×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

バクマン。2ndシーズン, Bakuman. Season 2 Episode 12

Bakuman . Season 2 Episode 12

( 真 城 最高 ( ま しろ もり たか ) の 声 ) ダメ だ と 思って た 「 TEN ( テン ) 」 が 10 位 で

自信 の あった 「 Future watch ( フューチャー ウオッチ ) 」 が 9 位 ?

( 高木 秋 人 ( た かぎ あき と ) ) じゃあ 順位 が よかった 「 Future watch 」 の ほう で ―

連載 用 の ネーム を 作る って こと です ね ?

( 港 浦 吾郎 ( み うら ご ろう ) ) そ … そう なる な

( 秋 人 ) あの … これ から 大学 の 講義 な の で 終わったら こちら から 電話 し ます

( 港 浦 ) そう か 分かった

ハア …

♪ ~

~ ♪

とりあえず 「 TEN 」 より 上 で よかった な

( 見 吉 香 耶 ( みよし かや ) ) うん うん おめでとう !

でも 9 位 って …

( 見 吉 ・ 秋 人 ) うん ?

5 位 以内 に は 入れる と 思って た

まあ TRAP ( トラップ ) だって 最初 の 3 話 以外 は ―

たいてい 2 桁 だった から な

そう 考える と 9 位 なら 悪く ない って 気 も

そう か

20 以上 ある 連載 の 中 で 9 位 って 考え たら ―

期待 し すぎ て た だけ な の か な

あと は もっと 上 に 行 ける よう な 連載 用 の ネーム を …

やる しか ない な

当たる か 当たら ない か は ばくち だ けど

そう いえ ば 亜豆 ( あずき ) の 反応 は どう だった ?

2 本 と も 読 ん でる だ ろ ?

亜豆 ? え えっ と …

「 TEN 」 の ほう が

“ 読み まし た 高木 君 よく こんな バカバカしい ギャグ ― ”

“ いっぱい 思いつく ね ( 笑 ) ”

( 秋 人 ) それ 褒め てる ん だ よ な

「 Future watch 」 の ほう は ?

うーん と

ちょっと これ は 発表 し たく ない な あっ …

( 見 吉 ) 見せ なさい って !

あっ 見 吉 て め え !

“ 読み まし た ”

“ 私 も 真 城 君 と 一緒に いる 未来 に 早く 行き たい よう な ― ”

“ 早く 行っちゃ っ たら もったいない よう な ”

へえ

それ に 対する 真 城 君 の 返信

おい !

“ 僕 は 病院 で 2 人 で いる 時 時間 よ 止まれ と 思い まし た ”

( 見 吉 ) あら わりと 恋愛 っぽい ( 秋 人 ) ほう !

読 ん じゃ って ごめん

( 港 浦 ) ああ …

ん ー

( 服部 雄二郎 ( はっと り ゆうじ ろう ) ) 港 浦

「 TEN 」 と 「 Future watch 」 どっち で いく か 悩み どこ だ よ な

え えっ どっち って …

えっ ? 違う の ?

( 港 浦 ) あ …

俺 何 か よけい な こと 言っちゃ っ た ?

( 港 浦 ) いいえ

( 相田 聡 一 ( あいだ そう いち ) ) 港 浦 「 Business ( ビジネス ) Boy ( ボーイ ) ケンイチ 」

いけ そう で よかった な

( 港 浦 ) ああ はい

1 話 目 6 位 2 話 目 8 位

シリアス な ストーリー もの だったら ―

2 話 目 で 大きく 落ちる パターン も 多い けど ―

ギャグ を 入れ た の が 成功 し た な

( 港 浦 ) あ あっ

( 港 浦 の 声 ) ギャグ を 入れ た の が 成功 ?

そう いえ ば 聞い た こと が

ギャグ の 多い 作品 は 滑る なら 1 話 目 から

シリアス な もの より アンケート が 安定 し やすい って ―

本当 な の か ?

これ も

これ も だ

( 着信 音 ) ( 港 浦 ) あっ

はい

( 秋 人 ) 高木 です さっき は すみ ませ ん で し た

講義 が 終わった の で 詳しい 話 を

ああ うん えっ と …

ああ すま ん 今 忙しい んで ―

こっち から 連絡 する まで 待って い て もら え ない か ?

( 秋 人 ) … だって さ

高浜 ( たか はま ) さん が 連載 に なって 忙しい の か な

どっち の 読み切り も パッと し なかった 俺 たち より ―

連載 の ほう が 大事 って こと か

( 相田 ) 過去 の アンケート 結果 ?

できる だけ 多く の データ を 見 たい ん です

( 相田 ) 99 年 以前 は ―

コンピューター 集計 じゃ ない から パソコン で は 見 られ ない ぞ

当時 の 集計 用紙 は 編集 部 の どこ か に ある らしい が …

捜し て み ます !

( 山 久 雅和 ( やま ひ さ まさか ず ) ) ファックス し て もらった ネーム が 面白かった ので ―

すぐ に でも 打ち合わせ し たい と 思い まし て

( 蒼樹 紅 ( あおき こう ) ) ありがとう ございます

“ 恋する 女性 の 気持ち なんか 勉強 に なる なあ ” なんて ―

感心 し て 読 ん じゃ い まし た

僕 の 恋愛 の 教科 書 に し たい くらい です

ただ これ 全体 が 女性 視点 で 描か れ て しまって いる

少年 マンガ です から あくまで 男の子

翔 一郎 ( しょうい ちろう ) の 視点 で 描 い て ほしい ん です よ ね

はい

失礼 です けど 蒼樹 さん きれい だ し ―

恋愛 経験 は 豊富 です よ ね ?

あっ セクハラ に なる と 思ったら すぐ に 言って ください

答え たく ない こと も 答え なく て いい です

もちろん おつきあい し た こと は あり ます

( 山 久 ) たくさん ?

お 答え し かね ます が それなり に です

あっ ごめんなさい

… で 今 は ?

特定 の 人 は い ませ ん 友達 なら 何 人 か

( 山 久 ) その 過去 の 恋愛 から 男性 の 気持ち が 分かり ます か ?

そう 言わ れ て も …

ここ 大事 な ん です

ぶっちゃ け て 言う と 男性 視点 で 描 い て もらう のに ―

僕 の 男性 と し て の 意見 を どんどん 言った ほう が いい の か ―

蒼樹 さん の 経験 だけ で 作って いった ほう が いい の か

( 蒼樹 ) 大丈夫 です 自分 で 描き ます

じゃあ 直し お 願い し ます 男性 視点 で

( 蒼樹 ) 分かり まし た お 疲れ さま です

( 蒼樹 の 声 ) 見え なんて 張ら ず に 正直 に 答える べき だった ん じゃ …

男性 の 気持ち 恋 なんて ―

片思い だけ で つきあった こと も ない 私 に は …

( 中井 巧 朗 ( なか い たく ろう ) の 声 ) 蒼樹 さん を 好き だ から !

( 蒼樹 の 声 ) えっ !

う うん 違う

あれ は そう いう の で は …

( 中井 ) いや あ 今 担当 に いい 原作 を 探し て もらって る ん だ けど ―

なかなか 見つから なく って

( 加藤 奈津 実 ( かとうな つみ ) ) すごい です よ ね 連載 なんて

私 は マンガ に 関わる 仕事 できる だけ で ―

幸せ って 感じ です

( 中井 ) そう か そう か 分かる よ

僕 も アシスタント の ほう が 気楽 で いい と 思う こと が ある

( 高浜 昇 陽 ( しょうよう ) ) ん ん …

でも 最近 は “ これ で いい の か ” って ―

不安 に なる 時 も ある ん です けど

( 中井 ) 不安 ? なんで ?

私 もう すぐ 30 な ん です 結婚 と か …

結婚 か

加藤 さん は こ … 恋人 と か い ない の か な ?

い ない ん です よ マンガ オタク だ し

へえ モテモテ だ と 思って た のに な

僕 立候補 し ちゃ お う かな

( 加藤 ) イヤ だ 中井 さん たら !

( 吉田 幸司 ( よし だ こうじ ) ) 蒼樹 紅 ? ( 平丸 一也 ( ひら まる かず や ) ) そう です

ファミレス に 集まった 時 言った じゃ ない です か

蒼樹 さん 好き って

( 吉田 ) そう いえ ば どさくさ に 紛れ て 言って た よう な

( 平丸 ) です から その 人 は ちょっと

僕 年上 ダメ です から

甘え たい ほう だ って 言った じゃ ない か

年下 に 甘え たい ん です

それ と 吉 田 氏 アニメ 化 の 話 は どう なって る ん です か ?

アニメ ?

“ なったら いい よ ね ” って 話 だ ろ ?

えっ ? オファー が どう と か …

“ 来 たら いい な ” って

それ も エサ です か ?

( 吉田 ) まあ そう だ

( 港 浦 ) あ あっ

さすが に これ 全部 は 持って け ない よ な

ひとまず この 資料 が あれ ば

いや これ も

これ も あった ほう が

( 服部 哲 ( あき ら ) の 声 ) こんな 一生懸命 な 港 浦 を 見 た の は 初めて だ

“ 連載 を 焦る な ” なんて 担当 で も ない 俺 が 言う べき じゃ ない

( 最高 ) もう 1 週間 だ よ な

( 秋 人 ) ああ 高浜 さん の ほう そんなに 大変 な の か な

さあ な

( 着信 音 ) ( 最高 ・ 秋 人 ) あっ

( 港 浦 ) 連絡 遅く なって 悪かった

これ まだ 未完成 です が ―

「 Future watch 」 の 連載 用 ネーム です

見 て もら え ます か ?

いや

次 の 連載 会議 でも 「 TEN 」 の ほう を 出 そ う と 思う

( 最高 ・ 秋 人 ) え えっ !

話 が 違い ます !

「 Future watch 」 の ほう が 順位 上 だった じゃ ない です か !

そう です よ ! ん ?

( 港 浦 ) 「 TEN 」 10 位 「 Future watch 」 9 位 だった な

まず この データ 表 を 見て くれ

( 秋 人 ) へえ なるほど

過去 に 読み切り が 10 位 前後 で 始まった 連載 作品 は ―

ギャグ の ほう が 続 い てる し 化ける 可能 性 が ある

( 港 浦 ) その とおり !

ギャグ が 多い もの ほど 順位 は ぶ れ にくい

一 度 落ち て も シリアス もの より 上がる の も 簡単 だ

決定 的 な の は ―

「 TEN 」 を 支持 し て くれ た 平均 年齢 は 13,6 歳

「 Future watch 」 は 18,7 歳

過去 の データ を 見 て も 低 年齢 の 支持 作 が 長生き だ と ―

はっきり 出 て いる

昔 の データ まで 入れ たら 意味 ない ん じゃ …

今 は 子供 が 少ない し

その 今 これ だけ 低 年齢 に ウケ た こと が 大事 な ん だ

読み切り で 10 位 前後 なら ―

ギャグ の ほう が 連載 に なり やすい し ―

息 も 長い

( 最高 ) あの …

僕 たち 連載 が 終わら なけ れ ば いい ん じゃ ない ん です

ヒット 作 を 出し たい ん です

港 浦 さん の 言って る こと は なんとか 連載 に し て ―

人気 が なく て も ―

なんとか 長く 続けよ う って 話 に しか …

あっ … ん ん …

「 Future watch 」 で やら せ て ください

データ は ともかく ―

高木 に は そっち の ほう が 合って る し

でも これ を 見る かぎり ―

ギャグ の ある ほう が 有利 な の は 確か だ

えっ ?

データ は 大事 だ し 信用 できる

ごめん 俺 データ 派 だ から

「 キン 肉 マン 」 も 確か に 最初 は 思いきり ギャグ だった

「 REBORN ( リボーン ) ! 」 と か も ―

ギャグ から 入って ウケ れ ば そのまま

ダメ なら バトル って いう 二段構え も できる し

うん 「 TEN 」 で 狙 える かも

あっ … 秋 人 ( シュー ジン )

ああ !

もちろん 最高 ( サイコー ) さえ よけ れ ば だ けど

殺し屋 10 人 が 殺し 合う 話 なんて 子供 が 見る アニメ に なら ない

( 港 浦 ) ホント は 死 ん で ない って こと に すれ ば ―

いい だけ じゃ ない か

それ じゃ この 設定 の 意味 が なさ すぎる じゃ ない です か

それ に 秋 人 ( シュー ジン ) の ギャグ だって 本当 に ウケ る か どう か

いい や 高木 君 の 作る 笑い は 古典 的 と いう か ―

子供 に ウケ る と 思う

子供 って オヤジ ギャグ 好き だ ろ ?

もし 本当 に ―

読み切り の 「 TEN 」 の 笑い の レベル で いい なら 描 ける か も

( 港 浦 ) それ で いい よ

( 最高 ) ん ん …

それ で ヒット 作 に なる と は 思え ない

ん ん …

高木 君 は やって も いい と 言って る !

データ も 出 てる

なんで そこ まで 反対 する ん だ !

だから 何度 も 言う よう に ―

高木 に 合って る の は こっち じゃ ない !

( 港 浦 ) その 高木 君 自身 が こっち で いい って 言って る ん だ !

僕 さえ よけ れ ば って 言って くれ た

聞い て なかった ん です か ?

亜 城木 夢 叶 ( あ しろ ぎむ と ) の 進む 道 成功 する 道 は ―

シリアス な 話 です

なんで 真 城 君 が 1 人 で 決めつける ん だ

おかしい だ ろ ?

おかしく ない です よ !

大体 僕 の 絵 も ギャグ に は 合って ない !

なら 真 城 君 が 絵 を 変える 努力 を する か ―

高木 君 が ほか の 人 に 絵 を 描 い て もらう か だ !

( 最高 ・ 秋 人 ) あっ ああ …

( 秋 人 ) な … 何 を 言って る ん です か ?

しかたない だ ろ

ここ まで “ やら ない やら ない ” じゃ ―

ほか の 人 に 作画 を し て もらう しか

( 最高 ) あ …

( 秋 人 ) 最高 ( サイコー ) 帰 ろ う ( 最高 ) えっ ?

えっ

( 秋 人 ) この 人 と は 俺 たち ―

やって い け ない

ああ …

( 最高 ) あ あっ 秋 人 ( シュー ジン ) !

ああ …

( 最高 ) なあ 待て って !

( 秋 人 ) 完全 に 頭 き た

2 人 の 目 の 前 で ほか の 人 に 絵 を 描 い て もらえ って 言った ん だ ぞ

許 せる か よ !

( 最高 ) 秋 人 ( シュー ジン ) ( 秋 人 ) あ ?

「 TEN 」 で やって も いい

は あ ?

何 だ よ さっき まで あんな に 反対 し て た のに !

( 最高 ) ほか の 人 に 絵 を 描 い て もらえ って 言わ れ て ―

そこ まで キレ て くれる 気持ち が うれしい よ

それ に 亜 城木 夢 叶 は 俺 1 人 じゃ ない

秋 人 ( シュー ジン ) が やり たい って 思った ん なら

ハア …

いやいや 無理 ! 今更 戻って ―

“ やっぱり 描き ます ” なんて 言 え ねえ し ―

港 浦 さん 許 せ ねえ !

( 最高 ) 俺 だって 1 人 で やる って 言った こと あった じゃ ん

秋 人 ( シュー ジン ) が 怠け てる って 勘違い し て

あれ は 俺 が 期限 を 守ら なかった せい も ある だ ろ

港 浦 さん は 自分 の 思いどおり に いか ない から ―

カッ と なって “ じゃあ 別々 に やれ ” だ

全然 違う

だ な

港 浦 さん そう いう とこ ダメ だ

ダメ に も 程 が ある って

でも データ 見 て やって も いい って 思った ん だ ろ ?

データ に は 性格 や 向き 不向き 入って ない し ―

最高 ( サイコー ) 服部 さん エイジ

多数決 なら ギャグ じゃ ない ん だ よ な

フウ …

( 秋 人 ) どう すれ ば いい の か 分か ん ね えよ

港 浦 さん に も 合わせる 顔 な い っつ うか ―

会い たく ない し

ああ ダメ だ パニク って き た

ああ もう ! 今 は 帰って 明日 考えよ う ぜ

( 最高 ) 分かった じゃあ 15 時 に 仕事場 な

( 男子 学生 ) ねえ 君 1 年 生 ?

学園 祭 の 実行 委員 な ん だ けど ミス 東 応 ( とう おう ) 大 に 出る 気 ない ?

( 女子 学生 ) あり ませ ん

( 男子 学生 ) あっ どう も

おい

蒼樹 紅 声 かけ て みる か

蒼樹 紅 は 「 ジャック 」 の ペンネーム だ ろ ?

それ に 1 年 から ずっと 断ら れ た らしい し

“ いつも 「 ジャック 」 読 ん で ます ” と か 言って も ―

ダメ かな

( 男子 学生 ) 今 連載 し て ない ん じゃ なかった っけ ?

「 ジャック 」 ?

その お 話 詳しく 聞か せ て もら え ます か ?

( 男子 学生 たち ) えっ ?

( 蒼樹 の 声 ) 恋する 男の子 の 気持ち …

山 久 さん の 言う よう に 男性 に 聞く の が 一 番 いい の かも

でも 誰 に ?

中井 さん ?

ダメ あの 人 の 恋愛 観 は 偏って る

やはり 山 久 さん に ?

生理 的 に 無理

あの 人 に 聞く の は 屈辱

( 女子 学生 ) あの … よろしい です か ?

今年 文学部 に 入った 岩瀬 愛子 ( いわ せ あいこ ) と 言い ます

私 に 何 か ?

なぜ マンガ な ん です か ?

東 応 大 文学部 に 在籍 し 大学院 まで 行き ながら ―

なぜ マンガ な ん です か ?

( 蒼樹 ) なぜ 私 が あなた に そんな こと を ?

私 は 秋 名 ( あきな ) 愛子 と いう 名 で 小説 を 書 い て い ます

あっ

( 蒼樹 の 声 ) 秋 名 愛子 ?

( 蒼樹 ) 「 緑色 ( みどり いろ ) の 卒業 ( そつ ぎょう ) 」 面白かった です

読 ん で い た だいたん です か

ありがとう ございます

受験 勉強 し ながら 小説 プレアデス 新人 賞 を ?

( 岩瀬 ) し ながら と いう より ―

趣味 で 書 い て い た もの を 投稿 し まし た

( 蒼樹 の 声 ) どこ か … 私 と 似 て いる

作品 の 中 で さり 気 なく 書か れ て いる 恋愛 は ―

経験 です か ?

いえ 創作 です けど

創作 です か

ありがとう

( 岩瀬 ) あっ あの …

まだ 私 の 質問 に 答え て もらって ませ ん

なぜ マンガ な ん です か ?

( 蒼樹 ) なぜ って …

マンガ が 好き だ から

( 岩瀬 ) また 声 を かけ て も よろしい でしょ う か

( 蒼樹 ) 光栄 です

( 服部 ) ん ? ん ん …

服部 先輩 !

何て 言ったら いい の か …

何 だ ? 言って みろ

( 港 浦 ) あ あっ …

( 服部 ) 別々 に やれ って ―

本気 で その ほう が いい と 思って 言った の か ?

いえ つい カッ と なって 勢い で

じゃあ 港 浦 が 悪い な

( 港 浦 ) はい

誠意 を 持って 謝る しか ない だ ろ う

早い ほう が いい 取り返し の つか ない こと に なる ぞ

はい

( 秋 人 ) あー あ

このまま 半年 以上 何 も し ない で 契約 切れる の 待つ か

( 最高 ) そこ まで は ちょっと …

やっぱり 「 ジャック 」 に 描き たい し

( 秋 人 ) だ よ な

( ドア チャイム ) ( 最高 ・ 秋 人 ) ん ?

( 配達 員 ) ありがとう ござい まし た

( 秋 人 ) 宅配 便 ?

うん 港 浦 さん から

( 秋 人 ・ 最高 ) う わ っ

( 最高 ) ギャグ マンガ だらけ

「 天才 ( てんさい ) バカボン 」 「 ハレンチ 学園 ( がくえん ) 」 「 ど根性 ( こんじょう ) ガエル 」 「 がき デカ 」

「 セクシー コマンドー 外伝 ( がい で ん ) すごい よ ! マサル さん 」

「 ボボボーボ ・ ボーボボ 」

「 いぬ まる だ しっ 」 まで !

( 最高 ) こっち は 「 ギャグ の 法則 ( ほう そく ) 」 「 ギャグ マンガ の 描き 方 」

「 笑 ( わら ) い の 連立 方程式 ( れ ん りつ ほうてい しき ) 」

こんな の 売って ん だ

これ って 昨日 の 打ち合わせ の 前 に 送って た って こと だ よ な

そりゃ そう だ ろ あの あと 送って たら 嫌 み だ って

TRAP 描く 前 に 服部 さん も 推理 小説 と か ―

段ボール 6 箱 送って き た けど ―

6 箱 対 4 箱 で 服部 さん の 勝ち じゃ ん

( 最高 ) 何 の 勝負 だ よ

つう か やたら 付箋 つい てる けど … う わ っ

“ この ギャグ は ― ”

“ 「 笑い の 連立 方程式 」 63 ページ ”

“ 「 ボケ は ツッコミ で 活 きる 」 を 参照 ”

まさか その 付箋 つい てる の すべて 当てはめ ん の か ?

当てはめる どころ か ―

自分 でも ギャグ の 解説 し ちゃ って る よ

“ この ギャグ が いい ” と か “ これ は 嫌い ” と か

港 浦 さん の 好み と か どう で も いい って !

何 訳 の 分か ん ねえ こと 一生懸命

… って なんで NTRAP の コピー が 入って ん だ ?

あっ … や べ え

赤 ペン で ギャグ が 入る ポイント と か 書 い て ある

やって る こと バカ すぎ だ ろ

( 最高 ) これ も ( 秋 人 ) こっち も !

( 最高 ) う わ っ まだ ( 秋 人 ) えっ !

( 最高 ) 本当 に ギャグ が 好き な ん だ な

笑える の やり たい ん だ

高浜 さん の 新 連載 で 忙しい ん じゃ なかった ん だ な

秋 人 ( シュー ジン ) が 「 TEN 」 やって も いい って 言った 時 ―

うれしかった ろ う な

… で 俺 が 反対 し て カッ と なって

つくづく ダメ だ な 港 浦 さん

空回り し すぎ

もう 本人 が ギャグ だ よ

ハア …

( ドア チャイム ) ( 秋 人 ・ 最高 ) う わ っ

段ボール 第 2 弾 じゃ ね ?

あっ 港 浦 さん !

( 港 浦 ) 入って も いい か ? ( 最高 ) えっ ?

あっ はい

( 港 浦 ) いや ここ で いい ( 最高 ) えっ

( 港 浦 ) すま ん ! この とおり だ !

あっ ちょっと 港 浦 さん

やめ て ください もう いい です

いや 謝ら せ て くれ !

どう 考え て も 俺 が 悪かった

俺 が !

( 最高 ) いや もう ホント に

港 浦 さん の 気持ち は 宅配 便 で よく 分かり まし た から

えっ ?

昨日 の データ に し て も ―

港 浦 さん か どれ だけ 本気 か 分かった って いう か

ギャグ マンガ やって み て も いい かな って

真 城 君 高木 君

( 最高 ・ 秋 人 ) フフ

( 港 浦 ) いや とにかく この 場 は 謝ら せ て くれ

悪かった !

( 秋 人 ・ 最高 ) あ あっ !

( 秋 人 ) やめ て ください って ! 近所 迷惑 だ し

( 港 浦 ) 本心 じゃ ない ん だ 勢い で …

( 最高 ) 分かって ます から 中 で 打ち合わせ し ま しょ うよ

♪ ~

~ ♪

( 蒼樹 ) 気軽 に 相談 でき て 励まし合 える 関係 って いい です ね

( 岩瀬 ) なれ合い は 嫌い です

( 蒼樹 ) 岩瀬 さん …

( 岩瀬 ) 次回 バクマン 「 同盟 と 同級 」

お互い を 高め 合う 関係

それ が 私 の 夢 で あり 理想 です

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE