Ballroom e Youkoso (Welcome to the Ballroom ) Episode 22

（ 拍手 と 歓声 ）

（ 釘宮 ( くぎ みや ) ） ハァ ハァ ハァ ハァ …

（ 釘宮 ） 余計 な こと 思い出さ せ や がって

（ 釘宮 ） ムカ つく 顔 だ

自分 が この 先 どう 転ぶ かも 知ら ない ん だ ろ う

（ 国枝 ( くに えだ ) ） うまい じゃ ない か 方 美 ( まさみ )

たった １ 年 で 大した もの だ

私 の 自慢 だ よ

（ 釘宮 ） 富士田 ( ふ じた ) 君

昔 の 自分 を 見 て いる よう で ひっぱ たき たく なって くる よ

♪ ～

～ ♪

（ 女性 教師 ） 釘宮 君 … 釘宮 君

釘宮 君 聞い てる ？

（ 釘宮 ） あっ …

（ 女性 教師 ） 人 の 話 を 聞く とき は ちゃんと 相手 の 目 を 見 ま しょ う ね

（ 釘宮 ） はい

（ 男性 教師 ） どう に も 釘宮 君 は ボンヤリ し て ます ねえ

もう ５ 年 生 な の に

親 御 さん は 末っ子 に まで 目 が 届か ない の かしら ？

あっ …

（ 釘宮 ） かぎ 尻尾

（ 釘宮 ） ニャ ～ ン

（ ドア の 開く 音 ） あっ …

（ 猫 の 鳴き声 ）

（ 国枝 ） お前 が 連れ て き て くれ た の か ？

（ 国枝 ） こんにちは おじさん の 名前 は 国枝 忠 ( ただし )

“ エダ チュー さん ” って 呼ば れ て いる ん だ

君 は ダンス に 興味 が ある の かい ？

プレ ジュニア スタンダード １ 次 予選 を 行い ます

（ 女性 講師 ） 方 美 君 しっかり エスコート し て あげ て ね

（ 釘宮 ） 人 が …

いっぱい 見 てる …

気持ち 悪い …

（ 国枝 ） 方 美 ！ （ 釘宮 ） うん ？

ンッ … ンンッ …

怖い もの は …

全部 見え ない こと に し ちゃ う ん だ

（ 生徒 Ａ ） すごい よ 方 美 君 ！

（ 生徒 Ｂ ） まだ ダンス 始め て １ 年 目 な の に 強化 選手 に なっちゃ う なんて ！

（ 国枝 ） 方 美 （ 釘宮 ） あっ …

エダ チュー 先生

（ 国枝 ） 方 美 の ダンス に は 美し さ が ある

私 が 好き な ダンサー は みんな そう だった

伝統 に 裏付け さ れ た 美し さ だ

君 は きっと 本物 の ダンサー に な れる

アア …

（ 釘宮 の 父親 ） ダンス ？ くだら ん

そんな もの に 時間 を 取ら れ て い たら 学業 が おろそか に なる だ ろ う

（ 母親 ） で も 方 美 が 楽し そう だ から …

（ 父親 ） もう いい

それ より ナオキ と カズキ の 全国 模試 は どう だった ん だ ？

（ 丁 野 ( ちょう の ) ） ��� ダンス フォーカス 」 の 丁 野 で ～ す ！

ジュニア 選手 特集 の 取材 で 来 まし た ！

… て あれ ？

どう し て 釘宮 君 が キッズ を 教え ちゃ って る わけ ？

（ 釘宮 ） ンッ …

（ 女性 講師 ） だって 私 たち より も 教える の 上手 な ん だ も の

今 と なって は 何 を 教え れ ば いい の やら って …

（ 丁 野 ） さすが 期待 の 新星 次 の 試合 も 期待 し てる よ ！

ありがとう ございます

（ 猫 の 鳴き声 ）

（ 観客 Ａ ） 誰 だ ？ ��� あの で かい 金髪 外国 人 ？

（ 観客 Ｂ ） パートナー が 千鶴 ( ちづる ) ちゃん だ ！

（ 観客 Ｃ ） 仙石 要 ( せんごく かなめ ) … 16 歳 ! ?

（ 釘宮 ） すごい 人 が 出 て き ちゃ った …

（ 観客 Ｃ ） 釘宮 は 最近 パッと し ねえ よ な

（ 観客 Ｂ ） 最初 の ころ は すごい ヤツ が 出 て き た と 思った ん だ けど な

（ 観客 Ａ ） ダンス スタイル が 古い ん だ よ

（ 観客 Ｂ ） あそこ の コーチ って 誰 だ っけ ？

（ 観客 Ａ ） 確か “ クニ 何とか ” って 先生

選手 に 対し て 踊り を 押しつける タイプ らし くって さ

（ 釘宮 ） 捏造 ( ねつぞう ) する な よ 粗末 な 脳みそ

本物 の ダンサー に な れる

（ ダンサー Ａ ） おい あれ

兵藤 ( ひょう どう ) ソシアル ダンス アカデミー の 秘蔵っ子 だって よ

（ ダンサー Ｂ ） リーダー の ほう は 兵藤 マリサ の 息子 らしい な

（ ダンサー Ａ ） そう そう 兵藤 清春 ( きよ はる )

純粋 培養 の サラブレッド

ジュニア の 強化 選手 に 指定 さ れ た ん だって さ

（ 釘宮 ） フン …

うん ？

（ ステップ を 踏む 音 ）

（ 国枝 ） 方 美 （ 釘宮 ） うん ？

（ 国枝 ） ほら この 間 言って た 新しい パートナー 候補

井戸川 民 絵 ( いど が わた みえ ) さん です

（ 拍手 と 歓声 ）

（ 釘宮 ） なんで …

なんで …

なんで 俺 は …

こんな 所 に いる ん だ ？

（ 釘宮 ） ウッ … （ 吐く 音 ）

（ アナウンス ） 第 ２ 位 岩 熊 善徳 ( いわ くま よし のり ) ･ 美野 麗 ( み の れい ) 組

ハァ ハァ …

ウウ …

（ アナウンス ） 優勝 仙石 要 ･ 本郷 ( ほん ごう ) 千鶴 組

ウウ …

（ せきこみ ）

なんで しがみつ い てん だ ？

誰 か 殺し て くれ ない か な

自殺 する 勇気 が ない から 誰 か が 殺し て くれる の を 待って る

そんな 惨め な 感情 だ

どうせ 周り の 連中 は ネタ に し て 笑う ん だ ろ う な

（ 釘宮 ） いや ダメ だ

エダ チュー さん に 何て 説明 すれ ば …

（ トラック の 急 ブレーキ 音 ）

（ 釘宮 ） フッ …

（ 釘宮 ） 神 さま …

いる じゃ ねえ か

（ 心電図 の 信号 音 ）

（ 医師 ） 目 が 覚め た よう だ ね 君 は 運 が 良かった よ

リハビリ を 頑張れ ば 競技 に も 戻 れる から

（ 釘宮 ） 悪魔 め ！

（ 釘宮 ） 俺 ダメ みたい です 思った より も 深刻 みたい で

残念 です けど ダンス は もう …

井戸川 さん と 一緒に スタジオ を 移り なさい

えっ ？

（ 国枝 ） 方 美 …

私 は 本物 じゃ なかった ん だ

（ 国枝 ） 所詮 西洋 に 憧れ た だけ の ただ の 日本 人 だ

私 の ダンス は もう 古い よう だ …

（ 釘宮 ） ンンッ …

本物 の ダンサー に は し て あげ られ ない

ンッ … クッ …

（ 釘宮 ） そんな …

（ 殴る 音 ）

（ 釘宮 ） そんな こと …

エダ チュー さん は 言わ ない で ください

（ ドア の 開く 音 ）

（ 井戸川 ） 国枝 さん 来 て た ん だ ？

じゃ もう 聞い た よ ね ？

どう する ？

初め から 死 ん で い た ん だ ろ う か

（ マリサ ） あら ！ 珍しい お 客 さん

（ マリサ ） リハビリ は 順調 な の かしら ？ 釘 宮 方 美 君

（ マリサ ） ウチ は 病院 じゃ ない ん だ けど 何 の ご用 かしら ？

（ 釘宮 ） マリサ 先生

本物 の ダンサー って 何 な ん です か ね ？

（ マリサ ） 唐突 な 話 ね あなた は どう 思う の かしら ？

（ 釘宮 ） 何 が 本物 か なんて 俺 に は 分かり ませ ん

それ を 美しい と 証明 し たい ん です

どう し て 自分 の ダンス を 美しい と 証明 し たい の かしら ？

（ 釘宮 ） このまま じゃ 地獄 だ から です

（ マリサ ） 勝 て ない こと が ？

（ 釘宮 ） いえ 人 に 見 られる の が 気持ち 悪く て

（ マリサ ） あら ダンス に 向 い て ない 人

（ 釘宮 ） 自分 でも 分かって ます

… で 本当 の ところ は ？

（ 釘宮 ） ンッ …

（ 釘宮 ） 勝敗 の 世界 は 残酷 です

（ 釘宮 ） いつ まで 続く の か と 考え たら 目 の 前 が 真っ暗 に なり まし た

（ マリサ ） あら まるで 被害 者 みたい な 言い 方 ね

（ 釘宮 ） 先生 に は 分かり ませ ん よ

清春 君 は 才能 が あり ます し

（ マリサ ） 分かって ない の は あなた よ

あなた が 羨む 才能 の 持ち主 たち に も それぞれ の 地獄 が ある の よ

（ 釘宮 ） それぞれ の 地獄 …

そう どれ だけ やって も 地獄 から 逃 ( の が ) れる こと なんて でき ない わ

あなた に その 覚悟 が ある の かしら ？

（ 拍手 と 歓声 ）

（ 釘宮 ） ここ は やっぱり 胸 くそ 悪い わ

戻って き ち まった ん だ よ な この 地獄 に

気持ち 悪い …

気持ち 悪い …

フッ … まったく …

最高 の 眺め だ ぜ

（ 多々良 ( たたら ) ） ハァ ハァ ハァ …

（ 千夏 ( ち なつ ) ） ハァ ハァ …

（ 多々良 ） ち … ち ー ちゃん ？

ちょっと 待って まだ …

う わ … ワキ から 変 な 汗 が …

下 っ 腹 が … 内臓 が ギリギリ と …

ハッ …

♪ 「 Sing Sing Sing 」

この 曲 私 が 好き な やつ

うん

（ 多々良 ） 僕 も 好き

動き 過ぎ ちゃ って る かも しれ なく て …

“ ごめん ” が 遅い わ ！

信じ らん ない 人 が どん だけ 苦労 し た と 思って ん の よ ？

（ 多々良 ） ああ もう ！

何 言って ん だ ？ 僕

自分 の 体 くらい 自分 で 扱 え なく て どう する ！

もし かして ワルツ の 足型 を 応用 し てる ん き ゃ ？

ワルツ を クイック の スピード で 成立 さ せ て ら ぁ

（ 女性 ） 私 ちょっと 13 番 気 に なる かも

（ 女性 ） えっ ？ どの ドレス ？

不思議 と 大きく 見える ん だ よ ね

言わ れ た こと を 思い出し ちゃ い ます ね

“ カップル の 出力 値 の 最低 ライン は 女性 の 運動 量 で 決まる ” って

（ 雫 ( しずく ) ） 男性 の リード と は 誘導

実際 に 推進 力 に つながる の は 女性 の フォロー

次 の リード に つなげ て 力 を 循環 さ せる

（ 兵藤 ） 緋 山 ( ひ やま ) が いい ん だ よ な

体 が 大きく て スト ロング で …

海外 の 強豪 選手 に よく いる タイプ だ

（ 雫 ） 出力 値 …

とんでもない エンジン を 積 ん で いる こと に なる

（ 多々良 ） すごい 遠心 力 ！ この 力 どう に か でき ない か ？

（ 兵藤 ） なんて ひどい リード ･ アンド ･ フォロー だ

あいつ ら 分かって やって る ん だ よ な ？

フッ …

いい 間違い 方 し てる じゃ ない か

（ 雫 ） どう し た の ？ 清春

ハァ …

まあ いい か

そう いう の を 待って た

ちぐはぐ な の は もともと だ

あいつ ら は お互い の 存在 を まるで 分かって い ない

じゃ どう する か

持つ 者 同士 で ある か を 知ら なけ れ ば なら ない

ダンス って やつ は 他人 同士 の セッション だ

ズレ て 当然

その ため の 緩衝 材 だ

ズレ を 埋める ため の 努力 の しかた が 間違って いる と しか 言い よう が ない

相手 を 恐れる な

体 で 対話 しろ ！

（ 多々良 ） ウッ … 吐き そう だ 内臓 が 張り詰める

この 腕 …

どこ まで が 自分 の 体 な ん だ ？

（ 多々良 ） ハッ …

（ 多々良 ） デジャブ …

４ 本 足 の 幻影 …

あの とき は 頭 が ��� に 追いつ い て い なかった

でも 今 は 体 が 納得 し た もの に 従う って 決め てる

他人 の 言葉 で 理解 できる わけな い ん だ

（ 兵藤 ） 俺 は 常々 思って い た

ダンス に シンクロ ニシ ティー なんて もの は ない

ある と すれ ば そう …

何 か ヌメッ と し た 気配

（ 多々良 ） 重い ！ この 体 で どう やって 踊れ ば いい ？

ハッ …

自分 の ホールド の 中 に 溶け込 ん で いる から だ

（ 多々良 ） そう か … これ は 僕 の 体 が 重い ん じゃ ない

この 重み は ち ー ちゃん の …

踊り たい のに ち ー ちゃん が ジャマ だ

相手 が 勝手 に 動き た がって る ん だ

キャリア の ある 分 緋 山 の ほう が 踊り が 磨か れ て いる

自分 の 中 の 美 が 確立 さ れ て いる ん だ

緋 山 の 圧 は すごい だ ろ う

それ が お前 の パートナー の 正体 だ

だったら お前 は …

（ 多々良 ） この 力 … 利用 する しか ない ！

（ 千夏 ） 多々良 … （ 兵藤 ） そう そこ だ

（ 兵藤 ） 利用 しろ

（ 多々良 ） クッ … おも っ ！

（ 兵藤 ） その 重 さ は …

力 に 変わる

（ 一同 ） ハッ …

ンンッ …

（ 釘宮 ） 何 だ よ ？ あいつ

（ 兵藤 ） 富士田 お前 は ラッキー な ん だ ぜ

リーダー の お 手本 み たい な ヤツ が 目 の 前 に いる ん だ

いい 先生 が 目 の 前 に い たら イヤ でも 成長 する だ ろ う

すごく ダイナミック に 見える

単調 な 動き だ と 感じ させ ない よう に 演出 し てる ん だ

（ 雫 ） 釘宮 組 と は 全く 逆 … （ 真子 ） えっ ？

釘宮 組 は 難しい 振り付け を 余裕 を 持って 丁寧 に 踊って る

透け て 見える よう な 基本 を 重視 し た ダンス スタイル

歩幅 が 大きく 上半身 が 静か だ

（ 雫 ） ダンス の 教本 に 載せ たい くらい の 理想 的 な ベーシック

（ 兵藤 ） 競技 会 で 見る ほとんど の 選手 が そう だ

もちろん それ が 悪い こと じゃ ない

富士田 組 の 異端 の ダンス は い や が おう に も 目 を 引く

（ 賀 寿 ） あれ じゃ まるで …

仙石 さん

どう し て ここ に 来 て 急に ？

ずっと 探し て いた ん だ よ あの ２ 人 は

自分 たち の かみ合う 形 を

緋 山 が 順応 し た

富士田 は 富士田 で 緋 山 の 運動 量 に リード で 応えよ う と し て いる

あいつ ら は 反発 と 衝突 の 先 で 互いに 引き上げ 合って る ん だ

緋 山 の ダンサー と し て の ポテンシャル だ

（ 雫 ） 緋 山 千 夏 … あんな 子 が 今 まで 埋もれ て た なんて

（ 真子 ） 私 の 知って る 多々良 さん じゃ ない みたい

富士田 の こと を すばらしい リーダー って 言って た な

（ 兵藤 ） 真子 （ 真子 ） え … え ～ っと …

多々良 さん は いつも 人 の 気 持ち に 気づ い て くれる 人 な ん です

意味 まで 察し て 行動 し て くれる ん です

本当 に それ だけ か ？

（ 真子 ） ハッ …

（ 真子 ） 今 の 多々良 さん は …

千夏 さん の ため の 多々良 さん だ

私 は もっと 強く て 怖い ヤツ が 好き

上等 じゃ ない ！

（ 兵藤 ） 結局 …

どこ まで 行って も 富士田 は 富士田

パートナー に 寄り添う こと で 自身 の 姿 まで も 変え て いく

ようやく …

じゃ じゃ 馬 を 乗り こなし て き た か

♪ ～

～ ♪

（ 多々良 ） 次回 …