×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
image

こころ - 夏目漱石 - Soseki Project, Section 012 - Kokoro - Soseki Project

Section 012 - Kokoro - Soseki Project

先生 と 話して いた 私 は 、ふと 先生 が わざわざ 注意 して くれた 銀杏 の 大樹 を 眼 の 前 に 想い 浮かべた 。 勘定 して みる と 、先生 が 毎月例 として 墓参 に 行く 日 が 、それ から ちょうど 三日目 に 当っていた 。 その 三 日 目 は 私 の 課業 が 午 で 終える 楽な 日 であった 。 私 は 先生 に 向かって こういった 。

「先生 雑 司 ヶ 谷 の 銀杏 は もう 散って しまった でしょう か 」

「まだ 空 坊主 に は なら ない でしょう 」

先生 は そう 答え ながら 私 の 顔 を 見守った 。 そうして そこ から しばし 眼 を 離さ なかった 。 私 は すぐ いった 。

「今度 お 墓参り に いらっしゃる 時 に お 伴 を して も 宜ござんすか 。 私 は 先生 と いっしょに あす こい ら が 散歩 して みたい 」 「私 は 墓参り に 行く んで 、散歩 に 行く んじゃないです よ 」

「しかし ついでに 散歩 を なすったら ちょうど 好い じゃ ありませんか 」 先生 は 何とも 答え なかった 。 しばらく して から 、「私 の は 本当の 墓参り だけ なんだ から 」と いって 、どこまでも 墓参 と 散歩 を 切り離そう と する 風 に 見えた 。 私 と 行き たく ない 口実 だ か 何だか 、私 に は その 時 の 先生 が 、いかにも 子供 らしくて 変に 思わ れた 。 私 は なお と 先 へ 出る 気 に なった 。

「じゃ お 墓参り でも 好い から いっしょに 伴れて 行って 下さい 。 私 も お 墓参り を します から 」 実際 私 に は 墓参 と 散歩 と の 区別 が ほとんど 無意味 の ように 思われた のである 。 すると 先生 の 眉 が ちょっと 曇った 。 眼 の うち に も 異様 の 光 が 出た 。 それ は 迷惑 と も 嫌悪 と も 畏怖 と も 片付けられない 微かな 不安 らしい もの であった 。 私 は 忽ち 雑 司 ヶ 谷 で 「先生 」と 呼び掛けた 時 の 記憶 を 強く 思い起した 。 二つ の 表情 は 全く 同じ だった のである 。

「私 は 」と 先生 が いった 。 「私 は あなた に 話す 事 の できない ある 理由 が あって 、他 と いっしょに あす こ へ 墓参り に は 行きたく ない のです 。 自分 の 妻 さえ まだ 伴れて 行った 事 が ない のです 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE