×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

戦姫絶唱シンフォギア, Senki Zesshou Symphogear Episode 10

Senki Zesshou Symphogear Episode 10

あっ

な っ

あっ

う あっ

う っ

ふ っ

は あっ

う っ

ぐ あっ あ あっ

ぐ っ

Listen to my song . . .

僕 の 声 は 聴 こえ て い ます か ? please tell me . . .

答え の ない 虚構 の 空 目指し fly far away

言葉 じゃ 足り ない から 僕 の すべて 受け止め て

制御 出来 ない … し たく ない よ

初めて 知る 感覚

君 に 歌う よ 永遠 の 始まり を

「 だ から 笑って … 」

誰 より も 熱く 誰 より も 強く 抱き締める よ

震える 心 揺さぶれ ば いい 何 か が 動き出す

僕等 きっと 生まれ た 日 から 出会 える 日 を ずっと 探し て た ん だ

風 の 鳴く 夜 は 思い出し て

共に 奏で た 軌跡 天 に 舞う よ

失礼 し まし た

は あ

ふ ふ

ん ふ ー ふ ふ ふ ー ん - ふん ふ ふ N - ん ?

ん 何 合唱 部 に 触発 さ れ ちゃ った ? うーん リディアン の 校歌 を 聞い てる と まったり する って いう か すごく 落ち着く って いう か

皆 が 居る 所 って 思う と 安心 する

エヘ

自分 の 場所 って 気 が する ん だ 入学 し て まだ 2 カ月 ちょっと な の に ね

でも 色々 あった 2 カ月 だ よ

うん そう だ ね

はっ あっ

何 が どう なって い や がん だ

あっ

あ 違う あたし じゃ ない やった の は

ぐ っ

う はっ あ

あ あっ 誰 も お前 が やった など と 疑って は い ない

全て は 君 や 俺 たち の 傍 に 居 た 彼女 の 仕業 だ

へ っ

- 風 鳴 司令 N - おう

う っ

う っ

どう なって ん だ よ こいつ は

- 衝撃 は 発 勁 で かき 消し た N - う っ

そう じゃ ねえ よ

ぐ っ

何で ギア を 纏 え ない 奴 が あたし を 守って ん だ よ

俺 が お前 を 守る の は ギア の ある なし じゃ なく て お前 よ か 少し ばかり 大人 だ から だ

大人 ?

あたし は 大人 が 嫌い だ 死 ん だ パパ と ママ も 大嫌い だ

とんだ 夢想 家 で 臆病 者 あたし は あいつ ら と 違う

戦地 で 難民 救済 ? 歌 で 世界 を 救う いい 大人 が 夢 なんか 見 てる ん じゃ ねえ よ

大人 が 夢 を ね

本当 に 戦争 を なく し たい の なら 戦う 意思 と 力 を 持つ 奴 ら を 片っ端から ぶ っ 潰し て いけ ば いい

それ が 一 番 合理 的 で 現実 的 だ

そい つ が お前 の 流儀 か なら 聞く が その やり 方 で お前 は 戦い を なく せ た の か

う っ

それ は

いい 大人 は 夢 を 見 ない と 言った な

そう じゃ ない 大人 だ から こそ 夢 を 見る ん だ

大人 に なったら 背 も 伸びる し 力 も 強く なる

財布 の 中 の 小遣い だって ち っと は 増える

子ども の 頃 は ただ 見る だけ だった 夢 も 大人 に なったら 叶える チャンス が 大きく なる

夢 を 見る 意味 が 大きく なる

お前 の 親 は ただ 夢 を 見 に 戦場 に 行った の か

違う な 歌 で 世界 を 平和 に する って 夢 を 叶える 為

自ら 望 ん で この世 の 地獄 に 踏み込 ん だ ん じゃ ない の か

何で そんな こと

お前 に 見せ たかった ん だ ろ う 夢 は 叶え られる と いう 揺るが ない 現実 を な

う はっ

お前 は 嫌い と 吐き捨て た が お前 の 両親 は きっと お前 の こと を 大切 に 思って た ん だ ろ う な

う っ

う う っ う う っ

はっ

はっ ひ っ あ う っ ひ い あ あー

ひ っ ぐ っ ああ う う

やっぱり あたし は

一緒に は 来 られ ない か

う お前 は お前 が 思って る 程 一 人 ぼ っち じゃ ない お前 が 1 人 道 を 行く と し て も その 道 は 遠からず 俺 たち の 道 と 交わる

今 まで 戦って 来 た 者 同士 が 一緒に な れる と 言う の か

世慣れ た 大人 が そんな 綺麗 事 言 える の か よ

本当 ひね てる な お前

ほれ

な っ あっ

通信 機

そう だ 限度 額 内 なら 公共 交通 機関 が 利用 出来る し 自販機 で 買い物 も 出来る 代物 だ

便利 だ ぞ

カ ・ ディンギル

お ?

フィーネ が 言って た ん だ カ ・ ディンギル って

それ が 何 な の か 分から ない けど そい つ は もう 完成 し て いる みたい な こと を

カ ・ ディンギル

後手 に 回る の は 終い だ こちら から 打って出 て やる

はい 翼 です

響 です

収穫 が あった

了子 君 は

まだ 出勤 し て ませ ん 朝 から 連絡 不通 で し て

そう か

了子 さん なら きっと 大丈夫 です 何 が 来 た って

私 を 守って くれ た 時 の よう に ドガーン と やって くれ ます

いや 戦闘 訓練 も ろくに 受講 し て い ない 櫻井 女史 に その よう な こと は

え 師匠 と か 了子 さん って 人間 離れ し た 特技 と か 持って る ん じゃ ない ん です か

あ や ー っと 繋がった ごめん ね 寝坊 し ちゃ った ん だ けど 通信 機 の 調子 が 良く なく て

無事 か 了子 君 そっち に 何 も 問題 は

寝坊 し て ゴミ を 出 せ なかった けど 何 か あった の ?

良かった

ならば いい

それ より 聞き たい こと が ある

せっかち ね 何かしら

カ ・ ディンギル この 言葉 が 意味 する 物 は

カ ・ ディンギル と は 古代 シュメール の 言葉 で 高 み の 存在

転じ て 天 を 仰ぐ 程 の 塔 を 意味 し て いる わ ね

何者 か が そんな 塔 を 建造 し て い た と し て なぜ 俺 たち は 見過ごし て 来 た の か

確か に そう 言わ れ ちゃ う と

だが ようやく 掴 ん だ 敵 の 尻尾 このまま 情報 を 集め れ ば 勝利 も 同然

相手 の 隙 に こちら の 全力 を 叩き込む ん だ

最終 決戦 仕掛ける からに は 仕損じる な

了解 です

ちょっと 野暮 用 を 済ませ て から 私 も 急 い で そっち に 向かう わ

カ ・ ディンギル 誰 も 知ら ない 秘密 の 塔

検索 し て も 引っ掛かる の は ゲーム の 攻略 サイト ばかり

些末 な こと でも 構わ ん カ ・ ディンギル に つい て の 情報 を かき集めろ

あっ

どう し た

飛行 タイプ の 超 大型 ノイズ が 一 度 に 3 体 いえ もう 1 体 出現

い や ー

で かい ぞ

- に 逃げろ ー N - キャー

合計 4 体 すぐ に 追い掛け ます

はっ

今 は 人 を 襲う と いう より も ただ 移動 し て いる と

あ はい はい

響 ?

平気 私 と 翼 さん で 何とか する から

だから 未来 は 学校 に 戻って

リディアン に ?

いざ と なったら 地下 の シェルター を 開放 し て この 辺 の 人 たち を 避難 さ せ ない と いけ ない

未来 に は それ を 手伝って もらい たい ん だ

う うん

分かった

ごめん 未来 を 巻き込 ん じゃ って

う うん 巻き込ま れ た なんて 思って い ない よ

私 が リディアン に 戻る の は 響 が どんな 遠く に 行った と し て も

ちゃんと 戻って こ られる よう に 響 の 居場所 帰る 場所 を 守って あげる こと で も ある ん だ から

私 の 帰る 場所

そう だ から 行って

私 も 響 の よう に 大切 な 物 を 守 れる くらい に 強く なる から

あっ

小日向 未来 は 私 に とって の 陽 だまり な の

未来 の 傍 が 一 番 あったかい 所 で 私 が 絶対 に 帰って くる 所

これ まで も そう だ し これ から も そう

だから 私 は 絶対 に 帰って くる

響 一緒に 流れ星 見る 約束 まだ だ し ね うん

じゃあ 行って くる よ

はっ

う っ

翼 です

ノイズ 進行 経路 に 関する 最新 情報 だ

はい

第 41 区 域 に 発生 し た ノイズ は

第 33 区 域 を 経由 し つつ 第 28 区 域 方面 へ 進行 中

同様 に 第 18 区 域 と 第 17 区 域 の ノイズ も 第 24 区 域 方面 へ と 移動 し て いる

そして …

司令 これ は

それぞれ の ノイズ の 進行 経路 の 先 に 東京 スカイ タワー が あり ます

な っ

東京 スカイ タワー ?

カ ・ ディンギル が 塔 を 意味 する の で あれ ば スカイ タワー は まさに その 物 じゃ ない でしょ う か

スカイ タワー に は 俺 たち 二 課 が 活動 時 に 使用 し て いる

映像 や 交信 と いった 電波 情報 を 統括 制御 する 役割 も 備わって いる

2 人 さん 東京 スカイ タワー に 急行 だ

罠 だ と し て も

スカイ タワー でも ここ から じゃ

う わ っと う っ

何 と も なら ない こと を 何とか する の が 俺 たち の 仕事 だ

う え えっ Balwisyall Nescell gungnir tron .

はっ

何故 どう し て ? 広い 世界 の 中 で

運命 は この 場所 に 私 を 導 い た の ?

繋ぐ 手 と 手 戸惑う 私 の ため

はっ

- くっ N - あっ

相手 に 頭上 を 取ら れる こと が こう も 立ち回り にくい と は

ヘリ を 使って 私 たち も 空 から

あっ

そんな

よく も

ふ っ

た あっ

はっ

空 飛ぶ ノイズ どう すれ ば

臆する な 立花 防人 が 後 ず さ れ ば それ だけ 戦線 が 後退 する と いう こと だ

あっ

あっ お っ

あっ

あっ

ち っ

こいつ が ピーチクパーチク やかましい から ちょっと 出 張って み た だけ

それ に 勘違い する な よ お前 たち の 助っ人 に なった つもり は ねえ

助っ人 だ 少々 到着 が 遅く なった かも しれ ない が な

ぐ ぅ

あ は はっ

助っ人 ?

そう だ 第 2 号 聖 遺物 イチイ バル の シンフォギア を 纏う 戦士 雪 音 クリス だ

クリス ちゃ ー ん ありがとう 絶対 に 分かり 合 える って 信じ て た

に っ この 馬鹿 あたし の 話 を 聞い て ねえ の か よ

とにかく 今 は 連携 し て ノイズ を

う っ

勝手 に やら せ て もらう 邪魔 だけ は す ん な よ な

う わ っ

う わ あ

空中 の ノイズ は あの 子 に 任せ て 私 たち は 地上 の ノイズ を

は はい

ち っ

ふ っ

う あー っ あっ

う っ

何 し や がる す っこ ん で な

あなた こそ いい加減 に し て

1 人 で 戦って いる つもり ?

あたし は いつ だって 1 人 だ こ ちと ら 仲間 と 慣れ 合った つもり は これ っぽ っち も ねえ よ

う っ

確か に あたし たち が 争う 理由 なんて ない の かも な

だから って 争わ ない 理由 も ある もの か よ

この 間 まで やり合って た ん だ ぞ

そんなに 簡単 に 人 と 人 が

う っ

あっ

出来る よ 誰 と だって 仲良く な れる

あ あ

どう し て 私 に は アームド ギア が ない ん だ ろ う って ずっと 考え て た

いつ まで も 半 人前 は 嫌 だ な ー って

でも 今 は 思わ ない

何 も この 手 に 握って ない から 2 人 と こう し て 手 を 握り 合 える

仲良く な れる から ね

立花

ふ ふ っ

ふ っ

は は

う っ

うん

う っ

う う あっ この 馬鹿 に あて られ た の か

そう だ と 思う そして あなた も きっと

う 冗談 だ ろ え へ へ

あっ

親 玉 を やら ない と きり が ない

だったら あたし に 考え が ある

あたし で なきゃ 出来 ない こと だ

イチイ バル の 特性 は 超 射程 広域 攻撃 派手 に ぶ っ放し て やる

まさか 絶 唱 を

馬鹿 あたし の 命 は 安物 じゃ ねえ

ならば どう やって

ギア の 出力 を 引き上げ つつ も 放出 を 抑える

行き場 の なくなった エネルギー を 臨界 まで 溜め込み 一気に 解き放って やる

だが チャージ 中 は 丸裸 も 同然

これ だけ の 数 を 相 手 に する 状況 で は 危険 すぎる

そう です ね だ けど 私 たち が クリス ちゃん を 守れ ば いい だけ の こと

あっ

うん

ふ っ

はっ

頼ま れ て も い ない こと を あたし も 引き下が れ ない じゃ ねえ か

なんで な ん だ ろ ? 心 が グシャグシャ だった のに

誰 も 繋ぎ 繋がる 手 を 持って いる

私 の 戦い は 誰 か と 手 を 繋ぐ こと

はっ

砕 い て 壊す も 束ね て 繋ぐ も 力

ふ っ 立花 らしい アームド ギア だ

おおう

ぶ っ放せ ッ !

託し た !

激昂 制裁 鼓動 ! 全部

空 を 見ろ … 零さ ない … みつけ た ん だ から

嗚呼 ッ 二 度 と … 二 度 と ! 迷わ ない 叶える べき 夢 を

轟け 全 霊 の 想い 断罪 の レクイエム

歪 ん だ FAKE を 千切る My song 未来 の 歌

やっと … 見え た と … 気づ け た ん だ

きっと 届く さ … きっと

やった の か

たり め え だ

あ あっ

- や ー った やった ー あ は は は ー は は N - う っ く

やめろ 馬鹿 何 し や がる ん だ

- 勝 て た の は クリス ちゃん の おかげ だ よ え へ へ へ へ N - だっ く

だから やめろ と 言って る だ ろ う が

いい か お前 たち の 仲間 に なった 覚え は ない

あたし は ただ フィーネ と 決着 を 付け て やっと 見つけ た 本当 の 夢 を 果たし たい だけ だ

夢 ? クリス ちゃん の ?

- どんな 夢 ? 聞か せ て よ ー う う N - う わ っ うるさい

馬鹿 お前 本当 の 馬鹿

え へ へ へ ふ ふ

あっ

- はい N - 響 ? 学校 が リディアン が ノイズ に 襲わ れ …

はっ

へ っ

Get back to where I once belonged , BUT ! ! 振り向け ば 風 の 音 だけ

Don ' t let me down , Don ' t make me confuse 絶望 が 塗り潰し て く

Escape from here ! ! It ' s like a nightmare 追いかけ て くる

夢 も 理想 も 情熱 も また かき消さ れ て

哀しい 日々 は いつか 終わり が くる の ?

迷い ながら もがき ながら それ でも まだ あきらめ たく ない

傷 だらけ で も この てのひら に

決して 消え ない 星 が ある

流れ て 堕 ち た 光 は 今 も あの 場所 を 遠く 照らし てる

何度 でも 手 を 伸ば そ う 今 は 描 け なく て も

信じる こと が 強 さ に 変わる

輝 い て よ Shooting STAR

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE