×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 (세일 연장) 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

ナルト- 疾風伝 (Naruto), NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン20 - 475 - 終末の谷

NARUTO - ナルト - 疾風 伝 - シーズン 20 - 475 - 終末 の 谷

( ナルト ) 夢 だって ちゃんと ある 。

俺 って ば 父ちゃん を 超す 火影 に なる !

ぜ って え なる から な 。

あっ ち で 母ちゃん に も 伝えて くれ 。

俺 の こと は 全然 心配 なんか す ん なって 。

しっかり やって ん だって !

♪♪~

( ヒルゼン ) あと の こと は 任せた ぞ 。

カカシ サクラ サスケ ナルト …。

( カカシ ) 三 代 目 。

( 扉 間 ) 兄 者 これ で マダラ と の 決着 も ついた 。

あと は サル の 言う ように ただ 後 の 者 ども に 託す と しよう 。

《 柱 間 : うずまき ナルト 。

うち は サスケ 。

お前たち なら 俺 たち と は 違う 決着 も ある だろう 。

いや そう なって くれ 》

( 孫悟空 ) これ で 俺 たち は もう 自由だ 。

俺 は 水 簾 洞 に 帰る で ウキキィ ー !

( 穆 王 ) 私 は 森 に こもる こと に し ます 。

( 重明 ) やっと 俺 ら も 故郷 へ 帰れ んだ な 。

なんか 夢見て る みて えだ ぜ 。

( 九 喇嘛 ) 八尾 て め え は どう すんだ ?

( 牛 鬼 ) 俺 か ? 俺 は だ な …。

や っぱ ビ ー の ところ へ 戻る こと に する 。

あいつ の 耳障りな ラップ も クセ に な っち まっ てる しな 。

で お前 は ? ん ?

どう すんだ よ ?

俺 は なぁ …。

( ハゴロモ ) お前たち 全員 の チャクラ は →

すでに ナルト の 中 に 少しずつ 入って いる 。

ナルト は いわば お前たち の 寄り合い 所 みたいな もの だ 。

何 か 相談 事 が あれば →

ナルト の 中 の チャクラ で おのおの 話し 合える 。

九 喇嘛 。 ん ?

お前 は 寄り合い 所 の 管理 役 と して ナルト の 中 に いて やれ 。

えっ ! もう 苦 で は なかろう 。

ま じ じい が そう 言う なら しかた ねえ か 。

( みんな ) ハハハハ ! 何 だ !? 何 が おかしい !

素直で ない ところ は 相変わらず です ね 九 喇嘛 。

ヘヘヘッ 。

( サクラ ) これ で やっと 忍 界 大戦 は 終わった んです ね 。

あぁ あと は …。

ナルト と サスケ 前 に わし が 問うた な 。

我が 母 カグヤ と 戦い →

己 の 出した 答え に 変化 は あった か ?

答え は 変わ ん ねえ 。

ただ 大 じいちゃん に は 悪い けど →

今回 カグヤ って の と 戦って 思った 。

俺 の 母ちゃん が うずまき クシナ で 心底 よかった って 。

カグヤ は 今 まで 戦った や つら と は 違う 。

心 が ねえ みて え な 感じ だった 。

母 カグヤ も 初め は 民 の 信望 厚き 女神 だった そうだ 。

鬼 と 呼ば れる ように 変貌 した 理由 は わから ぬ が …。

おそらく チャクラ の 実 を 食らった とき から →

何 か が 始まって いた のだろう 。

どちら に しろ お前 は 母 と は 違う 。

尾 獣 たち すべて の チャクラ を 有して いて も →

母 の ように は なる まいて 。

さて 残る は 無限 月 読 を 解 術 する だけ だ 。

具体 的に は どう やる ? わし たち の 力 も 必要な の か ?

お前たち は いい 。

尾 獣 すべて の チャクラ を 持つ ナルト と →

輪廻 眼 を 持つ サスケ が 互いに 子 の 印 を 結び さえ すれば →

術 は 完全に 解ける 。

なんだ 意外 と 簡単じゃ ねえ か 。

かつて 母 が やった 無限 月 読 を 解 術 する ため に 調べ 尽くした 。

間違い ない 。

して あと は サスケ よ 。 お前 は ?

( サスケ ) そうだ な 。 だが まずは この 無限 月 読 の 中 →

今 の 五 影 ども を 処刑 する 。

今 なんて 言った サスケ ? え ?

五 影 を … なんだ と ?

それ と な 尾 獣 ども →

お前 ら は すべて 俺 の 管理 下 に 置き →

いずれ 処理 する 。 なんだ と !

グッ ウッ …。 九 喇嘛 !

尾 獣 たち を 幻 術 に …。

ただ の 一 瞥 で …。

ナルト よ やはり こう なった な 。

あと は お前 に 任せる しか なくなった 。

わし も この世 に いる 限界 だ 。 じきに 消える 。

ああ 。 これ も 六 道 の 大 じいちゃん に は 悪い けど →

大 じいちゃん の 子供 ら みて え に は なら ねえ よ 。

俺 は アシュラ じゃ ねえ 。

それ に サスケ は インドラ って やつで も ねえ !

サスケ それ が 今 の お前 の 夢 だって の か !

まだ お前 は 復讐 を 望んで いる って いう の か ?

サスケ 君 !

確かに かつて は ただ 破壊 を 望み 復讐 だけ が 目的 だった 。

だが 今 は 違う 。 破壊 し そして 創り 直す の さ 。

闇 を 抱え ぬ 里 。 忍 世界 を 一新 する 。

グッ …。

俺 が 掲げる も の それ は …。

革命 だ ! 革命 … だ と ?

(( サスケ よ お前 は 何 が し たい ?

この 戦い の 果て に 何 を 望む ?

お前 の 正直な 考え を 聞き たい ))

(( 今 まで の 影 たち が この 状況 を 作った 。

だから 俺 が 火影 に なり 里 を 変える ))

(( その お前 の いう 火影 と は どういう 意味 だ ?

そんなに 知り たきゃ 教えて やる ))

地 爆天 星 !

あぁ っ !

ナルト … 頼む !

俺 が 必ず 助け出す !

少し の 間 辛抱 して くれ !

この 戦争 で 輪廻 眼 の 能力 と 使い 方 も ずいぶん と 慣れた 。

そして 邪魔者 は い なく なった 。

お前 以外 は な ! ナルト 。

( ハゴロモ ) うまく いか ぬ もの だ 。

力 を 一方 に 託した 結果 が かつて の インドラ と アシュラ …。

そして 両方 に 託した 結果 も 今や 同じ …。

ふ ぅ …。

いや 兄弟 ゲンカ は ここ で 終わり に する って ば よ 。

尾 獣 たち を 放して やって くれ 。

あいつ ら は やっと 自由に なれた んだ 。

♪♪~

あいつ ら と 仲よく なった から わかん だ 。

もう 悪 さ は し ねえ よ 。

ナルト ! お前 わかって ない ようだ な 。

今や お前 は 尾 獣 たち 全員 の 人 柱 力 だ 。

もちろん お前 の 中 の 尾 獣 の チャクラ も →

のちのち すべて 始末 する つもりだ 。

そんな …。

つまり お前 は 死ぬ んだ ナルト 。

必然 的に な 。

仙人 が 言った とおり なら 無限 月 読 を 解く のに →

そもそも お前 の 中 の 尾 獣 の 力 を 使う 必要 は ないだ ろ 。

俺 が 捕まえた 尾 獣 ども を 利用 すれば な …。

やつ ら も それ まで は 生かして おいて やる 。

俺 が そう さ せ ねえ の わかって る よ な ?

やはり … まずは お前 か ナルト 。

場所 を 変える 。

お前 なら わかって いる な ?

( カカシ ) 待て サスケ !

う ぅ …。 先生 !

《 写 輪 眼 の 影響 が まだ …》

私 は ! 私 に は どう する こと も でき ない って 本当 は わかって る 。

大好きな のに サスケ 君 を こんなに 思って る のに 。

寄り添う こと も 刺し 違える こと も でき ず に →

こう やって また 駄々 こねて 泣く こと しか でき ない 。

みっともない よ ね ほんと 。

(( サクラ …。

ありがとう ))

でも でも サスケ 君 !

少し でも 少し でも 私 の こと が 心 の 隅 っこ に ある なら →

お 願い もう 遠く に 行か ないで !

ずっと 一緒に いれば いつか 昔 みたいに …。

お前 は 本当に う ざい な 。

サクラ !

サクラ ちゃん に 幻 術 まで かける こと は ねえ だろう が 。

このまま じゃ こいつ は 俺 たち を 追って くる だろう 。

邪魔に なる 。

サクラ は サクラ は お前 を 助け たかった んだ ずっと 。

恋愛 ごっこ でも 楽しめ って の か ?

俺 に は こいつ を 好く 道理 も 好か れる 道理 も ない 。

理由 が ある の は 人 を 嫌いに なる とき だけ で いい 。

それ に サクラ は 今 お前 を 自分 の もの に し たい んじゃ ない 。

ただ お前 を 助け たい んだ 。

お前 に 殺さ れ かけた こと も ある この 子 が →

今 でも お前 の こと を 思い 涙 を 流す の は →

お前 を 愛して 苦しんで いる から だ 。

(( 母さん 。 ん ?

父さん は 兄さん や 俺 の こと 本当 は どう 思って ん の か な ?

どうした の ? 急に 。

この 前 父さん 俺 の こと を →

さすが 俺 の 子 だって 言って くれた んだ 。

いつも は 兄さん に そう 言って た から →

すごい 嬉しかった んだ 。

そう よかった じゃ ない 。

でも 最近 父さん と 兄さん の 仲 が よく ない から …。

俺 は ただ 兄さん の 代わり な の か なって 。

兄さん は 兄さん あなた は あなた よ 。

父さん は いつも あなた たち の こと を →

心配 して いる わ 。 じゃあ なんで 兄さん ばっかり 。

そう じゃ ない わ ただ 父さん は ね →

一族 の 代表 と して うち は 一族 を →

守ら なきゃ いけない 立場 に ある の 。

それ が な んな の ?

イタチ は あなた より 大きくて 先輩 な だけ 。

その分 一族 の ため の 仕事 を 任さ れる ように なる でしょ 。

父さん は その 仕事 の 監督 役 だ から →

どうした って その 目 が イタチ に →

いき がちだった の かも しれ ない わ ね 。

でも ここ だけ の 話 →

私 と 話す とき は あなた の こと ばかり →

話して る の よ 父さん 。

ただ あの 人 →

いつも ムスッ と して 不器用だ から ね 。

はい サスケ お 弁当 。

手 裏 剣 の お 稽古 なら →

帰って から 母さん が 見て あげる から 。

お 稽古 じゃ ない 修業 だ よ 。

いって き ます 。 いって らっしゃい ))

それ が 失敗 した 過去 の 縛り な の かも な 。

《 サスケ …》

約束 した んだ 。

昔 サクラ ちゃん と 。

(( サスケ は ぜ って ぇ 俺 が 連れて 帰る 。

一生 の 約束 だって ば よ ))

先生 俺 の 忍 道 は もう 知って んだ ろ ?

行って くっ ぜ 。

ああ 頼んだ ぞ 。

( ハゴロモ ) 愛情 と は 難しい もの だ な 。

かつて わし に も 2 人 の 子 が いた 。

2 人 を 愛し 2 人 も わし を 敬愛 して いた 。

だが 兄弟 の 弟 だけ に すべて を 託した ゆえ →

それ を 機 に 兄 は わし と その 弟 を 憎む ように なり →

愛情 が 憎しみ へ と 変わって しまった のだ 。

今 の サスケ を 形作った の は →

過去 の 愛情 の 喪失 から くる もの に 他なら ない 。

マダラ も そう だった 。

サスケ も マダラ と 同じ 運命 だ と そう おっしゃり たい のです か ?

そう で は ない わし も 己 なり に →

未来 は より よい もの に し たい のだ 。

かつて の 過ち から 学んで な 。

今回 は 2 人 に 同じ ように 力 を 託した 。

過去 は 未来 が 変わら ぬ と →

気づか せる ため に ある ので は なく →

未来 の ため に ある はずだ 。

なぜ ナルト に 可能 性 を 見いだした のです ?

うずまき ナルト 。

あの 子 は 憎しみ の 塊 に なって しまった →

九 喇嘛 を 救い 友 と なった 男 だ 。

ナルト に 任せて みる と しよう 。

今度 は 憎しみ が 愛情 へ と 変わる の を 願い ながら 。

いや 愛情 を 取り戻さ せる と 願おう 。

( ハゴロモ ) サスケ も カグヤ と は 違い 愛 が 何 か を 知っている 者 だ 。

ナルト と 同じ ように な 。

や っぱ ここ か よ 懐かしい な サスケ 。

昔 ここ で やり合った な そう いや よ 。

前 と 同じだ ここ で また お前 が 負ける 。

あの とき と 同じ 拳 は もう くらわ ねえ よ 。

それ に お前 の 好き勝手に は さ せ ねえ 。

火影 だって お前 に ゃ 渡せ ねえ 。

お前 は 火影 が な んな の か まるで わかって ねえ 。

言った な 革命 だ と 。

俺 の 言う 火影 は お前 の それ と まったく 違う 。

お前 の 兄ちゃん が 言った こと を 教えて やる 。

火影 って の は →

火影 に なった やつ が 認め られる んじゃ なく →

みんな に 認め られた やつ が 火影 に なる んだ って よ 。

俺 は イタチ の 言葉 で は なく 生き様 から すべて を 悟った 。

お前 と 俺 で は 出した 答え が 違う 。

戦う 前 に はっきり さ せる か 。

俺 の 言う 火影 と は 何 な の か 教えて やる 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE