×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

バクマン。, Bakuman. Episode 18

Bakuman.Episode18

( 新妻 ( に い づま ) エイジ ) 雄二 郎 ( ゆうじ ろう ) さん

今 まで 生意気 言って ごめんなさい

これ から は 打ち合わせ し ます ネーム も 描き ます

( 服部 ( はっと り ) 雄二 郎 ) ど … どう し た の ? 急に

皆さん に “ 天才 ”って 言わ れ て 天狗 ( てんぐ ) に なって た かも です

そう その ほう が 僕 も 安心 し て やって いける けど

こう なる と ホント に

「ジャック 」で 1 番 人気 の 作家 に なる の も 夢 じゃない な

(エイジ )夢 じゃ ない です ?

3 話 目 の 速報

(雄二郎 )3 位 だ (エイジ )おお ~

(雄二郎 )2 話 目 より いい

( 福田 真 太 ( ふく だ し ん た ) ) 3 話 目 の が いい ?

( 真 城 最高 ( ま しろ もり たか ) ) 僕 たち の 読み 外れ まし た ね

後悔 し て ねえ から な

5 話 目 面白く し た の と ―

打ち合わせ や ネーム やら せる ように し た こと

(エイジ )イエーイ

(最高 の 声 )エイジ が ネーム を 描く ように なった の は

僕 に は ありがたい

秋人 ( シュー ジン ) の ため に ここ へ 来 た ん だ 必ず 何 か を 盗 ん で 帰る

♪~

~ ♪

(大 音量 の 音楽 )

(エイジ )カラス カラス !カラス 正 拳 カラス !

( 雄二 郎 の 声 ) 1 番人気 の マンガ 家 か …

(エイジ )もし 僕 が 「ジャック 」で 1 番 人気 の 作家 に なったら

僕 が 嫌い な マンガ を 1 つ 終わらせる 権限 を 下さ い

(雄二郎 の 声 )新妻 エイジ を 1 番 に する の が 俺 の 仕事

もし 1 番 に なったら その 時 は その 時 だ

ラスト ツー !

じゃ …

(大声 で )じゃあ 明日 の 17時 に 原稿 取り に 来る から

その あと 打ち合わせ で いい ね

(エイジ )ラジャー です

17 時 で 上がる ね

( 中井 巧 朗 ( なか い たく ろう ) ) ああ はい 先生 も あと 2 ページ だ し

(雄二郎 )じゃあ 頼む

(福田 )雄二郎 さん 前 から 聞こ う と 思って たんすけど

うん ?何 ?

「ジャック 」の マンガ 載ってる 順番 って 人気 順 です よね

全く の 人気 順 で は ない が ギャグ マンガ を 除け ば ―

まあ 人気 マンガ が 前 の ほう

人気 ない と 後ろ の ほう に なる と 言って も いい か な

(福田 )なんで そう し てる ん す か ?

(雄二郎 )なんで って …他 誌 だって 大体 そう だろう

(福田 )不公平 だ と 思う ん です よ ね

( 雄二 郎 ) うん ?

(福田 )読者 は 最初 から 載って る 順 で ―

人気 か 不人気 か 先入観 を 持た さ れ て 読む

みんな が 読んでる から ―

自分 も 読ま なきゃ って 子 も きっと 多い

載せる 順番 は ローテーション …

(最高 の 声 )何 言って る ん だ ?福田 さん

(福田 )それ だけ で アンケート 結果 微妙 に 変わって くる

掲載 順 が マンガ に 格差 を 作って る

あの な そんな 偉 そう な 口 利く の は ―

連載 し て 天下 取って から に しろ

冷静 に 聞い て ください よ

1つ の 意見 と して 言ってる だけ なんす から

それ と アンケート 結果 だけ で ―

人気 マンガ か 打ち切り マンガ が 決まる の も 気に入らない

マンガ が 面白い か 面白く ない か

編集部 に 判断 する 能力 が ない って ―

言って る よう な もん じゃ ない ですか

ふ …福田 君 そんな こと 絶対 編集 部 で 言う な よ

まあ 僕 は 人間 が できてる から 聞い て あげてる けど

じゃあ 聞い て ください

最初 から 派手 に ―

それ こそ 1 話 目 から クライマックス を 入れ ない と ―

打ち切り コース な ん すよ

早 けれ ば 3 話 目 の 結果 で 打ち切り が 決まって しまう

それ じゃ 地味 に 始まって ―

だんだん 盛り上げて いく マンガ なんて 怖くて 描けない

だから どの 作品 も 何か 読み 味 が 同じ に なって しまう

編集部 が 自信 を 持って 始めた 新 連載 なら ―

せめて コミックス が 出る くらい まで は ―

見守る べき だ と 思う ん です

全部 の 新 連載 に そんな 余裕 を 与え たら ―

年 に 5 本 くらい しか 新 連載 を 起こせ なく なる ぞ

でも ある と 思う ん です よ

最初 は 地味 でも 徐々に 面白く なって いく マンガ

全然 さえ ない 主人公 が 努力 し て いく ような …

今 の システム じゃ そんな の 最初 から は 人気 が 取れ ない

ああ そう いう マンガ でも ―

打ち切り に なら ない ように 工夫 すれ ば いい だけ だ

うん ?

何 ?福田 君 今度 は そう いう の 描い てん の ?

あっ いや

1 話 目 から 主人公 が スカッと 勝つ ネーム 描い てます けど

じゃあ 君 が 言ってる こと は ―

もし 自分 が 連載 し たら 気長 に 見て くれ と ―

言って る と しか 取れ ない な

雑誌 の あり方 を あれこれ 考える の は 悪い とは 言わない が

それ は 編集者 の 仕事 だ

まず 自分 の 作品 に 集中 する こと だ な

じゃ …

フウ !

福田 先生 感動 し た です !

(3 人 )えっ ?

(エイジ )特に 載せる 順番 ローテーション

いい です フェア です

僕 そう いう こと 気 が つか なかった です

聞い て て みんな アンケート 取る だけ に ―

なって る ん じゃない か って 思い まし た

それ マンガ に よく ない です

アンケート だけ の ため に 描い て たら マンガ 終わり です

だ ろう ?

俺 「ジャック 」の 中 で は 「 To LOVE る (-とらぶる -)」が ―

一番 好き な ん だけど

(最高 の 声 )えっ 意外 だ

あれ 絶対 アンケート 不利 だ ろ

ああ それ 分かり ます

(エイジ )なんで です ?

ちょっと エッチ だ から

面白かった も の 3 つ の 中 に 選んだ って ―

人 に 知ら れ たくない ん だ よ

実際 俺 も 「いちご 100 % 」とか の 番号 書け なかった

( エイジ ) おおっ

(最高 の 声 )アンケート 出し て たん だ

“ 切手 貼って 出し て おい て “って ―

親 に 葉書 渡す 小学生 だって いる と 思う ん だ

「 To LOVE る 」 選び にくい だ ろ !

(最高 )分かり ます

(エイジ )うーん エッチ だ から ですか

しかし …

「ToLOVEる 」って 少年 の …男 の マンガ だろ

( 最高 ・ エイジ ) はい それ も すごく 分かります

でも 「 To LOVE る 」は 考慮 さ れ てる と 思い ます よ

そう !

センター カラー と か 結構 ある し コミックス も 売れ てる ほう だ と …

そこ だ よ !

(エイジ )えっ どこ ?どこ です ?

(福田 )売れ てる ん だ から ―

もっと バンバン カラー と か に し て ほしい わけよ

いや あんまり エッチ な の が 巻頭 と か でも

(最高 )雑誌 の イメージ が …(福田 )バカ 言え !

マンガ の ちょっと エッチ な 絵 や パンチラ は ―

少年 の ロマン 男 の 夢 な ん だ よ

“俺たち が 「ジャック 」を 変える ”

なんか 分かって き た です

福田 先生 の 話 面白い です ため に なり ます

ほか に は どんな です ?

もちろん マンガ の 内容 で 変え て い か なければ ならない が

まず 表紙 も 連載 陣 で ローテーション させる

(福田 )それ が フェア だ (エイジ )おお !

そして 表紙 を めくる と

アイドル の 巻頭 グラビア や ポスター

おお っ !

いや それ は 違い ます よ それ は だ た の 福田さん の 趣味 です

…ん な こと ある か !ほか の 雑誌 は みんな やってる

やる べき だ !少年 に は アイドル が 必要 な ん だ !

違い ます って 逆 に マンガ だけ で 勝負 する って いう 誇り だ と 思い ます

なん だ と !なら その 迷惑 な 誇り 捨て ち まえ

(中井 )あの …(3 人 )あっ

(中井 )そう いう 話 は この 原稿 を 上げて から に しない か ?

明日 取り に 来る ん だ し

(最高 )あっ す …すみません そう です ね

(福田 )あ …すみません つい 話 に 夢中 に なって しまって

新妻 君 あと どれ くらい ?

ああ 僕 は 終わり まし た けど

仕上げ の ほう は あと どれ くらい か かり ま …

おお ー !

背景 いい 感じ です すごい です !

(エイジ )おお (福田 )だ から 言った ろう

中井 さん の テクニック は 並み じゃ ない って

僕 も ここ に 来て ―

今 の ところ 中井 さん の 仕事 を 見てる の が ―

一番 勉強 に なって ます

褒め なくて いい から 早く ベタ ホワイト トーン 頼む

( 最高 ・ 福田 ) はい !

( あくび )

これ なら あと は 任せて 大丈夫 みたい です ね

寝る の か ?

寝 たら 雄二郎 来る まで 起き ない んだ ろう

そう です けど

雄二郎 来たら 次 の 打ち合わせ

ああ …ちゃん と やり ます し

寝る 前 に 少し でも どういう 話 に する か

自分 で 考え て おく べき だ

なるほど そう です ね

そう し ない と 雄二郎 さん ペース の 打ち合わせ に なり ます

こっち は 寝起き です し

じゃあ 考え ます

アチョー !

ホオー

キョエー !

もう 1 人 味方 出 そ う と ―

思って る ん です けど どう です ?

話 手伝う の は 5 話 だけ って 言った だろう

(エイジ )シャウ !

うーん

じゃあ 味方 出し ます

ノート ノート ノート どこ です

ノート ノート

(最高 )ノート ?

(エイジ )あった !

大切 な ノート だ から 引き出し に 入れ て た です

とにかく 飛べる キャラ です

たしか 4 年生 の 時 ―

スズメ の マンガ 描いた から あれ です

チュン スズメ チュッチュ チュン

新妻 君 それ キャラ 表 ?

小学校 入った 時 から マンガ 描い てる から

いろいろ 使える の ある です

僕 の 家 …

青森 の かなり 田舎 で

同級 生 の 家 まで 30 分 以上 あったり

みんな は ゲーム と か で 遊んでた けど

ゲーム 売って る 所 も 遠かった し お 金 も なかった し

マンガ ばっかり 描い て た です

そう してる の が 一番 楽しかった です けど

フッ

まあ マンガ 家 に なろう なんて やつ は ―

大体 ガキ の ころ から ノート に 描い てたり する よ

ちょっと うまい から マンガ 家 目指 そ う って な

俺 も その 口 だ

クロウ も 小学生 の 時 描い てた キャラ です し

(最高 の 声 )小学生 …

♪~

(最高 )お 母さん 始まった よ

( 真 城 加代子 ( か よこ ) ) は いはい 今 行く わ よ

エヘッ わ あ

~ ♪

最高 君 上手 ねえ

エヘヘ !

(最高 の 声 )そう だ

僕 も 叔父さん が 死ぬ まで は ずっと マンガ 描い て た

家 でも 学校 でも

本当 に 楽しく て

時間 が たつ の も 忘れ て 無我夢中 で

( 高木 秋人 ( た かぎ あき と ) ) ガキ の ころ から マンガ が 好き で

マンガ 家 に なる の が 夢 な ん だ

( 最高 の 声 ) 秋人 ( シュー ジン ) だって 何 か 描きたい もの が あった はず

(エイジ )ん っ ?

新妻 さん 悪い けど アシスタント 辞め て いい か な

えっ ?

何 か つかんだ です ね ?

はい

よかった です じゃ 辞めて 帰って ください

(福田 )おいおい もう 辞める って 勝手 すぎる だろ

5 話 目 だけ でも 仕上げて いけよ 一緒に 考えた 話 だろ

福田 さん

(最高 )あっ (中井 )大丈夫 だ

新妻 君 は 僕 1 人 でも 支え て み せる あと は 任せて くれ

中井 さん

福田 君 も いつ 辞め て も いい ぞ

フン 中井 さん 1 人 じゃ かわいそう だ から

俺 も 連載 取る まで は い て あげます よ

僕 も 必ず 連載 し て み せる

マンガ 家 に 必要 な の は ―

しつこく 描き 続ける 根性 と 体力 だ と いう から ね

決して あきらめ ない !

あっ ありがとう ございます !

僕 も 必ず 連載 し て みせ ます

皆さん と 一緒に 「ジャック 」に 載り たい です

(福田 )じゃ とっとと 片づけよ う ぜ

(最高 )はい !

( 秋人 ) うーん どう し て も 同じ 感じ に なっちゃ う な

かといって 奇 を てらい すぎ たら 王道 じゃ ない だろう し

あっヤバ … 亜豆 ( あずき ) の アニメ

♪キラキラ な 毎日 の 定期券

♪ひとりひとり 持って る ね

♪胸 の リボン を

(秋 人 )亜豆 出番 あん の かな 先週 は セリフ 4 つ だった けど

( 秋人 の 兄 ) 「 聖 ビ 女 ( せい びじょ ) 」 か ?

ああ 悪 ( わり ) い

兄貴 明日 バイト 早い ん だ っけ

(秋 人 の 兄 )明日 は 休み …つう か 録画 しとい て

(秋 人 )えっ ?

うん 5 話 目 19 ページ 確か に 受け取り まし た

皆さん お 疲れ さま で し た !

( 最高 ・ 福田 ・ 中井 ) お 疲れ さま で し た

じゃあ 雄二郎 さん 打ち合わせ し ましょ う

(雄二郎 )ああ (最高 )あの …

短い 間 で し た けど お世話 に なり ました

ホント 短かった なあ

せめて あと 2週はやってほしかったのに

アシ 3 人 は 多すぎ なん すよ

新妻 君 は 手 が 早い ん だ よ

(雄二郎 )でも な

(中井 )大丈夫 です

実際 4 話 まで は 僕 1 人 だった ん です から

2 人 いれ ば 十分 です

中井 さん なんか 感じ 変わった ね

(中井 )そう です か ?まっ …

今度 ネーム 描いて くる んで 見て ください ね

(雄二郎 の 声 )変わってる 明らかに キャラ が 変わってる

(福田 )まあ マンガ 家 に なろう なんて やつ は

大体 ガキ の ころ から ノート に 描い てたり する よ

クロウ も 小学生 の 時 描い てた キャラ です し

(最高 の 声 )マンガ 家 に なりたかった あの 時 の 気持ち

あの ころ 好き だった キャラ

ある ! 秋人 ( シュー ジン ) が 描きたい と 思って いる もの と

シンクロ できる もの が !

(秋 人 )…で 見せ たい もの って ?

( 見 吉 香 耶 ( みよ し か や ) ) まあまあ それ は 見 て から の お 楽しみ

(秋 人 )なん だ それ (見 吉 )イッヒヒヒ

私 の 部屋 3 階

親 共働き だ し 弟 も 部活 で い ない から

(秋 人 の 声 )やべえ 女子 の 家 なんて 幼稚園 以来 かも

あっ…

お …思って たより 女の子 っぽい 部屋 だ な

見て 携帯 小説 の 会社 から メール 来た

(秋 人 )へえ すげえ な

( 見 吉 ) “ 見 吉 様 の 作品 「 逢 ( あ ) わない 恋 ( こい ) 」 拝見 いたし まし た ”

“ぜひ 続き を 書い て いただき 当社 の ホームページ に 掲載 後 ”

“人気 しだい で は モバイル 配信 させて いただきたい と 思います ”

ねっ すごく ない ?

書い た の 俺 だ から な

まあ 最高 ( サイコー ) と 亜豆って モデル が あった から ―

サラサラ 書けた んだ けど

高木 先生 続き を お 願い し ます

えっ 勘弁 し て くれよ

俺 マンガ の ネーム やら なきゃ いけない ん だ から

大体 これ 見せ たかった ん なら 転送 すれ ば いい だけ だろ

だって 驚か せ たかった し 一緒に 喜び たかった し

それ に …

会い たかった から

(秋 人 )…なら 俺 ん ち 来れ ば いい だろう

(見 吉 )だって お 兄さん いる じゃん

(秋 人 )そりゃ 夏 休み だ し 今日 バイト 休み だ し

(見 吉 )2 人 きり の が いい

だっ !悪い けど 少し 手伝う だけ だ ぞ

全部 俺 が 書く って の は なし

ただ で さえ バトル も の 難しく て 苦戦 し てる ん だ

俺 は マンガ !

分かった

じゃあ ここ で シナリオ 書い て 私 の パソコン 使って ねっ

やっぱ ダメ だ よ ね

あっいや ダメって わけ じゃ なく て

じゃあ 書い て

親 が 帰って くる まで で いい から

(秋 人 )分かった シナリオ 書く から メール 閉じる ぞ

(見 吉 )うん !どうぞ どうぞ

ん ?

ああ それ 配信 サイト

その 申し込み フォーム から 応募 する の

(秋 人 )いろんな ジャンル 募集 し てん だ な

(見 吉 )当たり前 じゃん

( 秋人 ) あっ

(最高 )ただいま (加代子 )お かえり

おじいちゃん は ?

( 加代子 ) お 隣 の 高山 ( たか やま ) さん と 温泉 よ

そっか

ほんの ちょっと だ けど お金 入った から

その うち 今 まで の 分 も 合わせて ―

立て替え て もらった お 金 払う から

ああ …

あった !こんなに

う わ っ すげえ 下手 くだらねえ

もう 少し うまかった と 思った ん だ けど な

あっ これ

うさんくさ さ で 世界 一 を 競う ん だ よ な

たしか この 中 に …

いや 違う

これ で “インチキ 探偵 ”が 好き に なって

別 の ノート に 描いた ん だ

ああ えっ と

あれ ?

あった !

証拠 の ない 犯人 を ひっかけて 証拠 を 出させる 詐欺師

( 最高 の 声 ) 秋人 ( シュー ジン ) の 家 に あった の は ほとんど マンガ だった けど

推理 小説 も あった

バトル マンガ に こだわって た けど

探偵 マンガ は 少年 誌 で は 王道 中 の 王道

秋人 ( シュー ジン ) なら できる いや 得意 な はず !

(呼び出し 音 )

( 秋人 ) おお ! 最高 ( サイコー ) ( 見 吉 ) えっ真 城 ?

あっ

(見 吉 )代わって 私 も 道 開けて きた って 言いたい

(秋 人 )いい よ 俺 が 言う から

見 吉 ?

ああ 見 吉 の 携帯 小説 もっと 書い て くれ って ―

会社 から 連絡 あった すごい だ ろ

最高 ( サイコー ) と 亜豆 の おかげ だ

ああ 昨日 の 「聖 ビ 女 」見 た か ?

(最高 )ああ いや 亜豆 出て ない って 言って たし

予約 録画 は し た けど

(秋 人 )“亜豆 出せ ”って ネット で 話題 に なってた ぞ

えっ

(秋 人 )一般 で 人気 出る の も 時間 の 問題 かも な

今 どこ ?

(秋 人 )えっ 見 吉 の 家

ネーム は ?

( 秋人 ) ああ やってる よ

(見 吉 )高木 その セリフ いい !

秋人 ( シュー ジン ) こんな こと 言い たく なかった けど

えっ 何 ?

(最高 )なんで 見 吉 と 一緒に いる ん だ ?

なんで って …

好き だ から に 決まってる だろ

でも それ で ネーム が おろそか に なって たら ダメ だ ろ

(秋 人 )お ろそかって な ん だ よ

俺 だって 毎日 必死 に やって る

(最高 )見吉 と 見吉 の 家 で か よ

(秋 人 )ああ そう だ

好き な やつ と 一緒に いたい って 当たり前 だろ

最高 ( サイコー ) と 亜豆 が 普通 じゃない ん だって

( 最高 ) あっ…

そう かも な 悪かった

でも もう 8 月 だ ぞ

(秋 人 )分かって る

(最高 )本当 に 夏 休み 中 だ な

(秋 人 )ああ でき たら 連絡 する

もう 少し 待って くれ

(最高 )分かった じゃ あな

( 秋人 ) ああ

(最高 の 声 )僕 だって …

僕 だって 亜豆 と 一緒に いたい !

( 受信 音 ) ( 亜豆 美保 ( みほ ) ) あっ

あっ

ん っ …

(最高 )忙しい の か な

人気 出てきてる って 言ってた し

(最高 の 声 )亜豆 …

だんだん 遠く へ 行って しまう の か な

秋人 ( シュー ジン ) も 見 吉 と …

ん …

あっ…

(最高 の 声 )亜豆 !

どこ 行く の ?

(最高 )仕事場 !

(最高 の 声 )決めた !

もし 秋人 ( シュー ジン ) が 夏 休み 中 に ネーム を 作って こ なかったら

1 人 でも マンガ を 描く !

亜豆 の ため に も !

♪ ~

~ ♪

(雄二郎 )なあ 服部

( 服部 哲 ( あき ら ) ) 何 です か ? 服部 さん

(雄二郎 )どう し たんだ よ 雄二郎 って 呼べ よ

(服部 )で も 服部 さん でしょ ハハハ

次回 「2 人 と 1 人 」

( 雄二 郎 ・ 服部 ) ダブル 服部 は 夢 へ の 懸け橋 だ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE