×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

戦姫絶唱シンフォギアGX, Senki Zesshou Symphogear GX (Symphogear Season 3) Episode 8

Senki Zesshou Symphogear GX (Symphogear Season 3) Episode 8

ん …

私 余計 な こと し た かも しれ ない あっ

あっ そんな こと ない よ

未来 の おかげ で 私 も 逃げ ず に 向き合 お う って 決心 が つい た

本当 ?

本当 だ って

あり が と 未来

うん 分かった

じゃあ ちょ ー っと 行って くる から 先 に 帰って て !

ん ん …

天 高く 轟け

波打つ 想い 束ね て

真実 の 音色 は ここ に ある から …

震える この 胸 の 痛み ― シグナル ―

幾 つ も の 夜 を 駆け抜け て

君 を 探し て い た 狂 おしい 程 に

諸刃 の 温もり に 浮か ん だ 優美 な 夢 ― おと ― に

隠し た 涙 は 空 を 彷徨う

眩 しい 旋律 は 求める たび に

幻想 を 映し出す けど

今 と いう 瞬間 が いつ だって 奇跡 ― あす ― を 作る から

君 の 為 に 歌い たい よ

解き放て すべて を

信じる 未来 ― ゆめ ― が ある なら

響き 合う 鼓動 は 止め られ ない よ

行 こ う ( 一緒に ) 手 を とって ( どこまでも )

その 微笑み は 離さ ない

うん ん ん

あっ う っ ん ん

うん

前 に 月 が 落ちる 落ち ない と 騒 い だ 事件 が あった だ ろ う

ん っ

あの 時 の ニュース 映像 に 映って た 女の子 が

お前 に よく 似 て て なあ

以来 お前 の こと が 気 に なって

もう 一 度 やり 直 せ ない か と 考え て た ん だ

やり 直す

勝手 な の は 分かって る

でも あの 環境 で やって いく なんて

俺 に は 耐え られ なかった ん だ

な ? また 皆 で 一緒に …

母 さん に 俺 の こと を 伝え て もら え ない か ?

無理 だ よ

一 番 一緒に い て 欲しい 時 に い なく なった の は

お 父さん じゃ ない

ああ …

あっ は

や っぱ 無理 か

何とか なる と 思った ん だ けど なあ

いい加減 時間 も 経って る し

覚え てる か ? 響

どう しよう も ない こと を どう に か やり過ごす 魔法 の 言葉

- 小さい 頃 お 父さん が 教え た だ ろ ? N - う う う … う っ !

う っ う う

待って くれ 響 !

あ …

持ち合わせ が 心許なく て なあ

あ ああ …

う っ !

ふ っ ふ っ ふ っ ふ っ

ん ああ …

うん …

ふ っ ふ っ ふ っ ふ っ …

筑波 で 地味 に 入手 し た らしい な

強奪 も あり でし た が

防衛 の ため に データ を 壊さ れ て は 元 も 子 も あり ませ ん

一 本 一 本 が 地球 に 巡らさ れ た 血管 の よう な も の

かつて ナスターシャ 教授 は

この ライン に 沿わ せ て フォ ニック ゲイン を

フロンティア へ と 集 束 さ せ まし た

これ が レイ ライン マップ

世界 解剖 に 必要 な メス は

ここ チフォージュ ・ シャトー に 揃い つつ あり ます わ

そう で なく て は このまま だ と 暴れ 足り ない と

妹 も 言って いる

今朝 の 計測 数値 なら

イグナイト モジュール を 使える かも しれ ない デス

ん っ あと は

ダイン スレ イフ の 衝動 に 抗 う だけ の 強 さ が あれ ば …

- ねえ 切 ちゃん N - うーん …

これ デース !

が ぁ ー は ! 苦い コーヒー を 選 ん じゃ った デス よ お ー !

誰 か の 足 を 引っ張ら ない よう に する に は

どう し たら い い ん だ ろ う

きっと 自分 の 選択 を 後悔 し ない よう

強い 意志 を 持つ こと デス よ

お よ ?

ん っ

私 ブラック でも 平気 だ も の

ご ご っつ ぁん デース

ん っ あう !

アルカ ・ ノイズ の 反応 を 検知 し た

場所 は 地下 68 m

共同 溝 内 で ある と 思わ れる

共同 溝 ?

何 デス か それ は ?

電線 を 始め と する

エネルギー 経路 を 埋設 し た 地下 坑 だ

すぐ 近く に エントランス が 見える だ ろ う

あっ

あれ が

本部 は 現場 に 向かって 航行 中

先んじ て 立花 を 向かわ せ て いる

緊急 事態 だ が 飛び込む の は

バカ と 合流 し て から だ ぞ !

平気 へっちゃら

平気 へっちゃら 平気 へっちゃら 平気 へっちゃら 平気 へっちゃら …

あっ ここ デース !

ん っ !

おお ?

何 か あった の ?

何でもない

とても そう は 見え ない デス

2 人 に は 関係ない こと だ から !

あっ おお …

確か に

私 達 で は 力 に な れ ない かも しれ ない

だけど それ でも

ごめん …

どう かし て た

拳 で どう に か なる こと って

実は 簡単 な 問題 ばかり かも しれ ない

だから

さっさと 片付け ちゃ お う

行く よ 2 人 と も

Balwisyall Nescell gungnir tron .

は ぁ ああ あー !

はっ !

一 点 突破 の 決意 の 右手

ふ ふ っ 来 た な

だけど

今日 は お前 達 の 相手 を し て いる 場合 じゃ …

- 背負 える 勇気 を N - わ っ ! ああ !

ああ !

まだ 全部 言い 終わって ない ん だ ゾ !

勇め ( Let ' s shout ) どんな ん だ って

う ぅ ああ あー !

泣 い てる ?

やっぱり 様子 が おかしい デス !

ぶち 抜く ( 壁 を ) ぶっこ む ( ハート )

胸 の 歌 が ある 限り

何で そんなに 簡単 に やり 直し たい と か 言 える ん だ

壊し た の は お 父さん の くせ に !

お 父さん の くせ に !

突っかかり すぎ デス !

お 父さん の くせ に い ぃ ー !

違う …

壊し た の は きっと

私 も 同じ だ …

しょんぼり だ ゾー !

へ っへ っへ っ

は はっ ! あっ !

が はっ !

言わ ん こっちゃ ない デス

う う ! う っ

大丈夫 デス か ?

歌わ ない の か ?

歌わ ない と

死 ん じゃ う ゾー !

あ はっ !

は は はっ あ …

う っ う っ ふ …

う っ ふ ふ っ

は あ くっ … う っ う う !

う う … くっ

あ …

あっ

切 ちゃん

大丈夫 … ?

な わけ ない デス

え ?

大丈夫 な わけ

ない デス !

守ら なきゃ いけ ない 後輩 に 守ら れ て

大丈夫 な わけな い だ ろ

はっ は あ

こう なったら イグナイト で …

だめ !

無 茶 を する の は

私 が 足手まとい だ から ?

うん ?

道草 は よく ない わ

正論 かも だ けど …

鼻 に つく ゾ !

う っ わ ああ あー !

う う ! う っ

預ける ゾ

だが 次 は 歌う ん だ ゾー

待つ … デス よ …

切 … ちゃん …

押 っ 取り 刀 で 駆け付け た の だ が …

間に合わ なけ れ ば 意味 が ねえ

人形 は 何 を 企て て い た の か

大きく 破損 し た 箇所 は

いずれ も 響 さん 達 の 攻撃 ばかり

あっ

これ は …

オート スコアラー の 狙い は

まさか !

急ぎ 司令 に 連絡 を !

はっ !

ん っ

検査 の 結果

大きな 怪我 は 見 られ ませ ん で し た

でも

安静 は 必要 です

よかった あ

うん …

調 が 悪い ん デス !

ああ

切 ちゃん が 無 茶 する から でしょ

調 が 後先 考え ず に 飛び出す から デス !

切 ちゃん が 私 を 足手まとい に 思って る から でしょ

2 人 が 喧嘩 する なんて

ああ …

傷 に 障る から やめ て ください

そんな 精神 状態 で は

イグナイト モジュール を 制御 でき ませ ん よ

ん …

うん

ん …

ああ … ふん !

ごめん 2 人 と も

あ …

お …

最初 に ペース を 乱し た の は 私 だ …

さっき は どう し た デス か ?

うん

あれ から また … お 父さん に 会った ん だ

ずっと 昔 の 記憶 だ と

優しく て かっこよかった のに ね

すごく 嫌 な 姿 を 見 ちゃ った ん だ

嫌 な 姿 ?

自分 の し た こと が 分かって ない お 父さん

無責任 で かっこ悪かった …

見 たく なかった …

こんな 思い を する なら

二 度 と 会い たく なかった …

私 が 悪い の 私 が …

違う よ 未来 は 悪く ない

悪い の は お 父さん だ

でも …

う っ あ あっ

平気 へっちゃら す っ

だから 泣か ない で 未来

ああ …

あ …

ふん !

これ を

調 さん と 切 歌 さん に

model _ K ?

ん … ああ

オート スコアラー の 再 襲撃 が 予想 さ れ ます

投与 は くれ ぐれ も 慎重 に

体 へ の 負担 も そう です が

ここ に 残さ れ て いる LiNKER に も 限り が あり ます ので

やはり 父親 の 一 件 だった の ね

こう いう 時 は どんな 風 に すれ ば いい ん だ ?

どう し て いい の か 分から ない の は 私 も 同じ だ

一般 的 な 家庭 の 在り 方 を 知ら ぬ まま

今日 に 至る 私 だ から な …

敵 の 狙い は 電気 経路 の 調査 だ と ?

はい

発電 施設 の 破壊 に よって 電力 総量 が 低下 し た 現在

政府 の 拠点 に は 優先 的 に 電力 が 供給 さ れ て い ます

ここ を 辿 る こと に より …

表 から は 見え ない 首都 構造 を 探る こと が 可能 と なる が

これ で ぇ ー

ど や ぁ ー !

派手 に ひ ん 剥 い た な

うん ?

どこ へ 行く の ? ミカ

まもなく 想い出 の インストール は 完了 する と いう のに

自分 の 任務 くらい 分かって る !

きちんと 遂行 し て やる から あと は 好き に さ せ て 欲しい ゾ

私 に 言い たい こと ある ん でしょ ?

それ は 調 の 方 デス !

私 は …

は !

き ゃ ああ あー !

これ は …

う う !

ぐ う っ !

あたし 達 を 焚き付ける つもり デス !

う っ は は !

う っ へ へ へ へ !

足手まとい と 軽く 見 てる の なら !

Various shul shagana tron .

う っ !

二 つ 結び の 輪舞 お 仕置 き の スタート

- ふ っ は あ あー ! N - バラバラ に し て あげる の

今 から 応援 を よこす !

それ まで 持ちこたえ て … あ あっ !

う う !

う っ お お っ

海底 に 巨大 な 人影 だ と ?

私 と 妹 が 地味 に 支援 し て やる

だから 存分に 暴れろ ミカ

伐 り 刻む こと ない 世界 に 夢 抱き

キス を し ま しょ う

- 強く なり たい N - なあ あっ !

う っ う う !

これ っぽ っち ぃ ?

これ じゃあ ギア を 強化 する 前 の 方 が マシ だった ゾ

そんな こと ある もんか デス !

だめ !

う あ あー !

どんな もん デス !

こ ー ん な もん だ ゾー !

う っ いっ !

う う !

変形 し ない と 無理 だ ゾー

かわ せ ない なら

受け止める だけ デス !

う っ う っ

何で

後先 考え ず に 庇う ん デス か !

やっぱり 私 を 足手まとい と …

違う デス !

調 が 大好き だ から デス !

え ?

大好き な 調 だ から 傷 だらけ に なる こと が

許 せ なかった ん デス !

じゃあ 私 は …

私 が そう 思える の は

あの 時 調 に 庇って もらった から デス

大丈夫 な もの か よ !

皆 が 私 達 を 怒る の は

私 達 を

大切 に 思って くれ て いる から な ん デス !

私 達 を … 大切 に 思って くれる

優しい 人 達 が

う っ

う ああ あー !

- ぐ っ ! N - あ あっ

何となく で 勝 てる 相手 じゃ ない ゾ !

マム が 残し て くれ た この 世界 で

かっこ悪い まま 終わり たく ない !

無責任 で かっこ悪かった …

だったら

かっこよく なる しか ない デス

自分 の し た こと に 向き合う 強 さ を

イグナイト モジュール !

抜 剣 !

デース !

ダイン スレ イフ

あ あっ !

う っ くっ あ ああ …

う っ う う っ う う … う う !

ああ あー っ !

底 知れ ず 天井 知ら ず に 高まる 力 ー !

ごめん ね … 切 ちゃん

いい デス よ それ より も 皆 に …

そう だ 皆 に 謝ら ない と

その ため に 強く なる ん だ !

- デス ! N - う っ !

危険 信号 点滅

地獄 極楽 どっち が イイ Death ?

調 !

最強 の あたし に は 響か ない ゾ !

もっと 強く 激しく 歌う ん だ ゾー !

未 成熟 な ハート ごと ぶつけ た 敵対 心

行き場 の ない ボルテージ

- 隠し た ティアーズ N - ふ ふ へ へ !

向き合う ん だ

で ない と 乗り越え られ ない !

う う う う !

てっ あー !

キス を し ま しょ う

- 強く なり たい N - 強く なる 為 に は 何 が いる か を

- 守ら れる だけ だ と N - 求め 続ける だけ だ と

闇 雲 に 逃げ て たら ジリ 貧 だ ゾー !

知って る デス !

だから !

ぞ な もし !

- 太陽 の 輝き に N - 月 を 包む 輝き に

う っ !

- 近づける かな ? N - 嘘 は ない 番 い の 愛

足り ない 出力 を かけ合わせ て えー !

う わ っ ! う っ

こっち の 気 も 知ら ない で !

たま に は 指示 に 従ったら どう だ ?

独断 が 過ぎ まし た …

これ から は 気 を つける デス …

あっ おお …

おお 珍しく しおらしい な

私 達 が 背伸び し ない で できる の は

受け止め て 受け入れる こと

だから … ごめんなさい デス

う うん 分かれ ば それ で いい

う っ

全く …

先輩 が 手 を 引か なく たって

いっち ょ 前 に 歩 い て いき や がる

あたし と は 違う ん だ な …

足手まとい に なら ない こと

それ は 強く なる こと だけ じゃ ない

自分 の 行動 に 責任 を 伴わ せる こと だった ん だ

責任 …

自ら の 義 に 正しく ある こと

でも それ を 正義 と 言ったら

調 の 嫌い な 偽善 っぽい デス か ?

それ こそ が 偽善

ずっと 謝り たかった

薄っぺら い 言葉 で 響 さん を 傷つけ て しまった こと …

あ !

ごめんなさい の 勇気 を 出す の は 調 1 人 じゃ ない デス よ

調 を 守る の は あたし の 役目 デス !

切 ちゃん …

ありがとう

いつも 全部 本当 だ よ

お 目覚め に なり まし た か

そう か

ガリィ と ミカ が

派手 に 散り まし た

これ から いかが な さ れ ます か ?

言う まで も ない

万象 黙示録 を 完成 さ せ

この 手 で 奇跡 を 皆 殺す こと こそ 数 百 年 来 の 大 願

聞い た ?

調 ちゃん と 切 歌 ちゃん 強い ね

本当 に 強く なった と 思う

そう 思う でしょ ? エルフ ナイン ちゃん も

ああ 思う と も

ゆえに …

世界 の 終わり が 加速 する !

どこまでも 無限 に 続く 空 の 下 で

永遠 を 夢み て た

なぜ たいせつ な もの ばかり

すぐ 壊れ て しまう ん だ ろ う

Try to reach for the sky

Heaven knows I can change

こぼれ た ナミダ が 打ち砕か れ て は

現実 と 理想 の 隙間 に 落ちる

言葉 に する たび 遠ざかり 歪 ん で く 世界 もう 戻 れ ない

しあわせ は 儚く 消え て しまう もの じゃ ない

そう ここ に ある と 知って て も 見え なく なる もの

繰り返し 生まれ て 沈 ん で く 太陽

いつか 燃え尽きる まで

今 痛み さえ も 輝き に 生まれ変わる

粉々 に 散らばる 想い の 欠 片 たち もう 一 度 拾い 集め

この 胸 に 抱き しめ た 時 また 物語 が 始まる

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE