×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 (세일 연장) 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

幽☆遊☆白書, Yuu☆Yuu☆Hakusho (Yu Yu Hakusho: Ghost Files) Episode 90

Yuu ☆ Yuu ☆ Hakusho ( Yu Yu Hakusho : Ghost Files ) Episode 90

♪ ~

~ ♪

( 桑原 ( くわばら ) ) ど りゃ ~ !

( 樹 ( いつき ) ) ハ !

( 裏 男 ( うら おとこ ) の 叫び声 )

( 桑原 ) タアー !

( 桑原 ) 浦 飯 ( うらめし ) !

( 桑原 ) う …

( 蔵 馬 ( くらま ) ) ハ …

( 飛 影 ( ひえ い ) ) あ …

( 御手洗 ( み たらい ) ) あ !

( コエンマ ) あっ ああ …

( 幻 海 ( げんかい ) ) ああ …

( 桑原 ) 浦 … 飯 …

( 仙水 ( せんすい ) ) 彼 は 今 死 ん だ

( 仙水 ) 第 1 の 扉 は 開け られ た

( 仙水 ) 案内 し て もら お う か この 先 へ

ヘッ どこ へ だって 行って やる ぜ

お !

( 仙水 ) ほう …

この 妖力 A 級 並み と 見 た ね

飛 影 蔵 馬 !

( 桑原 ) 浦 飯 お前 の 思い しっかり 受け取った ぜ

すぐ に 後 から 行く かも しん ねえ けど よ

派手 に やら れ て みせる ぜ

胸 張って 会 える よう に な !

う お ~ !

で ~ や ~ !

( 飛 影 ) 邪 王 炎 殺 黒 龍 波 ( じゃ おうえん さつ こく りゅう は ) !

このまま 魔 界 まで 運 ん で やる ぜ !

ダー !

う ~ ん 心地よい

( 桑原 ) う お ~ !

( コエンマ ) う っ あ …

( 御手洗 ) だ … 大丈夫 です か ?

一体 どう なる ん です ? とうとう 魔 界 の 穴 は 開 い て しまった

さっき まで 群がって い た 妖怪 は

飛 影 の 一撃 で 消し飛 ん で しまった だ ろ う

しかし すぐ に また 無数 の 魔物 たち が 押し寄せ て くる

だが 本当 に 恐ろしい の は そんな 連中 じゃ ない

強大 な 力 を 持つ 妖怪 ほど 利口 で 慎重 だ

そい つ ら が “ この 穴 は 安心 し て 通 れる ” と 判断 し た とき

人間 界 は 終わる

でも まだ 結 界 が …

人間 界 と 魔 界 の 間 に 結 界 が 張って ある ん でしょ

強力 な 妖気 を 持つ 妖怪 ほど

“ その 結 界 が 邪魔 を し て 通 れ ない ” って

前 に 樹 が 言って い た

その 結 界 さえ あれ ば …

( コエンマ ) 桑原 が 切る さ

( 御手洗 ) な … なぜ ? ( コエンマ ) 仙水 と 戦う ため に だ

( 御手洗 ) 勝ち 目 が なく て も ? ( コエンマ ) そう いう ヤツ だ

わし に は もう 止め られ ん

その 力 も 資格 も ない

( 桑原 ) お … おい ここ は 魔 界 な の か ?

( 妖狐 ( よう こ ) 蔵 馬 ) いや 亜 空間

人間 界 と 魔 界 の はざま だ

( 桑原 ) 蔵 馬 お め え いつ から 妖狐 に 戻 れる よう に なった ん だ ?

( 妖狐 蔵 馬 ) 戻った わけ じゃ ない よう だ 俺 は 元 の まま だ

たぶん 俺 の 中 の 妖力 の 高まり に よって

姿 が 変化 し た の だ ろ う

( 飛 影 ) い た ぞ !

( 桑原 ) 見つけ た ぜ あの 野郎 !

( 妖狐 蔵 馬 ) ん ! ( 桑原 ) 何 ?

結 界 を 越え て や がる

( 飛 影 ) チッ

( 仙水 ) 言った だ ろ 私 の 聖 光 気 ( せいこう き ) は 聖なる 力

霊 界 の 結 界 が 封じる こと の できる の は 魔 の 力 だけ さ

現に 君 が 放った 黒 龍 波 と やら は 結 界 に かき消さ れ た

( 飛 影 ) 黒 龍 波 で さえ 服 も 焼け て ない

あの 気 だけ で 全て を 遮った と いう の か

( 仙水 ) だ が それ は 喜んで いい こと だ よ

この 結 界 は A 級 以上 の 妖力 に しか 反応 し ない の だ から

( 飛 影 ) クッ …

( 仙水 ) つまり 君 ら は 皮肉 に も

浦 飯 君 の 死 に よって 元 の 力 に 目覚め た

ただ 困った こと に その 力 の せい で

結 界 を 越え られ なく なって しまった わけ だ

フフフ …

( 桑原 ) く … 蔵 馬 !

なるほど …

( 仙水 ) さあ 桑原 君

この 結 界 を 切る こと が できる の は 君 の 次元 刀 ( じげん とう ) だけ だ

ヘッ それ で て め え の 野望 は 成し遂げ られる って わけ だ

考える 時間 が 欲し けれ ば 1 日 ぐらい やって も いい が …

ふざけ ん な !

うりゃ ~ !

タダ じゃ くたばら ねえ 浦 飯 へ の 土産 に

て め え の 腕 1 本 ぐれ え は 持っていく ぜ

( 仙水 ) フン

てりゃ ~ !

( エンマ 大王 ) そう か コエンマ でも 止め られ ん かった か

( ぼたん ) はい エンマ 大王 様 で も きっと 幽助 ( ゆう すけ ) たち が …

きっと なんとか し て くれ ます

( エンマ 大王 ) 無理 だ な

( ぼたん ) え …

( エンマ 大王 ) しか た ある まい

特別 防衛 隊 の 出動 を 要請 しよ う

と … 特 防 隊 を ?

( ジョルジュ 早乙女 ( さおとめ ) ) と と … 特 防 隊 を …

( エンマ 大王 ) 事態 は 一刻 の 猶予 も 許さ ん

( ぼたん ) あ …

それにしても

我々 は 大きな 過ち を 犯し て しまった の かも しれ ん

( ぼたん ) 仙水 の こと です か ?

( エンマ 大王 ) いや

魔 族 だった と は …

魔 族 ?

えっ 魔 族 ?

( 警報 音 )

( スピーカー : 女性 ) 非常 事態 発生 人間 界 の 危機 レベル が

国家 単位 の 破滅 の 危険 あり と 判断 さ れ まし た

直ちに 霊 界 特別 防衛 隊 出動 し て ください

繰り返し ます

直ちに 霊 界 特別 防衛 隊 出動 し て ください

( ナレーション ) 霊 界 特別 防衛 隊 …

妖怪 たち の 間 で は

ハンター の 俗 称 で 呼ば れ 恐れ られ て いる

主な 任務 は 霊 界 が 管理 し て いる 魔 界 の パトロール と

管理 地区 拡大 の ため の 妖怪 駆除 で ある

( 大竹 ( おお たけ ) ) 行く ぞ ! ( 隊員 たち ) おう !

( ナレーション ) また 人間 界 で 成長 し た 妖怪 が A 級 クラス の 力 を 持ち

人間 に 有害 で ある と 判断 さ れ た 場合

強制 的 に これ を 抹殺 する こと も ある

( エンマ 大王 ) 特別 警戒 の サイレン か

いつ 聞い て も 嫌 な 音 だ

だが のんき な オルゴール に する わけ に も いかん し な

( ぼたん ) 初めて だ よ こんな 緊迫 し た 霊 界 は …

一体 どう なる の ?

( ジョルジュ 早乙女 ) 一体 どう なる の ?

( 雷鳴 )

( 妖怪 A ) ついに 人間 界 へ 道 が 出来 た な

( 妖怪 B ) 見ろ よ が っつ い た 雑魚 が

山 の よう に 重なって 穴 に 向かって る ぜ

( 妖怪 C ) あ ~ あ や だ ね 下等 な ヤツ ら は よ

( 妖怪 B ) どう する ? 俺 たち も 人間 界 に 繰り出す か

( 妖怪 A ) いや もう 少し 見守 ろ う 霊 界 の ワナ かも しれ ん それ に …

( 妖怪 B ) それ に ?

( 妖怪 A ) あの 穴 の 中 から 4 つ の すごい 力 を 感じる

( 妖怪 B ) 何 ?

あ ! 2 つ は 妖気 1 つ が 霊 気 あと 1 つ は 何 だ わ から ねえ

とにかく 4 匹 と も 俺 たち より はるか に 上 の 力 を 持って や がる

( 妖怪 A ) しばらく は 近寄ら ん ほう が 身 の ため だ

( 妖怪 たち ) ああ …

( 桑原 ) 待ち や がれ !

( 桑原 ) 消え た ! ( 妖狐 蔵 馬 ) 出口 だ

( 仙水 ) ここ が … 魔 界

すばらしい

( 仙水 ) 樹 俺 は 魔 界 へ 行く

( 仙水 : カズヤ ) 皆殺し だ ガキ も 女 も 年寄り も …

この世 を 墓 で 埋め尽くし て やる

皆殺し だ ! 皆殺し だ !

皆殺し だ ! 皆殺し だ !

( 仙水 ) 心 の どこ か から 腐って いく の が わかる ん だ

だが その 腐食 部分 こそ 本当 の 俺 だ と …

げ え ~ お … おい 空 の ど真ん中 に 出 ち まった ぞ

ここ は 魔 界 の どこ ら 辺 だ ?

見 覚え が ある ここ は 愚者 の 森 だ

運 が いい ぜ

この 森 辺り の 妖怪 ども は まだ おとなしい ほう だ

( 桑原 ) いや ~ ! 落ちる 落ちる 落ちる !

あっ あ ~ !

つかまれ !

ハッ !

( 桑原 ) ど ~ !

は … 羽 まで 生え ん の か お め え は よ !

浮 葉 ( ふよう ) 科 の 魔 界 植物 だ

3 人 は ちょっと 重い が なんとか 飛 べ る だ ろ う

ザマ あ 見 や がれ て め え は 真っ逆さま だ

トマト み たい に 潰れ っち まえ !

お … おお ?

( 桑原 ) 何 !

( 仙水 ) 天使 は 神 の 使い と さ れ て いる が

それ は 大昔 俺 の よう に 聖 光 気 を まとった 者 を 見 た 民 が

神 へ の 畏敬 の 念 から そう 考え た の だ ろ う

気 の 究極 は 自然 と の 融合 だ 魔 界 の 風 は 少々 扱い づらい が な

何でも あり だ ぜ あの 野郎 も

いい さ ここ まで 来 たら 逃げる 気 は ない

決着 を つけ て やる

この 美しい 森 を 傷つけ たく ない

あそこ で 勝負 を 決めよ う

( 飛 影 ) 断 首 台 ( だん しゅ だい ) の 丘 か

最後 の 戦い に は もってこい だ

( 桑原 ) 行く ぜ !

( 仙水 ) 1 つ 言って おく と

負け を 覚悟 で 戦う こと を

俺 は 潔し と は 思わ ない

しかし 故人 を 思う 君 たち の 気持ち に 俺 も 誠意 で 応えよ う

( 桑原 ) 今さら こんな ん で ビビ る か で や !

う わ ~ !

う っ う わ !

ぐ っ おお …

( 仙水 ) 気 鋼 闘 衣 ( きこう と う い ) !

高め た 気 は 物質 と 化し 至高 の 武器 に も 究極 の 防 具 に も なる

蔵 馬 君 君 の その 白 装束 と まあ 似 た よう な もの だ

フ … 明らか に レベル が 違う と 言い た げ だ な

( 飛 影 ) ハアー

ハアー

ぬう う ~ !

やめろ 飛 影 2 発 目 だ ぞ !

( 妖狐 蔵 馬 ) 本当 に あと の こと は 考え て い ない よう だ な 飛 影

( 飛 影 ) おお ~ !

ぐ は !

ど ~ り ゃ ~ !

樹 霊 妖 斬 拳 ( じゅ りょう よう ざん けん ) !

( 桑原 ) 次元 刀 !

とりゃ ~ !

( 妖狐 蔵 馬 ) う …

( 仙水 ) 烈 破 風 陣 拳 ( れ っ ぱふ うじ ん けん )

( 妖狐 蔵 馬 の うめき声 )

( 桑原 ) 蔵 馬 !

ぐ わ ~ !

おのれ 食らえ !

あ !

邪 王 炎 殺 剣 ( じゃ おうえん さ つけ ん ) !

あ !

( 飛 影 ) クッ ぐ は !

う … う う っ う …

ぐ は っ な … なんて 野郎 だ

なまじ 半端 に 強い と 無残 だ な

無意識 でも 防 ご う と する

お前 たち 気の毒 だ が 楽 に 死 ね ない よ

( 桑原 ) 野郎 …

( ナレーション ) 圧倒 的 な 力 を 見せつける 仙水

魔 界 に おい て も その 力 は 絶対 の もの な の か

そして 飛 影 蔵 馬 桑原 に は

もう 幽助 の 敵 ( かたき ) を 討つ こと は でき ない の か

( ぼたん ) 霊 界 に 響き渡る 特別 警戒 の サイレン

一体 何 が どう なって ん だい ? さっぱり わかん ない よ

何だか あたし の 知ら ない 所 で

いろんな こと が 大変 に なって る みたい だ ね

え ? 魔 族 大 隔世 ( ま ぞ くだ い かく せい ) だって ? 一体 誰 の こと だい 魔 族 って !

次回 「 覚醒 の 時 ! バトル 再び 」

もう 誰 か わかる よう に 説明 し と くれよ

♪ ~

~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE