×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

ナルト- 疾風伝 (Naruto), NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン15 - 338 - イザナギとイザナミ

NARUTO -ナルト - 疾風 伝 - シーズン 15 - 338 - イザナギ と イザナミ

( イタチ ) このまま 少し ループ に かけて →

本来 の 視覚 に よる 幻 術 に かけ やすく する 。

( サスケ ) なら …。

カブト は その ループ って の に ハマ った って こと か ?

それ が イザナミ …。

いつ 仕掛けた ?

( イタチ ) カブト が 最初に 俺 を その 刀 で 突き刺した とき だ 。

あの とき か …。

しかし どう やって ?

視覚 に 訴える こと なく →

ハメ る 瞳 術 が ある と 言って いた が …。

視覚 じゃ ない 瞳 術 と は どういう こと だ ?

イザナミ は 自分 と 相手 …。

2 人 の 体 の 感覚 に よって ハメ る 瞳 術 だ 。

2 人 の 体 の 感覚 ?

行動 の 中 の 任意の 一瞬 …。

その 一瞬 の 己 と 相手 の 体 の 感覚 を →

一 度 瞳 術 で 写真 の ように 記憶 する 。

仮に それ を A と する 。

更に 時 の 流れ の 中 で →

より 印象 的な 場面 を B C と →

次々 に 写 輪 眼 で 記憶 する 。

一定 の 瞬間 を 記憶 したら →

前 に 記憶 した A と 同じ 体 の 感覚 を →

わざと もう 一 度 再現 さ せた A ´ を 作る 。

イザナミ は その A と A ´ を 重ね →

更に は B ´ C ´ を 再現 する こと に より →

一定 の 時間 の 中 を さまよわ せる 。

つまり 無限 ループ を 作る 能力 だ 。

もちろん 失明 する こと と 引き換え に する 。

イザナギ と 同じに な 。

カブト の 意識 は その 幻 の イタチ と 俺 を 相手 に →

ずっと 無限に 続く ループ の 中 で 閉じ込め られる って わけ か …。

いや … この 術 に は →

その ループ から 抜け出る 道 が 用意 さ れて いる 。

そもそも イザナミ は →

イザナギ の 術 者 を 戒め 救う ため に 作ら れた 術 だ から な 。

どういう こと だ ?

イザナギ は お前 も 少し 知っている ようだ が …。

あれ は 運命 を 変える →

うち は の 完璧な 瞳 術 だ と いわ れて いた そうだ 。

己 の 結果 に うまく いか ない こと が あれば →

その 結果 を かき消し もと に 戻れる 。

いわば 都合 の いい 結果 だけ を 選び 取って いける 仕組み だ 。

これ から 語る の は イザナギ と 対 を なす →

イザナミ が 誕生 した うち は の 歴史 の 一部 だ 。

お前 に も 知って おいて もらい たい 。

うち は の …。

イザナミ 誕生 の 歴史 …。

過去 の 大きな 戦い に おいて →

うち は 一族 が 決して 失敗 でき ぬ とき →

イザナギ が 大きく 貢献 する 術 と なった 。

(( ライ : いけ っ !

( みんな ) うわ ~!

おのれ ! 罠 を 仕掛けて いた か !

なに っ !?

殲滅 せよ !

うち は に イザナギ ある かぎり →

我ら に 敗北 は あり え ぬ のだ ! ハッハッハ !))

が しかし 結果 を 己 の 思う が まま に →

変え られる 術 に は 失明 以上 の 大きな リスク が あった 。

その 強力 すぎる 瞳 力 は 術 者 を おごら せ →

個 を 暴走 さ せる 要因 と なって しまった らしい 。

それ でも イザナギ を 使う 者 が 1 人 なら 問題 ない 。

だが それ が 2 人 以上 と なる と →

うち は 一族 内 で 都合 の いい 結果 の 奪い合い が 始まった 。

(( バル : イザナギ が 使える の は お前 だけ で は ない !

お前 が リーダー 面 を する の は 気 に くわ ぬ !

だが 手柄 を 立てた の は 事実 。

忍 の 世界 は 結果 が すべて よ !

ほほ ぅ ならば その 結果 を →

我が 手柄 と して 書き換えて やろう か 。

俺 の イザナギ で な !

口 ほど に も ない !

俺 が うち は を …。

いや 忍 世界 を 仕切って み せる わ 。

俺 の イザナギ で な !

その 野望 俺 が 引き継ぐ 。

この 俺 の イザナギ で な !

ハハハハハハ !

( ナカ ) ハハハハハハ !

ハハハハハハ !))

このような 一族 内 で の イザナギ に よる →

都合 の いい 結果 の 奪い合い 。

それ を 止める ため に 作ら れた の が →

イザナミ だ 。

視覚 相手 に 視覚 で は 幻 術 に ハメ られ ない から な 。

(( ナカ : お前 も 俺 に 刃向かう と いう の なら →

しかたがない 。

( ナオリ ) 争い 以外 に も 解決 策 は ある はず よ 。

ハッ ! 俺 の 手 は すでに 血 で 染まって いる 。

立ち止まる こと など 許さ れる はず も ない !

( ナオリ ) あなた は 自分 を わかって ない !

自分 自身 の 本当の 力 を わかって ない の よ 。

ええ い 黙れ !

今 なら 引き 返せる 。

その 意志 が ある のならば 私 の 手 を 。

フン ! 騙さ れる か !

どうしても 言う こと が 聞け ない の なら →

私 に も 覚悟 が ある 。

この 俺 の 背後 を とる と は やる な 。

だが イザナギ が ある かぎり 俺 を 倒す こと は でき ん 。

次 で 終わら せる !

ハァ … ハァ … ハァ …。

バカな !

俺 の 右 目 は イザナギ と ともに 視力 を 失った はず !

( ナオリ ) あなた の 頼り と する イザナギ は あなた を 守って は くれ ない 。

黙れ !

くっ … まだ まだ だ !))

( イタチ ) そもそも 現実 と は 運命 と いう 名 の 偶然 の 産物 だ 。

我々 に は 予想 が つか ない 。

だが イザナギ は 都合 の 悪い 現実 を ねじ曲げ →

新たな 運命 を 導く 。

本来 の 現実 を 術 者 の 都合 だけ で →

新たな 現実 へ と 変えて しまう 。

敵 から すれば 倒した はずの 相手 が →

復活 する のだ から たまった もの で は ない 。

そこ で イザナミ は →

イザナギ で 己 の 結果 を 都合 の いい ように →

変えよう と する と 一生 同じ ところ を →

グルグル と ループ さ せる 。

イザナギ が 究極 の 瞳 術 だ と 思って いた が …。

イザナミ は その 上 を ゆく 瞳 術 と いう こと か 。

イザナギ の 現実 を ねじ曲げる 体感 が →

イザナミ の ループ を 呼ぶ こと に なる と は な …。

だが イザナミ は イザナギ を 止める ため の 術 。

ちゃんと その ループ から 抜け出る 道 も 作ら れて いた 。

これ は 本来 うち は の 仲間 を →

おごり と 怠慢 から 救う ため の 術 だった 。

術 で 簡単に 結果 から 逃げる 者 …。

それ を 止める ため の 術 。

(( ハァ ハァ …。

なぜ だ !

イザナギ で 変え られ ない 運命 など ない はずな のに !

自分 の して きた こと →

そして その先 に 待つ 未来 を 受け止める の よ !

血 に 染まった この 手 は 許さ れる はず も ない だろう 。

それ でも 受け止めて 。

う お ~ っ !

もう イザナギ に は 頼ら ない 。

現実 を 受け止め 前 に 進む ))

( イタチ ) 本来 の 結果 を 受け入れ →

逃げ なく なった とき おのずと →

イザナミ の ループ は 解ける 。

術 に 頼る こと なく →

運命 を 自分 で 受け入れる ように 導く 術 。

抜け道 の ある 術 など 実戦 で は 危なくて 使え ない 。

そういう 意味 で イザナミ は 禁 術 に なって いる 。

だから カブト が 自分 以外 の 誰 か に 成り 代わる こと を やめれば →

ループ から 出る こと は できる 。

うち は 一族 闘争 の 歴史 。

その 歴史 の 中 で イザナギ に 伴う 術 者 の おごり 。

個 の 暴走 …。 そして 一族 内 で の 対立 。

それ を 止める ため の イザナミ 。

イザナギ と イザナミ が 対 の 禁 術 と して 存在 する 歴史 は わかった 。

過去 を 教訓 と して 運命 を 受け入れ →

前 に 進んで いく ため の 戒め と いう の も わから なく は ない 。

だが なぜ … なぜ そんな 術 を わざわざ カブト に かけた んだ ?

脱出 できる って こと は …。

こいつ は 昔 の 俺 に 似て いた 。

すべて を 手 に 入れた つもりで →

何でもな せる と 猛進 しよう と する 。

だからこそ 己 の 失敗 に おびえ →

己 に 失敗 は ない のだ と 自分 に ウソ を つく 。

結果 それ を ごまかす 方法 と して →

他人 の 力 を 信用 し なく なった の が 俺 だ 。

カブト の 場合 は それ を ごまかす 方法 と して →

他人 の 力 を も すべて 自分 の 力 だ と 思い込んだ 。

こいつ の こと も わかる んだ 。

この 忍 の 世に 翻弄 さ れた 者 同士 →

どうしても 自分 自身 を 許し 認める こと が でき ない こと も …。

確かに こいつ の やって いる こと は 間違って いる 。

だが こいつ だけ を 責める の も 間違い だ 。

カブト に は 俺 と 違い 死ぬ 前 に 気づいて ほしい 。

こんな やつ の ため に →

なんで 兄さん が そこ まで する 義理 が ある !?

こいつ と 兄さん は 違う !

兄さん は 完璧だった 。 ( イタチ ) サスケ 。

俺 は 別 天神 と いう 瞳 術 まで 使い →

お前 を 操る かたち で 導こう と した 。

誰 より も お前 を 子供 扱い し →

守る べき 対象 と して しか 見 ず →

お前 の 力 を 信用 して い なかった 。

なんで あれ 一 つ と して 一 つ で 完璧 なんて もの は →

ない の かも しれ ない 。

だからこそ 補う もの が 引き寄せ られる ように 生まれ →

そば で 対 を 成して →

初めて 少し でも よい 方向 へ 近づける のだ と 思う 。

イザナギ と イザナミ の 術 の ように 。

俺 を 見て 俺 に なかった もの を お前 に は 探して ほしい 。

だから 俺 を 完璧だった なんて 言って くれる な 。

まずは …。

( カラス の 鳴き声 )

( カブト ) そんな はず は ない ! 僕 は 完璧に なる 存在 だ !

こんな の は … 僕 じゃ ない !

いつまで 大 蛇 丸 に 成り 代わって いる !

この ループ から 抜け たい なら お前 の 失敗 を 見つめ 直せ 。

うるさい !

《 ここ で 火 遁 が くる の は わかって いる 》

水 遁 水 龍 …。 水 遁 水 龍 弾 の 術 !

うわ っ !

《 写 輪 眼 で 術 の 先 読み を …》

♪♪~

何 が 失敗 だった と いう んだ !?

この 僕 の やってきた どこ に 失敗 が あった と !?

( カブト ) 僕 は ただ 自分 の 存在 を 誰 か に →

見て もらい たい だけ だった !

認めて もらい たい だけ だった !

それ の どこ が 失敗 だった と いう んだ !

まずは ありのままの 自分 を →

自分 自身 が 認めて やる こと だった 。

そう し え さえ すれば 誰 に も ウソ を つく こと は なかった 。

お前 に も 俺 自身 に も 。

ウソ に 信頼 は なく 背中 を 預ける 仲間 は でき ん 。

そして … ウソ は 本当の 自分 すら 見え なく させる 。

《 こんな … こんな とこ に 閉じ込め られ なきゃ →

今頃 戦争 に 勝って …》

とっくに 寝て る 時間 だった のに 。

イタチ め ~!!

( ウルシ ) もう 9 時 か …。

どうした ? いや →

さっさと この 戦争 を 終わら せて ゆっくり 寝 たい と 思って な 。

俺 たち 末端 の 忍 に は もう 何 が 何やら 。

詳しい こと は いつも わかん ねえ し よ 。

まあ な 。

お前 この 戦争 が 終わったら どう すんだ ?

とりあえず 家 に 帰る か な 。

戦争 が 終わって 五 大国 が このまま 仲間 で いる なら →

ずっと 任務 で 会えて ない 弟 も →

帰って きて る かも しれ ない から さ 。

帰る 所 が ある やつ は うらやましい な 。

お前 も 来る か ? 俺 と 一緒に 。 え ?

俺 の 家 は 孤児院 だ から よ 。

それ に 弟 が いたら 傷 を みて もらう と いい 。

ありがとう ウルシ 。

《 今度 こそ 帰って くる と いい な …。

カブト 》

これ より 穢土 転生 の 術 を 止める 。

( イタチ ) これ で … 転生 の 死人 は すべて 消える 。

戦争 も 終わり の 時 が 近づく 。

なら … 兄さん あんた も …。

俺 は 木 ノ 葉 隠れ の うち は イタチ と して →

もう 一 度 忍 里 を 守る こと が できる 。

もう この 世界 に 未練 は ない 。

なぜ だ ! 兄さん に →

あんな こと を さ せた 木 ノ 葉 の ため に →

なんで また 兄さん が !?

兄さん が 許せて も 俺 が 木 ノ 葉 を 許せ ない !

この世 に 未練 が ないだ と ?

俺 を こんなふうに さ せた の は 兄さん な んだ ぞ !

ハァ ハァ ハァ …。

(( サスケ は お前 に 任せる 。

俺 は 1 人 で 何でも しよう と し 失敗 した 。

今度 は それ こそ 仲間 に 任せる さ ))

お前 を 変え られる の は もう 俺 じゃ ない 。

だから せめて … この 術 を 止める こと が →

今 の 俺 に できる こと 。

ナルト に 託した こと を ないがしろに し ない ため に も な 。

( イタチ ) 穢土 転生 の 術 を 止める 。

印 を 教えろ 。

月 読 !

( イタチ ) 約束 は 果たした 。

あと は 頼んだ ぞ 。 ナルト 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE