みせる !

(亜豆 )フフ

( 受信 音 )( 亜豆 ) あっ

(最高 )“亜豆 さん が 将来 ヒロイン 役 を やる 僕たち の 作品 を ”

“声優 亜豆 美保 の 1 番 の 代表作 に し て みせます ”

(亜豆 )うん 待って る

19 号 の 見本 誌 だ

( 秋人 ・ 最高 ) えっ!

(最高 )「 ZOMBIE ☆ GUN 」が 表紙 に !

読み切り 作品 を こんな ふう に 扱う なんて ―

初めて じゃ …

新 編集 長 の 判断 だ

それ だけ 新妻 君 へ の 期待 が 大きい と いう こと だろう

特別 扱い って こと です ね ?

悔しい か ?

( 最高 ・ 秋人 ) あ …

(服部 )なら 越える しか ない

20 週 1 位 で 「 CROW ( クロウ ) 」 を 終わら せ た 新妻 エイジ を !

(港 浦 )「 ZOMBIE ☆ GUN 」1 位 ?

取る と は 思って た けど ここ まで 票 を 取る と は …

やっぱり すごい です ね 新妻 エイジ

まあ 世界 一 ねらって る から ね

(一同 )ん ?

(港 浦 )それ マジ だった ん です か ?雄二郎 さん

(雄二郎 )だ から 班長 って 呼べ よ

(港 浦 )あっ はい …班長

692 票 ?

読み切り 掲載 で の 最高 記録 だ そうだ

(秋 人 )ハア …

やっぱり すげ え な エイジ

(最高 )そう だ な

やっぱり 新妻 エイジ は こう で なきゃ

それ に …

まだ 俺 たち の 結果 が 出た わけ じゃない

(雄二郎 )…て いう わけ で

すぐ に 「 ZOMBIE ☆ GUN 」の 連載 ネーム だ

会議 まで に 新妻 君 の 力 で できるだけ 面白く し て くれ

(エイジ )ラジャー

ん ?何 だ おとなしい な

うれしく ない の か ?

(エイジ )うれしい です し 燃え て ます

( 雄二郎 ) なら い い ん だ けど

こ …これ は !

(港 浦 )ウソ だ ろ ?

(小杉 )こんな こと って …

ど …どう だった ?

20 号 の 本 ( ほん ) ちゃん

「 REVERSI 」1 位

「 PCP ( ピーシー ピー ) 」 4 位

ああ …1 位 !

(秋 人 )読み切り で の 新 記録 が 出た って …

それ って 先週 の 「 ZOMBIE ☆ GUN 」だ ろ ?

だから

その 「 ZOMBIE ☆ GUN 」の 692 票 を 抜い て

今週 の 「 REVERSI 」

694 票 で 記録 更新

(最高 )ああ …

う お ー !すっげ え ええ !

( 秋人 ) すっげ え !

(最高 )だ から 俺 自信 が ある って 言った じゃん !

(秋 人 )ウソ つけ !言って ない

(最高 )そう だっけ ?

でも 結構 いける と 思ってた !

( 秋人 ) 俺 香 耶 ( かや ) ちゃん に 電話 する !

(最高 )じゃあ 俺 亜豆 に メール する !

まさか 1 週 で 更新 さ れ る と は

(エイジ )ん ん ~

もう 「 ZOMBIE ☆ GUN 」で 連載 に 持って けって 言わ れてる ん だ

ネーム の 締め切り は 来週 いっぱい だ し

これ くらい で やる 気 なく さ ない で くれよ

「REVERSI」も 連載 に なる ん です ?

いや 亜 城木 君 は 「 PCP 」が ある し

2 本 同時 連載 と なる と 現状 で は 難しい だろう な

( 服部 ) ん …

「 ZOMBIE ☆ GUN 」を 連載 する なら 「 REVERSI 」も か …

きっと そう 言う だろう と 覚悟 は し て きた

気持ち は 上 に 伝える よ

( 最高 ・ 秋人 ) ありがとう ございます !

( 秋人 ) あっ連載 用 1 話 目 の ネーム 上がってます

よかったら 見て いって ください

(服部 の 声 )面白い

読み切り の 時 より いい

これ なら 「 PCP 」より 上 に !

それどころか …

ハア ~

(港 浦 )どう したんですか ?雄二郎 …じゃなくて 班長

( 雄二郎 ) 新妻 君 が …

2 票 負けて 世界 なんて チャン チャラ おかしい です

だから 連載 ネーム は まだ 出さ ない です

(雄二郎 )…て 言いだし て

( 港 浦 ) え えっ?( 小杉 ) そんな もったいない

ハア …

(服部 )班長 !

「REVERSI」の 連載 用 の ネーム です

(雄二郎 )え ?ちょっ …勘弁 し て くれよ !

新妻 君 と 亜 城木 君 で 2 本 ずつ 4 枠 なんて

無理 に 決まってる だろ ?

なら 「 ZOMBIE ☆ GUN 」か 「 REVERSI 」

どちら か 面白い ほう を って こと に なり ます よね ?

なら ない よ

「ジャック 」の 現状 を 考え たら 新妻 君 優先 に 決まってる

自分 の 担当 作家 を 優先 って ひどい じゃ ない です か !

大体 亜城 木 君

週刊 で 2 本 は 描けない だろ

描けます よ !

(雄二郎 )なぜ そう 言いき れる ?

(服部 )二 人 組 だ から です

本人 たち も 描く と 言って ます !

( 雄二郎 ・ 服部 ) あっ( 瓶子 ) そこ の 2人

いいかげん に しろ

( 矢作 ( や はぎ ) ) ネーム は 文句なし に 面白い

これ を やら ない 手 は ない です よ

( 相田 聡 一 ( あいだ そう いち ) ) 「 PCP 」 やってる ん です よ

なら 「 PCP 」を 終わらせて …

簡単 に 言わ ない で ください よ

“次 は 中学生 編 を ”って くらい の 人気 マンガ な ん です

(矢作 )なら 2 本 連載

…は 難しい か

( 相田 ) 「 TRAP ( トラップ ) 」 の 時 に 過労 で 入院 し てます から ねえ

無理 は させ られ ませ ん よ

(佐々木 )どう し た ?瓶子

(瓶子 )お 聞き し たい こと が

何 だ ?

(瓶子 )「 REVERSI 」の 読み切り です が

どう いう 意向 で 掲載 に し たん ですか ?

(佐々木 )「 REVERSI 」を どう する か

瓶子 それ は もう お前 が 決める こと だ

あ …

では 改めて 「週刊 少年 ジャック 」編集長 として

「 必勝 ( ひっしょう ) ジャック 」 編集 長 に ご 相談 が …

ハア

あれ から 何 も 言って こない って こと は ―

やっぱ 連載 会議 に 出し て もら え ない の か な

(着信 音 )

服部 さん から

お 疲れ さま です

え ?「必勝 ジャック 」で も いい か って

言って る 意味 が …

(最高 )あ ?

( 秋人 ) え えっ!

「REVERSI」を 「必勝 ジャック 」で 連載 です か ?

ああ

月 1 連載 なら 週刊 の 「 PCP 」と 2 本 同時 でも やれる だろう という

編集 長 の 判断 で

「REVERSI」が 連載

ハッ !

( エイジ ) 雄二郎 さん ( 雄二郎 ) うん ?

(エイジ )「 ZOMBIE ☆ GUN 」の ネーム 連載 会議 に 出し ます

えっ !ホント か ?

( エイジ ) 今 はっきり 分かった です

世界 一 の マンガ なんて 言って ―

思い上がって まし た けど 違って まし た

僕 の 相手 は 世界 じゃ なく ―

亜 城木 先生 !

「 ZOMBIE ☆ GUN 」の 相手 は 「 REVERSI 」です !

シュ ピーン !

( 雄二郎 ) えっ「 PCP 」 じゃ なくて ? だって 「 REVERSI 」 は …

載る 雑誌 は 関係ない です

明らか に 「 REVERSI 」の ほう が 面白い です から

(最高 )2 本 と も 週刊 連載 に なって も 死ぬ 気 で やる つもり で した けど

月刊 の 「必勝 ジャック 」に なって 正直 ホッと し て ます

僕 たち に とって は 最高 の 結果 です

(秋 人 )な ?(最高 )うん !

(服部 の 声 )最高 の 結果 か …

なるべく 早く 「 REVERSI 」の 担当 編集 を 紹介 する よ

( 秋人 ・ 最高 ) えっ

あっ そう か

「必勝 」で 連載 する って こと は

担当 も 「必勝 」の 人 に …

(服部 )ハハハ それ は そう だ ろう

連載 が 2 本 に なって 大変 だ と 思う が

「 PCP 」に 影響 が 出 ない ように 頼む ぞ

もちろん です !

「PCP」も 今 まで 以上 に 頑張り ます !

うん

(最高 )服部 さん 寂し そう だった な

( 秋人 ) ああ

正直 俺 たち だって 服部 さん と やり たい

でも それ を 言っちゃ ただ の わがまま

分かって る よ

でも …

(雄二郎 )今回 は しかたない よ な

分かって ます って !

作者 や 作品 に 思い入れ し すぎ ちゃ いけ ない って の は !

でも …

俺 は 「 REVERSI 」担当 し たかった

あれ は すごい 作品 に なる

「週刊 少年 ジャック 」でも 柱 に なれる

亜 城木 君 たち と ずっと やって きた 俺 に は 分かる ん だ

新妻 君 も 言って た よ

「 PCP 」より 明らか に 「 REVERSI 」の ほうが 面白い って

でしょ ?

それ だけ 期待 させて しまう 作品 を ―

あの 二 人 は 描いちゃった んです !

でも 俺 たち は 所詮 サラリーマン

上司 の 決めた こと に 従う しか ない

…な こと は 分かって る って 言ってる でしょ !

ただ やり たかった って 言って るん す

クッ ソー !

「 REVERSI 」やりたかった …

( 中野 ( なか の ) ) いや あ 本当 なら こっち から 挨拶 に 行く と こな ん だ けど

わざわざ 来て もらって 申し訳ない

立ち上げ で バタバタ し て て

中野 は 「必勝 ジャック 」で は 副 編集 長 に なる

副 編集 長 が 担当 し て くださる なんて 心強い です

(中野 )よろしく (最高 )はい

「必勝 」は まだ ラインナップ が 弱い ん だ

「REVERSI」期待 してる よ

こちら こそ 連載 でき て うれしい です

(最高 )よろしく お 願い します

( 相田 ) あ あ ~

これ だ と 新 連載 は 1 本 って こと に なる な

(吉田 )しかたない です よ

面白い の が 新妻 君 の 「 ZOMBIE ☆ GUN 」だけ です から ね

( 大西 ( おお に し ) ) そう です ねえ

でも 1 本 じゃ …

今回 は 見送って 次回 3 本 まとめて 始める とか

何 言って る ん だ

「 ZOMBIE ☆ GUN 」は 1日 でも 早く やる べき だろ

「REVERSI」を やれ ば いい じゃない ですか

( 相田 ) あ ?

いまさら 何 言って ん だ ?

亜 城木 君 に 週刊 2 本 は 不安 が ある から 「必勝 」で と

(雄二郎 )違い ます よ (瓶子 )ん ?

「 PCP 」 を 「 必勝 」 で やって

「REVERSI」を うち で やる ん です

(一同 )えっ ?

(相田 )そ …そんな こと できる わけない だろ

(矢作 )そう だ もう 決まった こと を くつがえ …

(吉田 )いや

それ も あり かも しれ ませ ん よ

新 連載 2 本 なら 格好 が つく

そんな !体裁 の ため に …

(吉田 )読者 層 の 広い 「必勝 」の ほうが 内容 の 幅 も 取れる

「 PCP 」に とっても その ほう が いい

「 REVERSI 」 は

票 数 的 に は 「 ZOMBIE ☆ GUN 」より 上 だった ん です よ

新妻 君 も 「 PCP 」より 「 REVERSI 」を 意識してます

「週刊 少年 ジャック 」で 「 ZOMBIE ☆ GUN 」と 競わ せ たい !

服部 も 「 PCP 」より 「 REVERSI 」を 担当したがってます

服部 が そう 言った の か ?

言わ なく て も 分かり ます

班長 です から

(服部 )え ?連載 会議 中 です よね ?

(雄二郎 )そこ に 来い って 言って ん の !

いや でも 今 亜城 木 君 たち と 打ち合わせ を

亜 城木 君 も 一緒に 連載 会議 に ?

(2人 )えっ ?

なんで 僕 たち が

(佐々木 )行って きなさい

( 秋人 ・ 最高 ) あっ

行った ほう が いい

(瓶子 )単 刀 直入 に 聞く が 服部

「 REVERSI 」を 「必勝 ジャック 」で やる こと を どう 思ってる ?

それ は

「REVERSI」を 生かし て もらって よかった と

(瓶子 )亜 城木 君 は ?

も …もちろん

ありがたく 思って ます !

そう いう 意味 じゃ ない

「 PCP 」 と 「 REVERSI 」 の どっち を

「週刊 少年 ジャック 」で やり たい か だ

(2人 )えっ ?

( 服部 の 声 ) なっ…

どっち を ?

(雄二郎 )本心 を 言った ほうが いい

どっち を 週刊 で やり たい か

(秋 人 )リ …(最高 )えっ !

「REVERSI」は 「必勝 」で の 連載 と 伺って い た ので

どっち と 聞かれ て も …

いや !

( 最高 ・ 秋人 ) あっ

( 服部 ) あ …

服部 ちゃん と 言え !

(服部 )あっ …

「 REVERSI 」 を

「週刊 少年 ジャック 」で

やら せて ほしい と 思って ます !

(相田 )あっ …哲 お前 まで !

(最高 )僕 も …

「REVERSI」を 週刊 で やり たい です !

お 願い し ます !

お 願い し ます !

( 瓶子 ) 「 PCP 」 を 「 必勝 ジャック 」 連載 と し

「REVERSI」は 「週刊 少年 ジャック 」連載 と する !

( 3人 ) あっ

あ …ありがとう ございます

(服部 )すまん すっかり 遅く なって しまった な

( 秋人 ) いえ

それ より 服部 さん の 本音 が 聞けて うれしかった です

(最高 )僕 も (服部 )ハハハ

真 城 君 高木 君

「 REVERSI 」 は ―

「週刊 少年 ジャック 」の 柱 に しなければ いけない

いや 必ず 柱 に なれる 作品 だ !

(秋 人 )はい !(最高 )分かり まし た

(瓶子 )勝手 を 言って すみません で し た

(佐々木 )いや いい 判断 だ

「REVERSI」の ポテンシャル は 週刊 で こそ 発揮 さ れ る

「 PCP 」は 自由 度 の 高い こっち で やった ほうが 面白く なる

班長 たち も 同じ ような こと を

特に 雄二郎 です が

期待 以上 に 班長 らしく やって くれ てます

ありがとう ございました !

(雄二郎 )礼 を 言う の は まだ 早い だろ

これ で 「 REVERSI 」が 10 週 で 終わり に でも なったら ―

2 人 とも 立場 が なく なる

トップ の マンガ に し て みせます 必ず !

(雄二郎 )いや !

トップ を 取る の は 「 ZOMBIE ☆ GUN 」 だ

負け ません

こっち の セリフ だ

(佐々木 )「 ZOMBIE ☆ GUN 」「 REVERSI 」

これ から の 「週刊 少年 ジャック 」楽しみ だ な

(瓶子 )はい

瓶子

お前 も すっかり 「ジャック 」の 編集長 らしく なった な

あ …

ありがとう ございます

(エイジ )おお !「 REVERSI 」の 連載

「週刊 少年 ジャック 」に なった です か ?

ああ !

( 雄二郎 ) やる 気 出る だ ろ ?( エイジ ) はい !

いよいよ です

いよいよ

( 高木 香 耶 ) えっ小河 ( おがわ ) さん が ?

今 やって る 作品 が 1 本 終わる ん だ って

…で また 手伝って もらえる こと に なった

小河 さん か 頼もしい な

(最高 )うん 連載 2 本 と なれ ば ―

今 まで 以上 に ペース を 上げて いかない と

でも もう 1 人 増える と この 仕事場 狭く ない ?

いや ソファー を 動かし たり すれ ば どうにか

それ に …

この 仕事場 から 離れ たく ない

(秋 人 )だ よ な

(最高 )うん

だから ここ お じいちゃん から 買う こと に し た

(秋人 )えっ !なら 俺 も 半分 出す よ

いい って

叔父さん の 仕事場 だった から ―

俺 が 買い たい ん だ

(最高 )いって きます

( 真 城 二三男 ( ふみ お ) ) 最高 ちょっと

(最高 )ん ?

何 ?おじいちゃん

( 二三男 ) うん

例 の お嬢さん と は まだ おつきあい させて もらって ん の か ?

えっ ?

ま …まあ 一応

そう か

(最高 )なんで 急に そんな こと

ヘヘ

これ お前 に やる 持って け

ノート ?

信弘 ( のぶ ひろ ) の 日記 だ

えっ?

日記 と 言える ほど まめに 付けて ない が な

ある 女性 へ の 思い が つづって ある

えっ !

い …いい よ そんな の もらえない よ

( 二三男 ) いい から

悪い こと は 言わん 一 度 読んで みろ

(最高 )あの だ から その …

(二三男 )結構 面白い ぞ

(最高 )面白い って …

(最高 の 声 )へえ

叔父さん と 亜豆 の お母さん も 中学 の 時 隣 の 席 だった んだ

ハハッ

叔父さん こんな こと 考え て た の か

ある 意味 すごい 妄想 力

あ …

違う 妄想 なんか じゃ ない

叔父さん は 本気 で これ を やろう と し て た

あっ

ここ で 終わってる

そう か

亜豆 の お母さん から ―

ほか の 人 と 結婚 する って いう 手紙 を 受け取って

これ が 最後

マンガ 家 恋愛

叔父さん が でき なかった こと

やり たかった こと

僕 は やる !

「ジャック 」の 柱 に なって !

♪~

~ ♪

(秋人 )ついに 2 本 連載 開始 だ !

(最高 )どっち も 面白く し よう ぜ

(秋 人 )でも 「 REVERSI 」は 長く 続け られない かも しれない

(最高 )次回 「間延び と 一気 」

どっち の 夢 を 選ぶ の か ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE