Ghost in the Shell : Stand Alone Complex Episode 21

♪ ～

～ ♪

（ 素子 ( もとこ ) ） トグサ ！

（ 看護 師 ） 困り ます

今 は 非常に 危険 な 状態 です

（ トグサ ） 少佐 …

俺 の 記憶 見 て ください

やっぱり 厚生 省 です

頭 撃た れ ませ ん でし た よ

（ 医師 １ ） 挿 管 ！ （ 医師 ２ ） はい ！

ここ 16 時間 分 の 記憶 を 抜き出し て くれ

（ 医師 １ ） 無理 だ

（ 荒巻 ( あらまき ) ） やって くれ

（ 荒巻 ） 我々 に は 今 それ が どう し て も 必要 な の だ

（ 荒巻 ） どう だ ？

（ 素子 ） 麻酔 の 影響 ね ノイズ が 多 すぎる

感情 面 で の 振幅 まで 入って くる から こっち の 感覚 に も 影響 が 出る かも ね

（ 荒巻 ） 構わ ん やって みよ う

心拍 数 が 異常 に 高い わ ね

（ イシカワ ） う っ …

（ バトー ） あいつ …

こんなに 正義 感 丸出し じゃ やら れる に 決まって る じゃ ねえ か

（ 素子 ） 状況 を 整理 し ま しょ う

それ を 確かめる ため に 厚生 省 に 通い詰め て い た

失わ れ た リスト の 存在 を 見つけ た

それ が “ 村井 ( む らい ) ワクチン ” の 接種 者 リスト だ な

ええ

足 を 運 ん だ トグサ は そこ で 襲撃 に 遭った

（ テーブル を 叩く 音 ） （ バトー ） はっきり し てる さ ！

トグサ を やった の は 麻 取 ( まと ) り だ

民間 人 相手 に 虐殺 を やってのけ た って こと さ

目的 は ファイル の 強奪 か 抹消 ？

今来 栖 ( いま くる す ) なる 人物 の 名前 の 記載 が この 顛末 ( てんまつ ) の 原因 …

そんな 感じ だった わ ね

意味 なんて どう だって いい だ ろ ！

すぐ に 分かる こと じゃ ねえ か

（ 荒巻 ） 記憶 に 影響 さ れ すぎる な

改ざん さ れ た 情報 が 流さ れ て いる はず だ

真実 は 消さ れ て いる

少佐 この 今来 栖 なる 人物 は ？

（ 素子 ） 元 中央 薬 事 審議 会 理事 長 今 来栖 尚 ( ひさし )

電 脳 硬化 症 の 権威 で 日本 医師 会 会長

厚生 省 と 太い パイプ を 持つ と 言わ れる 男 ね

よし 少佐 は 今来 栖 の 所 へ 行け

そっち の 線 から 当たって みよ う

了解 ！

パズ と サイトー は 私 と 今 来栖 邸 へ

バトー は イシカワ ボーマ と 引き続き 記憶 の 解析

ふ ざ けん な よ ！ 俺 も 麻 取り の 捜査 だ ろ う が

そんな 顔 で 行って 何 する つもり ？

必要 な 時 は 呼ぶ わ

じゃ どんな 顔 なら いい って ん だ

（ イシカワ ） 少し は 頭 を 冷やせ って こと だ

あれ を 見 て 冷め て ろ って 言う の か

（ イシカワ ） 今 は トグサ の 記憶 に あて られ ち まっ てる

いい 判断 な ん だ よ

（ ドア の 開く 音 ） （ 荒巻 ） 失礼 し ます

（ 新美 ( に いみ ) ） 何 だ ね 君 は ？

公安 ９ 課 の 荒巻 です

その 理由 を お 聞か せ 願い たい

（ 秘書 ） あなた 失敬 でしょ う ！

構わ ん よ

ちょうど その こと で 会見 に 出向く ところ だ

ひまわり の 連中 は 狡猾 ( こう かつ ) で ね

知らせ ず に 進め て き た 作戦 だった

やむなく 強行 手段 を 取ら ざる を 得 なかった と いう こと だ

まったく 建物 に 火 まで 放って ね

局長 そろそろ …

（ 荒巻 ） どうやら 我々 の 出番 で は ない よう です な

しかし １ つ だけ 気 に なる こと が …

うち の 捜査 員 が １ 人 居合わせ て おり まし て ね

では また いずれ …

（ ドア の 開閉 音 ）

よろしい の です か ？

放っておけ

わざわざ 出向 い て くる うち は 何 も でき ん もの だ

ゲイル ！

（ ゲイル ） ダメ です な どこ か へ 出かけ た あ と の よう で

（ 新美 ） 公安 が 嗅ぎつけ た あまり 時間 が ない ぞ

（ ゲイル ） 公安 … （ 新美 ） ９ 課 だ ！

奴 ら より 先 に 今来 栖 を 押さえろ

（ ゲイル ） ああ 軍 上がり の 義 体 化 集団 です な

と なる と アレ が 必要 に なる かも しれ ませ ん

以前 から お 願い し て い た 例 の 物 が

（ 新美 ） 分かった 望み どおり の 物 を 手配 する

ただし ９ 課 と 接触 し た 場合 は 証拠 を 残す な

了解 跡形 も なく

（ 新美 ） この 状況 で お前 が 裏切る の か …

（ サイトー ） ひどい な

（ 素子 ） 始まり の の ろ しか

（ 素子 ） 課長 遅かった わ

どうやら 先客 が あった よう ね

（ 荒巻 ） 介入 の 仕業 だ な

だが その 様子 だ と 今来 栖 は すでに 逃亡 し て い た

（ 素子 ） 恐らく

だ と すれば 何らか の 通信 手段 を 使う 可能 性 が 高い

（ イシカワ ） なるほど

お 願い し て み ちゃ どう だ

（ 素子 ） 環 衛星 通信 傍受 網 か

（ イシカワ ） ああ

（ 素子 ） 課長

（ 荒巻 ） よか ろ う 外務 省 に は 事後 承諾 さ せる

その くらい の 貸し は NＣＩＡ に 前払い し て ある

（ イシカワ ） 了解

（ イシカワ ） ビッグ ブラザー の お出まし だ

これ で 日本 中 の 通信 を リアルタイム で 傍受 できる

（ ボーマ ） 来 た ！

半径 １ キロ 以内 の 端末 が ダウン し かね ない 容量 だ

ジイ さん 連中 に 頼む か

（ 今来 栖 ） クソ ！ 終わり だ

（ 今来 栖 ） 逃げ なけ れ ば よかった ん だ

ファイル を 盗 ん だ の は お前 な の に …

（ 今来 栖 ） これ じゃあ 私 が 裏切った と 思わ れ て も 仕方 が ない

あなた も 本気 に なら なかった でしょ う

奴 ら は お前 が 思う ほど 優しく は ない

申し訳ない と 思って ます

もう 諦め ない と 決め た ん です

青い な お前 は

逆戻り し た の かも しれ ん の だ ぞ

正当 な 研究 成果 を 踏みにじって いい と いう 法 は ない

（ 今来 栖 ） それ は 違う

私 だって 何 も やみくも に 反対 し て い た わけ じゃ ない

データ 不足 さえ 解消 すれ ば 認可 しよ う と いう 立場 だった

たった ３ ヵ 月 で 認可 さ れ た 根拠 は 何 だった ん です か ？

あれ は すべて 厚生 省 主導 に よる 規定 路線 だった

我々 委員 会 は いい 面 の 皮 さ

（ 笑い 男 ） 体 の いい 言い訳 です ね

セラノ 同様 書類 の 提出 から １ ヵ 月 で 認可 が 下り て いる

年間 １ 兆 円 も の 利益 を 上げ た

これ は 明らか に 国家 主導 で 行わ れ た 詐欺 行為 だ

どんな 言い訳 を する つもり な ん です か ？

ＭＭ だって 今 は ある 程度 の 効果 を 上げ て いる

決して 悪い 結果 を 招 い た わけ で は ない だ ろ う

なぜ あなた は ＭＭ で 自分 を 治療 し ない ん です か ？

はっ …

ただ １ 人 の 人間 だった

なぜ それ を し なかった ん です か ？

自負 は あった ん だ

それ を 村井 に …

（ 笑い 男 ） 先 を 越さ れ て しまった

嫉妬 です か ？

わざわざ 不 認可 の 印鑑 まで 作ら せ た そう です ね

彼ら は 今 の 地位 に のさばって いる

そこ まで 知って い て 私 に 何 を やら せ たい ？

お前 なら 私 の 電 脳 に 侵入 し て ゴースト ごと 乗っ取 れる だ ろ

（ 笑い 男 ） それ じゃあ 意味 が ない ん です

自ら の 意思 で 事実 を 公表 し て ください

選ぶ の は あなた だ

笑い 男 …

お前 は 一体 何者 だ ？

なぜ あれほど の 企業 テロ を 起こし て 大金 を せ しめ た ？

“ 笑い 男 ” なんて 名乗った こと は 一 度 も あり ませ ん

それ に あの 企業 テロ で 金 を 奪った 奴 は 他 に いる

まさか …

（ 笑い 男 ） お 察し の とおり です

あなた の 証言 の 他 に もう １ つ 手 札 が いる

僕 が 戻る まで 絶対 に ここ を 動か ない で ください

いい です ね

（ ボーイ ） う っ う っ … う う っ … あっ …

あっ ああ … し … 失礼 し まし た

あの 何 か ご 用件 は ？

もう いい 帰って くれ

（ ボーイ ） 失礼 いたし まし た

ああ 君 ちょっと …

この 近く に 公衆 端末 は ある か ね

（ 医師 ） もう 大丈夫 でしょ う

（ 医師 ） 血圧 も 安定 し て い ます

（ トグサ の 妻 ） ありがとう ござい まし た

ある 程度 の 義 体 化 を 覚悟 し て もらう 必要 も あり ます

（ トグサ の 妻 ） ああ …

（ 公衆 電話 の 呼び出し 音 ）

（ 男性 １ ） 申し訳 ござい ませ ん あいにく の 天気 で …

（ 男性 ２ ） な に やむ を 得 ん よ

今日 しか スケジュール の 都合 が つか なかった ん だ し な

（ 電話 の 着信 音 ）

私 だ 今来 栖 だ 助け て くれ ！

あんた から 新美 の 誤解 を 解 い て くれ

ああ 例 の ゴルフ 場 だ 頼 ん だ ぞ

（ ボーマ ） 来 た ！ さすが は ビッグ ブラザー

（ イシカワ ） まだ 分から ん

声紋 検索 に 今 来栖 って 単語 が 引っかかった だけ だ

（ オペレーター １ ） 声紋 検索 ！

発信 者 声紋 と 今来 栖 尚 の 声紋 パターン を 照合 開始

（ オペレーター ２ ） 発信 者 の 使用 端末 ポイント 検索 開始

（ オペレーター ３ ） 引き続き 試用 端末 の 特定 検索 開始

通信 ポイント を 特定

（ バトー ） おい ！ オペレーター が どんどん 落ち てる ぞ

（ イシカワ ） バックアップ は かけ てる

（ 客 たち の 騒ぎ 声 ）

（ 男性 ） おい ！ 今日 は ツイ とる な フィーバー かかり っぱなし じゃ

（ イシカワ ） 電 脳 を 借りる 駄賃 だ

（ ボーマ ） ワル だ な あんた も …

並列 化 すりゃ パワー は 稼 げ る から な

どう だ ？

端末 を 使用 し た 場所 を 突き止め た とこ だ

あと は 本人 か どう か を 特定 する

（ 携帯 電話 の 着信 音 ）

局長 直通 連絡 です

何 ？

新美 です

ホント です か ？

はい はい いえ 至急 処理 いたし ます

（ 操作 音 ）

ゲイル か ？ 私 だ

今来 栖 の 居場所 は 分かった 港北 ( こう ほ く ) カントリー クラブ だ

急 い で 向かえ ！

バカ が …

（ 新美 ） 泣きつく 相手 を 間違え おって

（ イシカワ ） 場所 は 港北 カントリー クラブ

今 から ２ 分 前 に 奴 の 姿 が 確認 さ れ た

（ バトー ） 当たり だ ！

（ イシカワ ） だ が 気 に なる の は 通信 相手 で …

場所 が 分かりゃ いい

おやじ 少佐 より も こっち の 方 が 早い ヘリ で 出る

よし ！ 誰 より も 先 に 押さえろ

（ バトー ） イシカワ ！ 今来 栖 を トレース でき てる か ？

（ イシカワ ） その あと 別館 の 909 号 室 へ 入った

今 の ところ は 動き は ない

ボーマ こいつ を どう 思う ？

こいつ だ

プロテクト ナンバー ？

この 番 号 って 与党 本部 じゃ ねえ の か ？

（ 隊員 １ ） どう です ？ 班長 海 自 の 303 式 は ？

（ ゲイル ） マリーン は フォルム が 流 線 的 で 芸術 品 だ な

あと は 連中 さえ 出 て くりゃ 実践 データ が 取れる ん だ が な

（ ゲイル ） うん （ 隊員 ２ ） 班長 ！

（ 隊員 ２ ） 目標 の 建物 に 向かう ヘリ を 確認 ９ 課 と 思わ れ ます

何 だ いい タイミング だ な おい

よし まず は お前 ら で 今来 栖 を 確保 し て みせろ

こっち は システム の 立ち上げ に 時間 が かかる

退路 を 塞 い だ ら あと は こっち に 回せ

（ バトー ） あれ は …

（ 今来 栖 ） う わ ぁ …

今来 栖 尚 だ な ！

警察 だ

介入 が 向かって る 逃げる ぞ ！

（ 今来 栖 ） 来る な …

はっ ！

（ 素子 ） バトー 大丈夫 か

（ バトー ） ああ 何と かな だ が 挟ま れ た

（ 素子 ） ヘリ で 脱出 できる か ？

（ バトー ） 無理 だ こいつ を 連れ て ちゃ な

（ 素子 ） 何とか 持ちこたえろ もう 着く ！

（ バトー ） 姿 を 消し て も 存在 自体 を 消 せる わけ じゃ ねえ

どう 来る ？

（ バトー ） ん ？

（ 隊員 たち ） う わ あっ …

少佐 か ？

退路 は 確保 し た

一旦 ロビー に 戻る ぞ

（ 隊員 ） う わ っ ！ （ 素子 ） 行け ！

伏せろ ！

何 だ ？

（ バトー ） アーム スーツ ？

（ 素子 ） バトー 私 が あれ を 引きつける

（ バトー ） バカ 言え それ こそ 俺 の 役目 だ ろ

あれ は 止め られ ない

上官 命令 だ 今来 栖 を 連れ て 脱出 しろ ！

（ バトー ） チッ ！ しょうが ねえ お前 こそ やら れ ん な よ ！

（ パズ ） 少佐 ！ もう 少し で 到着 し ます

（ 男性 の 荒い 息 ）

（ 男性 ） ハァ ハァ ハァ …

（ 銃声 ）

（ 銃声 ）

（ 銃声 ）

（ パズ ） 直撃 でも 抜け ん か ！

サイトー ！ そい つ を よこせ ！

（ ゲイル ） う う っ … おい 待て ！ ハッチ を 開けろ

やめろ … ！

（ 銃声 ）

（ 銃声 ）

（ 銃声 ）

（ ゲイル ） う っ 苦しい …

開け て くれ …

（ バトー ） もっと こっち だ ！ よし ！

（ バトー ） こいつ を 早く 乗せる ん だ

（ オペレーター ） は あ … （ バトー ） ん ？

バカ が ！ 待って ろ

おい ２ 人 と も 動く な ！

よし 動く な よ

はっ ！

くっ ！

今来 栖 ！

ああ …

（ バトー ） 今来 栖 が 撃た れ た 救急 車 の 手配 を 頼む

笑い 男 …

それ が お前 の 正体 か ？

（ バトー ） 何 ？

笑い 男 だ と ？

どう いう こと だ

この ファイル は … ！ ？

ん ？

光学 迷彩 ？ いや 違う

貴 様 ！

俺 の 目 を 盗み や がった な ！

どこ だ ！ 近く に いる の か ！

くっ …

どこ な ん だ ！

♪ ～

～ ♪