×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

ナルト- 疾風伝 (Naruto), NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン20 - 466 - 試練の旅

NARUTO - ナルト - 疾風 伝 - シーズン 20 - 466 - 試練 の 旅

( アシュラ ) あ ~ あ なんか 兄さん 変わった なあ 。

厳しい だけ じゃ みんな 気持 が 離れちゃう 気 が する けど 。

( タイゾウ ) おっいたいた 探した よ アシュラ 。

タイゾウ 。 今日 の 修業 は 終わり か ?

まあ ね 少し くらい サボったって →

忍 宗 は どうせ 兄さん が 継ぐ しさ 俺 なんて …。

ふ ~ん そう か 。

まあ 気楽 で いい けど で 何か 用 か ?

あ ああ ちょっと 頼み が ある んだ 。

え ?

( タイゾウ ) 忍 宗 で チョイ と →

この あたり の 木 を 倒して くれ ない か ?

え ?どうして ?ああ 。

まあ なん つうか ここ に 切り通し が あれば →

畑 まで の 近道 に なる しさ 。

お袋 も 便利 に なる し お前 なら ちょろい だろ ?

ああ そういう こと なら 任せろ 。

こんな もん で いい かな ?

ああ 助かった ぜ 。

いや この 程度 なら お 安い 御用 だ 。

タイゾウ ! 兄さん ! これ は どういう こと です ?

( インドラ ) この 男 は 罪 を 犯した 。

樹木 を 伐採 し 己 の 財 と した 。

里 の もの は 里 全員 の もの 。

それ が 掟 だ 。

罪 は お前 に も ある ぞ アシュラ 。

え ?俺 に ?

お人よし が 過ぎる ぞ 。

お前 は この 男 に 騙さ れ 罪 の 片棒 を 担が された のだ 。

切り通しって あれ ウソ だった の か 。

母ちゃん が 病気 で 急いで 薬 が 必要だった んだ 。

すまない アシュラ お前 を 巻き込 ん じ まって 。

どうして 本当の こと を ? 病気 なら 忍 宗 で 。

母ちゃん は 忍 宗 が 嫌い な んだ 。

忍 宗 なんて この 世界 に いら ない って 。

忍 宗 を 信じよう が 信じ まい が 掟 は 掟 だ 。

アシュラ お前 は 何も 知ら なかった 。

今回 だけ お前 の 罪 は 不問 に 付す 。

( ハゴロモ ) インドラ だ が これ は やり 過ぎ で は ない の か ?

人 は 誰 でも 間違い を 犯す 。

人 を 裁く こと に は 慎重 で なければ ならない 。

わかって い ます 父上 。

ですが 罪 に は 罰 と なる 力 を 毅然と 示さ ねば なりません 。

それ が 新たな 罪 の 抑止 力 と なり ます 。

兄さん 。

う う …。(足音 )

アシュラ 。 しっ今 逃がして やる 。

でも …。

いい んだ あと の 責任 は 俺 が 取る 。

兄さん …。

アシュラ その 男 を どう する つもりだ ?

見逃して くれ 兄さん 。

こいつ だって 悪気 が あった わけじゃない んだ 。

掟 は 掟 だ 。

見せしめ なら もう 十分 の はずだ 。

それ は お前 が 決める こと で は ない 。

兄さん は 俺 が なんとか する 。今 の うち に 逃げろ 。

すまない アシュラ 。

掟 を 破る なら …。

お前 が 代わり に 罪 を 償え 。

やめて くれ 兄さん !

あっ!くっ…。

アシュラ 掟 は 何の ため に ある ?

忍 宗 の 力 は 何 の ため に ある ?

自分 で 答え が 出せぬ なら お前 は 私 に 従えば いい のだ 。

頭 を 冷やせ 。

兄さん …。

父上 。

今日 は シロ の 命日 です 。

あの とき シロ と 兄さん が い なかったら →

俺 は 死んで ました 。

俺 は みんな の 力 で 生かさ れて い ます 。

お前 は 優しい 心 の 持ち主 よ の 。

インドラ と は 真 逆 だ 。

兄さん は 優秀 です から 。

何でも 一 人 で できる し その 力 も 持って い ます 。

だからこそ な のだ 。

お前 は インドラ の 目 を どう 思う ?

どう って 別に 写 輪 眼 に 威圧 は 感じます が 。

《 やはり アシュラ に インドラ の 瞳 力 は 通用 せ ぬ か 》

どうかした のです か ?

インドラ の 目 に は わし に も 読み取れ ぬ 不気味な 冷徹さ が ある 。

あの 目 を 見る と 思い出す の だ 。

母上 の 目 を 。

きっと 兄さん に は →

他人 に は 見え ない もの が 見えてる ので は ない でしょうか 。

何 が 見える と いう のだ ?

何 か 高尚な もの です 。忍宗 の 理想 や 未来 とか …。

写 輪 眼 の ない 俺 に は わから ない けど 。

シロ と 一緒に 俺 を 助けて くれた 頃 の 兄さん は 優しかった 。

兄さん の 本心 は あの 頃 と 変わって ない と →

俺 は 信じて い ます 。

俺 も もっと 修業 を 積んで →

兄さん の 力 に なれる よう 頑張り ます 。

< ハゴロモ : わし は その とき →

なぜ 2 人 の 息子 を 天 から 授かった の か →

その 意味 を 初めて 知った 気 が した 。

それ は …>

おい 聞いた か ?

とうとう ハゴロモ 様 が 忍 宗 の 後継 者 を 選ぶ らしい ぞ 。

インドラ 様 と アシュラ 様 か 。どっち に なる の か のぉ ?

そんな の 長男 で 忍 宗 の 才 に 優れた インドラ 様 に 決まってる だろ 。

これ より 我が 忍 宗 の 後継者 を 決める 。

父上 何 です か ?これ は 。

わし が 母上 を 封印 した とき →

十 尾 の 体 の 残骸 が 世界 の あちこち に 散った 。

大部分 は わし たち が 旅 した とき に 処理 した 。

だが その 巻物 に は まだ 処理 して おら ぬ →

2つ の 地 が 書かれている 。

インドラ アシュラ お前たち は その 地 に 向かい →

そこ で 起きている 問題 を 解決 する のだ 。

その 結果 を 見て どちら に 忍宗 を 任せる か を 決める 。

ハ ハゴロモ 様 。 なぜ です 父上 !

なぜ こんな こと を ?

俺 に 忍 宗 を 継ぐ べき 才能 が ない こと は …。

いえ 俺 は 忍 宗 を 継ぐ 気 など あり ません 。

兄さん に つかえる だけ で 十分です 。

それ は わし が 決める 。

お前たち が 世界 に 出て 何 を する の か 。

すべて は それ を 見極めて から だ 。

どうして 父上 は あんな こと を ?

心配 は いらない 。すぐに 父上 に も わかる 。

うん 。

(ガマ 丸 )弟 の ほう は 優しい 気性 の 持ち主 に なった ようじゃ の 。

( ガマ 丸 ) じゃ が 写 輪 眼 の 力 を 受け継いだ の は 兄 の ほうか 。

もしかすると あの 弟 は 兄 の こと を 考え →

里 に は 戻ら ぬ かも しれ ぬ ぞ 。そうなれば その とき だ 。

そう まで して 何 を 試し たい の じゃ ?

試し たい わけで は ない 。

兄 は 優秀 だ が 力 が ある ゆえに 愛 を 信じて いない 。

弟 は 出来 が 悪い が その 心 は 愛 に 満ちて いる 。

この 世界 に これ から 忍宗 は 多大なる 影響 を 及ぼす だろう 。

忍 宗 が 間違い の ない 道 を 歩む に は →

力 と 愛 その 両方 が 必要だ 。

わし は 2 人 が この 旅 で 互いに 成長 し →

忍 宗 を 支え合う ように なって ほしい だけ だ 。

おい いいかげん 出て こい よ 。

気づいて た の か 。お前 もう 大丈夫 な の か ?

ああ この とおり よ 。あん とき は あり が と な 。

気 に すんな よ 。それ より 何 か 用 か ?

お前 に 助けて もらって から 裏山 の 小屋 に 隠れて た んだ けど →

ガスカ と エダシ が さ …。

(( ガスカ : 大変だ ぞ 。 アシュラ が 旅 に 出る こと に なった 。

( エダシ ) なんでも その 旅 で 忍 宗 の 後継者 が 決まる ん だ と よ ))

って な こと を 聞いた もん だ から ➡

いて も たって も い られ なく って よ 。

俺 も 一緒に 行かせて くれよ 。う ~ん 。

お前 母ちゃん の 具合 悪い んだ ろ ?

そっち は もう 大丈夫 だ 。

薬 が 効いた みたいで よ ピンピン して やがる 。

で お前 の こと を 話したら ぜひ 役に立って こい って よ 。

母ちゃん 忍 宗 嫌いな んだ ろ ?なんで ?

それ と これ と は 別だ よ 。

忍 宗 嫌い の 前 に 人 の 義理 が あら ぁな 。

だけど 俺 しばらく 里 に は 戻ら ない ぜ 。

えっ そう なの ?

きっと 兄さん は こんな 使命 は 簡単に やってのける 。

で 俺 が 戻ら なきゃ 父上 も 後継者 は 兄さん に 決める だろ 。

なるほど 。お前 らしい な 。

それ じゃ どこ に 行く つもり なんだ ?

う ~ん どう する かな ?

でも よ 親父 さん 旅先 の 連中 が 困ってる から →

助けて 来い って 言った んだ ろ ?

だったら 行か ない と まずい んじゃ ない の か ?

そう か 。そうだな 。

じゃあ 行く だけ 行って また 考える か 。

おお !そう しよう ぜ 。

♪♪ ~

《 タイゾウ : に して も … ずいぶん 遠い な 》

プハ ー ッ !

地図 だ と そろそろ の はず な んだ けど …。

♪♪~

や ばい …もう 水 が ねえ ぞ 。

大丈夫 だ 。何 が 大丈夫な んだ よ !?

お前 水 の 術 は 使え ない んだ ろ ?

あぁ 俺 が 使える の は 風 だけ 。だったら !

近い んだ 神 樹 が 。えっ ?

感じる ん だ 俺 の チャクラ が …。

前 に 父上 から 聞いた こと が ある 。

忍 宗 の チャクラ は 神 樹 から 得た 力 だって 。

おい !

どうやら 着いた みたいだ 。

( タイゾウ ) びっくり だ な …。

荒野 の 真ん中 に こんな 恵まれた 土地 が ある なんて 。

こんな 村 に ハゴロモ 様 が 言った 問題 なんて ある の か ?

どうした ?

囲ま れて る 。えっ !?

お めえ たち は 何も んだ !?

怪しい 者 じゃ ない 。旅 を している だけ だ 。

最近 は この 村 を 狙う 盗賊 も 多い から な !

俺 たち は 盗賊 なんか じゃ ない 。信じて くれ !

かまわ ねえ 。や っち まえ !

うわ ~! タイゾウ ! 木 の 上 に いろ 。

うわ ~!

やめて くれ !俺 は 戦う 気 なんて ない 。

( カンナ ) だったら さっさと 村 を 出て いき な !

きゃ あっ !

おい !大丈夫 か !?

触る な !いい から !

今 治して やる 。

うまく いく と いい けど …。

すごい …。

何の 騒ぎ じゃ ?長老 様 。

すげぇ ご馳走 だ ぜ !これ 全部 食って いい の か ?

ハハハ ! 遠慮 なく 食べて くれ 。 先ほど は 村 の者 が 失礼 した のう 。

別に 気 に して ません 。

それ より 荒野 に こんな 肥沃 な 土地 が ある なんて →

驚き ました 。

この 村 は 特別な んじゃ 。

( アシュラ ) 特別 ?

ま ぁ 何も ない ところ だが ゆっくり して いく と いい 。

ふわ ~ ぁ ! 早い な アシュラ 。

この 村 は いい ところ だ な 。水 も 食いもの も おいしい し 。

おまけに お前 が 助けた 娘 は 結構な べっぴんだ し 。

何も 問題 なんて ない ぜ 。

う ~ん …でも やっぱ 感じる んだ よ な あそこ から 。

何 を ?

チャクラ 。

( タイゾウ ) あそこ に 神 樹 が あるって の か ?

たぶん ね 。

おい どこ へ 行く ?

あの 丘 に 行き たい んだ けど 。

ダメ だ あそこ に は 誰 も 近づける な と 長老 に 言われて いる 。

えっ そう な の ?さあ 帰れ !

いこう ぜ アシュラ 。 ああ 。

なんだか 感じ 悪い な 。

やっぱり 何 か ある の かも しれない 。

おっあんた 昨日 の べっぴ ん さん じゃ ねえ か 。

ちょうど よかった ぜ 。

俺 たち しばらく 村 に 厄介に なる から さ 。

どっか 案内 頼む ぜ 。

こいつ は アシュラ で 俺 は タイ …。

私 は カンナ お前 医者 な の か ?

医者 って わけじゃ …。

こいつ は 忍 宗 使い だ から な 。

忍 宗 ? そう か あれ が …。

それ は 病気 も 治せる の か ?

病気 ?

ちょっと 来て くれ 。

ここ は ?療養所 よ 。

あなた に 母 の 病気 を 治して ほしい の 。

母さん …。

ずっと 意識 が ない の 。

《 何 だ これ ? 何 か 強い チャクラ を 感じる 。

これって もし かして 神 樹 の …》

ダメ だ 俺 の 力 じゃ この 病気 は 治せない 。

すまない 。そう …。

皆 キミ の お 母さん と 同じな の か ?

ええ 。

アシュラ ちょっと 来い よ 。

これ って 墓 だ よ な ?

どうにも 辛 気 臭い 場所 だ と 思ったら 。

こんなに この 病気 で 死んで る の か 。

そう よ 。

やっぱり 行く しか ない 。

お前 は !

悪い けど 少し 寝て て くれ 。

何 を して いる ?

えっ と 瞳 力 の 印 は …。

( 物音 )

こっち の ほう が 手っ取り早い ぜ 。

アハハハ 。

洞窟 が ある ぜ 。行って みよう 。

( タイゾウ ) 何 だ ここ ?

( カンナ ) この 丘 が こんなに なってる なんて 。

神 樹 様 の 言い伝え は 聞いた こと が あった けど 。

( タイゾウ ) これって …。

間違い ない これ が 神 樹 だ 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE