×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

転生したらスライムだった件, Tensei Shitara Slime Datta Ken Episode 18

Tensei Shitara Slime Datta Ken Episode 18

♪ ~

~ ♪

(ミリム )マブ ダチ の 子分 に 何 する の だ ~ !

(衝撃 音 )

(フォビオ )う う …

クソ !許せねえ

俺 を 誰 だ と 思ってる … 黒 豹 牙 ( こく ひょう が ) フォ ビオ だ ぞ

(エン リオ )魔王 ミリム が 相手 で は 不可抗力 と いう もの です

たとえ 魔王 カリオン 様 でも …

バカ 野郎 !

カリオン 様 なら こんな 無 様 ( ぶざま ) は さらさ なかった だ ろ う ぜ

俺 が 未熟 だった だけ の 話 よ

しかし このまま 成果 なく 戻る の は 俺 の 誇り が 許さ ん の だ

あいつ ら は 自分 たち で 町 を 作って い やがった な

下等 な 魔物 だ と 侮って い た が

俺 たち でも 及ば ぬ よう な 技術 を 持って いやがる

全く です

配下 に 加える など と 言わ ず

我ら が ユー ラザニア と 国交 を 結び たい ほど です な

ああ

魔 王 ミリム が い なかった と し て も 俺 の 対応 は 間違って い た

頭ごなし に 支配 して も

ヤツ ら の 信頼 は 得られなかった だろう から な

だが 今更 だ ぜ

この 屈辱 は ケガ が 癒え て も 消え や し ねえ

カリオン 様 に 迷惑 を かけ ねえ よう に

なんとか し て 復讐 ( ふく しゅう ) して やりたい ん だ よ

そう は 申さ れ まし て も 復讐 など 現実 的 で は …

分かって ん だ よ !頭 で は 無理 だって

だけど これ ばっかり は 理屈 じゃ ねえ ん だ よ !

う う …

(フット マン )ホ ~ホッ ホッ ホッホ !

何者 だ !

(フット マン )いやいや ~その 悔しい 気持ち

この 私 に も よ ~く 理解 でき ます ねえ

ごきげんよう 皆様 私 は フット マン と 申し ます

フット マン ?

( フット マン ) 中 庸 道化 連 ( ちゅう ようどう けれ ん ) が 一人

“アングリー ピエロ ”の フット マン と は 私 の こと

どうぞ お 見知り おき を

(ティア )そんなに 警戒 し ない で ほしい な !

あたい は ティア !あなた たち の 敵 じゃない よ

何 の 用 だ ?

(フット マン )ホ ~ホッホ !

私 は ね

怒り と 憎しみ の 感情 に 呼ばれて やって来た のです よ

(フォビオ )怒り と 憎しみ ?

(フット マン )上質 な 怒り の 波動 を 感じ まし た

う っ …

(フット マン )何 を お 怒り に なっている の か ぜひとも お 聞かせ ください

きっと 力 に なって ご覧 に 入れます から …

フォビオ 様 この ような 者 ども の 話 を 聞く 必要 は ございません

排除 して も よろしい です か ?

我々 は 魔 王 カリオン の 獣 王 戦士 団 ( じゅうおう せんし だ ん ) に 属する者

野良 の 魔人 程度 が 相手 に なる と でも 思った か ?

(フット マン )力 が 欲しい の でしょ う ?

ござい ます よ とびっきり の 力 が

当然 です が 危険 も 大きい

しかし その 危険 に 打ち勝った とき 得られる 力 は 絶大 です

ほう ?

フォ ビオ 様 !

(ティア )勝ち たい んだ よね ?魔王 ミリム に

だったら さ あんた も 魔王 に なっちゃ い なよ !

ま …おう

(エン リオ )あ …

(フォビオ )魔王 だ と ?

その よう な 戯言 ( ざ れ ごと ) で 俺 を だま せる など と …

(フット マン )カリュブディス …(フォビオ )ハッ !

(フット マン )ご存じ あり ませ ん か ?

カリュブディス …だ と ?

あ …

(ティア )あ ~あ

あの 大 怪魚 の 邪悪 な 力 なら 魔王 に 匹敵 する ん だ けど な ~

いら ない ん なら ほか を 当たる から もう 行く ね

ほら !行 こ

(フット マン )ホッホッホ 残念 です ねえ

(フォビオ )待て !

なり ませ ん フォビオ 様 !

( フォ ビオ ) 俺 は 最初 から 面白く なかった ん だ

なんで オーク ロード の よう な 雑魚 が 魔 王 に 抜擢 ( ばって き ) される ん だ

ふざける な !

新しい 魔王 が 必要 だ と いう なら 俺 が …

俺 が 強く なる なら

カリオン 様 だって 笑って 許して くれる だろう ぜ

(エン リオ )フォ ビオ 様 …

(フォビオ )詳しく 聞かせろ

(フット マン )おお !さすが に フォビオ 様 です ねえ

そう でしょ う とも

魔王 と なる の は あなた を おい て ほか に は いませ ん とも !

(ティア )やっぱり 強い 者 が 魔王 に ならない と 間違ってる よね

あたい も そう 思う よ

その 点 フォビオ 様 なら 適任 だ よ ね !

(フォビオ )この 話 て めえら に 何 の 得 が ある ?

目的 は 何 だ ?

( ティア ) 魔 王 に なったら あたい たち を 贔屓 ( ひいき ) に し て くれ たら いい

当然 いろいろ と 便宜 を 図って もらい たい し ね

(フット マン )ホッホッホ

我々 だけ で は カリュブディス を 従える こと は できません から ねえ

(ティア )せ ~っか く 封印 さ れた 場所 を 見つけた けど

このまま じゃ 宝 の 持ち 腐れ だ し

(フット マン )タイミング 良く フォビオ 様 を お 見かけ しまして ね

なるほど な

だが 俺 が カリュブディス を 従える こと が できる か どうか は …

(フット マン )ホ ~ホッホ !

フォビオ 様 なら 必ずや 成功 する でしょう

(ティア )大丈夫 大丈夫 !

( フォ ビオ ) 俺 が 魔 王 に なった とき に

自分 たち が 最も 役 に 立った って 実績 が 欲しい って こと か

その 話 引き受けよ う じゃ ねえ か

( フォ ビオ ) お前 たち は 戻れ

(エン リオ )フォ ビオ 様 !

( フォ ビオ ) 事 の 顛末 ( てんまつ ) を 伝える の だ

しかし …

カリオン 様 に 迷惑 は かけ られ ねえ

三 獣 士 ( さん じゅうし ) の 地位 を 返上 し 野 ( や ) に 下る と お 伝え し て くれ

今 まで 仕え て くれ て 感謝 する

(エン リオ )フォ ビオ 様 …

俺 は 修羅 と なり

俺 の 力 を 魔王 ミリム に 認め させ て やる

分かり まし た

カリオン 様 に ご 報告 いたし ます

しかし カリュブディス の 力 は 未知 数

くれ ぐれ も お 気 を つけ ください

(エンリオ )フォビオ 様 は 愚か な お方 で はない

本当 に カリュブディス が いる の だ と しても

従える こと が できる はず だ

(フット マン )で は 向かう と し ましょう

ああ

俺 と カリュブディス の 力 を 合わせた なら

あの 魔王 ミリム の 憎たらしい 面 を 泣きっ面 に 変え て やれる だろう ぜ

(フット マン )ホッホッホ !その 意気 です

(ティア )うん うん あたい も 応援 し てる よ !

(ミリム )ぷ は あ ~!

(シオン )ぷ はっ !(シュナ )ぷ は あ !

どう だ 私 の 勝ち な の だ

私 の ほう が 長い 時間 潜って られる の だ !

(シオン )いいえ 勝った の は 私 です

(シュナ )違い ます

ほんの 僅か の 差 です が 私 の 勝ち です

負け を 認め ない と は ずるい ぞ シオン シュナ

よ ~し だったら もう 1 回 だ 決着 を つけ て やる !

いい でしょ う もう 一 度

本来 なら お 風呂 に 潜る の は 良く ない こと です が

やり ましょう

( 3人 ) せ ~ の …

(息 を 吸う 音 )

(お湯 しぶき が 上がる 音 )(リムル )ハア …

(リムル )あっ ち 楽しそう だなあ 向こう に 行け ば よかった かな

こっち は …

おっさん

(リムル )なあ いつ まで この 町 に いる つもり だ よ

まだ 俺 たち が 無害 だ と 納得 し て ない の か ?

(フューズ )え ?あ …いえ

リムル 殿 の 疑い は とっくに 晴れ て いる んです が ねえ

(リムル )じゃあ なんで だ よ ?

(フューズ )いや あ …ここ は 実に 居心地 が よろしくて です な

ろくに 休み も なかった です し

ゆっくり 羽 を 伸ばす の も いい の で は ない か と

(リムル )お前 なあ …

“あなた が 本当 に 人間 の 味方 な の か どう か ”

“しっかり と 確かめ させて もらう こと に し ます ”

と か かっこいい こと 言って た くせに

(フューズ )は あ ~(リムル )聞いちゃいねえ !

(リムル )おい !(フューズ )え ?

(リムル )それ に ヨウム たち の 件 は どう なって ん だ よ ?

協力 を し て くれる 約束 !

ああ …

(リムル )“ああ ”じゃない って !もう ヨウム たち は 旅立った ん だ ぞ

英雄 と し て 各地 で 名 を 売る ため に な

それ なら 問題 ない です よ 既に 仕込み は 終わらせて おり ます

(リムル )そう な の ?

(フューズ )ええ

ちゃんと オーク ロード を 倒し た 英雄 と して 名 を 広め られる ように

根回し して あり ます

そして リムル 殿 たち は

それ を 手伝った 害 の ない 魔物 たち だ と うわさ に なる よう に

(リムル )そっか …なら いい や

( リムル ) のんびり し て て も やる こと は やって ん だ な

(フューズ )さて 私 は お 先 に

(リムル )ああ そう だ

お前 たち の ブル ムンド 王国 へ も 道 を 作ろう か と 思ってる ん だけど

え ?

いや …え ?いやいや …

それ は ありがたい こと です が 大規模 な 国家 事業 に なり ます ぞ ?

莫大 ( ばくだい ) な 予算 が …

(リムル )そこ だ よ フューズ 君 !

く … 君 ( くん ) ?

リムル 殿 に そう 呼ばれる と

なんだか 背中 が むずがゆい の だ が …

(リムル )そんな こと は いい ん だよ フューズ 君

道 が 出来 れ ば 今後 の 取り引き に も 便利 だ ろ ?

当然 だ が 作業 は 俺たち が 引き受けよう じゃないか

ただし …

ただし ?

(リムル )我が国 の 特産品 を ほか の 国 に も 売りつけたい の で

もろもろ の 相談 が できる 人物 の 紹介 を 頼み たい

分かり まし た お 安い ご用 です

(リムル )うん うん

(シュナ たち の 笑い声 )(リムル )あっ …

(リムル )やっぱり 向こう に 行こう かな

ここ に ?

(ティア )そう だ よ !

(フット マン )まだ 復活 し て い ませ ん が 破壊 へ の 渇望 が 漏れ 出 て い ます

そう した 感情 が 大好物 な 我々 だ から こそ

発見 でき た の です けど ね

確か に …異様 な 妖気 を 感じる な

カリュブディス …

(フット マン )カリュブディス の 復活 に は 本来 大量 の 死体 が 必要 です

死体 ?

(フット マン )カリュブディス と は 精神 生命 体 の 一種 です

この 世界 で 力 を 行使 する に は 肉体 を 与え て やら ね ば なり ませ ん

なるほど それ で ?

(フット マン )あなた の 役目 は …

まさか お前 …

(フット マン )従える と は つまり カリュブディス を その 身 に 宿し

ご自身 と 同一化 する という こと なの です よ !

俺 の 体 に …

(ティア )やめる なら 今 だ よ ?

あっ…

(ティア )でも …(フォビオ )でも ?

(ティア )この 封印 は もう 長く もたない かも

もた なかったら どう なる ?

(ティア )いずれ 自動的に 復活 しちゃう …かな ?

(フォビオ )死体 が 必要 な ん だろ ?

(ティア )そう だ けど

封印 さ れ て て も 自分 の 復活 に 必要 な 魔物 の 死体 ぐらい は

用意 でき ちゃう ん じゃない か なあ

そう なったら あたい たち は くたびれ 損 に なっちゃう

(フット マン )そう です ねえ

(ティア )自動 復活 し ちゃったら 制御 は 無理 だろう し

純粋 な 破壊 の 意思 だ から 誰 の 命令 も 聞か ない だろう し

(フォビオ )復活 する 前 に 封印 を 解き

その 力 を 奪わ ない と ダメ と いう わけ か ?

(ティア )え ?ああ うん

そう いう こと ~

(フット マン )さすが です

いい だ ろう

カリュブディス の 力 我 が 物 と して やろう

( 足音 )

(フォビオ )やって やる ぜ

カリュブディス を 俺 の 体 に 従 え て

あの 小生 意気 な 魔王 ミリム を …

(フット マン )行き まし た ねえ

(ティア )行った ねえ

(フット マン )さすが は 脳 が 筋肉 で 出来ている カリオン の 部下 です ねえ

(ティア )簡単 だった ねえ

(フット マン )ホ ~ホッホッホ !(ティア )ア ~ハッハッハ !

( フット マン ) これ で 終了 です か ?

(ティア )クレイマン から は

“カリュブディス を 復活 さ せて ミリム に 向かわ せろ ”

と しか 聞い て ない よ

(ティア )あっ !(フット マン )ん ?

(ティア )用意 し てた レッサー ドラゴン の 死体 いらなく なっちゃった ねえ

(フット マン )しかし 備え あれ ば 憂い なし です から ね

(フット マン )ホ ~ホッホッホ !(ティア )アッハッハッハ !

(ギド )ハア …重かった ~

ワ ~ハッハッハ !今日 も 大漁 な の だ

(リムル )ほう ?

(エレン )ミリム ちゃん は すごい ん です よ

すぐ に 魔物 を 発見 する ので 今回 も 狩り が 楽々 で した

ワッハッハ ~魔物 の 発見 くらい 余裕 な の だ

今夜 も ごちそう な の だ

(リムル )うん うん お 疲れ さ ん お 疲れ さ ん

ホント 疲れ や し た ねえ

(カバル )風呂 入って 一 杯 やる か

一杯 やる の だ

ハ ~ハッハ …あ ?

(シオン )ミリム 様

(ミリム )ああ …

何者 です ?

(リムル )おいおい ちょっと …(エレン )おっと っと

(リムル )この 気配 は …

(リムル )トレイ ニー さん ?いや …ちょっと 違う か

ド …ドライアド で やす

初めて 見 た …

( トラ イア ) 私 は ドライ アド の トラ イア

トレイ ニー の 妹 です

(リムル )妹 が い た の か !

いや …それ より その 殺気 と 姿 は どう いう 訳 だ ?

緊急 事態 で ございます 厄災 が 近づい て います

(リムル )厄災 ?

カラミティ モンスター で ある カリュブディス が 復活 いたし ました

(リムル )カリュブディス ?

(トライア )魔王 に 匹敵 する 暴威 で あります

我が 姉 トレイ ニー たち が 足止め を 行って おり ます が

まるで 歯 が 立ち ませ ん

そして カリュブディス の 目的 は

この 地 で ある もよう

(リムル )なっ …(ざわめき )

天空 の 支配者 たる カリュブディス に 対し

地上 戦力 で は 無力

至急 防衛 態勢 を 固め

飛行 戦力 を 用意 す べく 進言 に 参り まし た

(トライア )カリュブディス は はるか なる 昔 に 生まれ

死 と 再生 を 繰り返し て おり ます

凶暴 なる 天空 の 支配者

さすが は 森 の 支配者 に して 守護者 たる

暴風 竜 ヴェル ドラ 様 の 申し 子 と 言 える でしょ う

(リムル )ヴェル ドラ の 申し子 ?

(トライア )カリュブディス は ヴェル ドラ 様 から 漏れ 出た

魔 素 ( ま そ ) だまり から 発生 し た 魔物 な の です

(リムル )じゃあ 俺 と カリュブディス 兄弟 みたい な もの ?

あ ~ここ を 目指し てる の は 俺 を 狙って る って こと か ?

俺 の 中 に ヴェル ドラ が “いる ”こと に

気付 い て いる の かも …

カリュブディス が 復活 し た の なら 魔王 以上 の 脅威 と なり ます よ

何しろ 魔王 と 違い 話 が 通じる 相手 で は ない の です

(ベスター )言って み れ ば 知恵 なき 魔物

固有 能力 の サモン ・ モンスター で

メガロドン という サメ 型 の 魔物 を 異界 から 召喚 し て 暴れる

…と 伝え られ て い ます

(リムル )なん だ それ ?オーク ロード より やっかい な ん じゃ …

状況 は 最悪 です

召喚 さ れた メガロドン は

なぜ か 近く に あった レッサー ドラゴン の 死骸 を

依 代 ( より しろ ) に し た も よう

( リムル ) は ?

( トラ イア ) その 数 は 13

( リムル ) 魔 王 並み の 化け物 1 体 と 召喚 さ れ た 空 飛ぶ サメ が 13 体 …

それ は 一体 何 の 冗談 だ ?

(シュナ )リムル 様 (リムル )ん ?

どう なさ れ ます ?

(リムル )どう する って …

(ミリム )フッフッフ (リムル )ん ?

何 か 重要 な こと を 忘れ て は いない か ?

カリュブディス ごとき …

この 私 の 敵 で は ない !

軽く ひねって やる の だ !

(リムル )おお その 手 が あった か !

その ような わけ に は まいりません

(ミリム )いっ ?

私 たち の 町 の 問題 です ので

(リムル )おい 秘書 !勝手 に 断る な !

えっ だ が 私 は マブ ダチ …

そう です よ

友達 だ から 何でも 頼ろう と する の は 間違い です

リムル 様 が どう し て も 困った とき は

ぜひとも お 力添え を お 願い 申し上げます

(リムル )今 めちゃくちゃ 困って る ん だ けど

(ミリム )は ああ …(リムル )ア …アハ ハハ

(リムル )そう だ ぞ ミリム まあ 俺 を 信じろ

( リムル ) うっう う …

せっかく せっかく …

私 の 見せ場 が やって 来た と 思った のに

(リムル )まあ 狙い は 俺 みたい だ し ミリム に 頼り 過ぎる の も な …

ん っ !

(リムル )カリュブディス を 倒す 準備 しろ !

(一同 )は っ !

(ミリム )マブ ダチ の ため に …

倒す って …

あの 分かって る ん です か ?

相手 は ドライアド で さえ 足止め でき ない 化け物 です よ

(リムル )盟約 を 結んだ ガゼル 王 の 応援 も 期待 できる し

やる だけ やって みる さ

逃げ ない の です か ?

(リムル )逃げ て どう する ?俺 が この 国 で いちばん 強い

絶対 に 勝て そう も ない なら すぐ に 逃げて 次の 策 を 考える けど

そう じゃ ない なら

正面 から 自分 の 目 で 敵 の 強さ を 確かめる べき だろ ?

なるほど 魔物 の 主 ( あるじ ) … そう で し た ね

(リムル )王 を 失ったら 終わり の 人間 と は その 辺り は 違う ん だ よ な

(フューズ )しかし あれ です な

リムル 殿 は 我々 人間 の ような 考え方 を される の です ね

とても 魔物 と は 思え ません よ

(リムル )う ~ん そう かも な

信じ られ ない かも しれ ない けど 実は 俺 元 人間 な ん だ よ

シズ さん の こと は 知って る だろ ?

俺 は 多分 あの 人 と 同じ “異世界人 ”だった ん だ

向こう で 死んで …

(リムル )こっち で スライム に 生まれ変わった ん だ けど ね

(フューズ )あ …

シズ さん …

シズ さん は 俺 と 同郷 で あと の こと を 俺 に 託し て 逝った よ

シズ さん の 意思 を 受け継ぐ 代償 と し て

この 姿 を 得た

シズ さん の 姿 で 俺 が かっこ悪い マネ は できない だろ ?

そっか あ …やっぱり リムル さん は 信じ られる 人 だ よ

(フューズ )うむ

それ に 約束 し た から な

約束 ?

シズ さん の 心 を 縛る 思い を 俺 が 晴らす って な

俺 の 獲物 は 魔王 レオン だ

魔王 レオン ?

そ …そう だった の ?

そんな 大物 を 獲物 と か 言っちゃ マズ い で やんす

そりゃ あ 魔王 レオン に 比べれば

カリュブディス の ほう が なんぼ か 楽 …か ?

そう 魔王 レオン は あと だ

まず は カリュブディス …

(リムル )戦い が 始まろう と していた

中央 都市 リムル と 武装 国家 ドワルゴン の 中間 地点

相手 は …

厄災 カリュブディス で ある

♪~

~ ♪

( 大 賢者 ( だ いけん じゃ ) ) 次回 「 暴風 大 妖 渦 ( カリュブディス ) 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE