×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

ゆるキャン△, Yuru Camp (Laid-Back Camp) Episode 11 – Text to read

ゆるキャン△, Yuru Camp (Laid-Back Camp) Episode 11

중급 1 일본어의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

Yuru Camp (Laid -Back Camp ) Episode 11

わ ー 、 め っちゃ 広 え

先生

テント 張る ところ 決まり まし た

じゃ 、 あたし は 荷物 運 ん で おき ます ので

2 人 は 受付 お 願い し ます

了解 です

先生 、 さっき 道 の 駅 で 超 で っ かい ベーコン 買って い まし た よ ね

今日 は あれ で お 酒 飲む ん です か ?

え ? お 酒 は 夜 に 少し て 見 て た ん です か ?

私 たち に 遠慮 し なく て ええ です よ

先生 も キャンプ 楽 しん で ください

あなた たち ・ ・ ・

受付 行って き ます

風 も なく て いい 天気 ね

6 名 様 、 朝 まで 一 泊 です ね

では こちら に お 名前 と 連絡 先 を ご 記入 ください

えっ と 、 大垣 千明 、 犬山 あおい 、 各務原 な で しこ 、 鳥羽 先生

それ 、 名前 と 違う で

斎藤 って し た の 名前 何 だ っけ ?

恵那 や で

しま リン って 何て 名字 だ っけ ?

上 半分 が 名字 や

2 時 現地 集合 だった のに

ちょっと 早く 着き すぎ た な

急に は よ 行き たい 言い出し た の あき や ない の

だって 早く 富士山 見 たかった ん だ もん

なで し こ ちゃん の 真似 やめ や

2 時 まで どう す っか ?

せ や ! すぐ 近く に じゅかい の 牧場 って あった や ん ?

そこ に 牧場 スイーツ 食べ に 行か へん ?

お ー 、 いい ね ! 先生 に 車 出し て もらう ぜ

も 、 もう 始め とる

いって らっしゃい

思った より 早く 着 い て しまった

ま 、 本 読 ん で のんびり し てる か

もう 来 て いる ん です か ?

ええ 、 つい 先程 2 人 で 受け付け に 来 られ まし た よ

大垣 と 犬山 さん か

うまい

暖房 効 い てる 店 内 で 食う アイス 、 うまい

動き たく なく なって き た わ

こっち に は い ない な

あれ は 違う か

どこ に も い ない ぞ

少し 早い けど キャンプ 場 着 い た よ

受付 済 ん でる みたい だ けど 、 どこ に いる の ?

子供 だ

しかし 、 すげ ー いい 場所 だ な 、 ここ

見晴らし も いい し 、 とりあえず この へん に テント 張っちゃ う か

4 個 目

そろそろ 着く わ よ

よし

お おおい 、 リン ちゃん !

元気 な やつ が 来 た

2 時 まで 待ち き れ なく て

12 時 集合 で よかった かも ね

だ ね

二 人 と も 、 夜 は 暖かく し て 、 風邪 ひか ない で ね

はい

うん 、 わかった は い

うん 、 わかった

お 姉ちゃん 、 また 明日 ね

お 、 返事 来 てる

じゅかい の 牧場 で 牧場 スイーツ 食べ とる よ

だから い なかった の か

いい な !

おいし そう

その 近く だ し 、 歩 い て いく ?

今月 お 小遣い 厳しい から 、 我慢 する

つい さっき お 昼 食べ た ん だ けど な

腹 に 猛獣 を 飼って や がる

だったら 、 ここ で 軽く おやつ 食べる か

やった

焼き マシュマロ って おいしい よ ね

野 クル キャンプ で も やった よ

まあ 、 待て 待て 、 焼 い た マシュマロ を チョコ ビス で 挟 ん で

はい 、 でき た

スモア って 言う らしい よ

スモア 、 おいし そう

ん ー 、 う ま ー

何 これ 、 リン ちゃん 、 おいし すぎる よ

相変わらず うま そう に 食い や がる ぜ

いい 所 だ よ ね

富士山 も 見え て 芝生 で 気持ち いい し

リン ちゃん に 聞い て よかった よ

私 じゃ ない よ 、 知って た の は うち の お じいちゃん

キャンプ 道具 くれ た お じいちゃん ?

うん 、 昔 から 色 んな 所 で キャンプ し て て

富士山 の 周り に も 詳しかった から 、 聞 いた ん だ

そう だった ん だ

私 も 会って み たい な

キャンプ お じいちゃん

変わった 人 だ よ

そう いえ ば 、 犬山 さん すごい お 肉 で 夕飯 作る ん だ よ ね

何 作る か 知って る ?

う うん 。 でも すごい よ ね

私 A 5 ランク の お 肉 なんて 初めて 食べる よ

なで し こ は 明日 朝 ご飯 作る ん だ っけ ?

そう ! 日本 の 朝 ご飯

日本 の ?

楽しみ に し て て ね

楽しみ に し とくよ

こんな 所 に 薪 売 っと る

ー 束 300 円 って 、 安い な

よし 、 ここ で 買って こう ぜ

でも 持って 帰る の しんどい で 、 これ ?

じゃ 、 先生 呼 ん で 車 で ・ ・ ・

は 、 無理 だった か

いや 、 本当 悪い な

別に 構わ ない って

ここ は 私 が 出す よ

ま じ で ?

夕飯 ごちそう に なっちゃ う し

ありがとう 、 しま さん

隊長 持ち帰って 家宝 に いたし やす

この あと 燃やす ん だ よ

重 っ

いい や

運 ん で もらう ばかり か 金 まで 出し て もらって

涙 が ちょ ちょ ぎ れる って なあ

あれ 、 しま リン 、 1 束 忘れ てる ぞ

重 すぎる から それ は 大垣 が 持って き て

たくさん 買って き た ね

それ サイト まで 運ぶ から 手伝って くれ ない ?

オー キー ドーキー

お 、 鳥羽 先生

す っご い 寝 てる ね

こんな 所 で 寝 たら 風邪 ひく よ 、 先生

しかし 、 四 尾 連 湖 で 会った あの お 姉さん が

鳥羽 先生 だった と は

お 化け み たい に なった ん じゃ ね ー か

でも 、 こう し ない と 肩 から 上 が 冷え ちゃ う よ

息苦し そう だ ぞ

ん ん 、 だったら

いつ まで も ほ っこ り キャンプ を 楽し め る と 思う な よ

貴 様 ら の いる キャンプ 場 に 刺客 を 差し向け た

パーティ は ・ ・ ・ お開き だ !

刺客 ・ ・ ・ だ と ・ ・ ・

リン ちゃん 、 あれ

ウサギ が 、 ウサギ が こっち に 来る よ

いや 、 あれ は ウサギ じゃ ない

あれ は ・ ・ ・ ちくわ だ !

ちくわ

お ー い 、 リン 、 なで し こ ちゃん 、 おはよう

出 た な ウサギ 犬 の 飼い主

大垣 さん たち は まだ な の ?

たぶん そろそろ

あ 、 みんな 集 まっ とる ね

あ 、 来 た 来 た 、 2 人 と も 、 おはよう

おはよう 。 斎藤 さん 大 荷物 や な 。 ちょっと ね

何 やって ん だ 、 なで しこ ?

ちくわ が 出 て 来 ない ん だ よ

ちくわ ?

本当 だ 、 丸まって ら

そい つ 、 狭い 所 好き な ん だ よ

ちょっと 待って ね

ちくわ 、 ほら ほら 、 おやつ だ ぞ

お 、 出 た ! ウサミミ や !

なで し こ ちゃん 、 これ 持って

全力 ダッシュ

食う か 食わ れる か

弱肉強食 だ よ 、 なで し こ ちゃん

楽し そう や

じゃ 、 なで しこ が 弱肉強食 って る うち に テント を 立て ち まう ぞ !

お ー !

しま リン たち の 荷物 は ?

あ 、 そう だ 、 私 向こう に テント 立て ちゃ った 、 取って くる よ

立て直す の 大変 じゃ ない ?

それ は 、 まあ 、

じゃ 、 うち ら も そっち 行く か

せ や ね 、 あ 、 でも 、 この 荷物 の 量 は 車 じゃ ない と ・ ・ ・

テント 使う の 寝る とき だけ だ し 、 後 で 荷物 だけ 取って くる よ

設営 もう だんだん 慣れ て き た な

え 、 大垣 、 鉄 スキレット 持って ん だ

まあ な

斎藤 さん 、 それ が この 間 言って た シュラフ ?

うん 、 そう そう

お 、 暖か っ 、 うち ら の と は 段違い じゃ ん か

これ が 45000 円 の 暖 シュラフ か

いい な

そう だ 、 リン の 道具 も 見せ て よ

見 たい 、 見 たい !

いい けど 、 普通 の だ ぞ

やった ー

て いう か 、 なで し こ は どこ まで いった ん だ ?

おお 、 これ 月 明かり でも 楽 に 設営 できる って いう いい テント じゃ ん

この 椅子 、 むっ ちゃ 軽く て 、 小さ なる やつ や

登山 と か で 使う 焜炉 も 持って ん だ ね

いい な ー

なで し こ ちゃん だ

待って よ 、 ちくわ

ソーセージ 奪わ れ とる

なんか 増え てる し

楽し そう

じゃ 、 これ で うち ら も 参加 し ちゃ う か ?

ごめん ね 、 荷物 も 手伝って もらっちゃ っ て

いい って こと よ

クッキー もらって も うた な

手作り だって ね

それ で 、 お茶 しよう で

賛成

はい

ありがとう

皆 揃って た の ね

先生 、 おはよう ございます

先生 、 ココア 飲み ます か ?

ありがとう 、 いただく わ

何 入れ てる ん です か 、 先生 ?

ココア に は 意外 と ラム 酒 が 合う の よ

温まる わ !

起き 抜け に いきなり

これ が グビ 姉

四 尾 連 湖 で 会った とき こんな 感じ だった よね

ねあ 、 見 て 赤 富士

きれい

きれい や な

さて 、 暗く なる 前 に 夕飯 の 支度 始める で

いぬ 子 はん ( = さん 、 京都 弁 ) 今晩 は ええ お 肉 で 何 作り は る ん ど す ( つくる ん です か 、 京都 弁 ) ?

せ や ね 、 今日 は クリスマス っ ちゅう ( = と いう 、 口語 ) こと で

すき焼き や

すき焼き ?

まず 、 鍋 に 牛 脂 を 広げ

牛肉 に 軽く 火 を 通す

砂糖 、 醤油 、 酒 を 入れ て 、 ひと 煮立ち

しいたけ 、 えのき 、 ネギ 、 焼き 豆腐 、 しら たき 、 春菊 を 乗せ たら ふた を し て しばし 待つ

正統 派 すき焼き って レシピ だ ね

関西 風 や で

あき 、 スキレット で この 玉ねぎ 炒め とい て くれ へん ?

オリーブ オイル と にんにく で

なんか もう 一 品 作 ん の か ?

まあ 、 そんな とこ や

しかし 、 めちゃめちゃ 冷え込 ん で き た な

高原 や しな

いま 気温 0 度 だって ?

こう する と 温い です ぞ

出 た な 、 怪人 ブランケット

勢力 を 拡大 する

秘密 結社 ブランケット

そろそろ 頃合 や な

でき た で ( = でき た よ 、 関西 弁 ) 晩 ご飯

おお お

それでは 、 いただき ます

まず は えのき と ねぎ

うむ 、 肉 の 味 が よく 染み込 ん で い て

うまい

次 は 焼き 豆腐

これ も うまい

しっかり と し た 食 感 で 、 やはり すき焼き に は 焼き 豆腐 だ そして いよいよ 、 牛肉 、 春菊 を 添 え て 、 いい 肉 、 いただき ます

きめ 細やか で しっとり と し た 牛肉 と 、 つゆ を 十分 に 吸った 春菊 の ほのか な 苦味

そして 卵 の まろやか さ が マッチ し て 、 うまい 、 ありがとう 、 牛

ん も お ー

肉 超 うめ ー

す っ ごく おいしい よ 、 あおい ちゃん

どう いたし まして

反応 が バッチリ 別れ とる な ー

どう し た ん です 、 先生 ?

すき焼き に 合う 日本 酒 、 忘れ ちゃ った

あ 、 そう です か

なあ 、 いぬ 子 、 どう し て 晩 飯 すき焼き な ん だ ?

ん 、 実は な ・ ・ ・

牛肉 の トマト 煮

ビーフ ストロガノフ って の も ええ なあ

あおい ちゃん 、 こんなん 作った こと あら へん やろ ? ( こんな の 作った こと ない でしょ ? 、 関西 弁 ) でき ん の ?

レシピ あったら 誰 だって できる わ

あおい 、 お 肉 おいしく いただく なら 、 すき焼き に し

えー 、 クリスマス っぽく ない よ 、 おばあ ちゃん

そ ない な こと あら へん ( そんな こと ない 、 関西 弁 )

クリスマス は 特別 な 日 やろ う

すき焼き は 特別 な 日 に みんな で いただく もん や

言わ れ て み れ ば 確か に

ちゅう 訳 や

ばあちゃん に 言いくるめ られ た の か

でも 、 こんな 風 に お 鍋 囲む の 、 日本 の 年 末 って 感じ が し て すごく いい と 思う

せ や な

そう だ 、 忘れ て た

私 クリスマス っぽい 物 持って き て た ん だ よ

年 末 戦士

サンタク レンジャー

ミニ ツリー も ある よ

おお お !

ちくわ トナカイ かわいい

一気に クリスマス ムード や

なんか

仕事 終え た サンタ が 打ち上げ し てる み て え だ な ( みたい だ な 、 口語 )

そろそろ 具 材 追加 し ない ?

いや 、 こっち の は もう おしまい や

でも まだ お 肉 こんなに ある よ

ここ から は

こいつ で お 色 直し や

あき が あらかじめ 炒め て おい た たまねぎ に トマト と バジル を 加え て さらに 火 に かける

そん で の うなった ( なくなった 、 関西 弁 ) 鍋 に 移し て 煮込め ば

トマト すき焼き の 出来上がり や

トマト すき焼き !

う ま ー !

トマト う ま ー

食欲 を そそる トマト の 酸味 と 牛肉 が 京風 に リメイク さ れ た 割 下 と マッチ し て

ヤバ !

反則 だ ろ う これ

ワイン が 合う のに 、 ワイン が 合う のに

はい はい 、 忘れ て し も うた ん です ね

食った

食べ た ね

犬山 さん 、 ごちそうさま 、 すごく おいしかった

お粗末 様

けど な まだ 終わり や あら へん ねん ( = 終わり じゃ ない ん だ ぞ 、 関西 弁 )

トマ スキ の 〆

チーズ パスタ が 残 っと ん の や ( 残って る ん だ 、 関西 弁 )

チーズ パスタ ?

〆 食べる 人

はい

すげ ー な お前

私 、 一口 だけ もら お う かな

私 も

あら ら 、 ガス 切れ て し も うた

なで し こ ちゃん 新しい ガス ある ?

持って くる の 忘れ た

先生 が 持って る バーナー ガス 使える ん じゃ ない ?

本当 ?

やっと 、 つい た

あか ん 、 こっち も や

そんな

先生 、 ガス ボンベ もう ない ん です か ?

そんな もの ない

コンロ が もう 使え ない と いう こと は

明日 の 朝 ご飯 作 れ ない って こと じゃ ん

ガス 何 本 あれ ば いい の ?

近く に コンビニ あった はず だ から ちょっと 買って くる

リン ちゃん 、 ありがとう

泣く な よ

そう だ 、 あおい ちゃん 、 お 肉 と 割 下 って まだ 残って る ?

うん 、 少し なら ある で

リン ちゃん 、 お 金 だす から 、 ガス 2 本 と チューブ 生 姜 お 願い

わかった

あたし 日本 酒

未 成年 だ から 買 え ませ ん

行って らっしゃい

ヤバ い な この 寒 さ

リン は ー 人 キャンプ の 方 が 好き かも だ けど 皆 で やる キャンプ は 違う ジャンル の 楽し さ が ある と 思う よ

わかった 、 わかった

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE