×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

ナルト- 疾風伝 (Naruto), NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン12 - 263 - サイとシン

NARUTO - ナルト - 疾風 伝 - シーズン 12 - 263 - サイ と シン

( カンクロウ ) あんた と また 戦える なんて →

これ は 運命 じゃ ん 。

あの とき の 借り を 返さ なくちゃ な 。

( サソリ ) 俺 の 傀儡 か 。

今 と なれば その 体 も くだら ねえ 。

今 の 俺 は まさに 朽ちる こと の ない →

本物 の 人形 そのもの 。

かつて 望んだ 体 だ 。

( シン ) 逃げろ 。

隊長 ! あの 根 の 者 →

腹 の 中 に また あの 粘土 だ !

デイダラ の 起爆 粘土 は 雷 遁 に 弱い と 聞いた こと が ある 。

( オモイ ) 少し なら 俺 が …。

イッタン 負傷 者 と キリ を 岩 で 囲め !

キリ は 回復 に 専念 しろ ! いい か !

《 デイダラ : 遅い ! 渇 !!》

《 今 だ !》

黒 秘 技 山椒 魚 !

兄 さ ~ ん !!

( 爆発 音 )

( 中 吉 ) 爆発 ?

とにかく 増 援 … 敵 潰す 。

ザジ 外 は ? 大丈夫 っす 。

チャクラ は 感知 できて る 。 みんな 生きて る !

イテテ …。

命拾い した ぜ 。

サイ !

( サソリ ) 山椒 魚 か 。

( デイダラ ) 隠して おいた 防御 用 の 傀儡 で →

爆弾 を 囲う と は 。

おかげ で 爆破 威力 は イマイチ だった な 。 うん 。

爆弾 だ と …。

うん ? 何 か 文句 でも あん の か !

サスケ の 後釜 に も なれ ねえ お め え みて え な カス が →

弱 え くせ に でしゃばる んじゃ ねえ !

魂 が この世 に 縛ら れて る かぎり 何度 でも 復活 できる !

また 爆弾 に して やる よ !

ハハハハハハ !

シン 兄さん …。

俺 は お前 を 傷つけ たく は ない 。

死んで もう 根 から 解き放た れた のに 。

感情 を 殺す 鍛錬 と システム 。

幼い 頃 から 生活 を 共に さ せ →

兄弟 の ように 育てて から 最後に 殺し 合い を さ せる 。

木 ノ 葉 の 根 の 掟 。

心 を なくせば 迷い は ない 。

それ が 本当の 強い 忍 だ 。

根 の お前 は 俺 に 近い 。

いっぱ し に 絵 なんか 描いて 芸術 家 気取って んな !

芸術 は 爆発 だ ! さて もう 一 発 派手に いく か 。

やって みろ !!

(( サイ : 兄さん に 見せ たい 絵 が ある んだ 。

へ ぇ どれ ?

何 だ よ ?

まだ 完成 して ない から …。

もう 少し 待って ))

( デイダラ ) ぐ あっ ! 黒 秘 技 …。

クソッ … こんな こと なら さっさと 自爆 す んだった ぜ !

究極 芸術 を そう 何度 も 世に 出す の は →

だせ え と 思って た が しかた が ねえ ! うん !

《 雷 遁 !?》

( カンクロウ ) 機 々 三 発 ! ハァ ハァ …。

よく やった オモイ !

ここ から は 俺 が ずっと こい つら 2 人 を →

傀儡 の 術 で 縛り 続ける !

サイ の 兄 を 何とか して くれ ! おう !

わかって た … 根 に いる とき →

兄さん と 戦わ なきゃ なら なく なる って こと …。

あの とき … つけ られ なかった 決着 を …。

(( あれ は 俺 の クナイ だ 。 俺 の 勝ち だ な 。

きっと 空中 で ぶつかって 弾き 飛ばさ れた んだ 。

運 が ない な …。

運 も 実力 の うち だ 。

今日 の 飯 当番 は お前 で 決まり な 。

ち ぇっ …。

( 咳き込む 声 )

大丈夫 ? 来る な !

なんでもない …。

そう … なら いい んだ けど …。

♪~

ねえ …。 ん ?

僕ら が ここ に 来て どの くらい 経つ の か な ?

なんで ?

僕ら ずっと ここ で 暮らす の か な と 思って …。

なんか もう シン 兄さん と ダンゾウ 様 以外 と は →

誰 と も 会わ ない から 。

日 にち の 感覚 も なくなって きた よ 。

でも 僕 は それ で いい けど 。

いつまでも こう やって →

シン 兄さん と 2 人 で 暮らして い たい 。

そう だ …。

なに これ ?

開けて みろ よ 。

これ って … スケッチブック ! あぁ 。

前 から 欲しがって た ろ 。

この 前 街 に おりた とき に 買って おいた んだ 。

ありがとう 兄さん !

決めた 。

これ に 僕たち の こと を 描く 。 えっ ?

僕 と シン 兄さん の 物語 を 絵本 に しよう と 思う んだ 。

そう か できたら 見せて くれよ 。 男 と 男 の 約束 。

絶対 だ から な !

うん !

なんて 言った んです か ダンゾウ 様 。

( ダンゾウ ) これ から お前たち 2 人 で 生き残り を かけ →

殺し 合い を しろ と 言った のだ 。

そんな …。

これ が お前たち の 最終 試験 。

そして 根 の 宿命 だ 。

もし 3 日 以降 お前たち 2 人 が 生きて いた とき →

また 2 人 して 山 を おりよう と した とき →

その とき は お前たち 2 人 と も 命 は ない と 思え 。

無理だ でき ない …。

兄さん と 戦う なんて …。

なら … 俺 が お前 を 殺す !

兄さん !

本気な の !?

兄さん !

生き残る に は お前 は 優し すぎる 。

兄さん …。

だが 生き残る の は お前 だ 。

俺 は 病気 だ …。 早く 手当て を !

無駄だ よ 。 自分 の 病気 の こと くらい 調べた さ 。

この 病気 は 治ら ない 。 そんな …。

この こと は ダンゾウ 様 も 知ら ない 。

俺 を 始末 した と ダンゾウ 様 に 報告 する んだ 。

そ そんな こと …。

俺 は 根 の 最終 テスト が →

仲間 殺し だ と 知っていた 。

えっ !?

だから この 日 まで →

お前 に 病気 の こと を 隠し ながら →

生きよう と 思って た …。

お前 と 刺し 違える 形 で 負けよう と …。

けど その 体力 も 残っちゃ い なかった だせ ぇ …。

兄さん … 僕 だって →

兄さん と 戦わ なきゃ なら なく なる って 知っていた …。

けど 兄さん と 戦う なんて でき ない !

そう だった の か …。

心 を 殺せ !

で なきゃ いつか お前 は 任務 に 押しつぶさ れる 。

行け 俺 の 分 まで 生きろ 。

兄さん …。

自分 くらい 自分 で 始末 する …。

行け !

泣く な ! 心 を 殺せ って 言って る だ ろ 。

わかった 。

♪~

お前 の 完成 した 絵 →

見 たかった な ))

あの とき の 決着 か 。

大丈夫 か サイ ! サイ そう か 。

それ が 今 の お前 の 名前 …。

だが そう は なら ない 。

兄さん ! 完成 した んだ な 。

やっと 見 たかった 絵 が 見 られた 。

お前 の 絵 が 俺 の 魂 の 縛り を 解いて くれた みたいだ 。

サイ お前 の 名前 を 呼んで くれる 仲間 を →

大事に しろ よ 。

ありがとう 。

どういう こと だ 。

《 糸 の 手ごたえ が ない 》

サソリ あんた の 戦い ぶり は サクラ から 聞いた よ 。

あの とき チヨバア と いた 女 か 。

(( サクラ : しゃ ~ んな ろ ~!

うわ ~!

( チヨバア ) これ は 己 で 禁じた 術 。

二度と は 使う まい と 思って おった が →

そう も いか ん ようじゃ 。

はっ !

これ で 幕 引き に しよう ぞ !

♪~

すごい 数 …。

さすが ババア だ 傀儡 使い は 使える 傀儡 の 数 で →

その者 の 能力 が 測れる と 言わ れる が 。

チヨバア の 極意 指 の 数 噂 に は 聞いた が →

それ が 城 一 つ を 一 人 で 落とした と いう カラクリ 。

白 秘 技 十 機 近松 の 集 。

傀儡 の 術 初代 操 演者 モンザエモン の 十 傑作 。

たいした 傀儡 集 だ 。

だが な 。

俺 は これ で 一 国 を 落とした 。

赤 秘 技 百 機 の 操 演 !))

あんた の 強 さ は そこ に 魂 が あった から だ 。

あんた は かつて 人形 に なり →

魂 を 消そう と した が 消し きれ なかった 。

あんた の 作った 傀儡 に こそ 朽ちる こと の ない 魂 が 宿って る 。

それ が 俺 に は わかる 。

しかし 今 の あんた は 生身 だ が →

本物 の 傀儡 に 成り下がった ただ の 人形 だ 。

あんた は 傀儡 を 操る 一流 の 忍 だった 。

誰 か に 操ら れる ような ゲス じゃ なかった はずだ ぜ 。

カブト は 確か →

あの 頃 あんた が 使って た スパイ だった な ?

なのに 今 じゃ あんた が 操ら れる なんて …。

傀儡 使い が 操ら れちゃ おしまい じゃ ん !

あんた に も あんた を 操って る カブト に も →

こっち は 意地でも 負け らん ねえ 。

同じ サソリ を 操って る なら →

なおさら 本物 を 操る 傀儡 忍者 と して よ !

あんた の 技術 … そして 作った 傀儡 は →

朽ちる こと の ない もん だ 。

そこ に 宿る 魂 を 受け継ぐ 後世 の 操 演者 が いて こそ な !

それ こそ 俺 の 望んだ 芸術 の 形 か …。

ふざけ んじゃ ねえ ぞ !

サソリ の 旦那 !

こんな やつ ら の 口車 に 乗せ られて んじゃ ねえ ぞ ! うん !

芸術 は 一瞬 の 輝き !

芸術 は 爆発 だ !

( デイダラ ) 聞いて ん の か ? サソリ の 旦那 !

《 作った 者 の 魂 が 宿る か …。

確かに な …》

カンクロウ 。

なんだ ?

( サソリ ) 父 と 母 の 傀儡 も お前 に 託す 。

そして お前 が 死ぬ 時 は 更に 次の 者 に 託せ 。

あの 2 体 は …。

あぁ … もちろん わかって る 。

おい ! サソリ の 旦那 !

♪~

これ は 生け贄 ! どういう こと だ …。

穢土 転生 は 死ぬ こと が ない 術 だ と 聞いた が …。

カブト が 術 を 解いた んじゃ ねえ かな ?

出せ この 野郎 !

どうやら そう で は な さ そうだ な 。

サソリ の ほう は い なく なって る が うるさい の が まだ いる 。

完璧に 思えた この 穢土 転生 と か いう 術 に も →

穴 が あった みて え じゃ ん 。

人 の 気持 を そんな 簡単に 縛り きれる もん じゃ ねえ だ ろ 。

終わった みたいだ な 。 いや … これ から じゃ ん 。

サイ オモイ ザジ ! すぐに 奇襲 へ 向かえ !

(3 人 ) オスッ !

( マダラ ) どうした ?

( カブト ) いや … なんでもない 。

《 穢土 転生 … まだまだ 未知の 部分 が 多い 術 だ 。

だが これ で だいたい の 感じ は わかった 》

マダラ 君 は 戦線 へ 行って くれ 。

僕 は 身 を 隠し 術 の ため 集中 する 。

《 この 女 …。

アジト に ここ まで 近づいて いた の か …。

そして その こと を 知っていた カブト 。

わざと この 女 を 導いた な …。

カブト め … ハナ から →

こっち と 連合 軍 の 共倒れ を 狙う 気 だろう が フッ →

そう は いかん ぞ 。

利用 する の は こちら だ 》

( 開演 ブザー )

皆様 お 変わり ございませ ん か ?

美 空 ひばり です 。

では 最後 まで ご ゆっくり お楽しみ ください 。

( 宮本 )『 木曜 8 時 の コンサート 名曲 ! に っぽ ん の 歌 』。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE