×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 - 연장된 주 최대 50% 할인
image

ナルト- 疾風伝 (Naruto), NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン4 - 083 - 標的捕捉

NARUTO - ナルト - 疾風 伝 - シーズン 4 - 083 - 標的 捕 捉

( 綱 手 ) で ナルト の 修業 は どう なってる ?

( サクラ ) はい 。 カカシ 先生 が 言う に は ➡

何 か コツ を つかんだ らしくて 。

完成 まで に は もう 少し かかる って 言って ました 。

そう か …。

第 十 班 に カカシ 先生 が 入ったって いう こと は ➡

彼ら と 連係 の とり やすい 第 七 班 ➡

つまり 私 たち の 小隊 が 増援 に いく べきだ と ➡

そういう こと です よ ね ?

察し が いい な 。さすが お前 だ 。

( シズネ ) しかし ナルト 君 の 新 術 が ➡

いつ 完成 する の かも わかり ませ ん し ➡

別の 小 隊 を 向かわせた ほうが …。

サクラ ! ヤマト に 伝えろ 。

あと 24 時間 で ➡

ナルト の 新 術 を 完成 さ せろ 。

でき ない 場合 別 の 小隊 を ➡

増 援 に 向かわせる と な 。

はい 。

( ドア の 開閉 音 )

シズネ … 間に合わ なかった 場合 を 考えて ➡

スケジュ ー ル を 見て 第 十 班 と 連係 の とれる ➡

小 隊 の 編成 案 を 出せ 。

わかり ました 。

さて …これ から だ 。

( カカシ ) シカマル 。 まず お前 の 作戦 を 聞こう 。

( シカマル ) カカシ 先生 が 入った こと で ➡

少し 作戦 を 変更 し たい んです けど 。

( カカシ ) わかった 説明 して くれ 。

( シカマル ) いく つ か の パタ ー ン に わけて 説明 する 。

全員 しっかり 頭 に 叩き込んで おいて くれよ 。

( ナルト ) えっ? カカシ 先生 たち が 暁 を ?

( サクラ ) つい さっき の こと よ 。

( ヤマト ) そう か … で 綱 手 様 は 何と ?

私 たち が 増 援 に いく の が ベスト だ と 。

でも その ため に は 早急に ナルト の 新 術 を ➡

完成 させる 必要 が ある って 言われた わ 。

ん … オレ の 新 術 を ?

24 時間 以内 に 完成 し なかった 場合 は ➡

別の 小 隊 が 増援 に 向かう こと に なる わ 。

( ヤマト )24 時間 か …。

ナルト ?

あっそれ は 食べない ほう が …。

えっ …。

ナルト …。

さぁ ヤマト 隊長 ➡

修業 を 始める って ば よ !

( シカマル ) じゃあ カカシ 先生 これ 。

隙 を みて 使って ください 。

渡して おき ます 。

わかった 。しかし たった 一 度 の 接触 で ➡

敵 を よく 研究 した ね 。 ( シカマル ) ただ もう 一人 の 能力 は ➡

未知 数 が 多くて 。

《 その 上 入った ばかりの オレ に 合わせて ➡

すぐに 作戦 を 再 構築 する と は ね 。 大した ヤツ だ 》

限られた 情報 の なか で 立案 できる 作戦 は 以上 だ 。

作戦 を 頭 に 入れたら ➡

シミュレ ー ション を 頭 の 中 で 3 回 以上 やっと いて くれ 。

イメ ー ジトレ ー ニング を やる やらない じゃ 作戦 成功 率 が まるで 違う から な 。

( チョウジ ) うん ! ( いの ) オッケ ー !

( カカシ ) よし ! 行く か 。 はい 。

まずは ヤツ ら の 痕跡 を 探さ ねえ と 。

痕跡 …あっ そう か !

火 ノ 寺 から 換金所 へ 向かう 道のり を 探そう って いう んだ ね 。

そこ に 残ってる 足跡 や ニオイ を 見つけるって こと ね 。

まっ簡単に見つかるとは思えねえけどな。

それ じゃ 急ぐ よ 。 ( いの ) はい !

( ペイン ) これ で 二 尾 の 封印 は 完了 した 。

残り は あと 四 匹 。

解散 だ 。

(飛段 )ふぅ …やっと かよ !(角都 )木 ノ 葉 へ 行く ぞ 飛段 。

( デイダラ ) 木 ノ 葉 だって ?

( デイダラ ) 角 都 ! 飛 段 ! お前 ら 木 ノ 葉 へ 行 くん なら ➡

一つ 忠告 しとく ぜ 。

あそこ に は うずまき ナルトって人 柱 力 が いる 。

ソイツ に あったら 気 を つける こった な 。

(飛 段 )おい おいおい !

テメエ と 一緒に する んじゃ ねえ よ !デイダラ ちゃん よ !

角 都 に 腕 くっつけて もらった 若 輩 もん が !

(角 都 )首 より は マシ だ 。

って おい ! コラッ 角 都 !

テメエ は どっち の 味方 だ !

( 飛 段 ) オレ と お前 は 連れ 同士 じゃ ねえ の かよ !

そんな ん だ から テメエ は ! ( 角 都 ) 黙れ ! 飛 段 !

(角 都 )いい から 行く ぞ !

( 飛 段 ) チッ !

(飛 段 )う っ …あぁ …。

(飛 段 )3 日 も じっと してた から な 。

暴れ まくって やる ぜ !

待って ろ !賞金 首 !うん ?

おい 角 都 どこ へ 行く ?換金 所 は こっち だろう が !

お前 は バカ か ?

なんだ と !? ( 角 都 ) オレ たち の 目的 は人 柱 力 だ 。

わざわざ 戻る と 言った 場所 へ 行って ➡

待ち伏せ を くらう 必要 は ない 。

( 角 都 ) 別の ル ー ト を 通って 木 ノ 葉 へ 向かう 。

あれ から 3 日 たった 。

あの 賞金 首 も 今頃 は 木 ノ 葉 に 回収 さ れてる 。

ふん …ま ぁ そりゃ そうだ な 。

そう いえば …。

なんだ よ !?

その 治り かけ の 傷 みっともない 。これ で 隠し とけ 。

おっ! オレ の 額 当て じゃ ねえ か 。

なんだ …わざわざ 拾 っと いて くれた の か ?

角 都 お前 結構 いい と こ あんじゃ ねえ か 。

黙れ 飛 段 。とっとと 行く ぞ 。

あっ… おい ! ちょっと 待てって ! おい 角 都 !

( 飛 段 ) お前 ホント は オレ の こと 結構 好きだ ろ ? えっ?

( 角 都 ) それ 以上 何 か 言ったら 殺す ぞ 。

(飛 段 )ハハハ !そんなに 照れる なって 。

やはり あの 雨 で 痕跡 は 見当たらない ね 。

( カカシ ) さて … どう します か ?

いずれ に せよ 敵 を 見つけ なきゃ 話 に なり ません から ね 。

確か アイツ ら …。

(( チッ …。

また すぐに 戻る 。覚悟 は して おけ 。

テメエ ら ! オレ ら が 戻って くる まで じっと して ろ !!))

…って 言って た はず 。

でも さすが に 同じ 場所 に は 戻ら ない よ ね 。

換金所 に は 2 小隊 が 見張り に ついてる はずだ けど …。

あの よく 吠える ほう だけ なら ともかく もう 1 人 いる から な 。

別 ル ー ト を とって くる だろう が ヤツ ら の 目的 地 は ひと つ 。

賞金 目当て に アスマ の 遺体 を 狙う に せよ ➡

人 柱 力 の ナルト が 標的 に せよ 向かう 先 は 木 ノ 葉 だ 。

…って こと は 広範囲 の 探索 に なる な 。

どう やって 捜す ?

あれ で いきます 。

了解 !

♪♪ ~

《 見つけた !》

《 いの : 間違いない … まっすぐ 木 ノ 葉 に 向かってる 》

《 マズイ !》

あっ!

大丈夫 ?いの 。

ハァ ー 危なかった 。 気づかれた の か ?

たぶん 大丈夫 だ と 思う 。

やっぱり ヤツ ら 別 ル ー ト で 木 ノ 葉 に 向かってる 。

ここ から 2 時 の 方向 。10 分 で ぶつかる 。

どうした 角 都 。

いや なんでもない 。

気のせい だ 。 チッ 。 だったら 急ぐ ぜ 。

ああ 。

よし 行こう 。

飛 段 。ああ 。

クソッ ! 起爆 札 か !

角 都 ! 腕 を 硬化 した 。 ケガ は ない !

それ より 影 に は 気 を つけて おけ 。

ヘッ 何度 も 同じ 手 を くらう かよ !

飛 段 上 だ !

《 また 起爆 札 !》

(角 都 )飛 段 かわせ !

♪♪ ~

くっ!

《 起爆 しない 》

やられた な 。

フン 。

♪♪ ~

影 真似 手 裏 剣 の 術 成功 。

《 動か ねえ …》

ヤロ ー 影 から は 逃げた のに どう やって 。

オレ が 投げた ソイツ は チャクラ 刀 だ 。

( シカマル ) 知って ん だろう が ソイツ は 使用者 の チャクラ 性質 を 吸収 する ➡

特別な 金属 で できて る 。

角 都 何 言って んだ コイツ 。

バカ 黙れ 飛 段 。 チッ 。

( シカマル ) 吸収 した チャクラ に よって ➡

使用 者 の 術 に 基づく 効果 を 発揮 する 。

要は チャクラ 刀 自体 が オレ の 影 真似 の 術 を 発動 中 って こと だ 。

その チャクラ 刀 は アンタ ら に やられた アスマ の 形見 だ 。

あっ ?3,500万 両 か 。

《 アスマ …》

(( アスマ : 木 ノ 葉 の 忍 を 駒 に たとえる なら ➡

シカマル … さしずめ お前 は 桂 馬 だ な 。

なんで ?

力 は 弱い が 駒 を 飛び越して 進む こと が できる 。

この ユニ ー ク な 動き は 型 に はまらない お前 の 柔軟な 思考 に 似てる ))

《 なるほど … この 起爆 札 は フェイク … 紙 きれ か 。

コイツ の 狙い は ハナ から この チャクラ 刀 。

その ため 最初 の 起爆 札 つき の クナイ は ➡

二 度 目 の チャクラ 刀 を 確実に かわして よけ させる ため の 伏線 。

その うえ で 影 で オレ たち の 注意 を 足元 に 引きつけた の は ➡

上 から の 攻撃 を ギリギリ で 気づか せ ギリギリ で かわさ せ ➡

オレ たち の 影 を 確実に 射る ため …。

コイツ … かなり の 切れ者 》

♪♪ ~

さて と …仕上げ と いく か 。

おい !なに 黙り こんで んだ よ さっき から !

テメエ まで 捕まって どう すんだ よ !角 都 !

おいおい こりゃ はっきり 言って まずい んじゃ ねえ の か !?

まずい ? オレ の 計算 じゃ ➡

この 手順 で お前 ら を 捕まえた 時点 で 終わり だ 。

♪♪ ~

《 うまく やった な 》

ヤロ ー …!

クソ ! 何 を 始める 気 だ !?

ハッ ! 一 度 ミスった こと を 二 度 ミス る わけに は いか ねぇ しな 。

これ から テメエ ら を 雪 隠 詰め に すん の さ !

(( テメエ ら 狙う 順番 を 間違えた な ))

今度 は 狙う 順番 を 間違え ねえ から よ 。

♪♪ ~

クソ …!

♪♪ ~

( 飛 段 ) テメエ の 顔 は 覚えた ぜ 。

オレ が どう なろう と 絶対 ぶっ殺す !

お前 頭 悪い だ ろ ? チッ !

角 都 かわせ !

よっ し ゃあ !!

《 どういう こと !?》

《 まさか 本体 から 離れた 腕 が 単独 で 動く と は な …。

だが いつの間に ?

はっ起爆札で攻撃したあのときか!

煙 に まぎれて 右腕 を 地面 に …。

チッ … さすが に 暁 。

いずれ も 変わった 能力者 揃い だ ぜ 》

(角 都 )終わり だ と 言って は いて も ➡

オレ の 能力 は お前 に とって は 未知 数 …。

ならば きちんと 距離 を とって 次の 手 を 仕掛ける 。

オレ の 連れ と 違って 賢い 。

だが 戦闘 中 に 分析 ばかり して いて も ➡

すべて が 計算 どおり に いく もん じゃ ない 。

チッ 。

ヘヘヘ … あ ?

角 都 !連れ と 違い って の は いったい どういう 意味 だ よ !

そのもの ずばり だ バカ 。

クソッ 体 が ! 角 都 なんとか しろ !!

力 押し と は な 。

う っ しまった !

《 今 だ チョウジ !》

( チョウジ ) 肉 弾 針 戦車 !

(飛 段 )角 都 !!

♪♪ ~

( イビキ ) さて と … これ から アンタ の 罪状 認否 を とる 。

まずは アンタ の こと を 聞か せて もらおう 。

(イビキ )それ と アンタ が 接触 して いた この 男 。

この 男 の こと を 話して もらう 。

フンッ チク り は やら ねえ 。

なら 話して もらう の は やめ だ 。

オレ の やり 方 で 吐か せて やる 。

あ !!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE