×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

デジモンアドベンチャー, Digimon Adventure (Digimon: Digital Monsters) Episode 35

Digimon Adventure (Digimon : Digital Monsters ) Episode 35

♪ ~

~ ♪

( ナレーション ) 8 人 目 は ヒカリ だった

運命 的 な 出会い

テイル モン は その 宿命 を 受け入れ

仲間 の ウィザー モン と 共に 光 の 紋章 ( もん しょう ) を 奪回 ( だっかい ) し た

しかし ヴァン デモン と の 戦い で ウィザー モン は 海 の 底 に 沈 ( し ず ) み ―

テイル モン は 捕 ( と ) ら われ の 身 と なった

「 お 台 場 ( だい ば ) の 妖精 ( ようせい ) ! リリ モン 開花 ( かいか ) 」

( 車 の クラクション )

( ミミ の 父 ) は あ

参った なあ

( アナウンス ) お 急ぎ の ところ 大変 ご 迷惑 ( めいわく ) を お かけ し て おり ます

濃霧 ( の うむ ) の ため 現在 ( げん ざい ) 徐行 ( じょこう ) 運転 を し て おり ます

( ヴァン デモン ) フッ

フッ

もう すぐ だ 霧 ( きり ) の 結 界 を 張 ( は ) り 終える の も

その とき この 地 は 地獄 ( じごく ) に 変わる

フッフッ フッフッ

ハッハッハッハッハッ

( パル モン ) ん ぐ ん ぐ ん ぐ ん ぐ …

東京 ( とう きょう ) の 土 は おいしく ない

( 太刀川 ( たち かわ ) ミミ ) あの ね

この へん ちょっと 前 は 海 だった の よ

( ミミ ) これ あげる わ

( パル モン ) ありがとう

( 足音 )

あ …

( パル モン ) う う っ ( ミミ ) シッ 静か に

あれ ? ミミ ミミ じゃ ない か

( ミミ ) パパ

( ミミ の 父 ) こんな 時間 に 何 してん だ ?

( ミミ ) う うん 別に

あ … パパ を 迎 ( むか ) え に

あ は は …

( ミミ ) 今日 は 遅 ( おそ ) かった の ね

( ミミ の 父 ) この 霧 で 電車 が ね

なあ 前 から 気 に なって た ん だ けど その 毛布 ( もうふ ) の 中身 って …

( ミミ ) あ あ ~ 早く 帰り ま しょ パパ

ママ も 心配 し てる から

( ミミ の 母 ) お かえり な さ ー い

う えっ は ~

ごめん ね “ ぬいぐるみ よ ” って ごまかし て も いい ん だ けど

趣味 ( しゅみ ) が 悪い と か 思わ れ たく ない から

趣味 悪い って …

あたし の こと ?

あ … 深く 考え ない で ね

( ミミ ) て へ っ

( ミミ の 母 ) キムチ チャーハン に ―

イチゴ と 生 クリーム を トッピング し て み た の どう ?

うん い ける ! おいしい よ これ

よかった ~ どんどん 食べ て ね

( ミミ の 母 ) あ ~ ん ( ミミ の 父 ) うん あ ~ ん

( ミミ の 母 ) あ ~ ん

( ナレーション ) その ころ 丈 ( じょう ) は お 台 場 の 外 に い た

( 城戸 ( きど ) 丈 ) 54 点 …

11 年 生き て き て 最低 の 点数 だ

( ゴマ モン ) 元気 出せ よ 人生 山 あり 谷 あり さ

今日 は 居残 ( いのこ ) り だ って 家 に 電話 し なきゃ

( 音声 案内 ) ただいま お かけ に …

( 丈 ) おかしい な つながら ない や

( 石田 ( いし だ ) ヤマト ) やっ ほら 映 ( うつ ) れ

ほら どう だ これ で

クソー せっかく いい ところ だった のに

( ヤマト の 父 ) どう し た ? 地 岡 ( ち お か )

( 地 岡 ) あっ 石田 さん 起き て た ん です か ? 大変 っす !

ウチ の 局 の 電波 どこ に も 届 ( とど ) い て ない ん です

何 ?

( 地 岡 ) 原因 ( げん いん ) は 不明 です

システム が クラッシュ し た の か デジタル の 故障 ( こしょう ) か

送信 も 受信 も 何もかも ダウン し て ます

( ヴァン デモン ) フン

誰 ( だれ ) も 逃 ( に ) が さ ない そう もちろん 8 人 目 も だ

( ヴァン デモン の 笑い声 )

( アナウンス ) お 台 場 付近 に 発生 し た 霧 の ため 全線 運行 を 見合わせ て おり ます

復旧 ( ふっきゅう ) に は しばらく 時間 が かかり ます

( 丈 ) 公衆 ( こうしゅう ) 電話 も ダメ だ し …

困 ( こま ) った なあ

( ゴマ モン ) こっち の 世界 も いろいろ ある ん だ ね

( 地 岡 ) 霧 が 出 て から です 放送 システム が 飛 ん だ の は

( ヤマト の 父 ) オレ が 仮眠 ( かみ ん ) し て た とき か

( ユキ ) 電話 や ケータイ も つながり ませ ん

どこ に 行く ん です か ?

決まって る だ ろ 調べ に 行く の さ

それ が オレ たち の 仕事 だ

分かり まし た

( ラジカセ の お 経 ( きょう ) )

( ユキ ) 桜田 ( さくら だ ) くん 行く わ よ ( 桜田 ) はい

( ラジカセ の お 経 )

( 八神 ( や が み ) ヒカリ ) テイル モン …

( 八神 太一 ( たい ち ) ) 明日 まで 待つ ん だ

みんな に も 連絡 ( れんらく ) し て 助け に 行く から

( アグ モン ) ヒカリ ちゃん

心配 で 眠 ( ねむ ) れ ない の は 太一 だって 一緒 ( いっしょ ) なん だ よ

今 は がまん し て 寝 ( ね ) と くん だ

( ヒカリ ) うん

( 太一 ) 眠 れる か ?

( ヒカリ ) がんばって 眠る

( 太一 ) ああ 兄ちゃん に まかせ とけ

( ミミ ) じゃあ お 休み なさい

( ミミ の 母 と 父 ) お 休み

( ヤマト ) 今日 も 残業 か あ

お っか しい よ なあ

( 交通 規制 ( きせい ) の 笛 の 音 )

( ヤマト の 父 ) で 霧 が こう なって る わけ だ

お 台 場 だけ すっぽり おおわ れ てる

まるで 誰 か が 霧 を 操 ( あやつ ) って る みたい ね 魔法 ( まほう ) 使い と か …

そろそろ 局 に 戻 ( もど ) った ほう が …

( 一同 ) あ あっ ( 地 響 ( ひび ) き )

静か に

( 大きな 足音 )

か … か … かい …

だまって ろ

見 た わ よ ね

今回 の 霧 例 の 怪獣 騒 ( かいじゅう さわ ) ぎ と も 関係 が ある の か …

あ … あ … あ … あ ~ !

( ナレーション ) ギザ モン !

水中 生活 を 好む が ―

陸上 でも カエル の よう に ジャンプ し て 動き回 れる ―

どう 猛 ( もう ) な 成長 期 デジモン だ

みんな 気 を つけろ !

( 一同 の 悲鳴 )

( ユキ ) 何 これ ?

( アナウンサー ) 霧 です 霧 が お 台 場 を すっぽり おおって い ます

中 と は 連絡 が 一切 ( いっさい ) 取れ ませ ん

住民 の 安否 ( あん ぴ ) が 気遣 ( きづか ) われ ます

( 高石 ( たかい し ) タケル ) ボク 行か なきゃ

( タケル の 母 ) タケル

( タケル ) 行か なきゃ

お 兄ちゃん が パパ が あの 中 に いる ん だ よ !

( 時計 の 秒針 ( びょう しん ) の 音 )

( タケル ) 行か せ て !

( タケル の 母 ) そう ね 一緒 に 行き ま しょ う

うん !

( ヤマト の 父 ) ヤマト 起きろ !

お … 親父 ( おやじ ) …

どう し た ん だ よ その カッコ !

理由 は あと だ 急 い で 服 を 着ろ

( ゴマ モン ) 丈 どこ 行く の さ ?

( 丈 ) 日 ( ひ ) の 出 ( で ) 桟橋 ( さんばし ) 船 なら 動 い てる かも

( アナウンス ) 申し訳 ( わけ ) あり ませ ん

ただいま 原因 不明 の 事故 ( じ こ ) の ため 列車 は 運休 し て い ます

( 太一 の 父 ) 弱った なあ

( 女性 ( じょせい ) の 悲鳴 )

な … 何 だ あれ は ?

( ナレーション ) ファント モン !

巨大 ( きょ だい ) な 鎖 ( くさり ) ガマ が トレード マーク の 完 全体 ゴースト デジモン だ

必殺 技 ( ひっさつ わざ ) は …

( ファント モン ) ソウル チョッパー

( 人々 の 悲鳴 )

( ファント モン ) ヴァン デモン 様 の 命令 だ 貴 様 ( き さま ) たち を 連行 する

( ピヨモン ) こんな 朝 早く から どこ に 行く の ?

( 武之 内 空 ( たけ の うち そら ) ) サッカー 部 の 朝 練

太一 と これ から の こと 相談 し と き たい し ね

朝 ごはん まで に は 戻って くる から おとなしく し て て ね

行って き ま ー す

( 空 の 母 ) 行って らっしゃい

いつ まで サッカー を …

( 太一 ) おかしい よ なあ

( 太一 の 母 ) 太一 朝 練 行か なく て いい の ?

それ どころ じゃ ない ん だ

( 太一 の 母 ) ふ ー ん そう

( インター ホン の 音 )

( 太一 の 母 ) ほ ー ら 後輩 ( こう はい ) が 呼 ( よ ) び に 来 た わ よ

はい はい おはよう

( 太一 の 母 の 悲鳴 )

ベビー フレイム !

( 太一 ・ ヒカリ ) アグ モン

( 太一 の 母 ) 太一 ! ヒカリ !

あ あ ~ !

( 太一 ) 母 さ ー ん ( ヒカリ ) お 母 さん

( ミミ たち の 悲鳴 )

もう 大丈夫 ( だいじょうぶ ) だ

何 な の よ あれ

( ミミ ) ママ あれ は ね … ( エレベーター の 到着 ( とう ちゃく ) 音 )

( ミミ たち の 悲鳴 )

( ピヨモン ) マジカル ファイアー !

あ … あなた

ぬいぐるみ じゃ なかった の ?

サッカー 部 の 朝 練 は どこ で やって いる の ?

小学校 の … 校庭

急が なきゃ 空 が 危 ( あぶ ) ない の !

え ?

( ヴァン デモン ) 大人 と 子ども を 分け たら ―

すべて の 子ども たち を テイル モン に 会わ せ ―

首 実験 に かける の だ

( ピコ デビ モン ) そんな 手 の 込 ( こ ) ん だ こと を なさる より

皆 殺 ( みな ごろ ) し に すれ ば 早い でしょ う に

( ヴァン デモン ) それ で は 私 の 美学 に そぐ わ ぬ の だ しか し …

分かって いる な

お前 が シラ を 切れ ば 皆殺し も やむ を 得 ( え ) ない と いう こと を

フッフッ ハッハッ …

( ヤマト ) 何 が あった の か 説明 し て くれよ !

( ヤマト の 父 ) オレ に も 分から ん

が … とにかく お前 たち は ここ に 隠 ( かく ) れ て なさい

( ヤマト ) 親父 は ?

( ヤマト の 父 ) 局 に 行く 何とか 外 と 連絡 を 取って ―

ここ で 起き て いる こと を 知らせ たい

ガブ モン 君 か ヤマト を 頼 ( たの ) む

( ガブ モン ) 分かり まし た

( ヤマト ) 気 を つけろ よ な ( ヤマト の 父 ) ああ

( ガブ モン ) いい の ? ヤマト

( ヤマト ) 親父 を 信じよ う

アグ モン 進化 ~

グレ イモン !

( 人々 の 悲鳴 と どよめき )

恐竜 ( きょうりゅう ) ? イヤーッ !

違 ( ち が ) う 違う ん だ よ 母 さん

グレ イモン 母 さん を !

( 太一 の 母 ) いや いや うち の 子 が ー !

( ファント モン ) フッフッ 悪あがき し おって !

さあ ヴァン デモン 様 の 所 へ !

太一 ! ヒカリ !

メガ フレイム !

( グレ イモン ) ごめん 太一 …

お 母 さん は あと で 必ず 助ける から 今 は ボク と 逃げ て !

( 太一 ) 母 さん ! ( ヒカリ ) お 母 さ ー ん !

助け て うち の 子 が ー !

遅 ( おそ ) かった わ …

空 …

空 さん !

ミミ ちゃん も つかまった の ?

あたし 進化 し た ほう が いい ?

周り は 敵 ( てき ) だらけ だ し ―

しばらく 様子 を 見 ま しょ う

ええ

( 太一 の 母 ) 子ども たち が … 子ども たち が …

( 太一 の 父 ) 落ち着け ( 太一 の 母 ) 落ち着 い て られ ない わ

( 太一 の 母 ) 今ごろ あの オレンジ 色 の 恐竜 に 食べ られ て いる の かも …

安心 し て ください

空 ちゃん

その 恐竜 なら あたし たち の 味方 です

他 の いい デジモン と きっと あたし たち を 助け に 来 ます よ

( 空 の 母 ) 空 は どこ に いる の かしら ?

( ピヨモン ) 今度 は 中 を さがし ま しょ う

( 空 の 母 ) ああ … ねえ ピヨ さん 変 な こと 聞く よう だ けど ―

空 あたし の こと 嫌 ( きら ) い だって 言って なかった ?

( ピヨモン ) ぜ ー ん ぜん 空 こんな こと 言って た よ

( 空 ) あたし お 母 さん と 同じ こと し て た

( ピヨモン ) 空 …

それ で 分かった の お 母 さん の 愛情 ( あい じょう ) が

あたし も 感じ た よ ! 空 の 愛情

ごめん ね

あの 子 …

( 太一 の 父 ) いい です ね 男性 陣 ( じん ) が 見張 ( み は ) り に 飛びかかり ます から ―

その すき に 女性 と 子ども は 逃げ て ください

分かり まし た

( 太一 の 父 ) 君 たち も 手伝って くれる の か ?

( ミミ の 母 ) あの ~ ( 太一 の 父 ) 何 か ?

うち の 人 に 危ない マネ さ せ ない で ください

( 太一 の 父 ) は あ ?

( ミミ の 父 ) おい お前 …

( ミミ の 母 ) あなた は だまって て

男性 は 他 に も い ー っぱ い いる ん です から ―

うち の 人 は いい でしょ う ?

( 地 岡 ) あの ねえ 奥 ( おく ) さん そう いう …

死 ん じゃ う から ! もし うち の 人 が 死 ん じゃ ったら ―

あたし も あと を 追って 死 ん じゃ う から ー !

( 太一 の 父 ) は いはい 分かり まし た

じゃあ 太刀川 さん は 女性 陣 の 護衛 ( ご えい ) を お 願い し ます

( ミミ の 母 ) よかった わ ね あなた

( 空 ) 何 聞い てる ん です ?

( ユキ ) 桜田 くん ?

ストレス が たまる と ああ やって お 経 を 聞い て いる の

お 経 ?

幽霊 ( ゆうれい ) に は ありがたい お 経 の ご利益 ( り やく ) しか ない

何 よ それ ?

ありがたい お 経 の ご利益 で バケ モン 様 の パワー を 弱く する ん だ

あなた …

大丈夫 さ じゃあ

( 太一 の 父 ) 行き ます よ みなさん ( 一同 ) はい

( 男性 陣 ) う お ~ !

早く !

( ユキ ) 私 に 離 ( は な ) れ ず に つい て き て ください

( 人々 の 悲鳴 )

これ でも 聞き なさい !

( ラジカセ の お 経 )

( 空 ) 今 の うち に !

やった ー ! お 外 よ !

ここ に も い た !

( ナレーション ) ダーク ティラノ モン !

悪質 ( あく しつ ) な コンピューター ウィルス に 心 も 体 も 蝕 ( むし ば ) ま れ た 凶暴 ( きょう ぼう ) な デジモン !

必殺 技 は ファイアー ブラスト

( 人々 の 悲鳴 )

どう し た の ? あなた

( ミミ の 父 ) オレ は 男 だ ~ !

( 一同 の どよめき )

パパー !

パル モン 進化 ~

トゲ モン !

ウォリャ ~ !

( ミミ の 母 ) あなた ~ ! ( ミミ ) パパー !

大丈夫 ? あなた

大丈夫 … だけど カッコ悪い

う うん そんな こと ない とって も カッコ よかった わ

( ミミ の 父 ) 本当 ? ( ミミ の 母 ) 本当 !

( ミミ の 父 ) 本当 ? ( ミミ の 母 ) 本当 !

( ミミ ) ちょっと ー そんな 場合 じゃ な ー い !

( ミミ の 父 ) いい じゃ ない か 今日 ぐらい

( ミミ の 母 ) ねえ ( ミミ ) もう いつも でしょ !

あ !

トゲ モーン !

がんばって トゲ モン !

がんばって る ん だ けど …

どう し て ?

どう し て な の ?

どう し て こんな こと する の ?

ひどい ! ゆるさ ない !

あたし は あの デジモン たち を ゆるさ ない !

♪ トゲ モン 超 ( ちょう ) 進化 ~ ♪ リリ モン ! ( ミミ ) トゲ モン が 進化 し た …

フラウ カノン !

リリ モン ?

ハーイ ミミ

( ナレーション ) 背中 ( せなか ) に 生え た 4 枚 ( まい ) の 羽 で 空 も 飛 べ る ―

完 全体 の 妖精 ( ようせい ) 型 デジモン

それ が リリ モン だ

必殺 技 は フラウ カノン !

あたし … 趣味 悪い ?

う うん そんな こと ない

( ミミ ) とっても きれ い かわいい

サンキュー

( リリ モン ) あたし を つかまえ られ て ?

( ミミ ) そい つ を やっつけ て !

ねえ ミミ あたし を 進化 さ せ た の は あなた の 純真 ( じゅんしん ) な 涙 ( なみだ )

その 心 を 大事 に し たい の だ から …

どう する の ?

見 て て

花 の 首 かざり !

悪質 な ウィルス を 花 の パワー で 除去 ( じょ きょ ) し た の

だから もう この 子 は 敵 じゃ なく なった わ

いい 子 ね ぼう や

す ご ー い

小 ざ か しい マネ を

ブラッディ ストリーム !

( リリ モン ) 何て こと する の よ

( ヴァン デモン ) フン 粗大 ( そだ い ) ゴミ を 処分 ( しょ ぶん ) し た だけ だ よ

次 は お前 だ

ブラッディ ストリーム !

フラウ カノン !

船 も ダメ か あの 霧 どう し たら 突破 ( とっぱ ) できる ん だ

( ゴマ モン ) 丈 塾 ( じゅく ) で 習わ なかった の か ?

習う わけない よ 火 の おこし 方 も 皿 の 洗い 方 も

そう いう の 塾 で は 教え ない ん だ

じゃあ 何 を 教え てる わけ ?

何 だって いい じゃ ない か それ より あの 霧 だ

( ヤマト の 父 ) 衛星 ( えいせい ) 放送 を 使え ば … あるいは …

( 太一 ) 大丈夫 か ?

( アグ モン ) うん 何とか

( ヤマト ) 太一 ! ( 太一 ) え ?

( ヤマト ) こっち だ

( 太一 ) ヤマト !

まだ 痛 ( い た ) む ?

だいぶ よく なった

( ヤマト ) 何 だって ?

( 太一 ) ウソ じゃ ない ヒカリ が 8 人 目 な ん だ

今度 は 自分 が 極楽 往生 ( ごくらく おうじょう ) する ため に 念仏 ( ねん ぶつ ) を 唱える ん だ な

お前 の 命 もらった !

( 空 の 母 ) そう は さ せ ませ ん ! ( ピヨモン ) そう は さ せ ない !

何 ?

ピヨモン 進化 ~

バード ラモン !

( ファント モン ) あ あ ~

空 !

( 空 ) お 母 さん

( 空 の 母 ) 逃げ なさい 空

お 母 さん も

( 空 の 母 ) はっ

いい から 早く 行き なさい

お 母 さ ー ん !

♪ ~

~ ♪

( ナレーション ) ヴァン デモン に よる 強制 ( きょうせい ) 連行 が 始まり ―

空 ミミ 光子 郎 ( こう しろう ) に も 危機 ( きき ) が 迫 ( せま ) る

一方 東京 湾 ( わん ) を 行く 丈 と タケル に も ―

メガ シード ラモン の サンダー ジャベリン が さく裂 ( れつ )

丈 の 力 が 尽 ( つ ) きよう と し た とき 誠実 ( せいじ つ ) の 紋章 が 輝 ( かがや ) き ―

イッカク モン が 超 進化 する

次回 デジモンアドベンチャー

「 結 界 突破 ( けっかい とっぱ ) ! ズドモンスパーク ! 」

今 冒険 ( ぼうけん ) が 進化 する

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE