×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

異世界かるてっと2, 異世界かるてっと2 - 06

異世界 かる てっと 2 -06

(ターニャ )あり え ない ぞ 頭 が おかしく なった の か ?

(アインズ )貴様 の ほう こそ 正気 を 疑う ぞ

(スバル )2 人 とも 落ち着けよ

部外者 は 引っ込んで いて もらおう これ は 我々 の 問題 だ

(アインズ )貴様 とは 分かり合える と思った のだが な

( ターニャ ) それ は 私 の セリフ だ ( アインズ ・ ターニャ ) フン !

(カズマ )お前 ら 何 だって んだ よ

から 揚げ に 何 を つける か なんて どう でも いい じゃ ねえ か ~!

♪~

~ ♪

(ヴィーシャ )この 間 ラム さん と 角 の お肉屋 さん に ―

行った んです が …

なんと あそこ から 揚げ も おいしかった んです

(ターニャ )ほう

ラム さん も 絶賛 でした よ ね ?

(ラム )あの 味 なら ロズワール 先生 に も 満足 して いただけ そうだ わ

(コキュートス )ソコマデカ

コキュートス さん あれ を 食べ ない なんて 人生 損して ます よ

(コキュートス )ソコマデカ

武人 として 恥 を 知り なさい

(コキュートス )ソコマデカ

これ は 一 度 食べて み なくて は ならん な

アインズ 放課後 貴 殿 たち も 一緒に 肉屋 に 行か ない か ?

あそこ の から 揚げ が 絶品 らしい ぞ

(アインズ )ほう それ は 興味 が ある な

(アインズ )まあ 俺 食べ られ ない んだ けど さ

(アインズ )どう だ ?アルベド

(アルベド )至高 なる 御方 の 考え に 異論 など あろう はず も ございませ ん

(スバル )俺 が 聞いた の が 悪かった 悪かった から さ

ならば 問おう ナツキ ・ スバル 貴 様 は から 揚げ に 何 を つける ?

塩 こしょう か ?それとも ケチャップ か ?

マヨネーズ

貴様 とも 相いれぬ ようだ な (スバル )えっ ?

( アインズ ) 残念だ よ スバル ( スバル ) えっ?

どう 考えて も マヨネーズ 一 択 だろ

(レルゲン )実は ずっと 黙って 見て いた のだ が …

授業 は もう 始まって いる のだ よ

ハァ …

人 が 多く 集まれば ―

主義 主張 の 違い は 大なり小なり 起きる もの だ

今回 の 言い争い の 原因 は ―

“から 揚げ に 何 を つける か ”だった か ?

口 に 出す と 本当に どう で も いい テーマ だ な

( せきばらい )

ひとまず は この クラス 内 で ―

アンケート を 取って み ようじゃないか

( レルゲン ) これ は 見事な 分断 だ

(ダクネス )お前たち は スバル と 同じ だ と 思って いた が

バルス の 趣向 と かぶる の は 屈辱 だ わ

( レム ) レム は いつでも スバル 君 の 味方 です

ですが あれ だけ は あれ だけ は …

(アインズ )お前たち は ケチャップ 派 な の か ?

(アインズ )お前たち は ケチャップ 派 な の か ?

(コキュートス )フウ …フウ …

(コキュートス )フウ …フウ …

(コキュートス )フウ …フウ …

至高 なる 御方 と 好み を 同じく する の は ―

(コキュートス )フウ …フウ …

(コキュートス )フウ …フウ …

当然 であり ます

(コキュートス )フウ …フウ …

(コキュートス )フウ …フウ …

(アインズ )ん ?

( コキュートス ) 決 シテ 忠誠 ガ 低 イトイウワケデハ …

(アインズ )キャラ 設定 が 味 の 好み に 影響 を 与えて いる の か な

(グランツ )ケチャップ 派 な んだ な (めぐみん )ええ

深紅 の ソース が 紅 魔 族 ( こう ま ぞく ) の 私 に ぴったりじゃない です か

ちなみに この 猫 も ?

( めぐみ ん ) 当然 ケチャップ 派 です ( ちょ むす け ) な ー お

(カズマ )少し マヨネーズ 派 が 多い かな

(スバル )よし じゃあ ここ は マヨネーズ が 最高 って こと で ―

みんな 納得 して くれ ねえ か

(2人 ) 貴 様 は 黙って ろ ! ( スバル ) 横暴 !

(ターニャ )フン 多数決 に 意味 など まるで ない な

(アインズ )で は どう する ?力 で 証明 でも して みせる か ?

( レルゲン ) ならば ( ターニャ ・ アインズ ) うん ?

誰 が 正しい か これ で 決めて は どう だろう ?

(カズマ )ボール ?

(レルゲン )力なき 正義 は 無力だ

ドッジボール で 勝者 を 決め ようじゃないか

(アインズ )私 は かまわない が 大丈夫 か ターニャ

我が ケチャップ 派 は 精鋭 ぞろい だ ぞ

その 言葉 そのまま 返そう

塩 こしょう 派 の 恐ろしさ 目 に 物 見せて やる

えっ と マヨネーズ 派 絶対 不利な んです けど

分かる 俺 たち が いる から だ ろ ?すっげえ 分かる

では 各 員 準備 の 上 運動場 に 集合

(一同 )はい

人数 の 調整 を し なくて は な …ん ?

魔力 を 込める こと が できる この ボール に 当たった 者 は アウト だ

( 尚文 ( なお ふみ )) 待って くれ ( レルゲン ) ん ?

(尚文 )なぜ 俺 たち が ここ に 巻き込まれて いる んだ ?

(レルゲン )数 合わせ だ な (尚文 )数 合わせ って …

(ケーニッヒ )いい じゃない か よろしく な 盾 の 勇者

俺 は 別に やる なんて ひと言 も …

(ノイマン )頼む よ 盾 の あんちゃん

塩 こしょう 派 少 ねえ んだ (尚文 )塩 こしょう 派 って …

塩 こしょう 派 と して 頼り に している ぞ

何 なんだ

(フィーロ )ねえ ねえ やろう よ ご 主人 様

楽し そうだ よ ドッジボール エヘヘ …

ハァ …しかたない か

わ ー い

(ラフタリア )ナオフミ 様 あの …(尚文 )お ?

(ラフタリア )ごめんなさい 私 は ナオフミ 様 の 剣 と ならなくて は いけない のに

プフッ

似合って いる ぞ ラフタリア

えっ ?

(尚文 )ケチャップ を 選ぶ ラフタリア って の が いい

それ は どういう 意味 です か ?う う ~

(尚文 の 笑い声 )

(レルゲン )そろそろ 始める ぞ

さーて 始まり ました

“から 揚げ 何 つける ドッジボール 対決 ”

実況 は 私 ヴィクトーリヤ ・ イヴァーノヴナ ・ セレブリャコーフ

そして 解説 に は お 肉屋 さん に 来て いただき ました

この 勝負 どう 見 られ ます か ?

(荒くれ 者 )感じる ぜ いまだかつて ない 生命 の 躍動 を な

フッ

(シャルティア )まずは 小手調べ であり ん す

(ダクネス )ん っ ああ っ !

(スバル )あれ わざと 食らった な (カズマ )分かる か ?

こ …これ は いい !

(コキュートス )娘 …(レルゲン )ダクネス 君 アウト

( ラム ) いく わ よ レム ( レム ) はい 姉 様

( レム ・ ラム ) ふっ!

(コキュートス )フン !

(ヴィーシャ )こ …これ は !

(アウラ )負けて られ ない よ マーレ

(マーレ )うん お 姉ちゃん

( ヴァイス ) えっえ えっ? ( アウラ ・ マーレ ) は あっ!

(ヴァイス )う っ くっ …

(ヴィーシャ )ヴァイス 大尉 つら そうです

(ヴァイス )う はっ

(2人 ) いっけ ー !

(ヴィーシャ )あー っ ノイマン 選手 取れ ない !

( ホイッスル )

君 たち 足 を 使ったら ダメ

( アウラ ・ マーレ ・ レム ) えーっ!? ( ラム ) フン

(ノイマン )少佐 殿 !(ターニャ )おう

(カズマ )甘い

スティール

(ターニャ )貴様 …(カズマ )フフン

(アクア )カズマ よく やった わ ボール ちょうだい

聞き なさい あなた たち

本来 アクシズ 教 は 全て を 許す 教えよ

でも 今 私 が から 揚げ に つけ たい の は ―

マヨネーズ な の よ !

食らえ ゴッドブロー !

(ヴィーシャ )かつて こんな かっこ悪い ―

必殺 技 の 口上 が あった でしょう か !

笑 止

ウォールズ ・ オブ ・ ジェリコ ! ( グランツ ) うわ あ !

この 技 を 俺 に かける 必要 って あり ます ?

な ー お ?

カアッ !

いや こいつ 絶対 普通の 猫 じゃ ねえ だろ

どう 見て も 普通の 猫 です よ

普通の 猫 は ボール を 投げたり し ねえ って

お っ うわ あ 間に合わ ねえ !

(ベアトリス )フン

アパラチア 山脈 !

(ベアトリス )まったく ぼーっと してる んじゃない かしら

サンキュー ベア 子 ( こ )!

( エミリア ) パック ( パック ) 任せて リア

その 子 絶対 普通の 猫 じゃ ないで すよ ね ?

どう 見て も 普通の 猫 じゃ ねえ よ

(エミリア )は あ ごめん ね !

(ターニャ )盾 男 マヨネーズ など に 負ける な !

(尚文 )ふ っ

う うー !

なぜ そこ まで 本気に ?

(アインズ )さて そろそろ この 茶 番 を 終わらせる 時 が 来た ようだ な

その セリフ かっこいい です

( めぐみ ん ) ところ で アインズ さん ( アインズ ) ん ?

実は 一 度 やって みたい こと が ある のです が

(アインズ )ほう

(めぐみ ん )こしょ こしょ …

(アインズ )分かった やって みよう

では いきます よ

我ら が 選び し は ささげ られ し 生き 血

(ターニャ )複合 技 だ と ?

刻み ゆく は 恒久 …

何 を やって いる んです か (アインズ )えっ ?

一緒に 詠唱 して ください (アインズ )えっ ?

私 の 後 に 続いて (アインズ )あっ ああ …

(めぐみ ん )刻み ゆく は 恒久 的 繁栄 なれば はい

(めぐみ ん )刻み ゆく は 恒久 的 繁栄 なれば はい

普通の 状態 で は 防げ ぬ か

おお 主 よ そ は 堅固な 信仰 の 鎧 ( よろい )

(アインズ )刻み ゆく は 恒久 的 繁栄 …

(めぐみ ん )運命 の 骨髄 を 砕か ん と す

(めぐみ ん )運命 の 骨髄 を 砕か ん と す

そ は 不変の 護 ( ま も ) り 主 の 栄光 は 勝利 せ ん

そ は 不変の 護 ( ま も ) り 主 の 栄光 は 勝利 せ ん

そ は 不変の 護 ( ま も ) り 主 の 栄光 は 勝利 せ ん

(アインズ )運命 の 骨髄 を 砕 …

(2人 ) はぜよ !

(めぐみ ん )エクスプロージョン (アインズ )ニュークリアブラスト

防 殻 !

( ターニャ ) おっ( スバル ・ カズマ ) あっ

( めぐみ ん ) え えっ? ( アインズ ) うっ

(ヴィーシャ )おっと ボール が はじけて しまい ました

これ で は …

それ が お前たち の 選択 …か

(ヴィーシャ )それ は どういう …(荒くれ者 )ヘッ

( ターニャ ) これ で は … 続行 でき ん な

(アインズ )そうだ な

(スバル )ところ で 何で 俺 たち 争って た んだ っけ ?

どうでも いい こと だった 気 が する ぞ (尚文 )ハァ …

お前たち は 本当に どう で も いい こと で 争って いた

(アインズ )ターニャ すまない 私 が 大人げなかった

いや 私 の ほう こそ 大人げなかった

幼女 が 大人げない って …

それ 言ったら アインズ なんて 大人 と か 子供 超えて る し

(アインズ )確かに な (ターニャ )ああ 確かに

(一同 の 笑い声 )

それでは 仲直り した ところ で ―

みんな で コロッケ でも 食べ に 行き ませ ん か ?

いいね コロッケ なら 何 つける か で 意見 も 割れ ない だろう

さすが の 俺 も ここ で マヨネーズ と は 言わ ねえ ぜ

(カズマ )本当 か ?(スバル )いや ―

たまに は つける けど さ

(スバル )やっぱ アレ でしょ (アインズ )ああ アレ だ

なあ ターニャ

ああ コロッケ に は ―

塩 一 択 だ

(一同 )塩 ?

(開演 の ブザー )

♪~

~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE