×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

ボールルームへようこそ, Ballroom e Youkoso (Welcome to the Ballroom ... – Text to read

ボールルームへようこそ, Ballroom e Youkoso (Welcome to the Ballroom ) Episode 1

중급 2 일본어의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

Ballroom e Youkoso (WelcometotheBallroom) Episode 1

(男性 教師 )う ~ん …

(男性 教師 )この 時期 に なって 空欄 は マズイ よ

何 か ない の ?

将来 の 夢 と か やって みたい こと と か

( 男性 教師 ) おい 富士 田 ( ふじ た ) ( 多々 良 ( たたら ) ) あっ…

(男性 教師 )うん ?

い や ぁ …

僕 は 変わ れる

(多々良 )失礼 しま~す

(女性 教師 )ちゃんと 将来 の こと 考え てる の ?

あなた の 成績 なら 都内 の いい 高校 に 入れる ん だ から

(女性 教師 )自分 の 将来 を もっと 真剣 に 考え ない と

(多々良 )へえ …

頭 の いい 人 でも 進路 悩む の か

よし !

仲間 だ

ワッ …

目 が …合っ ちゃった

♪~

~ ♪

(少年 A)えっ !?やめちゃう の ?

(少年 B)だって ほか に やり たい こと ある し

(少年 C)やり たい こと って ?

(少年 A)サッカー 選手 かな ?

(少年 C)じゃ なんで 野球 やって ん だ よ ?

(多々良 )やり たい こと …か

うん ?

あの 子 さっき 職員 室 に い た …

( 多々 良 ) “ 小笠原 ( お が さわら ) ダンス スタジオ ” ?

アア …ウワッ !

(多々良 )ウッ …(不良 A )おい

(不良 A)こいつ 何 だっけ ?前 の クラス で 一緒 の

(不良 B )え ~っと …フグ 田 君 !

( 不良 C ) 違 ( ち げ ) えよ モグ 田 君 だって

(多々良 )いや 富士田 で …(不良 A )なあ モグ 田 君 よ

金 貸 せよ

ウワッ …グッ …

(不良 B)うっへ~…

(不良 B)シケ てる (不良 A)超 貧乏 じゃ ねえ か

(不良 C )存在 感 も なけりゃ 金 も ねえ の か よ

(不良 A)ホント 何も ねえ の な お前 って

ンンッ …

ああ ?何 だ よ ?

だ よ ね アハハ ハッ …

ンンッ …ヘラヘラ してん …

( 不良 B ・ C ) ウワッ ! ( 不良 A ) えっ?

(ブレーキ 音 )

(不良 A)ああ ?何 だ ?てめえ

アア …

ウッ …

( 仙石 ( せんごく ) ) 諸君 いじ め は よく ない

(不良 C )おい 行こう ぜ …(不良 A )クッ …

(不良 A )チッ !

(不良 C )あっ …おい !

(不良 C )待って くれよ (多々良 )あっ …おっと

ウッ …

(仙石 )体験 レッスン 希望 だ な ?(多々良 )な …何 が です か ?

ウワッ !

えっ? いや あの … な … 何 なん です か ?

(仙石 )ちょうど オープン し た ばっか で 生徒 が 足ん なかった ん だ

(仙石 )ンッ …

俺 は この スタジオ の 仙石 要 ( かなめ ) だ お前 は ?

ふ …富士田 多々良 です

多々良 か 歓迎 する ぜ

♪ ( ワルツ )

( 環 ( たま き ) ) あら 仙石 君 ( 多々 良 ) うん ?

(環 )かわいい 子 連れ て きた じゃ ない

小笠原 ダンス スタジオ へ ようこそ 私 の こと は “環 ”って 呼ん で

(多々良 )きれい な お ねえさん …

(仙石 )分かる ぜ その 気まずさ (多々良 )えっ ?

なかなか 言いだせる こと じゃねえ よ な

(多々良 )え えっ ?(仙石 )で も 大丈夫 だ

思春期 の 妄想 を かなえ て くれる だろう !

アア …勝手 に 話 作ん ない で ください !

ああ ?

僕 ダンス なんて …

(仙石 )セイッ !(多々良 )グワッ …

ウッ …ウウッ …

お前 猫背 だ な

背筋 を 伸ばし て 頭 の てっぺん まで まっすぐ に

(仙石 )みぞおち を 巻き込む 感じ だ (多々良 )ウウッ …

腰 が 締まって 骨盤 が 持ち上がる 感じ が する はず だ

肩 は 下げる !

よ ~し 強 そう に なって きた

立ち 方 ひと つ で 人 の 見る 目 は 変わる

えっ ?

どう だ ?

( 仙石 ) おう 雫 ( しずく ) ( 多々 良 ) うん ?

(仙石 )紹介 する ぜ こいつ 体験 レッスン の …

(雫 )知って ます (多々良 )あっ …

(雫 )職員 室 で 会い まし た (多々良 )ンッ …

(環 )あら 同じ 中学 な ん だ ?

(仙石 )なら ちょうど いい 富士田 君 の 相手 頼む わ

え えっ !?

(雫 )左手 を 上げて (多々良 )あっ …

(雫 )右手 は ここ

腕 の ホールド 崩さ ない で ください ね

(多々良 )そ …そんな こと を 言わ れ まし て も

(雫 )ねえ (多々良 )は …はい

進路 で 悩んでる 人 が ウチ に 何 の 用 ?

(多々良 )えっ ?(雫 )冷やかし ?

それとも スケベ ?

(環 )は ~い

本日 の 体験 レッスン は ここ まで

入会 希望 の 方 は 次回 の レッスン から 回数券 を 購入 し て ください ね

(ドア の 閉まる 音 )

(多々良 )あの 子 なんか 怖かった な

( 環 ) 多々良 君 !( 多々良 ) ウワッ …

(環 )ねえ どう する ?(多々良 )ど …どう って ?

入会 する ?

いや …

かわいい 女の子 と カップル 組 ん で 試合 に も 出 られる んだ から

へえ …試合 とか ある ん です か ?

ある よ !

世界 選手 権 だって ある ん だ から

(多々良 )ボール ルーム ?

舞踏 室 って 意味 だ まあ 要は 社交 ダンス の こと だ

ちなみに 仙石 君 は プロ の コンペ ダンサー な ん だ から

プロ ! ?

それ を 言ったら 雫 も コンペ ダンサー だ ぞ

あの 子 も プロ な ん です か ?

バカ 言え

アマチュア の ペー ペー だ よ

(環 )…て いう か その 辺 の プロ より うまい よ 雫 ちゃん は

18歳 に なれ ば 自由 に プロ に 転向 できる し

来年 は 海外 留学 する みたい だ けど

(仙石 )まったく 生意気 な

(多々良 )留学 ?

進路 で 悩む 仲間 ?

どこ が 仲間 だ ?僕 と 正反対 の 人間 じゃ ない か

(環 )楽しかった でしょ う ?社交 ダンス

入会 どう かな ?

(多々良 )お …

(多々良 )お ジャマ し まし た !(環 )あっ …

ちょっと 多々良 君 (ドア の 開く 音 )

ハァ ハァ ハァ …

冷やかし ?

(雫 )それとも スケベ ?(多々良 )この …

バカー !

(戸 の 開く 音 )

( 鉄男 ( てつ お ) ) うん ? お かえり 遅かった な

(多々良 )うん ごめん …

先生 から 電話 あった ぞ

お前 まだ 進路 決め て ない ん だ って ?

ハハッ …ごめん

突然 帰って 失礼 だった よ な 仙石 さん たち に も

うん ?

(環 )去年 の 大会 の DVDです見てみて!!

これ 私物 だ から 次回 来た とき に 返して ね

(多々良 )環 さん …

あっ…

パンフレット ?

個人 レッスン 25 分 で …

5000 円 !?

こんな の ムリ だ …

返し に 行く の 気まずい な …

ちょっと だけ …

返す 前 に ちょっと だけ …

♪(大音量 の 音楽 )ウワッ !

しっし っ しっし っ …(小さく なる 音楽 )

♪ ( チャチャチャ )

(観客 たち の 歓声 )

ハッ …

(多々良 )すごい 衣装 …じゃ なかった 踊り

人間 の 動き じゃ ない みたい だ

仙石 さん …

(俺 を 見ろ !)

(多々良 )何 だ ?今 の

仙石 さん が 僕 に 何 か を 言った ような …

(仙石 )見ろ (多々良 )ハッ …

(仙石 )俺 を 見ろ !

(多々良 )みんな 言って る …

(ダンサー たち )見ろ !

(多々良 )会場 中 の ダンサー が …

(ダンサー たち )見ろ !見ろ !

見ろ !

(拍手 と 歓声 )

ハハッ …アハハッ …

( ため息 )

ウワッ !

(ブレーキ 音 )

ヘヘッ …悪い 悪い

仙石 さん

(環 )あら …(多々良 )うん ?

(環 )多々良 君 じゃない (多々良 )環 さん

あの …これ

(環 )見て くれた の かしら ?(多々良 )はい

仙石 さん の ダンス すごかった です !

でしょ う ! 仙石 君 は ラテン と 10 ( テン ) ダンス の 2 冠 王者 な ん だ から

(環 )憧れ ちゃう でしょ う ?(多々良 )カッコ よかった です !

汗 かいちゃったり し て …

まあ 俺 だ から な そりゃ カッコ よく て 当然 よ

(環 )入会 ?多々良 君 ウチ に 入会 しちゃう ?

ンッ …

入会 は でき ない な …

レッスン 料 高い し 父さん に 迷惑 かけ られ ない し

(多々良 )あの …(仙石 )うん ?

ンンッ …

あの …お 掃除 でも 何でも し ます

レッスン 料 も あと で バイト し て まとめ て 払い ます

だから その …

ダンス を 教え て ください !

あれ ?僕 何 言って ん だ ?

(環 )う ~ん 後払い か …

いい ん じゃ ねえ か ダンス やり たい って 言って ん だ から

おばちゃん たち と 一緒に 月 1 くらい で

( 多々 良 ) いえ そう じゃ なく て … ( 環 ・ 仙石 ) うん ?

僕 も 仙石 さん みたい に 試合 とか 出られる プロ に …

だから 何 言って ん だ ?僕 は

す … すみません 今 の は 何 と いう か 勢い で …

(仙石 )立派 だ ねえ !(多々良 )えっ ?

志 高く て いい ん で ない かい

やって みな

(多々良 )なんで 目 を そらし たん だ 僕 は …

(拍手 と 歓声 )

(仙石 )見ろ !(多々良 )ハッ …

(ダンサー たち )見ろ !見ろ !

(仙石 )俺 を 見ろ !

僕 は …

僕 は 変わら なきゃ !

やり ます

ダンス を やら せて ください

ハァ …環 ちゃん

こいつ に 靴 貸し て やって くれ

(仙石 )フゥ …

よく 見 とけ

少し 歩く ぞ

まず 右 足 から

右 足 左 足

右 足 を 引き寄せて クローズ する

この 右 ・ 左 ・ 右 を 繰り返す

123

123

アア …(ステップ を 踏む 音 )

テンポ は 4 分 の 3 拍子

や れる だ ろう ?

(多々良 )あっ …

ねえ ボックス で も やる つもり ?

(仙石 )当たり (多々良 )ボックス ?

時計回り に 90 度 ずつ 繰り返す ん だ けど

(環 )多々良 君 ?

( 多々 良 ) 右 ・ 左 90 度

これ くらい なら なんとか 僕 に も でき そう です

お …おう そ いつ は 良かった な

(多々 良 )これ の 次 は 何 を すれ ば いい です か ?

すごい …

なんて 歩幅 だ

(仙石 )よし その 調子 で 続け とけ

(多々良 )ずっと です か ?

(仙石 )イヤ なら 帰る か ?(多々良 )いえ …

それ が 終わったら 次 を 教え て やら ない こと も ない

じゃ いつ まで やれ ば ?

(仙石 )俺 が “やめ ”って 言う まで だ な

アア …

もっと 楽しい の やら せて あげたら ?

あれ って ほぼ 筋 トレ でしょ う

( 仙石 ) その うち 音 ( ね ) を 上げ て 帰っち まう かも な

( 環 ) えっ?

初心者 なら もって 20 分 って とこ か

仙石 君 !

せっかく の 新しい 生徒 さん に なんて こと を …

(仙石 )…たく よ (環 )えっ ?

簡単 に 言って くれた もん だ ぜ

俺 の ダンス を 見 て 俺 みたい に …

俺 は そんなに 安く 見え ん の か ね ?

(骨 の 鳴る 音 )

ナメ られ た もん だ ぜ

笑え ねえ ん だ よ

(多々良 )大きく 1 歩 を 踏み出す …

ウワッ !…と アアッ !

ハァ ハァ ハァ …

僕 に は あんな 動き ムリ だ

イヤ なら 帰る か ?

ンッ !

どうして たっけ ?あの とき 仙石さん が 見せて くれた ステップ

足 の 使い方 が 普通 じゃ なかった ような …

そう だ

振り子 み たい に …

こんな ふう に 腰 を 落とし て …

キツイ !

空気 イス だ これ …

振り子 の 出だし は …

低く …

体 は 横 に 構え ながら …

振り子 の 頂点 へ !

よっ と …

(ステップ を 踏む 音 )

あっ…

(雫 )ボックス

ワルツ の ベーシック フィガー の ひと つ

スリー ・ オブ ・ ナチュラル ターン

右 ・ 左

爪先 から ライズ する

ハッ …

フゥ …よし この 感じ だ

(拍手 )えっ ?

( 拍手 )

仙石 さん に 教わった の ?

大きく 動 け て て いい と 思う よ

つきあって あげる

頭 が ピョコピョコ なっちゃ ってる の

だから …

(多々良 )ア ~ッ …(雫 )ちょ …ちょっと !

なんで ホールド が 崩れる の !?

猫背 に なってる !腰 も 引けてる !

(蹴る 音 )(多々良 )いた っ !

( あくび )

なん だ 雫 来てた の か …

あっ 仙石 さん どう も

あっ…

ンンッ…なんでいるんだお前!帰れ!

もう 来 ん な …アアッ !

ガッ …

なんで 床 が ぬれ てん だ !?

あっ …すみません 僕 の 汗 かも

(仙石 )汗 !?

(多々良 )い てっ …(仙石 )今度 は 何 だ !?

(仙石 )気持ち わるっ …(雫 )大丈夫 ?

マメ とか の 次元 じゃ ねえ ぞ それ

(多々良 )あっ …(仙石 )うん ?

靴 壊し ちゃった …すみません

ひと 晩 中 ボックス やって た ん じゃない だろう な ?

えっ ?

あっ …もう 朝 だった んです ね

(仙石 )バカ !(多々良 )い てっ …

(仙石 )見りゃ 分 から ぁ !

やめ だ やめ !アホ らしい

じゃ 次 の こと を 教え て くれる ん です ね ?

( 仙石 ) グッ … 何 なん だ ? こいつ は

(多々 良 )仙石 さん (仙石 )ああ ?

僕 に ダンス を 教え て ください

(雫 )フッ …フフ フッ …

あっ…

ひと 晩 中 ボックス って …なに ?それ

バッカ じゃ ない の ?フフッ …あ ~おかしい

アハハッ …

いい スイング かけ て た よ 富士田 君

な ~に 鼻 の 下 伸ばし てん だ !

(雫 )あっ …ちょっと 仙石 さん

(多々良 )何 か ひとつ

次 は 何 を すれ ば …

胸 を 張って 好き だ と 言える もの が あれ ば …

僕 は 変わ れる 気 が する

♪~

~ ♪

(多々良 )次回 …

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE