×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

幽☆遊☆白書, Yuu☆Yuu☆Hakusho (Yu Yu Hakusho: Ghost Files) Episode 9

Yuu ☆ Yuu ☆ Hakusho ( Yu Yu Hakusho : Ghost Files ) Episode 9

♪ ~

~ ♪

( ナレーション ) 死 ん で しまった 幽助 ( ゆう すけ ) で ある が

霊 界 探偵 と し て の 使命 を 帯び て 再び この世 に 舞い戻って き た

霊 界 の 秘 宝 を 取り戻す こと だった

そして 激しい 戦い の 末 辛く も それ ら を 回収 し た

だが 幽助 の 霊 界 探偵 と し て の 試練 は 始まった ばかり だった

( 幽助 の 荒い 息づかい )

( 幽助 ) クッ ソー

何 だって せっかく の 休み に こんな こと し なきゃ な ん ねえ ん だ よ

( 幽助 ) あ ? 潜入 捜査 ?

( ぼたん ) そう 次 なる 指令 は 潜入 捜査

( 幽助 ) おい どこ へ 潜入 しろ っ つ ん だ よ

コエンマ 様 の 知り合い の 幻 海 ( げんかい ) って 人 が 弟子 を 募って る ん だ

そこ へ 弟子入り 志願 者 と し て 行って もらい たい の さ

何者 だ よ その 幻 海 って の は

( ぼたん ) 人間 でも 5 本 の 指 に 入る すごい 霊 能力 者 な ん だ って

( 幽助 ) ふ ~ ん

ずっと 弟子 は 取ら なかった ん だ けど

どうやら 死期 が 近い らしく って ね …

“ 自分 の 編み出し た 奥義 を 後世 に 残し たい ” って 言って る ん だ よ

( コエンマ ) 幻 海 の 開発 し た 能力 の 秘密 なら

喉 から 手 が 出る ほど 欲し がって いる 妖怪 の 類い も 多い の だ

自分 たち を 脅かす ほど の 能力 なら 逆 に 体得 すれ ば

強力 無比 の 武器 に なる から な

… って こと な ん だ よ

じゃあ そう いう ヤツ ら に 奥義 が 渡ら ない よう に

内側 から 見張れ って の か ?

そう それ が 霊 界 探偵 と し て の あんた の 仕事

( コエンマ ) ついでに 幽助 の 修行 に も なる だ ろ う

こんな 機会 で も ない かぎり

地道 な 努力 や 修行 を する タイプ じゃ ない から な

( ぼたん ) おっと これ は 秘密 秘密

( 幽助 ) ん ?

( ぼたん ) だ けど 今回 の 仕事 は かなり 危険 だ よ

あたし たち の つか ん だ 情報 に よる と

乱 童 ( らん どう ) と 呼ば れる 奥義 破り 専門 の 妖怪 が 狙って る らしい から ね

( 幽助 ) 乱 童 ?

そう

( ぼたん ) 今 まで に 99 人 の 霊 能力 者 や 修験 者 の 奥義 を 奪い取って

100 人 目 は きっと 幻 海 師範 だ ろ う と いわ れ て いる ん だ

乱 童 は 奥義 を 盗む 度 それ を 自己 流 の 必殺 技 に かえ て

人間 を 実験 台 に し て 技 を 試す そう だ よ

幻 海 師範 の 奥義 が ヤツ の 手 に 渡れ ば

また 多く の 犠牲 者 が 出る だ ろ う ね

ああ 確か に それ は 人間 に とって 重大 な 災い だ な

そう だ ろ う ?

しかし 今 の 俺 に は 目 の 前 の 休日 を エンジョイ する の も 大事 だ し …

はかり に かける 問題 か !

俺 に し て みりゃ で け え 問題 だ !

あっ そう そう 実は この 任務

完了 すれ ば ボーナス が 出る 予定 だった ん だ

( 幽助 ) ボーナス ?

全 世界 異種 格闘技 戦 東京 ドーム の チケット どう だ !

この 仕事 引き受け た !

クソー 今 思え ば 完全 に 餌 に 釣ら れ た 魚 だった ぜ

それにしても ぼたん の ヤツ

どう し て 俺 が 格闘技 オタク だって こと

知って や がん だ

( 幽助 の 荒い 息づかい )

( 幽助 ) ガァー ハァ … ん ? あっ

何 だ この 異様 な 霊 気 は …

まあ いい や 選ば れ なかった とき は 帰って 遊びゃ あ いい ん だ

( 人々 の ざわめき )

( 幽助 ) す っ げ え 人数 こいつ ら 全部 弟子入り 志願 者 か よ

( 参加 者 A ) それにしても 幻 海 師範 が 弟子 を 取る と 言った だけ で

これ だけ の 人数 が 集まる の だ から な

( 参加 者 B ) それ だけ 師範 の 持つ 能力 が すさまじい と いう こと だ な

( 参加 者 A ) ああ しかし 逆 に 会得 する に は

恐ろしい 修行 に 耐え ね ば なら ん だ ろ う

( 桑原 ( くわばら ) ) 浦 飯 ( うらめし ) !

( 幽助 ) ああ ! 桑原

( 桑原 ) な … なんで て め え が こんな 所 に いる ん だい

( 幽助 ) そう いう お め え こそ 何 し に 来 た ん だ よ

お … 俺 ? ああ 実は な …

何 か 最近 今 まで 以上 に 霊感 が 強く な っち まっ た み て え で

変 な もん が 見え たり 金縛り に あっ ち まっ たり し て な

幻 海 師範 なら 何とか し て くれる って ん で ここ に 来 て み たら …

この ザマ だ !

何 だ ? 幻 海 って の は 悩み の 相談 まで 請け負って ん の か

て め え は 何 も 知ら ねえ ん だ な

幻 海 師範 は 霊 波動 の 超 一流 の 使い 手 な ん だ

その 霊 波動 を 使え ば 霊 的 障害 を 治し た り

人間 を ぶ っ 倒し た り できる ん だ

( 幽助 ) お っ おうおう 霊 波動 か … あっ ああ あれ な 霊 波動 ね

知ら ねえ くせ に 知ったかぶり する ん じゃ ねえ

( 太鼓 の 音 )

( 参加 者 C ) みんな ! 静か に しろ 幻 海 師範 が お みえ に なら れる ぞ

( 幻 海 ) フッ よく も まあ 集まった もん だ ねえ

ん が っ あの ばあさん が 幻 海 ?

( 参加 者 たち の ざわめき )

( 幻 海 ) どれ それ じゃ 早速 始めよ う かね

( 参加 者 D ) すさまじい 荒行 で 知ら れる 師範 の 審査 か

( 参加 者 E ) どんな キツ い 難題 でも こなし て みせる ぞ

第 1 次 審査 は …

( 太鼓 の 音 )

くじ引き じゃ

( 参加 者 たち の どよめき )

は あ ? くじ引き だ ?

この つぼ の 中 から 1 枚 ずつ 引 い て ゆく が よい

( 幽助 ) ダメ だ こりゃ やっぱり ただ の もうろく ばあさん じゃ ねえ か

まあ 何 に し て も くじ に 外れ たら し かた ねえ よ な

不可 抗力 だ し これ なら すぐ 帰って も 言い訳 は 立つ わけ だ

( 桑原 ) 俺 は 弟子入り に 来た ん じゃ ねえ ん だ けど な …

( お 経 を 唱える 声 )

( 幻 海 ) みんな 行き渡った よう だ ね

それ じゃ 開け て みな

中 に 赤い 紙 が 入って い たら 当たり 第 1 次 審査 合格 だ

外れろ 外れろ …

ゲッ !

( 幽助 ・ 桑原 ) 当た っち まっ た !

あっ お前 も 当たり か ?

お め え も か ?

( 幻 海 ) 当たった ヤツ は つい とい で 外れ た ヤツ は とっとと 帰り な

その 紙 は あたし が 特別 に 作った 紙 だ から ね

ある レベル 以上 の 霊 力 を 持った 者 が 手 に する と

赤く 反応 する よう に なって る の さ

( 参加 者 F ) 待て !

( 幻 海 ) おお ?

( 参加 者 G ) わし ら は 九州 で は 名 の 知れ た 霊 能力 者 な の だ ぞ

( 参加 者 F ) わざわざ 足 を 運 ん で やった のに

くじ引き と は どう いう こと だ

( 参加 者 G ) 返答 次第 で は いかに 師範 でも 許さ ん ぞ

( 幻 海 ) 耳元 で ピーチク やかましい ね 小便 たれ ども が …

体裁 よく 帰って もら お う って いう 好意 を 無 に する 気 かい ?

な … 何 だ と !

霊 能力 者 だ って ?

くじ に も 選 ん で もら え なかった インチキ 芸人 が

笑わ せる ん じゃ ない よ さっさと 帰って クソ し て 寝 な

( 参加 者 F ) う う …

そこ まで 愚 弄 する か !

( 参加 者 G ) ど あー ( 参加 者 F ) 許さ ん

喝 !

( 2 人 の 悲鳴 )

( 参加 者 G ) ど わ っ ( 参加 者 F ) う わ っ

( 参加 者 たち の どよめき )

す … すげ え

あ … あの 巨体 が …

これ が … 幻 海 の 霊 波動 って やつ か

あたし の 霊 波動 も なまった もん だ

昔 なら 眼力 だけ で あん な ヤツ ら ちび った もん だ が ね …

フッ 年 に ゃ 勝 て ない ね

さあ ぼ さっと し て ない で とっとと つい とい で

なるほど な 確か に すげ え 力 だ あれ なら 妖怪 たち も …

あっ そう だった

この 中 に 乱 童 って ヤツ が 残って る か どう か 調べ なきゃ な

だけど そんな の は この 妖気 計 ( ようき けい ) を 使え ば 一 発 で わかる ぜ

( 警報 音 )

お っ おお !

おお !

ゲッ 壊れ ち まった

( 桑原 ) あ ? 何 してん だ お め え

( 幽助 ) こいつ が ぶ っ 壊れる ほど の 妖気

いる ! 残った ヤツ の 中 に 乱 童 が !

何 だ ここ は ?

まるっきり ゲーセン じゃ ねえ か

( 幻 海 ) 第 2 次 審査 は 見 て の とおり ゲーム を やって もらう

( 少 林 ( しょうり ん ) ) し … 師範 失礼 です が 弟子 の 審査 と どう いう つながり が ?

ただ の ゲーム じゃ ない よ 霊 能力 の 高 さ を 測る マシン だ から ね

じゃんけん ゲーム で 霊 能力 を

パンチング ゲーム で 霊 撃 力 を

カラオケ ゲーム で 霊 気 量 を 量 れる よう に 特別 に 作って ある

この 3 つ の ゲーム の うち 2 つ 以上 合格 し なかったら

とっとと 帰る ん だ よ

( 参加 者 H ) よ ー し 俺 が 一 番手 だ

パンチ 力 に は 自信 が ある ぜ

( 参加 者 たち の 笑い声 )

バカ な 俺 は 渋谷 ( しぶ や ) の パンチ ゲーム の 記録 保持 者 だ ぞ

( 幻 海 ) わかって ない ね バカ が !

これ は 肉体 の パンチ 力 と 霊 的 な 力 が 1 つ に なら ない と

高 得点 は 出 ない ん だ

( 桑原 ) ど わ ー !

( 参加 者 の 歓声 )

( 桑原 ) どう だ 浦 飯 俺 の 力 を 見 た か ?

( 幽助 ) ケッ どうせ まぐれ だ ろ

この 俺 が 本当 の パンチ って の を 見せ て やる ぜ !

ど りゃ ー !

( 歓声 )

ま こんな もんか

( 桑原 ) クッ …

( 参加 者 I ) すげ え 155 ポイント だって よ

ほう 150 ポイント 以上 出す と は 霊 的 攻撃 力 は まあまあ じゃ

あの 坊や は ちょっと 鍛えりゃ 妖魔 退治 が できる 霊 能 者 に な れる ね

クソー 次 は じゃんけん ゲーム で 勝負 だ

ケケケケー いくら でも かかって くる が よい

( 桑原 ) ハイ ハイ ハイ ハイ

ハイ ハイ ハイ ハイヤ

( 歓声 )

( 参加 者 J ) すげ え 全勝 だって よ

どう だ 浦 飯 アハハ ハハ …

あっ ち の 坊や は 霊感 能力 が 鋭い ね

あれ なら かなり 高度 な 霊 具 や 呪文 も 使える よう に な れる

( 参加 者 たち の 歓声 )

( 参加 者 K ) パンチング ゲーム で 175 ポイント が 出 た ぞ

( 参加 者 L ) さっき の リーゼント の 兄ちゃん の 記録 を 超え た ぞ

( 風 丸 ( かぜ まる ) ) ♪ 今 は 秋 …

( 参加 者 たち の 悲鳴 )

ほほ う 結構 いい タマ が そろった もん だ

( ナレーション ) こう し て 第 2 次 審査 を 20 名 余り が クリア し

一同 は 第 3 次 審査 会場 へ と 向かった

( 参加 者 M ) な … 何 だ ここ は

今 まで は 小手調べ 第 3 次 審査 は 厳しい よ

( 参加 者 M ) な … 何て 不気味 な 森 だい

( 少 林 ) 森 全体 が 妖気 を 放って いる みたい だ

( 幻 海 ) ここ 一帯 は 魔 性 の 森 と 呼ば れ 磁石 も 利か ない 未開 の 地 じゃ

危険 な 生物 や 自然 の ワナ も ある

入ったら 最後 普通 の 人 間 は 無事 に 出 られ ん じゃ ろ

ここ から 見える あの 大木 が ゴール じゃ

あの 木 まで 2 時間 以内 に 着 い た 者 を 合格 と する

( 参加 者 N ) ええ ダ … ダメ だ もう 俺 は 降りる ぞ

( 参加 者 O ) こ … こんな 森 に 入ったら 命 が いく つ あって も 足り ん ああ !

ホッホ それ が 賢明 だ ろ う ね 少し でも 霊感 の ある ヤツ なら

この 森 の 怖 さ は 十 分 肌 で 感じる だ ろ う よ

( 牙 野 ( きば の ) ) 師範 の 言う とおり だ ここ から 先 は

正統 な 修行 を し た 者 のみ 挑戦 し た ほう が よい

( 風 丸 ) ハンパ 者 ( もん ) は さっさと 帰る ん だ な

俺 は やる ぜ !

ばあさん の あの 大技 見 て ただ で 帰る わけ に ゃ いか ねえ ぜ

師範 と 呼べ ! こん ガキャ !

うまい こと 言って 少し でも 楽 に 奥義 を 盗 も う たって

そう は いか ねえ ぜ お ?

て め えら ホント に 人間 か ? コラ おい !

て め え が やる ん なら 俺 も やる ぜ

何 対抗 意識 燃やし てん だ バカ

それ じゃあ 始める よ

よ ー い !

始め !

( 幽助 ) うわ ー ( 桑原 ) そりゃ

( 幻 海 ) ホッ ホッ ホッ ホッ …

あたし は 先 に 行って る よ

霊感 を 働か せ て なるべく 危険 な 道 を 避ける の が

早道 だ よ ホッ ホー !

は … 速 ( はえ ) え 人間 じゃ ねえ ぜ

( 幽助 ) ちくしょう 霊感 も クソ も ねえ ぜ

まっすぐ 行きゃ いちばん 早い に 決まって ら

( 参加 者 P ) わ あー !

( 参加 者 Q ) お っ わ あー

う わ あ ど … どう なって ん だ

( 参加 者 R ) 助け て くれ ー

( 牙 野 ) タア !

… った く 1 時間 たつ の に まだ 1 人 も 来 ない じゃ ない か

どれ ちょっと 霊 気 の 位置 でも 調べ て みる か

いちばん 近い ので あと 500 メートル ぐらい か …

ちくしょう 道 は ねえ わ 蛇 は 出る わ ヒル は 出る わ …

ホント に まっすぐ 来 て ん の か わか ん なく なって き た ぜ

( 幽助 ) 痛 ( い て ) っ

お っ

ゲッ 今度 は コウモリ の 巣 か …

( コウモリ 使い ) フフフ 誰 かな ?

この 俺 コウモリ 使い 様 の 縄張り に 入った お バカ さん は …

( コウモリ 使い ) キー !

う わ っ

ちょうど 腹 が 減って た ところ だ よ

キキキキー

あと 15 分 か …

みんな だいぶ 苦労 し てる ね

たどりつ け なかった 者 も あと で 助け て やる から 安心 し な

( 桑原 の 荒い 息づかい )

( 幻 海 ) おお 坊や かい

( 桑原 ) あ … あれ ?

え ? まさか 俺 が トップ ? マジ ?

や り ー ! ガハハハハッ … そう か そう か ぁ ハハ … あ ?

クソ トップ を 取れ なかった か …

ちょっと 余裕 を 持ち 過ぎ た な

( コウモリ 使い ) ハハハハハ … 俺 の スピード に つい て こ れ まい

( 幽助 ) う っ

う う … う っ

( コウモリ 使い ) ハハハハハ …

どう し た ? かなわ ん と 知って 諦め た の か ?

まあ それ が よか ろ う 観念 し て 死 ん で しまえ

何 ?

う わ あー う う っ …

ケッ まぐれ で 当たり や がった か

だが 今度 は そう は いかん ぞ

バカ な !

どこ だ ? ん ?

ヤアー ! ヤアー !

こ … この 俺 の スピード を 超え た と いう の か

( 幽助 ) おい て め え

て め え は 動き回る しか 能 が ねえ の か

な … 何 ?

バッカ 野郎 !

俺 は な て め え が どんな 必殺 技 出す の か と 思って

ずっと 待 っち まっ た じゃ ねえ か

ふ ふ … ふざける な

ふざけ て ん の は て め え の ほう だ !

う わ あー !

( 幻 海 ) ふむ

どうやら この 7 人 の よう だ ね

( 桑原 ) う わ っ 待って くれ もう 1 人 来る はず な ん だ が …

なら ん 時間 厳守 じゃ

( 幽助 ) 待って くれ ー ! ( 桑原 ) ん ?

( 桑原 ) お っ 浦 飯 !

ちくしょう まっすぐ 来りゃ いちばん 早 ( はえ ) え と 思った のに

ざん ざん な 目 に 遭った ぜ

まっすぐ だ と ?

途中 に い た コウモリ 使い は かなり 手ごわい ヤツ の はず だ が …

コウモリ 使い ?

ああ あいつ の こと か チョロチョロ うるさかった が

スピード は 飛 影 に 比べりゃ 鼻 クソ み て え な もん だった し …

ま あんな の は 俺 の 相手 じゃ ねえ ぜ ナハハハハ …

( 幻 海 ) こ … こや つ 一体 何者 じゃ

ワハハ ハハッ ああ …

( 桑原 ) バカ ! 笑って る 場合 じゃ ねん だ よ

て め え は 時間切れ な ん だ

( 幽助 ) な … 何 ? ホント か ?

フッ まあ いい さ 今日 だけ 大 目 に 見 て やる よ

( 幽助 ) おお やった ! ( 桑原 ) よかった な

なれなれしい ん だ よ て め え は

て … て め え こそ 調子 こい てん じゃ ねえ ぞ

( コエンマ ) 幽助 め 使命 を 忘れ た ん で は ある まい な

その 中 に 乱 童 が いる の だ ぞ 気 を 抜く な よ 幽助

( ナレーション ) 幻 海 師範 の 次 なる 試練 を 待つ 8 人 の 精鋭 たち

幽助 は この しれ つ な サバイバル を 勝ち抜く こと が できる の か ?

そして 謎 の 妖怪 乱 童 と は 果たして …

( 幽助 ) 霊 能 者 幻 海 の 奥義 継承 者 試験 も 次 なる 段階 へ

残った 8 人 で 実戦 が 始まった

もう 今度 は 暗闇 の 中 で 戦 え だ と ? 桑原 負け ん じゃ ねえ ぞ

ハッ 何 だ あの 剣 は ? まさか 桑原 が 自分 で …

次回 「 暗闇 の 死闘 ! 桑原 ・ 霊 気 の 剣 」

伊達 ( だて ) に あの世 は 見 て ねえ ぜ !

♪ ~

~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE