×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

戦姫絶唱シンフォギアG, Senki Zesshou Symphogear G (Symphogear Season 2) Episode 9

Senki Zesshou Symphogear G (Symphogear Season 2 ) Episode 9

いつか 本当 に 私 が 困った 時

未来 に 助けて もらう から

今日 は もう 少し だけ 私 に 頑張ら せて

私 だって 守り たい のに

は 響 Balwisyall Nescell gungnir tron 未来 今 行く

あ 未来 お 願い 聴かせて …

僕 は ここ に いる から

生まれ た まま の 感情 を 隠さ ない で

惹かれ 合う 音色 に 理由 なんて いらない

熱き 想い 天 を 貫け true song

いつ から だろう ?呼吸 する ように

どう して だろう ?君 を 求める

壊れ た 心 疼き 出す 叫び 出す start it up !

溢れ 過ぎ た 情報 ―ノイズ ―は いつも

真実 ―リアル ―を 遠ざけ 嘲笑 う

望む 程 に すり抜ける 光 眩し すぎて …

virtual ―安らぎ ―守る 為に 孤独 選ぶ より

一 人 で は 知る こと の ない

手 の 温もり 感じ たい から

君 だけ に 捧ぐ 愛 ―いのち ―の 旋律

美しい 虹 を 描く 永久 へ の 序章

この 胸 の 誓い は 誰 に も 奪え ない

飛び立 と う 声 を 重ねて

空 が 待って いる から

未来

あ 何で こんな こと に

あ ああ あ う

立花

そい つ は 任せ た

挨拶 無用 の ガトリング

ゴミ 箱 行き へ の デスパーリィー

One,Two,Three目障り だ

ドタマ に 風穴 欲しい なら

少しずつ 何か が 狂って 壊れ て いき やがる

私 の 居場所 を 蝕ん で いき やがる

あった けぇ 絆 の 為

やって くれる の は どこ の ど いつ だ

お前 か

「イ ・イ ・子 ・は ・ネンネ し て い な ッ !!」

お前 ら か

ノイズ 私 が ソロモン の 杖 を 起動 させて しまった ばっかり に

何 だ 悪い の は いつも 私 の せい じゃ ねえ か

私 は

もう 逃げ ない !

は あ は あ

は あ は あ ふう は あ

米国 政府 が ?

間違い あり ませ ん

F.I.S.と 接触 し 交渉 を 試み た よう です

その 結果 が この 惨状 と は

交渉 は 決裂 し た と 見る のが 妥当 だが

ただ どちら が 何 を 企てよ う と

人目 に つく ような こと は 極力 避ける 筈

F . I . S . と 米国 が 結びつく の を よし と し ない

第 三 の 思惑 が 横 紙 を 破った か

絶対 に 離し ちゃ いけ なかった ん だ

未来 と 繋いだ この 手 だけ は

暖かい もの どうぞ

少し は 落ち着く から

-う う う N-響 ちゃん ?

でも 私 に とって 一番 暖かい もの は

もう う う う う う

く この 手 は 血 に 汚れ て セレナ 私 は もう う う わ ああ ああ う わ ああ

-教え て マム N-あ ああ

-一体 何 が N-あ

- それ は 僕 から お 話し し ま しょ う N - あ

ナスターシャ は 10 年 を 待た ず に 訪れる 月 の 落下 より

一つ でも 多く の 命 を 救い たい と いう 私たち の 崇高 な 理念 を

米国 政府 に 売ろう と し た の です よ

-マム ?N-本当 な の デス か

それ だけ で は あり ませ ん

マリア を 器 に

フィーネ の 魂 が 宿った と いう の も とんだ でたらめ

ナスターシャ と マリア が 仕組んだ 狂言 芝居

あ ごめん 2 人 とも ごめん

マリア が フィーネ で ない と したら じゃあ

-僕 を 計画 に 加担 させる ため とはいえ N-あ

あなた たち まで 巻き込んだ この 裏切り は

あんまり だ と 思い ませ ん か ?

せっかく 手 に 入れた ネフィリム の 心臓 も

無駄 に なる ところ で し た よ

な これ は

急ぎ 司令 に 連絡 を

は はむ 何 か 頼め よ おごる ぞ

夜 の 9 時 以降 は 食事 を 控え て いる

そんな ん だ から そんな なん だ よ

何 が 言い たい

用 が 無い なら 帰る ぞ

怒って る の か ?

愉快 で い られる 道理 が 無い

F.I.S.の こと 立花 の こと

そして 仲間 を 守れない 私 の 不甲斐なさ を 思えば

く 呼び出し た の は 一度 一緒に 飯 を 食って みたかった だけ さ 腹 を 割って 色々 話し合う の も 悪く ない と 思って な

あたし ら いつ から こう な ん だ ?

目的 は 同じ 筈 な のに てんで ばらばら に なっちまってる

-もっと 連携 を 取り合って N-雪 音

腹 を 割って 話す なら

いい加減 名前 くらい 呼 ん で もらい たい もの だ

は ?

うそ それ は お めえ

あ ちょ ちょっと

ありがとう ござい ました

は あ 結局 話せ ず じまい か

でも それ で 良かった の かも な

ズズ 苦い な

マム マリア

ドクター の 言ってる こと なんて 嘘 です よね

本当 よ

私 が フィーネ で ない こと も

人類 救済 の 計画 を 一時 棚上げ に しよ う と し た こと も ね

そんな

マム は フロンティア に 関する 情報 を 米国 政府 に 供与 し て

協力 を 仰ごう と し た の

だって 米国 政府 と その 経営者 たち は

自分 たち だけ が 助かろう と し て いる って

それ に 切り捨て られる 人 たち を 少し で も 守る ため

世界 に 敵対 し て きた 筈 デス

あの まま 講和 が 結ばれ て しまえば

私 たち の 優位性 は 失われて しまう

だから あなた は

あの 場 に ノイズ を 召喚 し

-会議 の 場 を 踏み に じって みせた N-へ

嫌 だ な

悪辣 な 米国 の 連中 から

あなた を 守って みせ た という のに

ん この ソロモン の 杖 で ん あ マリア ? どう して デス か

フフハハハ そう で なくっちゃ

偽り の 気持ち で は 世界 を 守れ ない

セレナ の 想い を 継ぐ こと なんて 出来 や し ない

あ 全て は 力 力 を もって 貫か なけ れ ば

正義 を 成す こと など 出来 や し ない

世界 を 変え て いける の は ドクター の やり方 だけ

ならば 私 は ドクター に 賛同 する

あ ヘ フフ フフ そんな の 嫌 だ よ

だって それ じゃ 力 で 弱い 人 たち を 押さえ込む って こと だ よ

- 分かり まし た N - あ

それ が 偽り の フィーネ で は なく

マリア ・カデンツァヴナ ・イヴ の 選択 な の です ね

-ゲホ ゴホ ゴホ N-あ

- 大丈夫 です か N - う

- ゴホ ゴホ N - 後 の こと は 僕 に 任せ て

ナスターシャ は ゆっくり 静養 し て ください

さて 計画 の 軌道 修正 に 忙しく なり そう だ

来客 の 対応 も あり ます から ね

ゲホ ゲホ ゲホ

響 う

これ は

スカイ タワー から 少し 離れた 地点 より 回収された 未来 君 の 通信機 だ

あ 発信 記録 を 追跡 し た 結果 破損 さ れる まで の 数 分 間

ほぼ 一定 の 速度 で 移動 し て い た こと が 判明 し た

え 未来 君 は 死ん じゃ い ない 何者 か に よって 連れ出さ れ

拉致 さ れ て いる と 見る の が 妥当 な ところ だ が

師匠 それ って つまり

こんな ところ で 呆けてる 場合 じゃ ない って こと だろう よ

- さて 気分 転換 に 体 でも 動かす か N - あ

はい

は あ は あ は あ は あ

憑 自我 硬 漢 子 挨 出 一身 痴

何で おっさん が 歌って ん だ よ

て か そもそも これ 何 の 歌 だ ?大丈夫 か ?

たく 慣れ た もん だ ね

そう だ うつむ い て ちゃ 駄目 だ

私 が 未来 を 助ける ん だ

昂 歩 顧 分 似 醒 獅 !

衝 前 去 全部 得失 只 有 寸 心 知

跨 歩 上 雲 上 我 要 去 寫

名字 !

ど いつ も こいつ も ご 陽気 で

あたし み たい な 奴 の 場所 に し て は

ここ は 暖か すぎ ん だ よ

りんご は 浮かんだ お空 に …

りんご は 落っこちた 地べた に …

星 が 生まれ て …あ

どう した の

いえ ありがとう ございました

う 死に たく なければ 来い い どうして 私 を 助けて くれた のですか ? さあ 逆巻く 炎 に セレナ を 思い出した から かも ね

セレナ ?

- マリア の 死 ん だ 妹 です よ N - あ

ドクター

この 子 を 助け た の は 私 だ けれど

ここ まで 連行 する こと を 指示 し た の は あなた よ

一体 何 の ため に

もちろん 今後 の 計画 遂行 の 一環 です よ

そんなに 警戒 し ない で ください

少し お 話 でも し ませ ん か ?

きっと あなた の 力 に なって あげられます よ フ

マリア が フィーネ で ない の なら

きっと 私 の 中 に

怖い デス よ

マリア どう し ちゃった ん だろう

え 私 は マリア だ から お 手伝い が し たかった フィーネ だ から じゃ ない よ

あ うん そう デス と も

身寄り が 無くて 泣い て ばかり の 私たち に

優しく して くれた マリア

弱い 人 たち の 味方 だった マリア

なのに

力 を もって 貫か なけ れ ば

正義 を 成す こと など 出来 や し ない

調 は 怖く ない デス か ?

ん ?

マリア が フィーネ で ない の なら

その 魂 の 器 と して 集められた あたし たち が

フィーネ に なって しまう かも しれない ん デス よ ?

よく 分から ない よ

それ だけ ?

どう した の ?

う あ 切 ちゃん ? もう 少し もう 少し だけ 待って 未来

ん あ う う

マム の 具合 は どう な の デス か

少し 安静 に する 必要 が ある わ

疲労 に 加え て 病状 も 進行 し て いる みたい

そんな

- つまり のんびり 構えて いられない と いう こと です よ N - あ

月 が 落下 する 前 に

人類 は 新 天地 にて 一 つ に 結集 し なけれ ば ならない

その 旗振り こそ が 僕 たち に 課せられた 使命 な の です から

-これ は N-あ

米国 の 哨戒 艦艇 デス か

こう なる の も 予想 の 範疇

せいぜい 連中 を 派手 に 葬って

世間 の 目 を こちら に 向け させる の は どう でしょ う ?

そんな の は 弱者 を 生み出す 強者 の やり方

- 世界 に 私 たち の 主張 を 届ける に は N - あ

格好 の デモンストレーション かも しれない わ ね

-あ N -マリア

-私 は 私たち は フィーネ N-あ

- 弱者 を 支配 する 強者 の 世界 構造 を 終わら せる もの N - フ

この 道 を 行く こと を 恐れ は し ない

ノイズ の パターン を 検知

米国 所属 艦艇 より 応援 の 要請

あ この 海域 から 遠く ない 急行 する ぞ 応援 の 準備 に 当たり ます

翼 さん

-私 も N-く

-死ぬ 気 か お前 N-う う

ここ に いろ って な ?

お前 は ここ から い なく なっちゃ いけ ない ん だ から よ

-うん N-頼んだ から な

う - う わ N - ぐ う あ

-ああ N-うわあ

く こんな こと が マリア の 望んでいる こと な の ? 弱い 人 たち を 守る ために 本当 に 必要 な こと なの ?

く う

-ん N-調 ?

何 やって る デス か

マリア が 苦し ん で いる の なら

私 が 助けて あげる んだ く

調 Variousshul shagana tron 調 連れ戻し たい の なら いい 方法 が あります よ 首 を かしげ て 指 から する り 落ち て く 愛 を みた の

拾い 集め て 積み上げた なら お 月 さま に 届く の …?

DNAを 教育 し て く エラー 混じり の リアリズム

人形 の よう に お辞儀 する だけ モノクロ の 牢獄

だから そんな …世界 は …

伐 り 刻んで あげましょう

誰 か を 守る 為 に も 真 の 強さ を

「勇気 」と 信じて く そう 夢 紡ぐ Tales

忘れ かけ た 笑顔 だ けど 大丈夫 まだ 飛べる よ

-あ N-ん

きり ちゃん あり が

ん 何 を

LiNKER ?

いいえ これ は Anti_LiNKER

適合 係数 を 引き下げる ため に 用い ます

その 効果 は 折り紙付き です よ

は ギア が 馴染ま ない

ぐ ああ は あ あたし あたし じゃ なく なって しまう か も しれない デス

そう なる 前 に 何 か 残さ なきゃ

調 に 忘れ られちゃう デス

切 ちゃん ?

たとえ あたし が 消え た と し て も 世界 が 残れ ば

あたし と 調 の 思い出 は 残る デス

だから あたし は ドクター の やり方 で 世界 を 守る デス

もう そう する しか

く は

い 邪魔 する な デス 切 ちゃん

おい ウェル の 野郎 は ここ に い ない の か

-は N-ソロモン の 杖 を 使う あいつ は どこ に いやがる

く な

翼 さん

切 歌

- ならば 傾 い た 天秤 を 元 に 戻す と し ま しょ う よ N - あ

できる だけ ドラマティック に

できる だけ ロマンティック に

まさか あれ を

Rei shen shou jing rei zizzl

あ あ 未来 ? 明日 なんて 見え ない だけど 踏み出せる

君 と ここ で 出逢った 意味 が ある なら

手 を 離し た 後 も 残る ぬくもり

約束 の 代わり に 握りしめた

背中 あわせ 違う 雲 を 見 てる

でも 同じ 空 の 下 に いる よ 忘れ ない

さよなら と いう 言葉 は きっと 終わり 告げる ため じゃ ない

次 の ページ 開く ため 必要 な パスワード

思考 回路 の 迷路 を 抜けて 見つけた 君 の 笑顔

消え ない 目印 だ から もう 振り向か ない

いつか 逢える 日 まで

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE