Bakemonogatari Episode 1

（学校 の チャイム ）

（ 阿 良 々 木 ( あら ら ぎ ) の 荒い 息 ）

（ 戦場 ヶ 原 ( せ ん じょ う が はら ) ） ハッ

（阿良々木 ）あっ

ん ？

（阿良々木 ）よける より 正しい 判断 だった ろう

いや 間違って いた の かもしれない

なぜ なら 彼女 の 体 が とても

とてつもなく 軽かった から だ

そう 彼女 戦場 ヶ 原 に は

およそ 体重 と 呼べる もの が 全く と 言って いい ほど

なかった の で ある

♪ ～

～ ♪

（ 羽 川 ( はね かわ ) ） 文化 祭 と いって も 私 たち もう ３ 年生 だ から ね

さして する こと もない ん だ けれど 受験 勉強 の ほう が 大事 だ し

あらかじめ 私 たち で 候補 を 絞って

その 中 から みんな の 投票 で 決定 するって いう ので いい か な

（ 阿 良 々 木 ） いい ん じゃない の か 一見 民主 主義っぽくて

（羽 川 ）相変わらず 嫌 な 言い方 する よ ね 阿良々木 くん は

ひね てるって いう か フフッ

（ 阿 良 々 木 ） 羽 川 翼 ( つばさ ) クラス の 委員 長

規律 正しく 折り目 正しく

恐ろしく 真面目 で 教師 受け も いい と いう

委員長 の 中 の 委員長 で ある

（羽 川 ）参考 まで に 阿良々木 くん は

去年 おととし 文化 祭 の 出し物 何 だった ？

（阿良々木 ）お化け屋敷 と 喫茶店

ふむ ふむ

（阿良々木 ）そして 副委員長 で ある 僕 は 現在 文化祭 の 計画 を

羽川 と ２ 人 で 練っている という わけ だった

（阿良々木 ）なあ うち の クラス に 戦場ヶ原 って いる だろ

戦場 ヶ 原 さん ？戦場 ヶ 原 さん が どう かし た の ？

（阿良々木 ）まあ 何か 気に なって

あいつ 病弱 だ から って よく 学校 を 休む だろ

文化祭 に は 参加 する の か な って

（羽川 ） ふう ん

（阿良々木 ）いや それ に ほら 何 か “戦場ヶ原 ひたぎ ”なんて

変わった 名前 で 面白い じゃん

“戦場 ヶ 原 ”って 地名 姓 だ よ

（阿 良 々 木 ）ああ えっと そう じゃ なく て

僕 が 言ってる の は ほら 下 の 名前 の ほう だ から

（羽 川 ）戦場 ヶ 原 さん の 下 の 名前 って “ひたぎ ”でしょ う ？

そんな 変わってる かな

ひた ぎって 確か 土木 関係 の 用語 じゃ なかったっけ

（ 阿 良 々 木 ） お前 は 何でも 知ってる な

何でも は 知らない わ よ 知ってる こと だけ

（阿良々木 ）ん …

（阿良々木 ）う ～ん …

（羽川 ）珍しい ね （阿良々木 ）え ？

阿良々木 くん が 他人 に 興味 を 持つ なんて

（阿良々木 ）いや そんな ん じゃ ない けど

（羽川 ）病弱 な 女の子 男子 は 好き だ もん ね

あ～や だ や だ 汚らわしい 汚らわしい

病弱 ねえ …

（阿良々木 ）いや しかし あれ は 病気 な の だろう か

（阿良々木 ）とにかく さ 戦場ヶ原 って どんな ヤツ なんだ ？

（羽川 ）戦場ヶ原 さん の こと なら

阿良々木 くん の ほうが よく 知って る ん じゃ ない の かな

３ 年 連続 で 同じ クラス だった ん でしょ ？

（阿良々木 ）そう 言わ れりゃ 確か に そう なん だが

（羽川 ）フーン

まあ 何 の 問題 も ない 優等生 だ よ 成績 だって 良い し ね

（ 阿 良 々 木 ） だろう な

（ 羽 川 ） で も 同じ クラス に なって まだ ちょうど １ か月 くらい だ し ね

分か ん ないって の が やっぱり かな

ゴールデン ウイーク 挟 ん じゃってる し

（ 阿 良 々 木 ） ゴールデン ウイーク ね

（ 羽 川 ） ん ？ ゴールデン ウイーク が どう かし た ？

（ 阿 良 々 木 ） どうも しない 続けて

ああ そう だ ね …

戦場ヶ原 さん 言葉 数 も 多い ほう じゃ ない し

友達 も 全然 いない みたい

やっぱり 病気 の せい な の か な

中学生 の とき は もっと 元気 いっぱい で

明るい 子 だった んだけど ね

（阿良々木 ）中学生 の とき って 羽川 戦場ヶ原 と 同じ 中学 だった の か ？

うん

戦場ヶ原 さん すごく きれい だった し

運動 も でき た から 陸上部 の スター だった ん だ よ

だから 話 だけ なら いろいろ 聞いた もん だった よ

（阿良々木 ）話 って ？

（羽川 ）すごく 人当たり の いい いい 人 だって 話

何 か お 父さん が 外資 系 の 企業 の お 偉い さ ん らしくて

お家 ( うち ) も すごい 豪邸 で

それ でも 全然 気取った ところ が ない ん だって 話

（ 阿 良 々 木 ） 超人 みたい な 話 だ な

（羽川 ） で も こんな こと を 言っちゃ いけない んだろう けど

戦場ヶ原 さん …

（阿良々木 ）なに ？

今 の ほう が

昔 より ずっと きれい な ん だ よ ね

存在 が とても はかな げ で

（ 阿 良 々 木 ） 存在 が はかな げ …

（ 阿 良 々 木 ） あ ～ そう だ 思い出し た 僕 忍野 ( おし の ) に 呼ば れ てる ん だった

（ 羽 川 ） 忍野 さん に ？ なんで ？

（阿良々木 ）ちょっと まあ 仕事 の 手伝い を

（羽川 ） ふう ん

（阿良々木 ）羽川 あと 任せて いい か ？

埋め合わせ する と 約束 できる なら 今日 は いい わ

忍野 さん を 待た せて も 悪い し ね

（ 阿 良 々 木 ） ああ 悪い な

（ 羽 川 ） 忍野 さん に よろしく ね

（ 戦場 ヶ 原 ） 羽 川 さん と 何 を 話し て い た の ？

（ 阿 良 々 木 ） ん ？

あっああ …

動か ない で

（ 阿 良 々 木 ） あ …

ああ 違う わ

動 い て も いい けれど とても 危険 よ と 言う の が 正しかった わ ね

好奇心 と いう の は 全く ゴキブリ みたい ね

人 の 触れ られ たく ない 秘密 ばかり に こぞって 寄って くる

うっとうしく て たまらない わ

あっあ …

おい …

何 よ 右側 が 寂しい の ？

だったら そう 言って くれれば いい のに

あっ ぐ …

まったく 私 も うかつ だった わ

まさか あんな 所 に

バナナ の 皮 が 落ちている なんて 思いも し なかった わ

気付 い て いる ん でしょ う ？

そう 私 に は 重さが

ない

（阿良々木 ）ハッ

（戦場ヶ原 ）と いって も 全く ない と いう わけ で は ない の よ

私 の 身長 体格 だ と

平均 体重 は 40 キロ 後半 強 と いう ところ らしい の だ けれど

実際 の 体重 は

５ キロ

（阿 良々木 ）ハッ

中学校 を 卒業 して この 高校 に 入る 前 の こと よ

１ 匹 の 蟹 ( か に ) に 出会って 重 さ を 根こそぎ 持って いか れ た わ

（阿良々木 ）あ …

（戦場ヶ原 ）ああ 別に 理解 し なくて いい の よ

しゃべった だけ だ から 阿 良 々 木 くん

阿 良 々 木 くん

ねえ 阿 良 々 木 暦 ( こよみ ) くん

さて 私 は あなた に

私 の 秘密 を 黙って い て もらう ため に

何 を すれ ば いい の かしら

私 は 私 の ため に 何 を すべき かしら

口 が 裂けて も しゃべらない と

阿 良 々 木 くん に 誓って もらう ため に は

どう やって 口 を 封じ れ ば いい かしら

（阿 良 々 木 ）う …

（戦場 ヶ 原 ）とにかく 私 が 欲しい の は 沈黙 と 無関心 だけ

沈黙 と 無関心 を 約束 し て くれる の なら

２ 回 うなずい て ちょうだい 阿良々木 くん

それ 以外 の 動作 は 停止 で あれ 敵対 行為 と みなし て

即座 に 攻撃 に 移る わ

（阿良々木 ）うっうっ

そう ありがとう

（ガチャン ）（阿良々木 の うめき声 ）

（阿良々木 ）ぐ …ぐ ぐ …

悲鳴 を 上げない の ね 立派 だ わ

今回 は これ で 勘弁 し て あげる

（ 阿 良 々 木 ） お前 …

くっ

（ 戦場 ヶ 原 ） それ じゃ 阿良々木 くん

明日 から は ちゃんと 私 の こと 無視 して ね

よろしく さん

（阿良々木 ）悪魔 みたい な 女 だ

痛 ( い ) てっ

（ 阿 良 々 木 ） で も 大丈夫 この 程度 なら 僕 は 大丈夫

（ドア が 開く 音 ）（羽川 ）あれ 阿良々木 くん ？

（阿良々木 ）羽川

（羽川 ）まだ いた の ？

忍野 さん の 所 早く 行かなくて いい の ？

（阿良々木 ）羽川 お前 バナナ 好き か ？

（羽川 ）え ？まあ 別に 嫌い じゃ ない けれど

栄養 価 高い し 好き か 嫌い か で 言えば

うん 好き かな

（ 阿 良 々 木 ） どんな に 好き でも 校 内 で は 絶対 に 食べる な よ

はっは あ ？

（阿良々木 ）食べる だけ なら まだ いい 残った 皮 を 階段 に ポイ捨て して みろ

僕 は お前 を 絶対 許さ ない ！

（羽川 ）一体 何 を 言っている の 阿良々木 くん

（阿良々木 ）くっ

（ 羽 川 ） あ ～ こら 阿 良 々 木 くん ！

廊下 を 走っちゃ ダメ ！

ん ？ああ …

先生 に 言いつけ ちゃう よ

（ 阿 良 々 木 の 荒い 息 ）

あきれ た わ いえ ここ は 素直 に 驚 い た と 言う べき ね

あれ だけ の こと を さ れ て おい て

すぐ に 反抗 精神 を 立ち上げる こと が できた なんて

（阿 良々木 ）戦場ヶ原

いい わ 分かった

分かり ました 阿 良々木 くん

戦争 を し ましょ う

（ 阿 良 々 木 ） ちっ違う 違う 戦争 は し ない

しない の ？ な ～ ん だ

じゃあ 何 の 用 よ

（ 阿 良 々 木 ） ひょっとしたら なん だ けど

お前 の 力 に なれる かも しれない と 思って

（戦場ヶ原 ）力 に ？

ふざけ ない で あなた に 何 が できる って いう の よ

黙って 気 を 払わない で い て くれたら それで いい の

優し さ も 敵対 行為 と 見なす わ よ

あっ

傷 が …

ない

あなた それ って どう いう …

忍野 …忍野 さん ？

（阿良々木 ）そう 忍野 メメ

忍野 の おかげで 僕 は 吸血鬼 から 人間 に 戻れた んだ

不死身 だった ころ の 後遺症 が 少し 残って いる けど

（ 戦場 ヶ 原 ） ふうん 忍野 メメ ね

なんだか さぞかし よく 萌 え そう な 名前 じゃない の

（ 阿 良 々 木 ） その 手 の 期待 は する だけ ムダ だ ぞ

30 過ぎ の 年季 の 入った 中年 だ から な

（戦場ヶ原 ）あっそ

でも 子供 の ころ は さぞかし 萌え キャラ だった の でしょう ね

（阿良々木 ）そういう 目 で 生身 の 人物 を 見る な

て いう か お前 萌え とか キャラ とか 分かる ヤツ な の か ？

これ しき 一般 教養 の 部類 よ

私 みたい な キャラ の こと を ツンデレ って いう ん でしょ う ？

（阿良々木 ）お前 みたい な キャラ は ツンドラ って 感じ だ

（戦場ヶ原 ）お尻 が 痛い わ ジンジン する スカート に しわ が 寄っちゃった し

（阿良々木 ）僕 の 責任 じゃ ない

言い逃れ は やめ なさい 切り落とす わ よ

どの 部位 を ですか ？

そう いえ ば お前 自分 の かばん は どう し たん だ ？手ぶら だけど

（ 戦場 ヶ 原 ）教科書 は 学校 の ロッカー に 置きっぱなし

それ に 体 中 に 文房具 を 仕込 ん で おけ ば

かばん は 不要 よ

（阿良々木 ）ああ なる ほど

（戦場ヶ原 ）両手 が 自由 に なって いない と

いざ って いう とき に どう し た って 戦いにくい もの

（阿良々木 ）その 文房具 と やら 僕 が 預かる

（戦場ヶ原 ）え ？

（阿良々木 ）預かる から 出せ

あ …え ？

（阿良々木 ）忍野 は 何 と いう か 変 な おっさん だ けど

一応 僕 の 恩人 な ん だ

その 恩人 に 危険 人物 を 会わせる わけ には いかない から

文房具 は 僕 が 預かる

ここ に きて そんな こと を 言う なんて

あなた 私 を はめた わ ね

了承 し た わ 受け取り なさい

あ …

お前 な

勘違い しない で ね

別に 私 は あなた に 気 を 許し た と いう わけ で は ない の よ

（阿良々木 ）気 を 許し た わけ で は ない って …

（戦場ヶ原 ） いい こと ？もしも 私 から １ 分 おき に 連絡 が なかったら

５ 千人 の むく つけ き 仲間 が

あなた の 家族 を 襲撃 する こと に なっている わ

（阿良々木 ）大丈夫 だって 余計 な 心配 する な

（戦場ヶ原 ）１分 あれ ば 事 が 足りる と いう の ？

（阿良々木 ）僕 は どこか の ボクサー か よ

（戦場ヶ原 ）妹 さん ２ 人 とも まだ 中学生 な ん です って ね

（阿良々木 ）こっち だ よ

（戦場ヶ原 ）何 よ 感謝 する なんて 思わない で ね

（ 阿 良 々 木 ） 分かってる よ

（ 戦場 ヶ 原 ） むしろ あなた が 感謝 し なさい

（ 阿 良 々 木 ） 分 から ねえ ぞ

（ 戦場 ヶ 原 ） あの ホッチキス 傷 が 目立たない よう に と 思って

わざと 外側 じゃなくて 内側 に 針 が 刺さる ように し て あげた の よ

（阿 良 々 木 ）それは 顔 が 目立つ から 腹 を 殴れ みたいな

加害者 側 から の 都合 だろ ？

（戦場 ヶ 原 ）まあ どのみち 全然 ムダ な 気遣い だった わけ だ けれど

（ 阿 良 々 木 ） だ な

（ 戦場 ヶ 原 ） 不死身って 便利 そう ねって 言われたら 傷つく ？

（ 阿 良 々 木 ） 今 は そう でも ない

（ 戦場 ヶ 原 ） あら そう

（阿良々木 ）それに もう 不死身 じゃない

傷 の 治り が ちっと ばかし 早い と いう だけ で

他 は 普通 の 人間 だ

（戦場ヶ原 ）阿良々木 くん 最後 に 言って おく けれど

（阿 良 々 木 ）何 だ よ

（戦場 ヶ 原 ）服 の 上 から だ と そう は 見え ない かも しれない けれど

私 の 肉体 は 案外

法 を 犯し て まで 手 に 入れる 価値 は ない かも しれない わ よ

（阿良々木 ）何か お前 全般的に 見て 自意識 過剰 っつう か

ちょっと 被害 妄想 強 すぎる ん じゃ ない か ？

嫌 だ わ 本当 の こと でも

言って いい こと と 悪い こと が ある でしょ う

自覚 して いる

（戦場 ヶ 原 ）それに しても よく こんな

今 に も 壊れ そう な ビル に 住んでいる わね その 忍野 って 人

（阿良々木 ）ああ 随分 な 変わり者 で ね

でも 僕 や 戦場ヶ原 みたい な の を 専門 に し て いる ん だ って

（忍野 ）おお 阿良々木 くん やっと 来た の か

何 だい 阿良々木 くん

今日 は また 違う 女の子 を 連れ て いる ん だ ね

やめろ 人 を そんな 安い キャラ 設定 に する な

（忍野 ）うん 初めまして お嬢さん 忍野 です

初めまして 戦場ヶ原 ひたぎ です

阿良々木 くん と は クラスメート で

忍野 さん の 話 を 教え て もらい まし た

ああ そう

忍野 こいつ が ２ 年 前 くらい に …

こいつ 呼ばわり は やめ て

じゃあ 何て 呼べ ば いい ん だ よ

戦場ヶ原 様

う …センジョーガハラ サマ

カタカナ 発音 は いただけない わ ちゃん と 言い なさい

戦場 ヶ 原 ちゃん

（ブスッ ）

痛 (い)って！失明するだろうが！

（戦場 ヶ 原 ）失言 する から よ

（阿良々木 ）何 だ その 等価交換 は

銅 40 グラム 亜鉛 25 グラム

ニッケル 15 グラム 照れ隠し ５グラムに

悪意 97 キロ で 私 の 暴言 は 錬成 されている わ

（ 阿 良 々 木 ） ほとんど 悪意 じゃ ねえ かよ

（ 戦場 ヶ 原 ） ちなみに 照れ隠し と いう の は ウソ よ

（ 阿 良 々 木 ） 一 番 抜いちゃ いけない 要素 が 抜けちゃった ！

（ 戦場 ヶ 原 ） それ より 何より も まず あの 子 は 一体 何 ？

（阿良々木 ）ああ あれ は 気 に しなくて も いい よ

影 も 形 も ない 名前 も なければ 存在 も ない

そう いう 子供

（忍野 ）いやいや 阿良々木 くん

名前 は 昨日 付け て やった ん だ

ゴールデン ウイーク に は よく 働い て くれた し ね

（阿良々木 ）へえ 名前 を ね 何て 名前 ？

“ 忍野 忍 ( しのぶ ) ” と 名付け て み た

“ 刃 ( やい ば ) の 下 に 心 あり ” 彼女 らしい いい 名前 だ ろ ？

名字 は 僕 の を そのまま 流用 させて もらった

（阿 良々木 ）いい んじゃない の か

（戦場ヶ原 ）だから あの 子 は 一体 何 なの よ

（阿良々木 ）だから 何でも ない って ば

（阿良々木 ）吸血鬼 の なれの果て 美しき 鬼 の 搾りかす

なんて 言っても そんな の しかた がない だろ

そう 何でも ない の なら いい わ

私 を 助けて くださる って 聞いた の です けれど

助ける ？そりゃ 無理 だ

君 が 勝手に １ 人 で 助かる だけ だ よ お嬢ちゃん

（戦場ヶ原 ）私 に 向かって 同じ ような セリフ を 吐いた 人 が ５ 人 いる わ

その 全員 が 詐欺 師 だった

あなた も その 部類 な の かしら 忍野 さん

ハハハッ お 嬢ちゃん 随分 と 元気 いいね

何 か いい こと でも あった の かい ？

まあ 何 に せよ 話し て くれない と 話 は 先 に 進まない か な

秘密 は 厳守 する から 平気 平気

（ 阿 良 々 木 ）あっ ああ まず 僕 が 簡単 に 説明 する と

（ 戦場 ヶ 原 ） いい わ 阿 良 々 木 くん 自分 で する から

（ 阿 良 々 木 ） 戦場 ヶ 原

自分 で できる から

（ 忍野 ） “ おもし 蟹 ( か に ) ”

おもし … 蟹

うん 九州 の 山あい 辺り で の 民間 伝承 だ よ

地域 に よって おもし 蟹 だったり 思い し 蟹 重 石 蟹 ( おもし が に )

それ に “おもい し 神 ”って の も ある

“蟹 ”と “神 ”が かかって いる わけ だ

でも 九州って どう し て そんな 所 の ？

（ 忍野 ） 場所 その もの に 意味 が ある ん じゃない から ね

そう いう 状況 が あれ ば そこ に 生じる それ だけ だ

（ 阿 良 々 木 ） ふうん

（ 忍野 ） この 場合 別に 蟹 じゃ なく て も いい 兎 ( うさぎ ) だって 話 も ある し

それ に 忍 ちゃん じゃない けれど 美しい 女 の 人 だって 話 も ある

（阿良々木 ）ふうん 月 の 模様 みたい だ な

まっお 嬢ちゃん が 行き遭った の が 蟹 だって いう ん なら

今回 は 蟹 な ん だろう

（ 戦場 ヶ 原 ） 何 なん です か それ は

名前 なんて そんな の は 何 だって 構いません けれど

（ 忍野 ） 名前 は 重要 だ よ

さっき も 言った けど 蟹 じゃなくて

元は 神 なのかも しれない

おもい し 神 から おもし 蟹 へ 派生した って こと だね

まあ お 嬢ちゃん は 運 の 悪い 中 じゃ 運 の いい 部類 だ よ

どう して です か

（ 忍野 ） 神様 なんて の は どこ に でも いる から さ

どこ に でも いる し どこ に も い ない

お 嬢ちゃん が そう なる 前 から お 嬢ちゃん の 周り に は あった し

あるいは なかった とも 言える

（戦場ヶ原 ）フン 禅 問答 です ね まるで

（忍野 ）神道 だ よ ああ 修験道 かな

勘違い する な よ お 嬢ちゃん

君 は 何 か の せい で そう なった わけ じゃ ない

ちょっと 視点 が 変わった だけ だ

視点 が ？何 が 言い たい ん です か

被害者 づら が 気 に 食わ ねえ っつってん だよ お嬢ちゃん

へえ なかなか どうして

てっきり ただ の ワガママ な お嬢ちゃん か と 思った けど

（戦場ヶ原 ）どうして そう 思った ん ですか

（忍野 ）おもし蟹 に 遭う ような 人間 は 大抵 そう だ から だよ

遭おう と 思って 遭える もん じゃない し

通常 障る ような 神 で も ない

障ら ない …

（忍野 ）ただ そこ に いる だけ で

お嬢ちゃん が 何か を 望まない 限り 実現 しない んだ

いや もっとも そこ まで 事情 に 深入り する つもり は ない けれど ね

とにかく いい よ 分かった

体重 を 取り戻し たい と 言う の なら 力 に なる さ

阿 良 々 木 くん の 紹介 だ しね

（戦場 ヶ 原 ）助けて くれる んですか ？

♪～

～ ♪

（ 火 憐 ( かれん ) ） 火 憐 だ ぜ

（ 月 火 ( つき ひ ) ） 月 火 だ よ

（ 火 憐 ）働き アリ って 言う けど さ

（ 月 火 ）言っちゃってる よ ね

（ 火 憐 ） あれ 全体 の ２ 割 しか 働 い て ねえ ん だって よ

（ 月 火 ） 残り の ８ 割 働いてない ん だ

（ 火 憐 ） だけど 私 は 物 申す ！

（ 月 火 ） 申し ちゃ う ！

（ 火 憐 ） 働き アリ なんて 名前 が そもそも 押し付け が まし い イメージ 操作 だ ！

（ 月 火 ） で も さ ぼ り アリ と は 言えない よ ね

（ 火 憐 ） で は ここ で 予告 編 クイズ

（ 月 火 ） クイズ ！

（火 憐 ）ヒート ＆ ビート と 言え ば 私 です が

（月 火 ）火 憐 ちゃん です が

（火 憐 ）この アンド を 示す 記号 一体 何 と 読む でしょう

（月 火 ）問題 じゃ なくて 問題文 が 分かりづらい

（火 憐 ）正解 は アンパサンド に 決まって ん だろ ！

（月 火 ）ぴんと こない な ！

（ 火 憐 ･ 月 火 ） 次回 「 ひた ぎ クラブ 其 ノ 貳 ( その に ) 」

（火 憐 ）正解 者 に だけ 見せて やる

（月 火 ）誰 も 見れない よ