×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

生徒会役員共, Seitokai Yakuindomo (SYD ) Episode 3

Seitokai Yakuindomo (SYD ) Episode 3

( アナウンス ) 京都 京都 です

JR 各 線 近鉄 地下鉄 は お 乗り換え です

( 七条 アリア ) とうとう 着いた ね シノ ちゃん

( 天草 ( あまく さ ) シノ ) うん

ここ が 京都 か 京都 と 言えば

金閣寺

二条城

嵐山

そして 多く の 伝統 と 歴史 の 街

( 舞妓 ) いや ー ん 堪忍 して おいて くれ や す ー っ

そして 大人 の 遊び !

これ は 外せん な

( アリア ) “ よい で は ない か よい で は ない か ” と 言う やつね

( シノ ) そう 本音 を 言う と やる より やら れる ほう が 興味 津々 だ

目 が 回る の が 少し 怖い の だ が …

あら それ なら 野球拳 も オススメ よ

ほう 1 枚 ずつ 脱いで いく あれ だ な

下着 から 脱ぐ の も あり な の かしら ?

( シノ ) それ じゃあ ドキドキ 感 が 足りない だろ... でも 服 の した から スループ と 脱いた

ドキドキ しない ?

う ー む あり だ な... 突っ込み やく の 津田 くん 不在 の ため

ボケ が 止まらない 会長

これ は 萌え ねえ

( シノ ) 桜才 学園 生徒 会 会則

3 つ !見られたら

見せ 返せ

( 津田 タカトシ ) 何 を ?

♪ ~

~ ♪

( シノ ) ん ?

どう し た の ? シノ ちゃん

あっ まあ

( シノ ) 立派 だ な

( アリア ) そう ね

あれ ? どこ に 行った ん だ ろ

( シノ ) うん ?

( タカトシ ) 何 やって ん の 萩村

入らない の ?... それ が 七条 先輩 から 預かった 生徒会室 の 鍵 な ん だけど

鍵 穴 が 合わ ない の よ

( タカトシ ) じゃあ それ 何 の 鍵 ?

( スズ ) さあ ?

シノ ちゃん 私 の 鍵 知ら ない ?

何 の だ

貞操帯

( タカトシ ) う っ う っ …

よっ

ほんと だ 全然 違う 鍵 みたい だ な

ほんと 何 の 鍵 な ん だ ?

仕方ない わ

今日 は 各自 自分 の 家 で 仕事 を 片づける って こと で いい ?

そう だ なあ

生徒 会 室 に 入れ ない ん じゃ 仕方 が ない し

サボる ん じゃ ない わ よ

明日 私 が チェック する から ね

( タカトシ ) … はい

よかった あ 鍵 が 無事 に 届いて

そう だ な

あら シノ ちゃん

ここ の お 風呂 露天 風呂 も ある ん だ って

ほう それ は …

( ランコ ) 楽しみ です ねえ

とりあえず 風呂 に カメラ の 持ち込み は 禁止 だ

( ランコ ) 校則 です か ?

一般 的 に だ

( タカトシ ) とりあえず 今日 やら なく ちゃ いけ ない の は これ か

すごい 量 だ な

よし !

( ノック の 音 )

( タカトシ ) どうぞ ( ドア が 開く 音 )

( 津田 コトミ ) タカ 兄 ( に い ) ちょっと いい ?

うん ?

お 母 さん が 今日 は ギョーザ だ から 手伝って くれ って

いや 俺 生徒 会 の 仕事 が …

( コトミ ) よろしく ~ ( タカトシ ) あ あっ

( ドア が 閉まる 音 )

( タカトシ ) ふむ

うん 我ながら 見事 な 包み 具合 だ

う わ っ ! 何 やって ん だ 俺 は !

タカ 兄 それ 終わったら お 風呂 掃除 だって

( タカトシ ) ええ ? いや 俺 ちょっと …

( コトミ ) よろしく ~

ふ っ

我ながら 汚れ ひと つ ない 見事 な …

あ あっ ! しまった つい 夢中 に なって しまった

ああ …

( シノ ) うん ?

アリア どう し た ん だ ?

そっか

自分 で 体 洗わ なく ちゃ いけ ない ん だ

( ランコ ) なるほど

ふだん は メイド に 体 を 洗わせて いる って こと ね

これ は スクープ !

おいしい わ ねえ

薄味 だ な これ が 京風味 か

( 生徒 ) は ー い 注目 ー っ ! ( シノ ・ アリア ) うん ?

お 風呂 に 忘れ物 が あった わ よ

これ ー っ

あ あっ !

ああ あ … あ …

ああ ああ

( アリア ) あっ 私 の だ わ ( シノ ) え えっ ?

ふだん 家 で は つけて ない から うっかり しちゃった

その ほう が 育つ の か ?

その ほう が 育つ の か あー っ ?

他 の 忘れ物 で ー す

( アリア ) あっ 私 の だ わ ( シノ ) え えっ ?

ふだん 家 で は つけて ない から うっかり しちゃった わ

全裸 ?

次 の 忘れ物 で ー す

( 生徒 たち ) え えー っ ?

( ランコ ) 私 は 知りません よ ~

わ っ あっ あっ ああ …

( シノ ) 明日 は いよいよ 金閣寺 か

ほんと 楽しみ ねえ

全部 金色 だ なんて …

実際 見 たら どんな に キレイ だ ろ う か

でも 思って る ほど キラキラ し ない の よ

見 た こと ある の か ?

うち に も ある の よ

全部 金色 の 部屋 が

あ あっ ?

( アリア ) ♪ ゆったり スッキリ のんびり

( スズ ) うーん … は あ …

結構 量 あった わ ねえ

津田 は ちゃ ~ ん と やって る ん でしょ う ね

よし !

やる ぞ

( ノック の 音 ) ( タカトシ ) ふう

( タカトシ ) いません

無視 …

タカ 兄 助け て ー っ

は あ … どう し た の ?

実は …

部屋 の 模様替え を しよう と 思った ん だけど …

手伝って ー っ

何で 今 やろう と 思った わけ ?

明日 小 テスト が あって さあ

現実 逃避 した わけ だ な

( シノ ) コホン

本来 これ は 禁止 さ れ て いる 行為 だ

だが …

だが … だが しかし !

これ を やら ず に 修学 旅行 が 終わる だ ろ う か ?

答え は “ 否 ” だ

( 生徒 たち の 歓声 )

( シノ ) 一 件 無秩序 に 見える これ に も ルール は 存在 する

まず は 宿 の 人 に 迷惑 を かけて は いけない

そして 消灯 時間 は きちんと 守る こと だ

( 一同 ) はい !では

用意 は いい か ?

( 一同 ) は ー い !

西軍 対 東軍 枕投げ 京都 しょか の 陣

開始 !

( ほら貝 の 音 )

( 騒ぐ 声 )

アリア 親友 だから って 容赦 しない ぞ っ

あ あっ

私 だって … えー いっ !

( ランコ ) キュ ピーン !

( ランコ ) 会長 なら やって くれる と 思って た わ シャッタ チャンス が 盛り たくさん

この 一 大 イベント !

他 の クラス な の に 紛れ込んだ かい が あった わ

いい わ 乱れる 浴衣 ~

上気 し た 頬 !

これ は これ は …

これ は 売れる ー っ !

( ランコ ) 会長 ! もっと 裾 を 広げ ちゃって 下さい !

わ あ ああ … ・

( コトミ ) う わ あ ああ !

ありがとう タカ 兄 !

( タカトシ ) う う …

( ドア が 閉まる 音 )

( タカトシ ) ああ ああ …

う う ! あ あっ …

あ ああ ああ …

は あ ああ ああ !

お おお おお !

は ああ ああ …

( アリア ) シノ ちゃん シノ ちゃん !

ああ …

写真 撮って あげよう か ?

ああ ! たっ 頼む !

あっ

ちょっと 場所 を 変えよう

( アリア ) そう ね

え へ へ っ

( シノ ) あっ ( 鳥 の 鳴き声 )

う う …

( シノ と アリア の 荒い 息 )

( アリア ・ シノ ) う わ っ !

( シノ ) な っ ?

う う っ !

は あ は あ は あ …

鳥 に 腹 を 立て て も 仕方ない か

今 だ アリア !

( アリア ) よし きた ー っ

( 鳥 の 鳴き声 )

( シノ ) 鳥 鍋 に すんだ コラーッ !... それにしても

金閣寺 の あの 輝き 本当 に すばらしかった

ただ 輝いて る だけ じゃ ない

周囲 の 景色 と の 調和

鏡湖地 に 映る 逆さ 金閣

冬 は 雪化粧 して また 別 の 顔 を 見せる と 言って い た な

( 女子 生徒 ) あの ~

( シノ ) ぜひ また 来て みたい

( 女子 生徒 ) あ の っ ! ( シノ ) あっ ?

バス 間違って ません か ?

えっ ? あれ …

( アリア ) シノ ちゃ ー ん !

こっち ~

す っ すみません

金閣寺 が 美し すぎ て バス を 間違って しまい ました

あれ ? 本能寺 会館 …

本能寺 は ?

( アリア ) うーん

この 裏 に ある みたい

ふう う … そう か あ

何 を 隠そう 私 は 織田信長 の ファン な の だ

泣か ぬ なら 殺し て しまえ ホトトギス !

う う う う …

( 柳本 ケンジ ) どうした ?

ん ? 気持ち いい 一瞬 を 自分 の 中 に 感じ た

は あ ?

わ ー い !

本能寺 ー っ !

ええ ええ え …

( アリア ) これ が 本能寺 ねえ

思って た ところ と ずいぶん 違う わ

安全 … 第 一 …

安全 …

だいいち いい いい いっ !

ふ ぬ ん !

う お おお おお ! ぬ ふん !

( 作業 員 ) う っ ! ( シノ ) 泣か ぬ なら …

( シノ ) 殺し て しまえ ホトトギス

( シノ ) ぬ わ っ ! ふ ぬう ! ( 作業 員 ) と う っ

いや あ 多い ん です よ ねえ こう いう 歴史 ファン の 人

( アリア ) そう な ん です か

( スズ ) 全然 終わって ない じゃ ない

と いう か まったく 手 を 付けて ない じゃ ない !

ごめんなさい

( スズ ) だ から あんた は ダメ な の よ

( タカトシ ) はい と いう わけ で

今日 は 萩村 ん うち で 仕事 を する こと に なった

( スズ ) で 何で でき なかった の ?

( タカトシ ) 言い訳 に しか ならない から いい よ

( スズ ) 別に いい わ よ 言い訳 でも

( タカトシ ) うーん

タカ 兄

タカ 兄 !

タカ 兄 助け て ー っ

( タカトシ ) う う ! あ あっ …

( スズ ) 次 は お 願い ね

( タカトシ ) すみません …

あっ レポート 用紙 が なかった から 買って くる

( タカトシ ) うん

( 外国 人 ) エクスキューズ ・ ミー

うん ?

う わ わ あ あ …

ペローリペロペーロ ペロ リンコ ペロリン チョロン ペラン ?

えっ と ステーション ?

ああ … 駅 ?

オオ ペペラペーラ !

ペロンペロン ペラペペーラ ペラ チョーロペー

何 して ん の よ

萩村

なんか 駅 まで の 道 聞かれた っぽい ん だけど …

( スズ ) は あ …

( スズ ) ミスター ( 外国 人 ) オウ

ターン レフト アット ジ ポスト オフィス …

( タカトシ ) へ ええ 萩村 って ほんと に 英語 できる ん だ

( 外国 人 ) センキュー ( スズ ) ヤー

( 外国 人 ) リトル ・ ガール ( スズ ) ぬ わ っ !

( スズ ) ファッ ○ ○ ー ! ファッ … ( タカトシ ) ウエイト ! ウエイト

( スズ ) ただいま

( タカトシ ) は あ あー

( スズ の 母 ) お かえり な さ ー い

( タカトシ ) お邪魔 し ます

あら ?

娘 が いつも お 世話 に なって ます

タメ だ よっ

( スズ ) 着替えて くる から ちょっと 待って て

( タカトシ ) うん

ふ うーん

あっ

あの 柱 の キズ 身長 測って る の か

萩村 も 容姿 相応 な こと を

うん ?

泣ける …

ん っ ? 何 よ さっき から ジロジロ 見 て

( タカトシ ) いや 萩村 の 私服 姿 新鮮 だ な ー って

あ … フフッ

フフン !

そう ね ふだん は 学校 で しか 会わ ない から ね

ちなみに 私 の 服 は ただ の 服 じゃ ない わ よ

ブランド もの ?

すべて オーダーメイド !

( タカトシ ) えっ ?

断じて 子ども 服 で は ない わ

( 2 人 ) ボケ る 人 が い ない と なんか 調子 狂う

次 は 新京極 ( しんきょう ごく ) で お土産 を 買って 奈良 か

あ あっ ! アリア …

なに ?

あっ

シノ ちゃん も 食べる ?

アリア バナナ は おかず に 入らない ぞ

えっ ?

間違った

おやつ に 入らない ぞ

( 2 人 ) うーん やっぱり ツッコミ役 不在 だった

イマイチ 盛り上がり に 欠ける わ ね

( 生徒 ) なんで 違う クラス の 人 が いる の ?

( アリア ) あっ シノ ちゃ ー ん

何 買う か 決まった ?

フンッ

シノ ちゃん …

分かった 何 も 言う な

うむ 萩村 に は 八つ橋 で いい だろう か

横島 先生 は …

何 を あげて いい の か さっぱり 見当 が 使う の

津田 に は …

ああ

いや 断じて 私 が 欲しい わけ じゃ なく て だ な

津田 に は あれ が ぴったり だ と 思う わけ で …

うーん

ビューン さ さ さ さ …

( 店主 ) いらっしゃ … ひ ぃ ! ( シノ ) お土産 用 で っ !

お土産 用 で っ !

( 店主 ) は は … はい お土産 用 です ね

う う う … は いっ !

エロ 本 を 買う 男子 中学生 みたい に なって る 会長

シャッター チャンス ね

あなた の クラス 清水寺 じゃ なかった ?

は あ ああ ああ

か っ かわいい

シノ ちゃん シカ せんべい あげて みたら ?

そ っ そう だ そう だ なあ

ほ ー ら

シカ せんべい だ ぞ お

お 食べ

おお お

( 食べる 音 )

( シノ ) おお っ おおう …

すごい 舌 使い だ

( アリア ) なめ あげられる と ゾクゾク する わ ね

( スズ ) あっ これ は あの ファイル いる な

( 物音 ) ( タカトシ ) うん ?

う っ うーん

( タカトシ ) 萩村 ( スズ ) あっ …

余計 な 手出し は 無用 ー っ !

( タカトシ ) いったん 降り な よ ( スズ ) あ あっ

( タカトシ ) 俺 が イス の 高 さ 合わせる から さ

代わり に 取る なんて 野暮 な こと し ない って

でも 少し 手伝う くらい なら いい だ ろ

あっ うん

あ … あり …

あり が … お おっと

せっかく だ から 津田 君 に ご飯 食べて いって もらい ましょ

お おお おお …

( シノ の 笑い声 )

私 は せんべい じゃ ない ぞ

( アリア ) ウフフ

ん っ ?

( 2 人 ) あっ …

お おお おお …

2 人 とも お

( 大きな 物音 ) ( スズ の 母 ) 何 か 食べ たい 物 …

ああ …

もう 満腹 感 ー っ !

ああ あ あっ あわ わ あわ わ わ わ …

もう 満腹 な の か あ ?

( タカトシ ・ スズ ) もっと する べき 反応 が ある だ ろ ー っ

♪ ~

~ ♪

( アリア ) シノ ちゃん 次回 予告 よ お

( シノ ) 何 だ アリア

3 話 目 に し て もう 飽きた の か ?

( タカトシ ) 飽き ちゃ ダメ だ ろ

86 ページ まで よ

( シノ ) 萩村 に とられた !

( ランコ ) いい 写真 が 撮れ まし た いろいろ と …

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE