×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

犬夜叉, InuYasha Episode 61

InuYasha Episode 61

お 館 様

- お 館 様 - お 館 様

黒 巫女 椿 呪 詛 を 専門 に 請け負う 邪 な 巫女

永遠の 若 さ を 手 に 入れ たい 椿 は

四 魂 の 玉 と 交換 に 黒 巫女 の 呪い の 力 を 必要 と する

奈落 の 申し出 を 受け入れた

黒 巫女 の 使い 魔 式 神 に よって

あたし は 呪い を かけ られ

体 を 操ら れて しまう

あっ

かけら が あたし の 体 の 中 に

はっ かご め

う っ

逃げ て

どう する ?

フフフフフ 苦しむ が いい 犬 夜叉

逃げて 犬 夜叉

「 現れた 桔梗 と 式 神 使い 」

フフフフフ 面白い どう だ 犬 夜叉

再び 愛し い 女 に 矢 を 向け られた 気分 は

犬 夜叉

おう っ

はっ

き 桔梗 て め え よくも

桔梗 に 殺さ れた 時 の ように

今一 度 かご め の 手 で 50 年 前 と 同じ 運命 を 辿 る が いい

たっぷり と 苦し み を 味わえ 犬 夜叉

ちくしょう 強い 結 界 が 張ら れて いる

この 中 に 黒 巫女 が いる って こと ?

ここ まで 辿り着いた のに 法師 様 結 界 破れ ない の ?

う っ

雲母 行け

が ー お

う っ うわ ー

が ー お

は あ 悔しい が これ は 私 で は 無理だ

は あ 法師 様 あれ

あっ

これ は 感じる 汚れ に 満ちた この 邪気 は

桔梗 様 ?

どうして ここ に ?

あれ は 犬 夜叉 の 仲間 ?

どういう こと だ ? この 結 界 の 中 に

はっ

中 に 入った

ぐ っ ふう ふう

は あっ

は あ は あ は あ は あ は あ

フフフフフ 好きな 方 を 選べ 犬 夜叉

かご め に 殺さ れる か

その 場 を 逃げ出して 命 を 永 ら える か

だが 貴 様 が 逃げれば かご め が 死ぬ

黒 巫女 の 呪い で な

お 願い 逃げて

かご め バカ 野郎

お前 を 置いて 逃げ られる か

はっ

犬 夜叉 を 殺せ

な っ

犬 夜叉 と やら 女 に 殺さ れる こと を 望んだ ようだ

フッフフフフフ

奈落 貴 様 も 酷 い 奴 だ な

生まれ変わった 桔梗 に 再び 愛し い 男 を 殺さ せる と は

ん ?

う っ 桔梗 ?

お前 は

ふ っ 桔梗 の 奴 が 現れ おった

桔梗 が ? あいつ の 巫女 と して の 力 侮れ ない よ

大丈夫な の かい あの 椿 ごとき で ?

やら せて おけ

何 を する つもり か 見届けて から で も よい

ふう ん ?

かご め ?

あっ かご め

は あ は あ 犬 夜叉

大丈夫 か

うん 頭 の 中 の 声 が やんだ

かご め

あっ 連れて って 感じる の

四 魂 の 玉 の 気配

う っ

はっ かご め

かご め 無 茶 じゃ 起き上がって は

声 が やんだ の 今 の うち に

探し に 行く の か 黒 巫女 は 油断 が なら ぬ

呪術 は まだ 解か れて は おら ん ぞ

かご め は 俺 が 守る

犬 夜叉

う っ

かご め は 大丈夫じゃ ろう か あんなに 苦しんで おった が

大丈夫 かご め は 強い 娘 じゃ 犬 夜叉 も 付いて おる

わし ら は かご め たち が 無事に 帰って 来る の を 待とう

かご め 頑張る んじゃ ぞ

今 は 必死に 苦しみ に 耐えて おる が

犬 夜叉 よ かご め を 死な せて は なら ん

何と して も 呪い を 断ち切って

必ずや かご め を 守り抜く のじゃ ぞ

犬 夜叉 ごめん ね

へ っ あの 矢 は お前 が 射 った んじゃ ねえ

絶対 気 に す んな

くそ っ 敵 の 居場所 を 見つけた って いう のに

こう して いる 間 に も 黒 巫女 の 呪い は 続いて いる

長引けば かご め ちゃん の 体 が 持た ない よ

この 結 界 を 破る の は 難しい かも しれん が

何も し ない で 見て る より は ましだ 行こう 法師 様

ああ

雲母

が ー お が ー お

どういう こと だ ?

かご め と いう 女 は 桔梗

貴 様 の 生まれ変わり で は なかった の か

椿 お前 かご め を 呪って いた の か

無駄だ お前 ごとき の 力 で は

ふ っ 侮る な 桔梗

私 は 貴 様 に 敗れた 時 の 私 で は ない

言わ れ なくて も 姿 を 見れば 一目瞭然だ

椿 お前 若 さ と 引き換え に 妖怪 に 魂 を 売った な

若 さ と 美し さ の ため に な

ああ

この 若 さ と 美し さ それ も いつか 失わ れる 時 が 来る

それ が 神 なら ぬ 身 の 定め か

いい や 桔梗 が 守る 四 魂 の 玉 が 手 に 入れば

この 美し さ を 永久 の もの に 出来る

俺 が 人間 に ?

なれる さ お前 は 元々 半分 は 人間 だ も の

う っ

四 魂 の 玉 は 邪 な 妖怪 の 手 に 渡れば

ますます 妖力 が 強まる

だが お前 を 人間 に する ため に 使う ならば

玉 は 浄化 さ れ 恐らくは 消滅 する

その 時 桔梗 お前 は どう なる ?

私 は 玉 を 守る 者 玉 が なくなれば ただ の 女 に なる

あっ

は あ

半 妖 に 心 を 奪わ れて いる 今 の 桔梗 なら 倒 せる

出 でよ 我が 式 神

桔梗 を 亡き 者 に し その 四 魂 の 玉 を 奪う べし 行け

ぐ わ ー お ぐ わ ー

う っ

ぐ ー

はっ あっ

あー

50 年 前 の あの 時 桔梗 貴 様 の 呪い 返し に 遭って

ああ 顔 私 の 顔

ああ あっ あー

ふ っ

貴 様 の 持つ 四 魂 の 玉 は 奪え なかった が な

妖怪 と 結び

こうして 永遠の 若 さ と 美し さ と

妖力 を 手 に 入れた と いう わけだ

愚かな

貴 様 人 の こと を 言えた 義理 か

なぜ あの 時 の 姿 の まま で ここ に いる ?

ん ?

桔梗 貴 様 死人 か

その 体 人間 の もの でも 妖怪 もの で も ない

紛い物 だ な

桔梗 貴 様 死人 の 分 際 で この 私 に 説教 で もし に 来た の か

私 は ただ 邪気 の 基 を 確かめ に 来た だけ

お前 の 身 が どう なろう と 知った こと で は ない

う っ 近づいて 来る

あ ?

何 ?

ぐ っ

犬 夜叉 なぜ 逃げ なかった の ?

さっき も 言った だろう お前 を 置いて 逃げ られ っか よ

一 歩 間違って れば 桔梗 の 時 みたいに なって た かも

例え そう なった と して も 俺 は 逃げ ねえ

お前 と 一緒に いる もう それ 以上 聞く な え いっ

あっ

あっ 犬 夜叉 かご め 様

あっ

あの 結 界 の 中 に 敵 が いる

四 魂 の 玉 が 浄化 さ れて いる ?

これ は あの 女 が かご め が やって いる の か

言った だろう 椿 お前 ごとき の 力 で かご め は 呪え ぬ と

ふざける な 貴様 が 余計な ところ で 出て きた せい だ

こんな 結 界

こんな 結 界

あっ 結 界 が 破れた

あっ 私 の 結 界 が あっ あれ は

犬 夜叉 ?

う っ かご め 矢 を 外した の か

う っ

う っ くっ

桔梗 貴 様 何 を ?

今 何と 言った ?

はっ

犬 夜叉 を かご め の 放った 矢 で 殺そう と した の か

はっ どうした 桔梗 ? 嫌な こと でも 思い出した の か

そう さ かご め に 矢 を 射た せた

桔梗 貴 様 が 犬 夜叉 を 殺した 時 と 同じ ように な

な っ

う はっ

椿 貴 様 が かご め に 何 を しよう が 邪魔 する つもり は ない

だが 犬 夜叉 に 手出し を したら その 時 は 私 が 貴 様 を 殺す

う っ ど ぅう ど ぅう おのれ

貴 様 など 恐れる 私 で は ない わ

いい な 今 言った こと ただ の 脅し で は ない

う っ ど ぅう う は あ

犬 夜叉

う っ

かご め 様

ああ お め え 達 も 来た か

この 中 に 四 魂 の 玉 が ある わ

う っ

あたし を 呪って 操った 奴 も ここ に

は あっ て め え が 黒 巫女 か

我が 名 は 椿 貴 様 が 犬 夜叉

桔梗 の 思い 人 か

な っ

椿 と やら 桔梗 様 は どうした ? この 中 に いた はずだ

桔梗 が ?

あたし の 確かに この 目 で 見た よ 祠 に 向かう 桔梗 を

ふ っ あの 女 犬 夜叉 貴 様 の 命乞い を し に 来た らしい ぞ

う っ

桔梗 は 今 でも 犬 夜叉 を

死人 の 身 で 思う 男 へ の 未練 で 死に き れ ん ようだ なあ

弥勒 珊瑚 かご め を 頼む

大丈夫 かご め ちゃん ?

え ええ

おお て め え

さっき から 聞いて りゃ

やけに 俺 たち の こと に 詳しい じゃ ねえ か

より に よって かご め を 操って 俺 を 殺そう と した やり口 と いい

裏 で 糸 引いて る の は 奈落 だ な

ふ っ それ が どうした

だったら 容赦 し ねえ たた っ 斬る 鉄 砕 っ

刀 を 抜いたら かご め は 死ぬ

な っ ?

愚か 者 呪い は まだ 続いて いる のだ

四 魂 の 玉 が 我が 手中 に ある 限り かご め の 命 も 思い の まま

あっ

あいつ

あっ う っ

かご め ちゃん

汚れ が 戻った

あの 小 娘 玉 を 浄化 仕返 す 余力 も ない の か

ふ っ たあいない

玉 の 浄化 も 結 界 を 破った こと も

桔梗 の 邪魔で 私 の 呪い が 途切れて いた 間 の こと

お前 ごとき の 力 で かご め は 呪え ん

桔梗 の 奴 よほど かご め を 買い被って いる ようだ な

て め え 汚 え 手 を

ふ っ 完全なる 四 魂 の 玉 を 我が 物 に する ため なら 何でも する さ

犬 夜叉 まずは 貴 様 から だ

いっ

あっ ?

あれ は ?

わ あっ

あの 女 体 の 中 に 妖怪 を 飼って いる

う っ くっ

ぐ わ ー お

くっ う っ う や ー

ぐ わ ー

う っ えい っ

その 刀 を 抜く な 犬 夜叉 もし 抜けば かご め を 呪い 殺す

う っ

ハハハ 惨めに 戦い 我が 妖怪 に 殺さ れる が いい

う っ ぐう う う

悔しい この 呪い 何とか し なくちゃ

これ で は 犬 夜叉 は 手 も 足 も 出せ ぬ で は ない か

一体 どう すれば ?

やって いい から 倒して

はっ かご め ?

ふ ふ やれ 我が 体 内 の 妖怪 よ

はっ

ぐ わ ー

くっ

うわ っ えっ

で えっ

う っ

て え ええ

ぐ わ ー

う っ

散 魂 鉄 爪

うわ っ

あっ

ぐ っ

う っ

は あ 犬 夜叉

ハハハハハハハ

刀 を 封じ られて は 手 も 足 も 出 まい

おとなしく 妖怪 の 餌 に なれ 犬 夜叉

ハハハハハハハ

ぐ わ ー ぐ ー

こん の お ー

ぐ わ ー

悔しい この 呪い を 何とか し ない と

お前 は 誰 だ ?

え ? どうした の あたし ?

何で 現代 に 戻って る の ?

珊瑚 ちゃん は ? 弥勒 様 は ?

お前 は 私 か

あたし は

そんな こと で は また 犬 夜叉 を 殺す こと に なる ぞ

次回 犬 夜叉 「 底 知れ ぬ 椿 の 呪縛 」

あたし は かご め よ

犬 夜叉 の ツボ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE