×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 - 연장된 주 최대 50% 할인
image

宇宙よりも遠い場所, Sora yori mo Tooi Basho (A Place Further Than The Universe) Episode 1

Sora yori mo Tooi Basho (APlaceFurtherThanTheUniverse )Episode1

よど んだ 水 が たまって いる

それ が 一気に 流れ て いく の が 好き だった

決壊 し 解放 され 走りだす

よどみ の 中 で 蓄えた 力 が 爆発 し て ―

全て が 動きだす

ん ん …ん …

う っ パアッ ハァ ハァ ハァ …

玉木 マリ さーん もう 昼 です よ ~

なんか …なんか 怖い 夢見 た !

何 ?

お 母 さん が 濡 ( ぬ ) れ タオル 私 の 顔 に かけ て 殺 そ う と する 夢

それ は 怖かった ね

昨日 言った よ ね 部屋 片づける って

に ゃっう わっま … 待って よ ! うわ ー !

に ゃっう わっま … 待って よ ! うわ ー !

うっう う …イタタタタ …

う う …ん ?

“高校 に 入ったら し たい こと ”

“日記 を つける ”

“一度だけ 学校 を サボる ”

“あて の ない 旅 に 出る ”

ハァ …なんだ そりゃ

うっうっう う …えっ ?

う わ ~ ん !

何 ?

♪~

~ ♪

ほ ~ん で ?

だから 高 2 に なった のに

まだ 何 も し て ない って こと に 気づい た わけ !

中学 の とき も キマリ 何 も しなかった じゃん

だから だよ !

高校 時代 は 何か しなきゃ って 思って た の !

なんとなく は よく ない って !時間 は 限られ て いる のに !

あの とき の 決心 どこ 行った って 話 だよ !

それ で 何 する の ?

とりあえず 実行 し よ うか と 思って !

東京 ?

うん まず は 東京 まで 行って それで あてのない 旅 に 出る

うん まず は 東京 まで 行って それで あての ない 旅 に 出る

思い の まま 漂う いつ ?

イタッ !Enjoyyourtrip !

明日 ?うん

が …学校 を サボって

まっいい ん じゃない の

えー !?あっ

休む ん だ よ ズル休み だ よ !

だから いい ん じゃない の ?その くらい

その くらい って …

まさか キマリ し た こ と ない の ?ズル 休み

めぐっちゃ ん ある の ?

ある でしょ 誰 だって 一度 くらい

尊敬 ー !

そう いう 目 で 見る な

じゃあ さ じゃあ さ あて のない 旅 は ?

それ は ない か な

じゃあ さ じゃあ さ じゃあ さ !

一緒に は 行か ない

なんで 分かる の ?

分かる よ キマリ の 考え そう な こと くらい

そういう の は 1 人 で 行く から 意味 が ある ん じゃない ?

そう か

行け ば いい じゃん !

協力 は し て あげる から さ

あ …うん !

ただいま !

う ー ワクワク する

明日 駅 の トイレ とか で 着替える ん だ ー !んで …

うわ ー !海 だ 海 だ ー !

やばっ 群馬 だって バレ る

フフフ …

どう した の ?お姉ちゃん

えっ あ …なんでも ない !

もう 行く の ?

どう し た の ?その かばん

ああ うん 友達 から 体操着 借りて て …

また ?

いって き まーす !

フフッ

フフ フフッ

電話 かけて くる な

だって ~

心配 しなくて も 学校 に は 連絡 入れ て おい て あげた よ

声色 使って ~

本当 ?

泊まり に なる とき は ちゃんと 口裏 合わせて あげる から

心配 しない で 行って こい

うん !

私 は 旅 に 出る

トイレ で 着替え 学校 と 反対 方向 の 電車 に 乗り ―

いつも の 学校 から 私 1 人 だけ が 飛び出して

あて の ない 旅 に 出る

まだ 見たこと の ない 場所 へ

なんで ここ に いる ?

いや ~雨 だ し …

て いう か やっぱり ズル休み は いけない かなあ と いう か

行き たい 所 なかった の ?

あった よ たくさん あった

京都 でも 沖縄 でも 北海道 でも

じゃあ なんで 行か なかった ?

それ は その …

飛行機 落ちる かも しれない し 新幹線 大 爆発 する かも しれない し

隕石 ( い ん せき ) 落ち て くる かも しれない し ?

分かって る よ !分かって る !

じゃあ なんで だ ?

ん …

怖く なった ?

ほら 私 いつも そう じゃ ん

部活 入る とき も 習い 事 する とき も

受験 で いい 学校 ―

チャレンジ しよ うって とき も

全部 直前 まで 来る と 怖く なって

やった こと ない こと 始めて ―

うまく いか なかったら どう しよう って

失敗 したら イヤ だ な って 後悔 する だろう な って

ギリギリ に なる と いつも …

まっそれは 悪いこと じゃない とは 思う けどな

でも 私 は 嫌い

私 の そういう ところ 大嫌い

じゃあ うん

今度 どっか 遊び 行く ?

あ …うん !

フフッ

エヘヘッ

ハァ ハァ ハァ …

ハァ ハァ ハァ …

あ …

あ …ちょっと これ !

えっ !?

え えー !?

マジ か

いくら ある ?

数え たら ピッタリ 100 万

ひゃく まっ …ん ?

どう し て 持って きた !警察 だ ろ !

だって 気 が 動転 し て て …

もの は 言いよう だ な

違う よ ホント ! 本当 に 動転 し て た の !

って いう か 落とし た の うち の 学校 の 制服 だった ような

何 年 ?

そこ まで は 分からない

後ろ姿 チラッと 見た だけ だった し

ん …

いる ?

いない かな …

髪 は あそこ の 子 ぐらい で ―

たぶん 美人 あと は ?

うーん いい 匂い し た リンス ?

それ は なあ …

まあ いい や あの 長さ の 髪 だ と そんなに いない と 思う から

私 1 年 の 教室 見 て くる

うん

あ ~ 落ち着か ない

あ !この 匂い

ん …

ひぃっ !

ひゃくまん …うっうっ …

ひゃくまん …えん …

ん ~

ひゃくまん …

えん !

あ …

あ …

うっ…

あ … 何 ?

あ … うっ

何 ?

あ …いえ

あの ~フフッ

それ …

あっ いえ 実は 昨日 …

違う の 盗んだ とか じゃない よ たまたま …うっ !

ありがとう へっ ?

あり が と ~ !あ …

あり が と ~ !

アハ ハハ …

南極 ?

それ 書いた の 私 の お母さん

南極 観測 隊員 だった の

中学 の とき 行方不明 に なっちゃった けど ね

あ …そう なんだ

結局 見つから なく て 遺品 も ほとんど ない まま で

だから 私 が 行って 見つける の

南極 に ?行ける の ?

みんな そう 言う

ばあちゃん も 友達 も

先生 も 先輩 も 近所 の 人 も

子供 が 行ける と 思っている の か って

いくら かかる と 思ってる ん だ って

それ で …100 万 ?

うん ずっと バイト し て ね

あ …私 は 行く

絶対 に 行って

無理 だって 言った 全員 に ざま あみ ろって 言って やる

受験 終わって 高校 入った とき に そう 決めた の

あ …ん っ

南極 だ よ !南極 !すごい と 思わない ?

地球 の 一番 端っこ だ よ !

566円 に なり ます 小淵沢 報 瀬 か

うん !めぐっちゃ ん 知って た ?

2 組 の “南極 ”って 呼ばれ てる あの 子 でしょ ?

南極 ?

結構 有名 だ ぞ

高校 入った とき から ずーっと “南極 行く 南極 行く ”って

確か に 言って た

行ける わけない のに ね

でも 100 万 ある ん だ よ !それに あの 子 絶対 行く って …

行け ない よ 南極 だ よ ?

それ こそ 観測 隊員 に でも なら なきゃ 無理

じゃあ なんで …

さあ ね

だから “変人 ”って 言わ れ て いる ん でしょ ?

友達 も 作ら ず ―

放課後 ずーっと バイト し て お金 ためて

ん …

どっか 寄って く ?

あー うん

今日 は ちょっと

ん ~

あった !

あ …

ん ?

あ !

あっ !フフッ

私 の 自転車 な ん だ けど

あっ そう な の

南極 号 ?フフッ

見張り 代

盗まれ ない ように 見てて あげた んだ よ

札束 持って る らしい じゃん

ハァ ハァ …あっ

少し 貸して くんない ?ちょっと だけ

あ …うっ

あ …あの !

ん ?

こ …小淵沢 さん 先生 呼んでる

お 金 の こと を 聞きたい から って

本当 ?

うん うん うん うん うん !

気づく の 早い っつ ー の

じゃあ 嘘 ( うそ ) な の ?

うん ビックリ さ せ ない で よ ~

本当 に 先生 に バレ たか と 思った でしょ

アイコンタクト し た じゃん

分かる わけない でしょ

でも なんで ?たまたま 通りかかった の ?

ああ うん ちょっと 見かけ て 話し たい こと も あった し

話し たい こと ?

私 あなた の こと 応援 し てる !

えっ ?

私 ね 高校 に 入ったら 何か しよ うって 思って た

今まで した こと ない こと とか なんか すごい こと とか

でも 何も でき なく て …

いざ と なる と 怖く なって やめ ちゃって …

だから あんなに みんな に 言わ れ て バカ に され て も

行く って 本気で 頑張れる の って すごい と 思う !

うん !

フフッ

あ …

言い たい 人 に は 言わ せて おけ ば いい

今 に 見て ろ って 熱く なれる から

そっち の ほう が ずっと いい

あ …何か 手伝える こと ない ?あったら 言って !

じゃあ 一緒に 行く ?

えっ ?

前に も 何人か そういう こと 言ってくれた 人 が いた

でも みんな すぐ いなくなる の

やっぱり 無理 だ と か 友達 に 止め られ た と か

怖く なった と か

う っ …

それ が 普通 だ と 思う だって 高校生 なん だ し

学校 行って る んだ し 友達 も いる んだ し

違う よ !

私 は そんな 簡単 な 気持ち で 言った わけ じゃ なくて …

あ …えっ ?

船 の 下見 次 の 土曜 ここ に 来て

そ したら 本気 だって 信じる

あ …

“砕氷艦 しらせ 一般 公開 ”

広島 …

怖く なった と か それ が 普通 だ と 思う

行ける わけない のに ね

じゃあ 一緒に 行く ?

う っ …

お姉ちゃん 土曜 だ から って いつ まで も 寝て …

あっ うわあ …

♪~

私 は 旅 に 出る

今度 こそ 旅 に 出る

いつも と 反対 方向 の 電車 に 乗り ―

見た こと の ない 風景 を 見る ため に

怖い けど やめ ちゃ い たい けど

意味 の ない こと なの かも しれない けど

でも !

ハァ ハァ ハァ …

~ ♪

うわ ー !こんなに 大きい ん だ !

赤道 を 抜け 嵐 を 抜け 氷 を 割り ―

日本 から 1 万 4000 キロ

宇宙 より も はるか に 遠い

誰 も 寄せつけ ない その 場所 へ

どう やって 行く つもり ?

知り たい ?

ん ~ !

その 口元 が ニヤリ と 笑う

私 の 青春 が 動き出し た

ん ~

三宅 さん こっち

はーい !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE