×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

犬夜叉, InuYasha Episode 85

InuYasha Episode 85

風 の 傷

鉄 砕 牙 で 奈落 の 結界 を ぶった 斬り あと 一歩 と いう ところ まで 追い詰めた が

奴 は 城 を 捨て その 邪気 や におい まで 断ち切って 逃げ ちまった

奈落 が 完全に 消えた

奈落 の 城 に 残さ れた 妖怪 は 誰 も 手出し 出来ない 場所 に 奴 は いる と 言った

そんな ところ が 本当に ある の か

奴 は きっと 絶対 に 見つから ない 自信 が あった から こそ 自分 の 分身 に そんな こと を 言わ せた んだ

て め えら 四 魂 の かけら ごと 食って やる

ヘ 図体 が で かい だけ じゃ ねえ か

見て な

そら よ

くらえ

で や

ウウ オオ

く は

くそ この

アア アア

く 鋼 牙 菖蒲

-あ -ぐ わ

あ 鋼 牙 くん 菖蒲 ちゃん ウウ ウウ ウウアア

く 俺 が やられる か よ だが じっと なんか して らん ねえ

今度 こそ 奴 を 追い詰め 必ず ぶっ倒して やる

どこ だ どこ に いやがる 奈落

「邪気 が 満ちる 鬼 の 首 城 」

あ これ は うん 感じて た さっき から だんだん 邪気 が 強く なって いく

妖怪 か

あ 待って よ 犬 夜叉

出 でよ もの の け

ん ん ああ 出た な

クーッフッフッ

クハァアアッ クハァアアッ

とどめ じゃ イタチ の 化け物 め

うわ あ く

う ああ

く ひ ジジジジジジジジ ジャーッ ああ

散 魂 鉄 爪

クワシャーッ クワアーッ

ひ い ひ い

ひ いっ

ばあさん か こんな 所 うろちょろ して ねえ で おとなしく うち で 寝て な

い 犬 耳 あ 新手 の 妖怪 か

退散 せい

うわ く こいつ 何 し やがる 恩 を あだ で 返し やがって

よし なさい

止める な こら

法師 様 そのまま そのまま

妖怪 退散

うわ おえ ああ げ ほ

妖怪 が 増えて いる

それ で 辺り に 邪気 が

邪気 ?

私 たち も 妖怪 退治 を し ながら 旅 を 続けて いる んだ

ふ ー ん 同業 さんかい

ま とにかく 急に 妖怪 が 増えた せい で 引退 して いた わし まで 駆り出さ れた って わけよ

年寄り の 冷や 水 だ 引退 して た方が 身 の ため だ ぜ

また くらい たい か ?

い まあまあ 払い 屋 様 ん ?

妖怪 が 増えて いる 理由 は 分から ない のです か

恐らく たたり の せい じゃ よ

たたり

鬼 の 首 城 の な

鬼 の 首 城

本当 は ちゃんと した 城 の 名 が ある んじゃろう が 皆 鬼 の 首 城 と 呼んどる

何でも 城主 の 先祖 が 退治 した 鬼 の 首 を 魔除け 代わり に 埋め

その 上 に 城 を 建てた と いう こと だ

へえ

こんな 奴 の 言う こと 信じ られる か

ん ?

い しかし どうも 近頃 その 鬼 が 息 を 吹き返して たたって いる という お払い も ことごとく 失敗 して いる と 言う し

ど っこ らし ょん ああ さて と

では 付いて こい

おい どこ に

鬼 の 首 城 に 決まっ とろう

お前 ら 妖怪 退治 して 歩い とる んじゃ ろ

どう する ?

そんな 暇 ねえ だ ろ

しかし 話 を 聞いた 以上

奈落 を 探す の が 先決 だ そうだ ろ ?

うん

褒美 が たんまり もらえる らしい ぞ

け 褒美 だ

ん ああ ささ 参り ましょう

儲け は 山分け じゃ

おい

グワーッ

は ん む あ ひ ひ ああ

ああ

貴 様

と 殿 お 許し ください

私 は 何も 見て おり ませ ん 見て おり ませ ん

殿 む ふむ とにかく 近頃 殿 の ご様子 が おかしい のじゃ

寝所 に こもった まま 出て こられぬ

ねえ 犬夜叉 何 か この お城 気持ち 悪く ない ?

ああ さっき の 草原 の 比 じゃ ねえ ぜ

ここ が 邪気 の 中心 って わけ か

鬼 の 邪気 か

城 中 に 漂って る な

ん ?どうした 浮かぬ 顔 して

何 を ぼそぼそ と 喋っと る

皆 邪気 を 感じて 気味 悪 がっと る ん じゃ

邪気 何 じゃ それ は

と 申し ます か 払い 屋 様 は 何も お 感じ に ならない ので ?

何 を

な 何 を って

何事 も 気 の 迷い 怖じ気づいた んじゃ ある まい な

全く 若い くせに だらしない

この 払い 屋 いんちき じゃ ねえ の か

は あ おら でも 邪気 を 感じる のに

お ?

あれ は

もう これ で 7 人 目 じゃ

殿 は 寝所 に 近づいた 侍女 や 家臣 を ことごとく 手打ち に される

殿 の ご 乱心 も 鬼 の たたり の せい だ と

恐らく

鬼 は 日 が 暮れる と 現れる それ まで この 場 で 控えて おれ

1 2 31 2 3

すう は あ すう は あ

よい か 皆 気 を 引き締めて な

元気 だ な ばあさん

本当 この 邪気 の 中 で よく やる

修行 を 積んだ 身 でも この 城 の 邪気 は 居心地 が 悪い

さっさと 片付けて とっとと 帰り ましょう

そう だ ね

あ 鬼 を 払い に 来た 者 たち です ね どうか 気 を 付けて 今度 こそ 父上 を 救って ください

-ん ?-父上 って

お 城 の お姫様

今 まで 何 人 も の お坊様 や 巫女様 たち が 鬼払い に 失敗 し 命 を 落とされ ました

ご 安心 ください 姫 様

この 私 が じっくり と 腰 を 落ち着けて 何 日 も かけて お払い を いたし ます

さっさと 片付けて とっとと 帰る んでしょう

鬼 だ

ん - ん - 鬼 が 出た ぞ ご 安心 ください 私 め に お 任せ を

ふ っ

ガア

は あ は あ は あ は あ

鬼 の 首

ガア

あたし が 出る 雲母

一 発 で 片付けて やる よ

う ぃ

今日 の 珊瑚 は 一段 と 迫力 が ある のう

そ そう ね

ガア

飛来 骨

ぐ わ ぁ

ウウ アア

ん 突き抜けた

何 ち ど いて ろ 珊瑚 アア

ええ い 風 の 傷

グアア

あ は 見た か ざっと こんな もん だ -あ -犬 夜叉 あれ

ん な 何 だ アア

く どういう こと だ 風 の 傷 を 受けて も びくとも し ねえ あの 鬼 の 首 もしや

ぐ わ ぁ

く 畜生 もう 一発 くらえ

アア

く どう だ

アア

何 待て 犬夜叉 何で 風 の 傷 も 効か ねえ 奴 を おめえ 倒せる って 言う の か よ

あれ に 武器 は 効か ん

う 弥勒

ガア

法 力

アア

ウウ アア オオ

は ウウアア あ 消えた 姫 様 鬼 の 首 が

まあ

思った 通り あれ は ただ の 幻

幻 ?

では 鬼 の 首 は 明日 も また 出て くる と

はい あれ は 所詮 まやかし

鬼 の 本体 から 目 を そらす ため の 幻 でしょう から な

ほほ う

本当の 鬼 が この お城 の 中 に 隠れてる って こと ね

だろう ね 邪気 も まるで 収まって ないし

ふん 邪気 な

すう っ すう っ すう っ

私 は 何も 感じ ん が

そう

大した お払い 屋 だ な

殿 が 乱心 してる とか 言ってた よ な

は いかにも

鬼 の たたり どころ か 鬼 が 成り 代わって んじゃ ねえ か ?

う う

気付かれたら 手打ち に される 故

そん ときゃ 斬り 返しゃ いい んだ よ

早まる な 一応 この 城 の 殿 だ ぞ

どう だ 弥勒

やっぱ 鬼 だろ

いや 人 と しか 思え ん

それ に

ん 何 だ

この 城 中 に 満ちた 邪気 が あの 殿 から 発している と は 思えん な

は あ

おりゃ

う け ほ げ どう じゃ 少し は 楽に なった じゃろう

悪い けど

け ほっ

何 楽に なら ん か

効いた か 雲母

250どう じゃ

キュー キュー

おかしい のう これ は ありがたい お 清めの 灰 塩 じゃ ぞ

大概 の 妖怪 は これ で ひるむ

け いんちき 払い 屋 が 効く か よ んなの

何 じゃ と お前 で 試して やる わ い

きえ え

ほ いっと ヘヘ

ここ まで おいで 待て 待て

- おら おら - 妖怪 退散

-おりゃ -こっち だ よっ と

お すわり

何 ん が

やめ なさい 2 人 と も

え 父上 が 鬼 かも しれぬ と はい です が

法師 の 見立て で は やはり 殿 は 取り憑かれて いる だけ

鬼 は 他 に いる ので は と

まあ

法師 殿

は 姫 が 法師 殿 に ご 相談 が ある と 私 に ?

ちょっと 1 人 で 行く 気 じゃ ない だろう ね

う 心配 する な 珊瑚 確かに 姫 は 美しい が 私 の 心 は お前 の もの だ よ

て 誰 が そんな 心配 して る か

いつ 鬼 が 出てくる か 分からない のに 1人 で 動く のは 危ない って

そういう こと なら 大丈夫 だろ 弥勒 は 1人 でも 結構 強え し

ふん

な なぜ 鬼 の ような 顔 で にらむ バカ ね

ふん 人生 の 修行 は まだまだ じゃ な

-う ぎ -何 この 似 非 払い 屋 が

払い 屋 と しては どう だ か 分かんない けど 女性 としては 意外に やる かも

何 だ よ お前 まで

では

法師 殿

はい

お 清め の 灰 塩

用心 の ため じゃ 一 包み 持っていけ

は あ

では ありがたく

随分 長い 階段 です ね

お 聞き に なった でしょう 鬼 の 首 塚 は この 地下 に ある のです

鬼 の 首 塚

はい この 城 の 地下 に 退治 した 鬼 を 祭って おり ました

法師 殿 に ぜひ 見て 欲しい のです

魔除け の ため に 鬼 の 首 を 埋めた と 聞きました が

はい 今 まで は 怪異 など 一度 も 無かった のです

ですが 首 塚 が 破られ 鬼 が 逃げ出して しまった

そして この 穴 の 中 に は

あ こ これ は こ これ は

これ は 鬼 払い に 来た 僧侶 や 巫女 の 成れ の 果て

何 という

首 塚 の 鬼 は 生前 法力 を 持つ 人間 を 好んで 食らい

己 の 力 に して いた と いい ます

だから 私 を ここ に

はい

は 法師 殿 の 法力 を 頂き たく ふわ あ 遅 え な 弥勒 の 奴

ふむ 遅い のう

一体 何 し とる んじゃろう

そりゃ あの スケベ 野郎 の こった どうせ 今頃 姫 と

ん ふん いや いくら 弥勒 でも この 邪気 の 中 で は

-バカ 言う な -う う

あいつ の スケベ は この くらい の 邪気 じゃ びくとも し ない ぜ

- う う - てい うか 邪気 の お 尻 も ついでに なでて ん

-じゃ ねえ の か 何 たって -犬夜叉 お すわり

が 何 で だ よ 本当に デリカシー 無い んだ から

修行 が 足り ん 足り ん

でも 珊瑚 ちゃん ちょっと 様子 見 に 行こう か

いい よ 別に 邪魔 しちゃ 悪い し

ああ 無理 しちゃ って

ぐ わ あ

-あ -出た か

あ う う -あ ああ -と 殿

お やめ ください 殿

- う う - う う ー

殿 う お う う ああ

-う お -どき な

う な う う う う ああ ああ

-ああ -は

く ああ う ああ

ひ い 殿 が 鬼 に

-く -あ

そ そんな 殿 が 殿

やめ な

け やっぱり こいつ が 鬼 の 本体 か ぐ う う

お お前 が

フフ 今頃 気付いて も 遅い

邪気 を 吸い 体 も 自由に なら ぬ はず

う ぐう

あ は あ

う う う

う う

-ふん -う

く おのれ 払い 屋 の 灰 塩 に 念 を 入れて おいた

少し は 効いた ようだ な

しかし まずい な この 鬼 かなり 手強い

邪気 で 体 が 動かぬ

ぐう

フフ 法師 助け は 来 ない ぞ

何しろ 今頃 半 妖 ども は 城 で 殿 と 戦っている はずだ

私 の 術 で まやかし の 鬼 と なった 殿 と な

フフフ

何 犬 夜叉

う う

うっうっ

覚悟 は いい か 鬼 野郎

う う

ふ 一 発 で 仕留めて やる ぜ ああ

う う

389

どう する んじゃ かごめ 弥勒 は 姫 と 一緒に 地下 に 行った まんま 戻らん し

珊瑚 は まだ やきもち やいて おる し

まともに 予告 が 出来る の は おら と かごめ だけ じゃ ぞ

くう くう

おい かごめ

ん 何 七宝 ちゃん

こんな 時 に 寝ている 奴 が ある か

だって お姫様 も 気持ちよさ そうに 眠ってる んだ ああ

次回 犬夜叉 「依り代 の 姫 の 秘密 」

どういう こと じゃ ろう

犬 夜叉 の ツボ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE