×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

戦姫絶唱シンフォギアG, Senki Zesshou Symphogear G (Symphogear Season 2) Episode 2

Senki Zesshou Symphogear G (Symphogear Season 2) Episode 2

Granzizel bilfen gungnir zizzl

まさか

この 波形 パターン

まさか これ は

ガングニール だ と

は - な N - あ 黒い

ガングニール

お 願い 聴か せ て …

僕 は ここ に いる から

生まれ た まま の 感情 を 隠さ ない で

惹 か れ 合う 音色 に 理由 なんて いら ない

熱き 想い 天 を 貫け true song

いつ から だ ろ う ? 呼吸 する よう に

どう し て だ ろ う ? 君 を 求める

壊れ た 心 疼き 出す 叫び 出す start it up !

溢れ 過ぎ た 情報 ― ノイズ ― は いつも

真実 ― リアル ― を 遠ざけ 嘲笑 う

望む 程 に すり抜ける 光 眩 し すぎ て …

virtual ― 安らぎ ― 守る 為 に 孤独 選ぶ より

一 人 で は 知る こと の ない

手 の 温もり 感じ たい から

君 だけ に 捧 ぐ 愛 ― いのち ― の 旋律

美しい 虹 を 描く 永久 へ の 序章

この 胸 の 誓い は 誰 に も 奪 え ない

飛び立 と う 声 を 重ね て

空 が 待って いる から

ズルッ ズズ

斯波 田 事務 次官

厄 ネタ が 暴れ て ん の は こっち ばかり じゃ な さ そう だ ぜ

まあ 少し 前 に さかのぼる が な

ズズ

米国 の 聖 遺物 研究 機関 でも トラブル が あった らしい

まあ 何でも 今日 まで 解析 し て き た データ の 殆ど が おしゃ か に なった ばかり か

保管 し て い た 聖 遺物 まで も 行方 不明 って 話 だ

こちら の 状況 と 連動 し て いる と

あ 蕎麦 に 例える なら オリ って こと は ある め え

ま 二八 で そう いう こった ろ う

ズズ

我ら 武装 組織 フィーネ は

各国 政府 に 対し て 要求 する

そう だ な

差し 当たって は 国土 の 割譲 を 求めよ う か

バカ な

もしも 24 時間 以内 に こちら の 要求 が

果たさ れ ない 場合 は

各国 の 首都 機能 が

ノイズ に よって 不全 と なる だ ろ う

あの 子 ったら

どこ まで が 本気 な の か

私 が 王道 を 敷き 私 たち が 住まう ため の 楽土 だ

素晴らしい と 思わ ない か

ヘ しゃら くせ え な

アイドル 大統領 と でも 呼びゃ いい の かい

一両日 中 の 国土 割譲 なんて 全く 現実 的 で は あり ませ ん よ

急ぎ 対応 に あたり ます

おう 頼 ん だ ぜ

何 を 意図 し て の 騙 り か 知ら ぬ が

私 が 騙 り だ と

そう だ

ガングニール の シンフォギア は

貴 様 の よう な 輩 に 纏 える もの で は ない と 覚えろ

Imyteus ameno …

待って ください 翼 さん

今 動け ば 風 鳴 翼 が シンフォギア 装 者 だ と

全 世界 に 知ら れ て しまい ます

でも この 状況 で

- 風 鳴 翼 の 歌 は N - あ

戦い の 歌 ばかり で は あり ませ ん

傷 つい た 人 を 癒 やし

勇気づける ため の 歌 で も ある の です

む 確かめ たら どう ? 私 の 言った こと が 騙 り な の か どう か

なら

会場 の オーディエンス 諸君 を 解放 する

ノイズ に 手出し は さ せ ない

速やか に お 引き取り 願 お う か

何 が 狙い だ

フ 何 が 狙い です か ? こちら の 優位 を 放棄 する など

筋書き に は 無かった 筈 です

説明 し て もら え ます か ?

この ステージ の 主役 は 私

人質 なんて 私 の 趣味 じゃ ない わ

血 に 汚れる こと を 恐れ ない で

は あ 調 と 切 歌 を 向かわ せ て い ます

作戦 目的 を 履き違え ない 範囲 で お やり なさい

了解 マム

ありがとう

は あ

聞こえ て ?

フィーネ と 名乗った テロリスト に よる

国土 割譲 の 要求

ノイズ を 制御 する 力 に より

世界 を 相手 に それなり の 無理 を 通す こと も 出来る だ ろ う

だが

人質 と さ れ た 観客 たち の 解放 は 順調 です

分かった あと は

翼 さん です ね

それ は 僕 の 方 で 何とか し ます

ひな

あ 私 たち が ここ に 残って て も 足 を 引っ張っちゃ う よ 立花 さん だって 遅刻 し て ます けど 向かって る ん です し

期待 を 裏切ら ない わ よ あの 子 は

そう だ よ ね

分かった

響 早く 来 て

良かった

じゃあ 観客 に 被害 は 出 て ない ん です ね

現場 で 検知 さ れ た アウフヴァッヘン 波形 に つい て は

現在 調査 中

だけど 全く の フェイク で ある と は

私 の 胸 の ガングニール が 無くなった わけ で は な さ そう です

もう 一 振り の 撃 槍

それ が

黒い ガングニール

今 翼 さん は 世界 中 の 視線 に 晒さ れ て いる

その 視線 の 檻 から 翼 さん を 解き放つ に は

な く や べ え あいつ こっち に 来る デス よ 大丈夫 だ よ 切 ちゃん

いざ と なったら

ハハ

あ 調って ば 穏やか に 考え られ ない タイプ デス か

どう かし まし た か

あ え

早く 避難 を

あ えっ と です ね

- じ ー っ じ ー っ N - この 子 が ね 急に トイレ と か 言い出し ちゃ って です ね

- アハ ハハ ハ あ まいった デス よ ハハハ ハハ N - じ ー っ

え ? あ じゃあ

用事 を 済ませ たら 非常口 まで お 連れ し ま しょ う

心配 無用 デス よ

あ ここ い ら で ちゃ ちゃ っと 済ませ ちゃ い ます から 大丈夫 デス よ

分かり まし た でも 気 を 付け て ください ね

ん あ はい デス フフフ は あ 何とか やり過ごし た デス かね

じ ー っ

ん ん どう し た デス か ?

私 こんな ところ で 済ま せ たり し ない

さい デス か

全く 調 を 守る の は 私 の 役目 と は いえ

毎度 こんなん じゃ 体 が もた ない デス よ ?

いつも ありがとう 切 ちゃん

あ それ じゃ こっち も 行く と し ます デス かね

帰る ところ が ある と いう の は

羨ま し い もの だ な

マリア

貴 様 は 一体

観客 は 皆 退去 し た

もう 被害 者 が 出る こと は ない

それ でも 私 と 戦 え ない と いう の で あれ ば

それ は あなた の 保身 の ため

く あなた は その 程度 の 覚悟 しか 出来 て ない の かしら ? ふ く あ く ん 中継 さ れ てる 限り 翼 さん は ギア を 纏 え ない

おい もっと スピード 上がら ない の か

あと 10 分 も あれ ば 到着 よ

く く ふ ん ふ く ああ う

よし カメラ の 目 の 外 に 出 て しまえ ば

は ふ く あ あなた は まだ ステージ を 降りる こと は 許さ れ ない ふ ぐ あ あ 勝手 な こと を 翼 さん

決別 だ

歌 女 で あった 私 に

翼 さん は

歌 を 捨てる つもり で

聞く が いい 防人 の 歌 を

- ええ N - あ ?

何で 消え ちゃ う ん だ よ

翼 さん 翼 さん

現場 から の 中継 が 遮断 さ れ た ?

ヘ て こと は つまり

ええ

え え ?

Imyteus amenohabakiri tron

一 つ め の 太刀 稲光 より 最 速 なる 風 の 如く

二 つ め の 太刀 無 の 境地 なれ ば 林 の 如し

中継 が 中断 さ れ た

百 鬼 夜行 を 恐 る る は

己 が 未熟 の 水 鏡

我 が やら ず て 誰 が やる

- 目覚めよ … 蒼 き 破 邪 なる 無 双 N - は あ は あ

シンフォギア 装 者 だ と 世界 中 に 知ら れ て

アーティスト 活動 が 出来 なく なって しまう なんて

風 鳴 翼 の マネージャー と し て

許 せる 筈 が あり ませ ん

その 背 も 凍りつく 断 破 の 一 閃

散る 覚悟 は ある か ?

あっ

ああ

翼 さん

よく 似 た 三日月 が 香 しい

伊 座 尋常 に … 我 が つる ぎ の 火 に

消え 果てよ

フ いざ 推して 参る

で だ あ ふ あ く この ガングニール は 本物 ? ようやく お 墨 を つけ て もらった

そう これ が 私 の ガングニール

何者 を も 貫き通す

無 双 の 一 振り

- ふ N - く

だから とて

私 が 引き下がる 道理 など あり は し ない

マリア お 聞き なさい

フォ ニック ゲイン は

現在 22 % 付近 を マーク し て い ます

な まだ 78 % も 足り て ない あ な

私 を 相手 に 気 を 取ら れる と は

幾 千 幾 万 幾 億 の 命

すべて を 握りしめ 振り翳す

その 背 も 凍りつく 断 破 の 一 閃

散る 覚悟 は ある か ?

く 話 は ベッド で 聞か せ て もらう く ん あ く 首 を かしげ て 指 から する り 落ち て く 愛 を み た の

拾い 集め て

- 積み上げ た なら N - 行く デス

は DNA を 教育 し て く エラー 混じり の リアリズム く 人形 の よう に お辞儀 する だけ モノクロ の 牢獄 危機一髪

まさに 間一髪 だった デス よ

装 者 が 3 人 ?

あの 子 たち は さっき の

調 と 切 歌 に 救わ れ なく て も

あなた 程度 に 遅れ を 取る 私 で は ない ん だ けど ね

貴 様 みたい な の は そう やって

ん 見下ろし て ばかり だ から 勝機 を 見落とす 上 か

土砂降り な 10 億 連発

ぐ く おお ぐ は やめよ う よ こんな 戦い 今日 出会った 私 たち が 争う 理由 なんて 無い よ

く そんな 綺麗 事 を

え ?

綺麗 事 で 戦う 奴 の 言う こと なんか

信じ られる もの か デス

そんな

話せ ば 分かり 合 える よ 戦う 必要 なんか

- 偽善 者 N - あ

この 世界 に は あなた の よう な 偽善 者 が 多 過ぎる

だから そんな … 世界 は …

伐 り 刻 ん で あげ ま しょ う

- え N - く

何 を し て いる 立花

あ え 近 すぎ ん だ よ ふ ぐ く - た N - ふ

ぐ フン ふ わ 私 は 困って る 皆 を 助け たい だけ で だ から それ こそ が 偽善

あ 痛み を 知ら ない あなた に 誰 か の ため に なんて 言って 欲しく ない

あ く ん どん くさい こと してん じゃ ねえ 気持ち を 乱す な

は はい

この 伸び 率 で は 数値 が 届き そう も あり ませ ん

最終 手段 を 用い ます

ふ ふ

ああ 何 あの で っ かい いぼ いぼ

増殖 分裂 タイプ

こんな の 使う なんて 聞い て ない です よ

マム

3 人 と も 引き なさい

分かった わ

アームド ギア を 温存 し て い た だ と

おいおい 自分 ら で 出し た ノイズ だ ろ

ここ で 撤退 だ と ?

せっかく 温まって き た ところ で 尻尾 を 巻く の か よ

あ ノイズ が

は こいつ の 特性 は 増殖 分裂 放ってお い たら 際限 ない って わけ か

その うち ここ から 溢れ 出す ぞ

皆さん 聞こえ ます か

会場 の すぐ 外 に は 避難 し た ばかり の 観客 たち が い ます

その ノイズ を ここ から 出す わけ に は

観客 ?

皆 が

迂闊 な 攻撃 で は

いたずらに 増殖 と 分裂 を 促進 さ せる だけ

どう すりゃ い い ん だ よ

絶 唱

絶 唱 です

あの コンビ ネーション は 未完成 な ん だ ぞ

ん 増殖 力 を 上回る 破壊 力 にて 一気 殲滅 立花 らしい が 理 に は 適 って いる

おいおい 本気 か よ

- うん N - ん

行き ます

S 2 CA トライ バースト

Gatrandis babel ziggurat edenal

Emustolronzen fine el baral zizzl

Gatrandis babel ziggurat edenal

Emustolronzen fine

el zizzl

スパーブ ソング

コンビネーション アーツ

セット ハーモニクス

あ ああ

耐えろ 立花

ああ

もう 少し だ

S 2 CA トライ バースト

装 者 3 人 の 絶 唱 を

響 さん が 調律 し

一 つ の ハーモニー と 化す

それ は 手 を 繋ぎ 合う こと を

アームド ギア の 特性 と する 響 さん に しか 出来 ない

だが その 負荷 は 響 さ ん 一 人 に

- 集中 する N - う あ ああ

ああ

あ 響 今 だ レディ

ふ ぶち かま せ これ が 私 たち の

絶 唱 だ

- ああ N - あ

何 デス か あの と ん でも は

綺麗

こんな 化け物 も また 私 たち の 戦う 相手

く フ 夜明け の 光 ね そんな 綺麗 事 を

痛み を 知ら ない あなた に

誰 か の ため に なんて 言って 欲しく ない

く 無事 か 立花

平気 へっちゃら です

へっちゃら な もん か

痛む の か ?

- まさか 絶 唱 の 負荷 を 中和 し き れ なく て N - う うん

私 の し てる こと って 偽善 な の か な

う 胸 が 痛く なる こと だって 知って る のに

う う う

う う う う

お前

う う

う う う う

明日 なんて 見え ない だけど 踏み出 せる

君 と ここ で 出逢った 意味 が ある なら

手 を 離し た 後 も 残る ぬくもり

約束 の 代わり に 握りしめ た

背中 あわせ 違う 雲 を 見 てる

でも 同じ 空 の 下 に いる よ 忘れ ない

さよなら と いう 言葉 は きっと 終わり 告げる ため じゃ ない

次 の ページ 開く ため 必要 な パスワード

思考 回路 の 迷路 を 抜け て 見つけ た 君 の 笑顔

消え ない 目印 だ から もう 振り向か ない

いつか 逢える 日 まで

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE