Bakuman . Season 2 Episode 8

（ 吉田 幸司 ( よし だ こうじ ) ） 本気 で 休 載 する 気 か ？

（ 福田 真 太 ( ふく だ しん た ) ） 真 城 ( ま しろ ) 君 は 休 載 する 気 ない し 描 ける

吉 田 さん も 病室 で 見 て た じゃ ない です か

（ 吉田 ） ああ …

（ 相田 聡 一 ( あいだ そう いち ) ） その 真 城 君 だって NTRAP ( トラップ ) 休 載 の ため に ―

君 たち も 休 載 なんて 知ったら 喜ば ない だ ろ う な

（ 福田 ） でしょ う ね 自分 の せい だ と 責める かも しれ ない

だから 真 城 君 に は ―

こんな こと に なって る の は 言う べき じゃ ない

とにかく 編集 長 が NTRAP の 休 載 を 撤回 し なけ れ ば ―

ここ に いる ４ 組 も 休 載 する

これ は 決まり だ ！

♪ ～

～ ♪

（ 吉田 ） 休 載 って いつ まで する 気 だ ？

もちろん 「 ジャック 」 に NTRAP が 載る まで です

（ 平丸 一也 ( ひら まる かず や ) ） 異議 なし

その 間 アシスタント は どう つなぎ留める ？

（ 中井 巧 朗 ( なか い たく ろう ) ） あっ

給料 を 出し 続ける の が 不可能 な 者 も いる だ ろ ？

（ 中井 の 声 ） た … 確か に ４ 月 まで なんて もつ わけない

（ 新妻 ( に い づま ) エイジ ） それ なら 僕 が 出し ます

お 金 いっぱい 持って ます けど ―

使い道 ない で す し

役 に 立つ なら うれしい です

（ 服部 雄二郎 ( はっと り ゆうじ ろう ) の 声 ） さすが コミックス 10 巻 で 850 万 部

（ 服部 哲 ( あき ら ) ） じゃあ 聞く が ―

君 たち は どこ まで の 撤回 を 望 ん で いる ん だ ？

僕 も ４ 月 まで の 休 載 と いう の は 納得 でき ない

もし 編集 長 が ―

休 載 は 真 城 君 が 退院 する まで と 訂正 すれ ば 描く か ？

（ 平丸 ） ４ 月 で あ ろ う と 退院 する まで で あ ろ う と

「 TRAP 」 が 載る まで に 決まって ます よ

平丸 君 は ただ の 便乗 だ ろ 黙って ろ

（ 平丸 ） な っ 何 を …

いや 編集 長 の 措置 に 憤り 結束 し た ん です

マンガ が 描き たく ない と か じゃ なく

（ 吉田 ） ウソ つけ

（ 服部 ） … で どう な ん だ ？

（ 福田 ） そんな 手 に は 乗り ませ ん よ

条件 を 出す なら 編集 長 を 説得 し て から に し て ください

意志 は 固い よう だ な

（ エイジ ） … で 何 か月 も 休 載 が 続く よう なら ―

僕 たち みんな で 他 誌 に 行き ます ザ ガーウス ！

（ 福田 ） それ ここ で 言う か

バカ な こ と 言う な 僕 たち 全員 の 首 が 飛ぶ ！

（ エイジ ） そう な ん です ？

雄二郎 さん に は お 世話 に なって ます し …

じゃあ マンガ は 描き ため て おき ます ね

描 い て は いたい です し

そう し て くれ

（ 相田 ） 中井 君 蒼樹 ( あおき ) 君 分かって る の か ？

（ 中井 ） お ？

「 hideout ( ハイド アウト ) 」 は 人気 マンガ の 「 CROW ( クロウ ) 」 の 休 載 と は 訳 が 違う

これ を 機 に 打ち切り って こと も ある かも な

（ 中井 ） そ … それ は 困り ます

（ 蒼樹 紅 ( こう ) ） 構い ませ ん

えー ？

（ 蒼樹 ） そんな 不当 な こと を する 編集 長 なら こっち から 願い下げ です

私 は 編集 長 が 間違って いる と 考え て ます ので

よっ 蒼樹 嬢 最高

（ エイジ ） 本当 に ブラボー です

蒼樹 さん が 好き です

だから 君 は ！

こんな 所 で 担当 さん たち と 話し し て て も 意味 ねえ な

編集 長 に ガツン と 言って こよ う ぜ

それ が いい はっきり “ 休み ます ” と

お … おい 待て 編集 長 に は 掛け合って みる

しかし 君 たち は 来る な

なんで です か ？

（ 相田 ） ややこしく なる から だ

KOOGY ( コージィー ) の 時 も 騒ぎ 大きく し た ろ

（ 雄二郎 ） いい じゃ ない です か

俺 も 今回 の 編集 長 の 判断 は 納得 でき ませ ん

それ に この ２ 人 が ボイコット を やめる と は 到底 思え ない

当たり前

雄二郎 さん 話 分かり ます ね

それ でも 原稿 は 描 い て お け よ

編集 長 が TRAP 休 載 を 撤回 する かも しれ ない ん だ から な

ラジャー

分かって ます

（ 平丸 ） えっ ？

平丸 君 君 も 描 い て おく ん だ いい な

（ 平丸 ） と … 当然 じゃ ない です か イヤ だ なあ 吉 田 氏

ハハハッ ハハハ …

う っ

あっ

（ 相田 ） 編集 長 ちょっと よろしい でしょ う か ？

（ 佐々木 ( さ さき ) ） キャップ が ２ 人 そろって 何 だ ？

新妻 エイジ 平丸 一也 福田 真 太

蒼樹 紅 中井 巧 朗 組

「 疑 探偵 ( ぎ たん てい ) TRAP 」 を 休 載 する なら 自分 たち も 休 載 する こと で ―

編集 長 に 抗議 する と

つまり ボイコット か ？

（ 相田 ） はい もちろん 最後 まで 説得 し ます

しかし 彼ら の 決意 も 固く …

このまま だ と 確実 に 休 載 に なり ます

原稿 が 落ち れ ば それ は 担当 の 責任 で あり ―

突き詰め れ ば 編集 長 で ある 私 の 責任 だ

（ 相田 ） いえ です から ―

編集 長 が TRAP の 休 載 を 取りやめ れ ば ４ 組 と も 描く と

TRAP の 休 載 は 決定 だ

その ４ 組 が 原稿 を 落とさ ない よう 最善 の 努力 を しろ

私 が 言 える の は それ だけ だ

（ 吉田 ） しかし 編集 長 …

（ 佐々木 ） 一 度 決め た こと だ

（ 服部 ） 編集 長

（ 真 城 最高 ( もり たか ) ） 母 さん 心配 し ない で

自分 の 体 の こと は 自分 が 一 番 よく 分かって る から

（ 真 城 加代子 ( か よこ ) ） まったく 何 度 言って も 聞か ない ん だ から

（ 港 浦 吾郎 ( み うら ご ろう ) ） こんにちは

（ 高木 秋 人 ( た かぎ あき と ) ） あっ 港 浦 さん

（ 見 吉 香 耶 ( みよし かや ) ） こんにちは

（ 港 浦 ） どう だい 調子 は ？

編集 長 は 描 い て も 載せ ない って 言って まし た けど ―

ギリギリ まで 諦め ませ ん

いつも どおり

金曜 まで に 仕上げ て みせ ます

ああ 分かった 分かった

原稿 が 上がれ ば ちゃん と 預かって いく

手術 も 終わって 原稿 も ちゃんと 上げ て いけ ば ―

編集 長 も 早く 載せ て あげよ う って ―

思い 直し て くれる か も しれ ませ ん よ ね

あっ ああ

TRAP の 休 載

せめて 亜 城木 夢 叶 ( あ しろ ぎむ と ) が 高校 を 卒業 する まで で は なく ―

真 城 君 が 退院 する まで に し て もら え ませ ん か ？

それ なら 新妻 君 たち を 説得 する の も 不可能 で は ない か と …

何度 も 言わ せる な

何 を し てる

自分 の 作家 の 原稿 を 落とさ ない 努力 を しろ

（ 最高 ） 秋 人 ( シュー ジン ) 悪い けど 明日 早め に 来 て ―

原稿 を 仕事場 に 持っていって

（ 港 浦 ） 真 城 君 ほど ほど に な

分かって ます

（ 港 浦 ） あっ お 母 さん 申し訳 あり ませ ん 本来 止める べき な の に …

いいえ この 子 が やめ ない の は 私 が 一 番 分かって い ます ので

ホント 頭 の 固い とこ は 父親 そっくり

（ 港 浦 の 声 ） やっぱり 福田 君 たち の こと は 言う べき じゃ ない か

絶対 自分 を 責める に 決まって る

（ ノック ） （ 一同 ） あっ

（ 最高 ） はい

う わ ！

（ 亜豆 美保 ( あずき みほ ) ） こんにちは （ 見 吉 ） 美保 ！

（ 港 浦 ） じゃあ 金曜 に は 原稿 取り に 来る から

あっ はい お 願い し ます

私 も そろそろ 帰る わ

お じいちゃん の 夕 ごはん 作ら ない と

（ 秋 人 ） さっ 行く ぞ 見 吉 （ 見 吉 ） ああ そう ね

い て よ 香 耶 高木 君 も

何 言って ん の ２ 人 っきり に し て あげる ん だ から

チュー し なさい よ ！ チュー

じゃあ ね ！

もう 香 耶 ったら

（ 最高 ） ん …

手術 今度 の 月曜 に 決まった

（ 亜豆 ） そう

（ 最高 ） うん

（ 亜豆 ） 真 城 君

これ

あ …

（ 亜豆 ） 手術 やっぱり 心配 だ から

（ 最高 ） ありがとう

あっ

（ 亜豆 ･ 最高 ） ああ

（ 亜豆 ） 手術 の 日 学校 休 ん で 来る

（ 最高 ） そこ まで し なく て も 99 ％ 失敗 の ない 手術 だ し

（ 亜豆 ） え ？ １ ％ は ？

やっぱり 来る いい よ ね ？

（ 最高 ） うん

（ 亜豆 ） 私 たち 高校 ３ 年 だ よ ね

うん …

… で 何 当たり 前 の こと 言って る の ？

香 耶 さっき …

う わ っ

チュー し なさい よ ！ チュー

（ 最高 の 声 ） まっ まさか ！

（ 最高 ） あっ 亜豆 さん

もし かして １ ％ でも 僕 が 死ぬ かも しれ ない から …

えっ 何 言って る の ？ 死ぬ なんて 思って ない

なんで そんな こと 言う の ？

ご っ ご っ ごめん 死 ん だ ら キス も し ない …

あー ！

（ 亜豆 ） あっ ああ … （ 最高 ） ああ …

（ 亜豆 ） そう じゃ なく て

私 おかしい の か な って ？

うん ？

真 城 君 と キス し たい と 思わ ない

（ 最高 ） え ？ （ 亜豆 ） ああ じゃ なく て ―

し たい と 思った こと ない

（ 最高 ） 分かる 気 が する

ホント ？

僕 も 亜豆 さん と いる と 頭 の 中 真っ白 って いう か

そう いう こと 全く 考え ない

ただ ２ 人 で いる と 幸せ って いう か

よかった

私 も そんな 感じ

これ って 本当 に よかった ん だ ろ う か ？

亜豆 さん に 失礼 み たい な 気 が …

（ 亜豆 ） よかった ん だ よ

ウフッ

（ 加代子 ） よろしく お 願い し ます 先生

（ 医師 ） 大丈夫 です よ お 母 さん そんなに ご 心配 なさら ない で

はい

そんな 顔 する な よ 見 吉 こっち が 不安 に なる だ ろ う

（ 見 吉 ） うん

（ 医師 ） 付き添い の 方 は 別室 で お 待ち ください

（ 秋 人 ） ああ はい

（ 最高 ） じゃあ 行って くる から

頑張って ね 真 城 君

もう 亜豆 さん まで 大丈夫 お守り も ある し

うん

（ 医師 ） じゃあ 出し て

（ 看護 師 ） はい

（ 港 浦 ） 手術 無事 に 済 ん で よかった な

はい すぐ に でも 退院 でき ます

（ 港 浦 ） 無 茶 言わ ない で くれ 今日 は ２ 人 に お土産 が ある ん だ

（ 秋 人 ･ 最高 ） うん ？

「 疑 探偵 TRAP 」 第 １ 巻 今朝 届 い た ばかり だ ぞ

お っ

（ 秋 人 ） す っ す っ げ え ！ 本物 の マンガ みたい

（ 港 浦 ） 本物 の マンガ だって

（ 秋 人 ） これ が 全国 の 書店 に 並ぶ ん です よ ね ？

（ 港 浦 ） もちろん だ

… て 何 当たり 前 の こと ばかり 言って る ん だ

ダメ だ 涙 で 全然 読め ねえ

最高 ( サイコー ) 早く 連載 再開 しよ う な

（ 最高 ） ああ

（ 相田 ） あくまで 渡さ ない 気 な ん だ な ？

そんな こと を し て 読者 を 裏切って も いい の か

すいません もう 決め た こと な の で

ボイコット 万 歳

（ 雄二郎 ） やっぱり 考え は 変わら ない か

当然 そっち こそ 編集 長 の 考え を 変え て く だ さい よ

（ 瓶子 ( へいし ) ） 誠に 申し訳 あり ませ ん

少々 お 待ち ください

編集 長

何 だ

印刷 所 が これ 以上 待 て ない と …

（ 秋 人 ） もう 載って ない って 分かって て も ―

この 目 で 見 ない と な

ああ

なんか 寂しい な

（ 最高 ） あ …

あれ ？

（ 秋 人 ） どう し た ？

（ 最高 ） TRAP だけ じゃ ない

「 CROW 」 「 KIYOSHI ( キヨシ ) 」 …

「 ラッコ 」 も 「 hideout door ( ハイド アウトドア ) 」 も 載って ない ！

な … なんで ？

港 浦 さん いったい どう いう こと です か ？

TRAP を 休 載 さ せる なら 自分 たち も ボイコット する と

僕 たち は “ 急病 の ため ” に なって る けど ―

福田 さん たち は “ 作者 都合 の ため ”

（ 秋 人 ） こ この 「 ジャック 」 発売 さ れ たら 大変 な こと に なる ん じゃ …

（ 安岡 ( やす おか ) ひろみ ） おお 先生 たち すげ え っす ！

こら 月曜 見もの だ ぞ

マジ すげ え

（ 中井 の 声 ） とにかく １ 週 は 休 ん で しまった ん だ

その 時間 を 利用 し て より よい 原稿 を 描き ため て …

（ 平丸 ） とりあえず １ 週 は 休 ん で いい はず です

ああ

（ 吉田 ） この 休 載 を 一 番 喜んで いる の は ―

間違い なく 平丸 君 君 だ

福田 君 たち は TRAP が 載る まで 自分 たち も 休 載 する

そう 言い張って る

そんな …

そんな の ダメ だ ！

僕 たち の ため に みんな が 休む なんて ダメ です ！

そう です よ ！

（ 港 浦 ） 真 城 君 そんなに 興奮 し たら 傷口 が …

（ 最高 ） 第 一 読者 は …

毎週 楽しみ に し て くれ てる 読者 は どう なる ん です か

２ 人 の 気持ち は よく 分かる

それ で 相談 な ん だ が …

退院 する まで 休 載 と いう こと を 受け入れ て くれ ない か ？

な … なんで 港 浦 さん が そんな こと 言う ん です か ？

20 話 も 21 話 も でき てる ん です よ ！

22 話 だって 月曜 まで に 間に合わ せ て みせ ます

それ は 分かって る ん だ が

その 条件 で 編集 長 を 説得 でき れ ば ―

福田 君 たち も ボイコット を やめ て くれる かも しれ ない

彼ら が 一 番 怒って いる の は 高校 卒業 まで の 休 載 に つい て な ん だ

福田 さん たち に も 休 ん で ほしく ない

落とし どころ が そこ しか ない なら …

（ 最高 ） クッ …

（ 着信 音 ）

（ 編集 者 ） はい こちら 「 ジャック 」 編集 部

（ 鳴りやま ない 着信 音 ）

まあ こう なる わな

（ 服部 ） 「 ジャック 」 ５ 作品 休 載 ニュース に まで なって ます から ね

（ 相田 ） 哲 ！ 雄二郎 ！ 何 のんき に 話し てる

電話 の 対応 しろ ！

（ 港 浦 ） 午前 中 は 電話 の 嵐 だった よ

昼 すぎ に なって 少し は 落ち着 い た けど

そう です か

来週 も 休 載 と なれ ば もっと 大 ごと に なる だ ろ う

納得 でき ない かも しれ ない が …

（ 最高 ） 港 浦 さん （ 港 浦 ） ああ ？

福田 さん と 新妻 さん を 呼 ん で もら え ます か

（ 瓶子 ） ふざける な ！

でき てる なら 殴り 倒し て でも 原稿 取って こい ！

（ 吉田 ） 古い っす よ その 考え

いい か ！ 次 の 号 も ４ 作品 休 載 なんて こと に なったら ―

首 覚悟 し とけ よ ！

お前 たち だけ じゃ ない

編集 長 だって 責任 取ら さ れる かも しれ ない ん だ

（ 着信 音 ） （ 吉田 ） そう 言わ れ て も …

（ 相田 ） 落とさ ない よう 努力 は し ます

港 浦 に 呼ば れ た んで ちょっと 出 て き ます

港 浦 より 俺 の ほう が 上 だ よ な ？

はい 役職 的 に は

（ 最高 ） ボイコット やめ て ください

僕 たち は 退院 する まで 休 載 で いい

本当 に そう 思って る の か ？

しかた あり ませ ん

（ 最高 ） 休み たく ない けど 病気 に なった 自分 が 悪い ん です

亜 城木 君 が こう 言って る ん だ ボイコット は 終わら せる べき だ な

待って ください よ 俺 たち が ボイコット やめ たら ―

退院 後 すぐ に TRAP 再開 って 確約 でき てる ん す か ？

それ は まだ だ

（ 福田 ） 何 だ よ それ

亜 城木 先生 が それ で いい なら 僕 は いい です けど

（ 雄二郎 ） ホント か ？

それ なら 僕 の 首 を かけ て でも 編集 長 は 説得 する

大体 今回 の 決定 に は 僕 だって 納得 いって なかった ん だ

別に 雄二郎 さん の 首 なんて いら ない っす けど ね

ああ もう 分かった ！

でも これ で TRAP が 再開 し なかったら ―

マジ 切れ し て 俺 が 雄二郎 さん の 首 絞め ます

おお … おう

（ 吉田 ） … と いう こと だ 平丸 君

（ 平丸 ） よ … よかった 読者 が ラッコ を 待って いる

（ 佐々木 ） よく 彼ら を 説得 し て くれ た

しかし TRAP の 再開 は 亜 城木 夢 叶 が 高校 を 卒業 し て から だ

（ 雄二郎 ） 編集 長 ！

雄二郎 さん 熱く なら ない で 時間 は まだ …

時間 が 解決 し て くれる 問題 か よ ！

（ 港 浦 ） あ あっ ああ …

「 CROW 」 「 KIYOSHI 」 の 入 稿 し ます

（ 港 浦 の 声 ） どう すれ ば …

少し でも 早く 連載 を 再開 さ せる

２ 人 は どこまでも 本気 だ

俺 は 担当 と し て どう 応え て やれ ば …

ハア …

（ 秋 人 ） 発表 さ れ まし た ね

（ 港 浦 ） ああ 半年 前 に は 決まって いた ん だ けど な

（ 秋 人 ） こっち は コミックス ２ 巻 の 発売 復帰 後 に 延期 に なった って の に

また 差 が 広がった な

編集 長 まだ オーケー し て くれ ない ん です か ？

あっ ああ …

ボイコット 止め て あげ た の に ずるい です よ ね

すま ん

25 話 上がり まし た

あ … ああ 早速 見 させ て もらう よ

（ 港 浦 の 声 ） すごい な 入院 する 前 と 比べ て も クオリティー は 全く 落ち て い ない

むしろ よく なって いる

やっぱり TRAP は 面白い ん だ

なのに …

（ 見 吉 ） でも さあ このまま だ と ボイコット 止め た 意味 なく ない ？

… と いう か 退院 後 に 再開 さ れ なかったら ―

ホント に 福田 さん 暴れ そう

原稿 は どんどん 上がって る のに ね 真 城 バリバリ 描 い てる し

（ 秋 人 ） ９ 月 に は 未 掲載 分 だけ で 10 本 くらい に は なる よ な

何 本 に な ろ う が 俺 たち に できる こと は ―

マンガ を 描く こと だけ だ

（ 港 浦 ） そう か ！

うまく いく か 分から ない けど ―

やって みる 価値 は ある

（ ３ 人 ） あ ？

私 たち あまり 会話 ない よ ね

（ 最高 ） うん

もし 夢 が 叶 ( かな ) って け … 結婚 し て も こんな かも ね

うん

“ うん ” って …

え ？ て … 照れ は なく なって も ―

２ 人 と も 普段 から おとなしい ほう だ から ―

こんな かな って

イヤ ？

イヤ じゃ ない

（ 亜豆 ） 私 も

（ 最高 の 声 ） 大切 な の は 諦め ない こと

そして 努力

退院 おめでとう

ご 心配 お かけ し まし た

（ 港 浦 ） じゃあ 行く か （ 秋 人 ･ 最高 ） はい ！

いよいよ ね

（ 最高 ） 母 さん ごめん うち より 先 に 編集 部 で

もう いい わ よ 分かって る から 行って き なさい

じゃあ 行って き ます

うん

僕 も ４ 月 まで TRAP 休 載 と いう の は 納得 でき ない

時間 が 解決 し て くれる 問題 か よ ！

（ 港 浦 の 声 ） 担当 の 仕事 は 作家 に 原稿 を もらい

そして 紙面 に 載せる こと

入院 中 に 描き 上げ た 原稿 です １ 週間 に １ 本

質 も 落とす こと なく 上げ て い ます むしろ よく なって い ます

11 話 分 あり ます

つまり 今 から これ を 載せ て もらって も ―

もう 今年 の 分 は ある って こと です

真 城 君 も この とおり 完治 し て い ます

何より 入院 中 でも これ だけ 描き 上げ た と いう の が ―

連載 を 続ける 体力 が ある と いう 証拠 です ！

（ 佐々木 ） こんな マネ を し て ―

本当 に もしも の こと が あったら どう する つもり だった ん だ ？

みんな が 止める の を 僕 が 押し切って やった ん です ！

僕 も この 提案 に 乗り まし た ！

（ 最高 ） お … 叔父さん 川口 ( かわ ぐち ) たろう は 言って まし た

連載 する まで は うぬぼれ 努力 運

連載 を 勝ち取って から は 体力 精神 力

最後 は 根性 ！

（ 佐々木 ） 川口 たろう は スポ 根 の 読み すぎ だ な

分かった

亜 城木 夢 叶 根性 の 玉 稿 ( ぎょ っこ う ) ありがたく 頂 戴 する

「 疑 探偵 TRAP 」 を できる かぎり 早く 再開 さ せる

（ 秋 人 ･ 最高 ） ありがとう ござい ます ！

よかった あ

やった ー ！

やって くれ た な あの ３ 人

“ 最後 は 根性 ” って 昭和 だ よ な

フッ …

（ 服部 ） 港 浦 （ 港 浦 ） あ … イイッ

（ 港 浦 ） ああ … 服部 先輩 が 連載 会議 の 前 に やった 作戦 ん じゃ ない です か

あっ あっ あ …

（ 服部 ） 高木 君 真 城 君 （ 最高 ･ 秋 人 ） はい

（ 服部 ） 無 茶 し すぎ だ ！

す … すみません

（ 最高 ･ 秋 人 ） うん ？

よく やった 頑張った な

♪ ～

～ ♪

（ 最高 ） やっと また マンガ が 描 ける

（ 中井 ） 僕 と 蒼樹 さん も 負け ない ぞ

（ 最高 ） で も プロ の 世界 は やっぱり 厳しかった

（ 服部 ） 次回 バクマン 「 再開 と 下位 」

（ 中井 ） 昨日 蒼樹 さん と

デート し てる 夢 を 見 まし た