×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

シティーハンター, City Hunter Episode 28

City Hunter Episode 28

うん … ぐ …

お前 こんな とこ に い ない で スネーク を 探し に 行け ば ?

今 と なって は 真希 の そば に い た 方 が 奴 を 殺 れる !

あ … そ …

香 お前 は 何で ここ に いる ん だ よ 帰れ !

あんた が 暴れ まわって マンション は 穴 だらけ

ん ぐ …

秋 の 夜風 は 冷たい の よ ね

ふ ん ん … !

ん ん っ … く そ ー っ !

な 何 か この 3 人 異様 な 殺気 が 漂って る わ ねぇ

どうぞ

あ あの 探偵 さん …

えっ ?

背中 の 傷 本当 に 大丈夫 な ん です か ?

よ よけい な お 世話 だ !

おい お前 の 事 気遣って ん だ ぜ

ふん っ !

あ いえ い い ん です 私 が でしゃばった 事 を …

ず ず ず っ … ず …

あの 背中 …

広い 背中 は …

寝付 け ない の かい ?

え ?

冴羽 さん …

いい 月 だ 眺め たく なる 気持ち も 分かる が

敵 は どこ で 狙って る か 分から ん 気 を つけろ

はい

冴羽 さん 実は あの 探偵 さん 初めて 会った 気 が し ない ん です

父 と 同じ 匂い が する ん です !

うまく 言 え ない ん です けど …

体 から 発散 する 雰囲気 みたい な もの が 同じ よう な …

でも 冴羽 さん も な ん です !

あなた 方 から は 他 の 人 と 違う よう な 匂い が

あ … わ 私 何 わけ の 分から ない 事 を お お やすみ なさい

ふ っ …

同じ 匂い って … ? ねえ それ リョウ も 傭兵 だった って 事 かな ?

さあ な …

ま まさか … ねえ …

う … う ふ っ う … う ぅ っ … うーん …

静か に 寝ろ !

ん !

ほ ぉ

この バイオリン は …

あ …

う ぬ っ と ぅぁ …

な … し 失敬 !

この バイオリン …

父 の 形見 な ん です … たった ひと つ の

父 も バイオリン の 名手 で よく これ で 弾 い て くれ まし た

ふん 俺 に は 関係ない !

待って 探偵 さん !

私 なぜ 狙わ れ てる ん でしょ う 調べ て 下さった ん でしょ う ?

そ それ は … それ は …

女 ったら し の 冴羽 に だまさ れ た 女 が 復讐 を …

- だ ぁっ ! N - あ !

そ それ ほんと な ん です か ? !

海 坊主 て め え なんて 事 を !

あ あ … あ な なぁ … なぁ ~ ん ちゃ って ぇ え …

ふ … うん …

う ふ っ おもしろい 方 … ありがとう 探偵 さん

私 の 緊張 を ほぐ そ う と し て 言って くれ た の ね

そ そう な の

こいつ 図体 で っ かい わり に そう いう とこ 気 が 回る ん だ よ ね

懐かしい だ ろ あの バイオリン ! 彼女 の 父親 の もの だ そう だ

あっ ?

懐かしい よ な !

あぁ ー あー 本当 だ 懐かし ー なぁ

これ で よく お 父さん の 演奏 聴か せ て 貰い まし た よ

そ そう です か …

実は 日曜日 に 受賞 記念 コンサート が ある ん です

その コンサート で この バイオリン を 使 お う と 思って …

練習 ちょっと 聴 い て 頂 け ます ?

もちろん さ …

この 曲 は …

あっ

は …

ん ん ?

あ ! しまった !

う っ ! あぁ ! あぁ う ぅ …

ふん ! 女々しい 奴 昔 を 思い 出し て 泣 い て や がる !

こんな あくび の 出る 曲 な ん ぞ 聴 い て られ ん

ふ ぁ ~ あの バカ ~ もっと 方法 を 選 べ よ な ~

はい えっ ! 誰 あんた ? !

もしもし !

- あぁ … N - か せ っ !

代わった

ほ ー その 声 は 懐かし の ファルコン …

昨日 の 君 の 勇 姿 は 見せ て 貰った

しかし あれ は あいさつ 代わり だ 次 は 防 げ る かな ?

俺 は 必ず あの 娘 を 殺 る !

日曜 の コンサート を 楽しみ に し て いろ

ステージ を 赤く 染め て やる ぜ う は っは っ は っ …

奴 か …

コンサート 会場 で 勝負 だ

は ぁ …

わ ぁ ~ ありがとう 冴羽 さん

一 番 大 っ きい の を 頼 ん だ ん です 目立つ よう に

ざ ぁ ん ねん で し た こっち の 花 の 方 が 目立ち ま ー す

何 ? そんな はず は … なぁ ! あぁ … っ

った く ぅ どこ の バカ だ そんな ど で かい の !

名前 まで ど 派手 よ 伊集院 隼人 … だって

なんだ ぁ ~ 伊集院 隼人 ぉ ん ー ?

知って る の ?

知って る も 何 も … これ 海 坊主 の 本名 だ !

う っそ ぉ ? ! うそ うそ う っそ ぉ !

ほんと さ あまり に も 立派 すぎる んで

俺 が 海 坊主 って いう ふさわしい 名前 を つけ て やった ん だ

あっ は は は …

伊集院 隼人 …

隼 … ?

は ! 隼 … ファルコン !

ん あ …

どう し た の ? 奴 の 事 が 気 に なる かい ?

あ … あ いえ …

大丈夫 君 は ステージ の 事 だけ を 考え て 後 は 任せる ん だ

はい …

う あぁ … ふん !

あ …

じゃ …

頑張って ね

はい !

ふ … うん

へ っへ っへ っ …

あの 甘 ちゃん の 事 だ

この 曲 を 聴き ながら 涙 し てる に 違い ねぇ

ふ っふ っ ふ っ ふ … 今 その 涙 を 悲しみ の 涙 に 変え て やる ぜ

え …

ぅ あっ !

ぅ あー っ !

ぅ は ぁ っ !

う あっ ! あぁ …

あぁ っ … あ … あぁ っ … あぁ っ あぁ …

で ぁ ー っ !

は … は … はっ

お のれ ぇ ファルコン あんな おもちゃ で … て ぁ … あっ あっ …

ふん ! おもちゃ を 使った の は

真希 の 晴れ 舞台 を 血 で 汚し たく なかった から だ !

隠れ て も 無駄 だ ! 出ろ !

え … えっ …

さ さすが だ な ファルコン 俺 の 負け だ

え ぇ ? !

ふん !

やけに あっさり 出 て 来 た な 下手 な 小細工 は 無駄 だ ぞ !

ん … !

ん ?

い い ー っ ! いっ いっ う ぅ っ … う ぅ っ …

はっ よせ い い ー っ ! う う ぅ っ う っ う ぅ …

う ね 猫 ー っ ! なぁ ー っ … あ …

う えっ えっ えっ … え ぇ ぇ … え ぇ ぇ …

わ っ は っは っ は いい ざま だ ぜ

貴 様 なぜ 俺 の 苦手 な もの を ! う …

お前 と は 長い 付き合い だ から な しかし ここ まで と は 思わ なかった ぜ

う っ …

さ ~ て 手足 を ぶち 抜 い て 動 け なく し て やる !

その 間 に 娘 を 殺 る !

身動き でき ず 娘 を 助け られ ない 自分 を 呪って る が いい

その 後 ゆっくり お前 も 娘 の もと に 送って やる ぜ

き … 貴 様 ぁ

へ はっ はっ はっ … まず は 利き腕 から だ

う っ う ぅ … う ぁ …

う あっ !

えっ ! だ 誰 だ !

リョウ

懐かしい 戦友 と の 再会 を 邪魔 し ちゃ って 悪かった かな ?

ふ …

ひ っ う ふ っ ん は は は あー は は はっ あ はっ いっ へ っ へ

知ら なかった 知ら なかった

- 猫 が 怖い ん だ って 知ら なかった 俺 N - 笑う な ! 笑い事 じゃ ない !

貴 様 ぁ ずっと 見 て た の か ! なぜ さっさと 出 て 来 なかった ん だ !

だ ぁ って ぇ その 姿 見 て 笑い転げ て い た もん で

出番 が 遅 れ た ん だ よ ぉ

俺 は 猫 が 鳴 い ん の 聞い てる と な 体中 の 力 が 抜ける ん だ

早く どけろ !

ぅ あー っ !

う あっ !

ぅ あっ … う う う … う う う …

こら こら おいた は その 辺 に し て おく ん だ な

海 坊主 しか 目 に 入ら なかった の が おたく の 敗因 だ

き 貴 様 一体 … う … 何者 だ ? !

今度 会う 時 まで に シティー ハンター と いう 名前 を 覚え て おく 事 だ

ま もっとも … この 名 を 聞い て 俺 の 前 に 現れる バカ は 滅多 に い ない が な !

シ シティー … お お前 が … は は …

あぁ ぁ う ぅ …

お ~ い こいつ の 始末 … ん ん ? !

あ か … く …

こりゃ あ 猫 飼 っと き ゃ お守り に なる な …

結局 奴 は 現れ なかった よ

悪質 な いたずら だった よう だ …

でも あの 狙撃 は ? 探偵 さん だって 背中 を 撃た れ た し

実は あいつ が 受け た 弾 は

強力 な エアーガン の もの で ある 事 が 分かった ん だ

しかし 本物 の 銃弾 2 発 も 受け て

平気 で いる 化け物 み たい な 人間 いる わけない でしょ う

海 坊主 も ね もう 真希 ちゃん が 狙わ れる 事 は ない 筈 だって …

ま あの プロ の 言う 事 だ から 間違い ない よ

そう です か …

よ … あ … うん …

でも 残念 だった なぁ

会場 見回って た から 真希 ちゃん の 演奏 聴 け なく って

あ あの …

ん ?

だったら お 礼 も 含め て 私 の 家 に 演奏 を 聴き に いらっしゃい ませ ん か ?

ほんと ぉ やった ぁ ~ !

あっ 探偵 さん も … よろしかったら 冴羽 さん と

い いや … 俺 は …

あぁ いい の いい の あいつ は ! あの どうせ あくび しか し ない ん だ から !

僕 だけ の ため に 弾 い て 下さい 2 人 っきり で !

う ふ っ う ふ っ う ふ っ はっ あー あ はっ あ はっ あ はっ

俺 も 行く !

へ ? え ぇ っ …

スネーク は 追 っ 払った ん だ から

お前 は 真希 ちゃん の 前 から 姿 を 消す べき だ !

- あー N - ふん !

お前 ら を 2 人 っきり に さ せ られる か

ど ー ゆ ー 意味 だ よ !

お前 が 俺 を 行か せ たく ない 理由 は ひと つ !

な っ ぁ …

ふん ! お前 の 手口 など お 見通し だ !

ふ … お 見通し か … それ は どう かな ?

何 っ ? !

さ ! 帰 ろ う ぜ 香

じゃ ぁ ねぇ

何 だ あの 不敵 な 笑み は …

俺 が 一緒 でも 2 人 っきり に な れる 手 で も ある と いう の か …

それとも まさか ! 今夜 夜 ばい を … !

そ そんな

- いぎ ぎぎ ぐ … ぐ ぐ … で で った っ 助け て ー ! N - わ あー すげ ー っ

そ … そんな 事 は 断じて 許さ ん !

ねえ リョウ スネーク は もう ほんと に 真希 さん を 狙わ ない の ?

ま よっぽど の バカ じゃ ない 限り 手 は 出さ ない よ !

お土産 も やった し …

お土産 ?

ふ …

う わ ぁ ぁ じょ 冗談 じゃ ねえ よ オラ もう や だ ぁ ! は !

海 坊主 だけ なら まだしも

シティー ハンター まで 敵 に 回し たら 生き て け ねぇ よ ぉ ! あぁ …

冗談 じゃ ねぇ よ ー う あー っ 乗り遅れ ち まう あぁ っ … あぁ ぁ …

とうとう … 来 なかった …

は ぁ い

あ 探偵 さん 早かった ん です ね

さ 冴羽 は ?

まだ です わ さ どうぞ

あ あ … うん …

どうぞ

あの … 伊集院 さん

う げ っ ! げ ふ っ え ふ っ な なぜ 俺 の 本名 を ? !

冴羽 さん に お 礼 が 遅れ て すみません 立派 な お 花 頂 い て …

い いや …

では 始め ま しょ う

え ? ! だが まだ 冴羽 が …

冴羽 さん は いらっしゃい ませ ん

え ? あ … あぁ … あ …

貴方 で し た の ね … ファルコン …

バ バカ な !

冴羽 さん が コンサート の 始まる 前 に 教え て 下さい まし た

待って 下さい 伊集院 さん !

貴方 が 何故 匿名 で 援助 し て くれ て 私 の 前 に 現れ なかった の か は

知ら さ れ て い ませ ん !

その 必要 は ない から と …

それ が 貴方 や 父 や 冴羽 さん の 意思 なら 聞き ませ ん …

聞き ませ ん から … せめて 私 の バイオリン を …

私 の バイオリン を …

早く しろ !

あ … は はい !

さ あて 行く か

珍しい の ね リョウ が 口説か ず に 手 を 引く なんて

と ~ ん で も ない あしなが おじさん を やめ た だけ

その 代わり 恋人 ん なった の

この 通り 留学 先 の 住所 も 聞い て あり ます !

ふ っ は は … ご りっぱ …

私 明日 ウィーン に 発 ち ます …

留学 生 と し て 招か れ てる ん です

日本 に は いつ 帰 れる か …

だから この 短い 日本 滞在 の うち に 貴方 に 会い たかった

親父 さん の 夢 だった

え ?

真希 が 一流 の バイオリニスト に なる 事 が …

十分 大人 に なった 時 全て 語ろ う …

まだ 聞き たい と 思う ん なら …

伊集院 さん

そ その 名 は よせ 照れる ! 海 坊主 で いい !

う ふ …

さあ どう し た 続き だ !

はい !

ん っ ん っ ん っ

みっともない なぁ 昼間 っ から 酒 飲 ん で !

飲む しか ない だ ろ 海 坊主 の 奴 依頼 料 だって 置 い てった ん だ から !

折角 修理 し た のに 床 が 抜け ちゃ う じゃ ない !

そし たら お返し に この 特大 招き 猫 送って やる よ !

ふ …

あしなが おじさん に 乾杯 …

ふん リョウ め … おせっかい な 奴 だ

500 円 で 3 人 やっつけろ ? ! なん だ 子供 の いたずら 電話 か

いや れっきとした 依頼 な ん だ な

ユカ ちゃん の 大好き な 絵本 作家 村越 さおり を 助け て って いう

へ え ~

彼女 自分 の 名前 で 本 が 出 せ ない ん だ あくどい 出版 社 に 脅迫 さ れ て

気の毒 に でも たった 500 円 で リョウ が 動く の 変 ね

どき っ !

さては さおり さん て 美人 な ん だ な

シティー ハンター

「 依頼 料 は 500 円 ! ? メルヘン 美人 は リョウ 好み 」

絶対 見 て ね !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE