×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 - 연장된 주 최대 50% 할인
image

宇宙よりも遠い場所, Sora yori mo Tooi Basho (A Place Further Than The Universe) Episode 8

Sora yori mo Tooi Basho (APlaceFurtherThanTheUniverse) Episode 8

どう ?

あったかい です

夏 だ な ~

十分 満喫 し とい て ね

あったかい 地面 に は 当分 触れ ない ん だ から

ねえ

何 ?

南極 でも これ やろ う ね

では 行き ます か

出港 用意 !

いよいよ ね

違う

やっと …

船 が 陸 から 離れる

この 旅 に なんの 意味 が ある の か なんて 分から ない

学校 休んで 試験 も 受けず 受験 に だって 影響 する

でも 今 の 私たち は ―

一 歩 踏み出せない まま の 高校生 で は ない

何 か を しよ う と し て 何 も できない まま の ―

17歳 や 16歳 で は ない

海 だけ だ

当たり前 だ ろ

世界 って 本当 に 広い ん だ ね

それ で 十 分 だ !

は ー い 撮る わ よ !

こっち 見 て

ハイ チーズ !

♪~

~ ♪

そろそろ 行く か

そう です ね ありがとう ございました

は いはい かわいい かわいい

生 じゃ ない ん です から やり 直せ ます よ

う わ っ …

おお ~揺れ た

波 だんだん 荒く なる って 言って た よ ね

時間 気 に し た ほうがいい です よ

その あと 手伝って くれ って 言わ れた ん です よね ?

はい その とおり です

どう し て 起こし て くれ なかった の ~

起こし た

強く 起こさ なきゃ ダメ でしょ

ん ?

失礼 しまーす !あ あー !

待って 待って あと 30 分 !

いや 15 分 で いい !

じゃあ 外 で 待って ま ー す

眉毛 なかった よ ね

女 の 人 なら 珍しく ない だろ

むしろ 普通 と いう か

そう な の ?

痛い !

南下 し ながら ~

ステーション と 呼ばれる 海 の 何 か所 か で ―

微生物 や 海水 を 集める んです が ―

その ため の 機材 も たくさん 積み込んで いま ~す !

これ が 採水器 と CTD観測装置 で ~す

わ あ これ が 採水器 と CTD 観測 装置 です って !

こう した 鉱石 の 採集 と 同時に 南極 の 地質 調査 も 行い ます

こう した 鉱石 の 採集 と 同時に 南極 の 地質 調査 も 行い ます

地下 数 千 メートル の 地層 を 調べ ―

地下 数 千 メートル の 地層 を 調べ ―/マイク 近い !

太古 の 地球 に つい て 調べ たり し ます うーん …

あの 人 は 普通 に 眉毛 ある ね

ちゃんと 話 聞け よ

や ばい や ばい や ばい …

遅刻 遅刻 !どっち で し たっけ ?

こっち !

イタッ !

く ーっ

遅く なり まし た ー !

はい はい 待って まし た よ !

あれ ?デザート 作れる んです ね ここ でも

まあ 有り合わせ の 材料 で だ けど ね

じゃ 早速 だ けど …

それ お 願い ね

それ ?

う う ~だ から ピーラー 持っていった ほうがいい って

言った のに リン の バカ

ああ …あ …

わ っ まだ こんなに ある ん です か

でも 楽しい よ ね こう いう の

単純 作業 好き だ もん な キマリ

う わ っ !

フゥ …

4 人 で やっと 一 馬力 って 感じ だ ね

遅い です か ?

家 で 手伝い を し てない の が よく 分かる よ

まっだから といって 急が ない ように

ケガ を する と いけない から

わ っ 速っ !

一応 プロ だ から ね

どこ か の コック さん と か ?

普段 は 給食 の おばさん

好き嫌い の 多そう な あなたたち みたいな の 相手 に ―

献立 考え たり 調理 し たり

まっ頑張って!早く船に乗れるように

船 に 乗れる ?

フフッ

よい しょ っと あっ …

よい しょ っと あっ …

本日 ヒト ヒト マル マル より ―

ヒト ナナ マル マル 艦上 体育 許可 反 時計回り

なん です ?

艦上 の 体育 を 許可 する

つまり 外出 て 運動 し て いい って こと

運動 ?

それ 終わったら 連れ て って あげる

隊員 の 義務 みたい な もん だ から ね

おお ~海

ここ 走る ん です か ?

そう おい 待て !

ハァ ハァ ハァ …

ハァ ハァ ハァ …

放送 で 時計回り と 言わ れたら こっち

反 時計回り と 言われたら こっち ね

日 に よって 走る 向き は 変わる から 注意 し て

はい

大体 どの くらい 走る ん です か ?

特に 決まり は ない よ

ただ 何度 も 言わ れ てる とおり 観測 隊員 は 体力 勝負

とき に は マイナス 何 十 度 って 中 で 一日中 作業 する ん だ から ―

その つもり で 鍛え て おく よう に

お母さん も いつも 運動 し て た

体力 不足 で 倒れ れ ば 何 も でき ない だけ じゃ なく

周り の 手 を 煩わ せる こと に も なる

南極 まで 来て 足手まとい は イヤ でしょ ?

じゃ !

速っ!

よ ー し !私たち も 頑張ろう !

た ー ! あっおい !

分かって ませ ん よ ね キマリ さん

まあ すぐ 分かる でしょ

う う …

だ あー !

ハァ ハァ ハァ …

やっぱり

お ー い 大丈夫 か ?

なんで …こんなに 広い の ?

お前 何度 も ここ 歩き回った だ ろ

だって みんな この くらい の 速さ で …

ハァ ハァ ハァ …

あの 人 でも あれ くらい で 走る ん です ね

見た目 は 女子 の 研究者 でも 体力 は バリバリ ある って こと か

行く よ えっ ?

ちょ … ちょっと ~ !

18~!

南極 終わる ころ に は アマゾネス だ ね 私 たち

そんな 簡単 に なら な …

はい ラスワン !

ぐ っ う う …

かゆい です えっ ?

鼻 の 頭 !

ゆ づ も しか して 手 上がら ない の か ?

あっ…

ニヒッ

何 か し たら 軽く 死なせます よ

ハァ …

バカ じゃない です か ! バカ じゃない です か !

これ が 海水 風呂

結構 大きい ね

入り が い が ある な

早く 出て くれませんか ?

ぷっ…

思った より しみます ね 海水 って

髪 の 毛 キシキシ だ し

だから みんな 切って る ん です よ ね

男 の 人 は ボウズ に し たり

よし !じゃあ 切って おく か !

私 切って あげる

船 に 床屋 さん の 設備 ある ん でしょ ?

地球 が 砕け 散って も イヤ です

右 に 同じ

なんで ?私 うまい よ

自分 で 前髪 よく 切ってる し

あっ …ん ?ん ?ん ?

やっと 謎 が …

解け た だ から …

その 髪型 なん だ

えっ ?何 ?何 ?

えっ ?何 ?何 ?

配食 用意 !

配食 用意 !

あっ!

夕食 よ 嘘 ( うそ ) ! もう ?

う う … ベタベタ する

ちゃんと シャワー で 流さ ない から です よ

だって 時間 なかった ん だ もん

おお ー ! 肉じゃが 私 たち が むい た やつ かな ?

あと 忘れ てる こと なかった か ?

ごはん に お 風呂 に …洗濯 ?

それ も 時間 決まって ませ ん でし た っけ ?

日向 たち が お 風呂 で 遊んでる から でしょ

責任 取って 行って き て

待て 飯 は どう なる ?

あれ ?でも 忘れ そう だ から って 当番 決め て なかった っけ ?

ああ そっか です よね

確か みんな で じゃんけん し て …ん ?

う お ー い !

これ で よし

何 が “これ で よし ”だ !

結局 最後 まで しっかり 食べ た くせに !

間に合った ん だ から いい でしょ ?

あっ …ん ?

ハァ …

イヒヒ ~!やめ なって

疲れ ちゃった よ ね 思った より ずっと 忙しかった もん

だ よ な これ 明日 から も だろ ?

もつ の か ?

頑張る しか ない でしょ ほか に 選択肢 は ない ん だ から

ん ?

ん っ !気持ち 悪い …

えっ? うわ ー !

気持ち が 悪い …です

死に ます

世界 が 回る よ

しゃべる な しゃべる …う う っ …

しゃべる な しゃべる …う う っ …

しゃべる な しゃべる …う う っ …

どう だった ?

聞か ない で

ん ー …

完全 に 船酔い ね

でも 全然 平気 だった んです よ

酔い 止め も 飲んで まし たし …

切れ たん じゃ ない の ?

切れる ?

そりゃ 薬 だ もん いつか は 切れる でしょ う よ

そっか

そんなに 長い こと 乗り物 に 乗る なんて ない から

考え なかった …

日向 の バカ

なんで 私 な ん だ よ

薬 飲んで よく 寝る こと

あと は ごはん は ちゃんと 食べる えっ ?

食欲 ない だ ろう し

食欲 ない だろう し /ぐう ~うう っ …

ぐ う ~ う うっ…

ぐ う ~ う うっ… / 食べ て も 戻し ちゃ う から イヤ な の は 分かる けど

食べ て も 戻し ちゃ う から イヤ な の は 分かる けど

食べ ない と どんどん 体力 が 持っていかれる

最終 的 に は 点滴 で 栄養 補給 って こと に なる から

そっか …

そう なったら いくら 鍛え て も 意味 ない でしょ ?

よし !

配食 用意 !

配食 用意 !

う う …

う っ …

えっ ?

かなえ さん が 言って た でしょ ?

南極 で 足手まとい に なり たく なかったら

無理 に でも 食べる !

あっ!

う うっ …

ぐ っ …

う う …

全部 出 ちゃった …

結月 ちゃん も 全部 出 ちゃった ?

言わ ない で ください

う う ~揺れない で くれ

ちょっと で いい から 止まって ~

今 止まって る らしい です よ

嘘 ! ?

海水 の 採取 らしく て

これ で ?

弓子 さん は だんだん 慣れ て くる って 言ってた けど

全然 だ よ ね

あの 人 たち 船 に 乗り 過ぎ て ―

三半規管 ぶっ壊れ てんだ よ きっと

本日 マルハチマルマル より ―

ヒト ヨン マルマル

艦上 体育 許可 時計回り

どう する ?

うーん …

やっぱり 走る なんて 到底 無理 だ な

でも 外 の ほう が 風 が ある 分 まだ いい ね

この 揺れ が なければ なんと でも なる んです けど …

見 て みたかった な クジラ

クジラ 見える の ?

さっき 見え た って 言って た けど

見え ます か ?

お っ えー と …

玉木 さん だ っけ ?

はい

今 ちょうど

うっう う …

う っ …う う っ う ぐ っ …

見える ?う う っ ぐう う …

軽く 自爆 し て ます ね

一 点 集中 し て 見る ん だ ろ ?

やめ て 想像 し た だけ で 吐き そう

あー い た ~

お ー い !

さっき 部屋 見 たら さ

全然 準備 でき て ない みたい だった ん だけど

大丈夫 ~ ?

準備 ?

53 度 ?

その 記録 は だいぶ 昔 の 話 だ けど ね ~

私 が 前 行った とき でも 感覚 と して は

この 机 が そこ に 来る くらい は 揺れる

嘘 ! ?

南極 に 行く に は ね どう し て も 突破 しない と いけない の

吠える 40 度 狂 える 50 度

叫ぶ 60 度

な …なん です か それ

緯度 の こと

地球 って 水 の 惑星 でしょ ?

それ が 自転 し て 風 や 海流 が 生まれる ん だ って

ただ 地球 に は 大陸 が ある から ―

それ が 流れ を ブロック し て 勢い を 弱める みたい

でも 南 半球 の この 辺り は ―

ぐるり と 地球 一周 陸地 が ない から ―

流れ が 遮られ ない ん だ って

そこ を 私たち が 強引に 突っ切る んだ って ―

お母さん が 言ってた

どの くらい かかる ん です か ?

詳しい こと は 知ら ない けど それなり に は

ジェットコースター みたい に 内臓 が フワ ~っと

ジェットコースター か …

嫌い じゃ ない けど なあ

今 乗り たい か って 話 だ

来 まし た ね

私 は 嫌い じゃ ない です けど

戦って る 感じ が し て

う わ あ !

落 ちる ー !

う っ う う っ …

今 まで で 一番 大きかった な

これ でも たぶん 15 度 くらい

嘘 …

わ あ 来た 来た 来た 来た !

浮 いた

体 が 浮い た …

う っ …

ベッド に い た ほうがいい ぞ

だって 頭 に 血 が 上る ん だ もん

う う っ う っ …

ぐ は っ イタタ …

大丈夫 か ?

目 回った

これ じゃ 寝る こと も ままならない な

そう ね

本当 に 南極 行ける んです か ね

そりゃ 行く だ ろ この 船 に 乗ってる ん だ から

それ は そう です けど

でも 着い た ところ で 何も できない って いう か …

皆さん すごい 体力 ある し 船 に も 強い し

なんて いう か 生き物 と し て 生命 力 が 全然 違うって いう か

だったら 私 たち も 強く なれ ば いい !

な れる ん です か ?あんな ふう に

頑張る しか ない でしょ ほか に 選択肢 は ない ん だ から

そう じゃ ない よ えっ ?

選択肢 は ずっと あった よ

でも 選んだ んだ よ ここ を

キマリ さん …

選んだ んだ よ 自分 で !

よく 言った !

どこ 行く ん です ?

トイレ …

ハァ ~

なんか 私 もう 吐く の 慣れ て きた

私 も

こう なったら 何度 も 食って

何度 も 吐いちゃる

あっわ わ わ …

押す な 押す な ! わ あー !

完全 に 坂 ね

う う … 帰ったら 話せる な

観測 船 って すごい ぞ って

うん 言う すごい 楽しい って

嘘 じゃ ない です か ?

嘘 じゃ ない よ

この 旅 が 終わった とき に は 絶対 に そう 思ってる もん

あっ…

フッ フフッ

フフッ

フフッ ニヒッ

フフッ

フフッ

ちょっと 外 行って みたい です ね

お っ それ いい な !

私 も 見 たい !

行く よ

う っ うわ ー !

うわ ー !

真っ暗 です ね

こんな 海 を 越え て いく ん だ ね

嵐 と 荒波 に 守られた 氷 の 大陸

確か に そこ に 行く って 選んだ んだ よ な

うわ ー !

何 ?雨 ?

しょっぱい !波 です !

ホント だ !

しょっぱい !

アハハ ハッ

お っ 元気 に なった ?

はい もう バッチリ です !

昨日 クジラ も 見 まし た から

ウフフッ やっと 船 に 乗れた みたい ね

はい !ただし …

陸地 に 下り た とき に 今度 は 陸 酔 ( おか よ ) い する から ね

えっ ?マジ ?

えっ ?マジ ?

左 10 度 !5マイル

左 10 度 !5マイル

どこ どこ ?

雲 も なく 鳥 の 姿 も なく ―

視界 全て が 一面 の 青

どんな に 目 を 凝らし て も 見渡す かぎり の 水平線

確か に 船 の 音 は 聞こえ て いる はず な のに ―

その 圧倒的 な 景色 が 音 を 消し て い た

そこ に ある の は 宇宙 を 思わ せる 無音 の 世界

あ …

嘘 …

あれ が …

間違い ない あれ が …

わ あ

その とき 確信 し た

この 向こう に 本当 に ある ん だ

南極 が

帰って き た わ ね

ここ から 玄関 開ける まで が また 長い けど ね

フフッ

わ あ !

♪~

~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE