×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

ゆるゆり さん☆ハイ!, Yuru Yuri Season 3 (Yuru Yuri San☆Hai!) Episode 6

Yuru Yuri Season 3 (Yuru Yuri San ☆Hai !) Episode 6

♪ ~

~ ♪

( 京子 ( きょうこ ) ) あかり たち は まだ 来 て ない の か

うん ? えっ 本 読む の ?

今日 教室 でも ずっと 読 ん で た じゃ ん

( 結 衣 ( ゆい ) ) あと 少し で 読み 終わる ん だ よ

う う …

ふ っ ふ っ ふ っ …

フッ … ( 結 衣 ) う う …

やめろ バカ

ヌフ フッ … 効 い た ろ う ?

は いはい

ムッ …

( ため息 )

なあ かまえよ

まったく …

あっ …

うん ? ハハーン さては わざと 放置 し てん な よし

ンン !

くっ …

( 結 衣 ) 苦しい なら やめろ や

ぐ はっ う う っ …

ハァ ハァ ハァ …

ふ ぅ …

くす ん くす ん 結 衣 が 遊 ん で くれ ない

めそめそ メソポタミア

( 結 衣 ) 同情 を 買う 作戦 に 出 た な

アハハッ … お やおや かわいそう に

かわいい お嬢さん や 泣く の は お よし

( 結 衣 ) 何 か 出 て き た

そうかい そうかい 1 人 ぼ っち で 寂し い ん だ ね

よ ー し 京子 京子 歳 納 ( と し のう ) キャッ ピーン

ほ ー ら 魔法 で お 友達 を 作って あげ た よ

結 衣 だ よ

やった 結 衣 だ 結 衣 ちょっと 四角く なった ね

エヘヘッ … そう かな

胴体 切断 マジック ギャーッ

痛 が っと る や ん け

さあ 結 衣 お 座り し ま しょ う ね 上手 に お 座り できる か な

( 京子 ) で き ま ち ゅ ( 結 衣 ) うん …

何 か 腰 から 折れ てる けど 大丈夫 ?

な ー ん 心配 せん で い いっちゃ

ところで 頭 ない が やけど 何とか なら ん がけ ?

私 の キャラ 定まって な さ すぎ だ ろ う

おっと ごめん ごめん

今 ステキ な 頭 作って あげる から ね

( 京子 ) でき た テレッテレー

ほら ステキ な 頭 が でき た よ

おお さすが 結 衣 ! イケメン だ な

あっ おいおい 恥ずかし がる な って

あっ …

ねえ 結 衣 に ゃん

1 人 遊び に 飽き て き た か

( あかり ) お 待た せ ( 結 衣 ・ 京子 ) あっ …

遅かった ね

( ち なつ ) ちょっと 授業 長引 い ちゃ い まし た

( あかり ) 英語 の 宿題 たくさん 出 ちゃ った … イヤーッ !

( ち なつ ) ただ の 座布団 だ よ あかり ちゃん

( あかり ) もう どちら さん か と 思った よ

う っ … ( 京子 ) あっ また 落ち た

一体 何 です か ? これ

ダミー 結 衣 だ よ

結 衣 が 本 に はまって て かまって くん ない から

こいつ と 遊 ん で た ん だ

は ぁ … まったく しょうがない な 京子 は

( 結 衣 ) それ で ? 今日 は 何 する ん だ ?

お っ 遊 ん で くれる の ?

( 結 衣 ) 先 に トイレ 行って くる から その あと で な

その 前 に 体操 着 は 返し て もらう ぞ

へ ー い

そんなに 面白い の か この 本

( あかり ) あれ あかり たち の 座布団 は ?

( ち なつ ) そう いえ ば ない ね

ああ それ なら さっき の 人形 に 使って た よ

えっ ? つつ … つまり

私 の 座布団 が 結 衣 先輩 の 体操 着 の 中 に ? ウハーッ …

ち なつ ちゃん 楽し そう だ ね

( ち なつ ) 間違い ない で す うーん うーん

あの あかり の 座布団 だけ でも …

うーん はっ !

ごめん ごめん あまり の こと に つい …

それ じゃ あかり たち は 宿題 や ろ っか

( ち なつ ) うん ちょっと 今日 は 多い もん ね

京子 ちゃん 読む の 早い ね

お 待た せ

あっ お前 勝手 に 人 の 本 …

おい お いって ば あれ ?

京子 遊 ぼう お ー い

あっ …

犯人 主人公 の … ( 結 衣 ) ワーッ !

うーん …

( 結 衣 ) 宿題 ? ( ち なつ ) はい

( あかり ) 英語 って 難しい よ ね

英語 か どら 先輩 が 教え て やる か リピート ・ アフター ・ ミー

( あかり たち ) あっ

アッポー

アッ … アッポー ?

うん

( あかり たち ) アッポー

アッポー ?

ああ …

これ どう し た ん です か ?

親戚 が いっぱい くれ た から 持って き た ん だ

みんな で 食べよ う ぜ

たくさん ある ね

まだまだ ある よ カバン いっぱい に 入って る から ね

( あかり ) えっ …

歯茎 から 血 が 出 たら 罰 ゲーム な

そのまま か よ

う っ うご うご …

( 結 衣 ) 何 やって る ん だ よ

( 京子 ) ほ よ ほ よ は ひ … ああ

( 結 衣 ) ナイフ 取って くる

がっちり はまって る ね

トンカチ でも 持って き ま しょ う か ?

ああ う っ …

あっ 取れ た

いざ ! ( あかり たち ) ああ …

京子 危なっかしい から な

( 京子 ) 大丈夫 だ って

イヤーッ ( 結 衣 ) えっ …

京子 ちゃん

おい 切った の か ? おい !

りんご の 気持ち を 代弁 し て み た

心配 さ せ ん な アホ ( 京子 ) ウウッ …

… たく

エヘヘッ … す ん ま へん

( あかり ) もう !

( ち なつ ) いいかげん に し て ください よ 京子 先輩

( あかり ) びっくり し た けど ―

やっぱり リンゴ さん も 痛かったり する の か な

( ち なつ ) えっ ?

あっ でも 結構 うまい な

だ ろ う ? あれ から ちょっと 練習 し た の です よ

私 も やって み たい です

( 結 衣 ) じゃ 私 たち の 分 も ナイフ 取って こよ う か

せっかく です し お 茶 も 用意 し ま しょ う

( あかり ) あかり も 手伝う よ

いって ら っ さ い ~

どう ? 京子 ちゃん 切れ た ?

アアッ …

( あかり ) 切れ てる

えっ 早く 保健 室 に 行って …

( あかり ) えっ どう しよ う どう しよ う

フン !

す ん ま へん

もう 京子 ちゃん そう いう 冗談 やめ て よ

ハァ ハァ ハァ 動 悸 ( どうき ) が …

動 悸 が し て 胸 が ドーキドキ

( 結 衣 ) やかましい わ

いつか ホント に 刺さ れ ます よ

あれ ち なつ ちゃん お茶 は ?

( ち なつ たち ) あっ …

( あかり ) で も 服 に かから なく て よかった ね

( ち なつ ) うん そう だ ね

( あかり ) あっ ちな つ ちゃん なんだか すごく 残念 そう

では 気 を 取り 直し て

( 結 衣 ) ち なつ ちゃん も しか して りんご むく の 初めて ?

そう な ん です じゃ いき ます

( あかり たち ) ああ …

むけ てる ? 細 っ !

う えっ やっぱり 難しい です

( 結 衣 ) だ ろ う ね 逆 に すごい よ

ああ なんか 目 が 疲れ て き まし た

続き やろ う か ?

えっ ? イヤ だ 結 衣 先輩 ったら

愛 の 合作 です ね よろしく お 願い し ます

これ 使え ない か な

使う ?

世界 平和 の ため に

ムリ だ

でき た 見 て 見 て ウサギ さん

わ ぁ かわいい

( 結 衣 ) うまい ね

エヘヘッ … お 姉ちゃん に 教わった ん だ

もっと よく 見せ て ( あかり ) うん

なるほど ウサギ か …

まだまだ ある し 生徒 会 ちゃん に も 差し入れる か

( 結 衣 ) そう だ な 切って 持って い こ う

また ウサギ さん 作 ろ う っと

私 も 作り たい ! あかり ちゃん 教え て

うん いい よ

せっかく だ し 全部 ウサギ に し ちゃ お う か

( ち なつ ) い いい です ね それ ( 結 衣 ) お っ

( あかり ) 頑張って 作る よ ( 結 衣 ) あっ ?

きょ っこ きょ っこ 歳 納

( 結 衣 ) こら そこ 召喚 する な

神 は 言って いる ウサギ を ささげよ と

分かった から さっさと 切れ や

こう やって V の 字 に 切れ目 を 入れ た あと ―

お しり の ほう から 半分 だけ むい て 最後 に これ を つけ て

う わ ぁ ( あかり ) 完成

すごい 種 が 目 に なる ん だ かわいい

エヘヘッ …

よし 私 も 頑張る

( 結 衣 ) ああ あんまり 気合 入れ すぎ ない で 気楽 に ね

私 に も でき た

は ぁ … ( ち なつ ) うん ?

ち なつ ちゃん も 上手 に なった ね

( ち なつ ) イヤーッ ! 結 衣 先輩

ふ ぅ … 私 も でき た

うん ? う まっ !

ラップ …

また 親 に 感謝 する の か ?

こん ちゃ ー

( 綾乃 ( あやの ) ) 歳 納 京子 どう し た の よ 急に

( 京子 ) いや りんご が たくさん 手 に 入った んで おすそ分け に

( 千歳 ( ちとせ ) ) う わ ぁ ( 櫻 子 ( さくら こ ) ) おいし そう

( 向日 葵 ( ひまわり ) ) かわいい です わ

これ あなた が ?

( 京子 ) ああ 私 が やった の は これ ね

( 綾乃 ) えっ ? ( 千 歳 ) 器用 や な

みんな で むい た ん だ よかったら 食べ て よ

大漁 ッス ね

ありがとう ござい ます いただき ます わ

ちなみに 櫻 子 ( 櫻 子 ) あっ ?

大漁 は 魚 です わ よ

あれ 山 の 狩り で たくさん 採 れ た とき って ―

何て 言う ん だ っけ ?

乱獲

イメージ 悪い な

狩り でも “ たいりょう ” って いう かも しれ へん な

漢字 が ちゃ う だけ で

確か に そう かも ね

( 向日 葵 ) 今度 調べ て み ます わ

分から ない こと が あったら ―

すぐ 調べろ って いつも 小言 言う くせ に

何 か 言い まし て ?

( 口笛 )

それ じゃ また

ひと つ 貸し だ ぜ

( 櫻 子 たち ) ありがとう ございます

( ドア の 閉まる 音 )

う っ …

会長 も いかが です か ?

これ もったいない ん だ けど

食べ なきゃ ダメ かしら ?

リンゴ や しな 早め に 食べ た ほう が …

じゃ 早速 …

( 櫻 子 ) いただき ま … ( 綾乃 ) ダメ !

あっ ? ( 綾乃 ) ちょっと 待って

それ は 私 が もらって いい ?

いい です よ しょうがない な

ありがとう

杉浦 ( すぎ うら ) 先輩 ったら 食いしん坊 さん です ね

えっ ?

あなた と 一緒に し たら ダメ です わ

じゃ こっち を …

う まっ ウサギ うま !

不思議 です わ 切り 方 が 違う と 味 も おいしく 感じ ます わ ね

ウサギ の 踊り 食い だ

ああ …

写真 撮って おか なきゃ

フッ …

( りせ ) おいしい

( あかり ) 今度 お 姉ちゃん に ウサギ 作って あげよ う かな

きっと 喜 ん で くれる よ

( あかり たち ) あっ …

届け て き た よ ( 京子 ) 喜 ん で くれ て た

こっち も 洗い 物 終わった よ

ご 苦労 ご 苦労

あっ そこ の 棚 に これ お 願い し て も いい か な

OK OK

それにしても ―

誰 も 指 切ったり せ ず に 済 ん で よかった よ

( ち なつ ) で も でも …

大変 すぐ 消毒 は むっと し なく ちゃ

ペロペロ ペロ …

結 衣 先輩 に 手当て し て もらう の も 捨て 難い です

うーん ちな つ ちゃん が ケガ し ない で い て くれる の が ―

いちばん うれしい な ( ち なつ ) 先輩

こら こら ち なつ ちゃん を はむ ペロ する の は 私 の 役目 だ ぞ

( ち なつ ) えー っ

私 なら ねっとり 優しく はむ ペロペチャレロ

うん ?

ウオッ … ( 結 衣 たち ) えっ

ここ で 切 ん の か よ

結 衣 は む ペロ

する か !

( 雷鳴 )

外 すごい です ね

( 結 衣 ) カーテン 閉めよ う か

( 京子 ) あっ いや 待た れ い ( あかり たち ) あっ ?

( 京子 ) 人生 の 嵐 から 目 を そらし て は いか ん です よ

なに いい こと っぽく 言って ん だ

自然 の 中 で 自然 と 出合い 時 に は 自然 に 立ち向かい ―

時 に は 自然 を … ( 結 衣 ) それ は もう いい から

よし ちょっと 田んぼ の 様子 を 見 て くる か

( 結 衣 ) 死ぬ ぞ

こんな 天気 じゃ 船 が 出 せ ない 私 たち この 島 から 出 られ ない の ?

ミステリー 小説 か よ

( 京子 ) 孤島 に 閉じ込め られ た 私 たち

そして 1 人 また 1 人 と 消え て いく

( 笑い声 )

( 結 衣 ) … て 犯人 お前 か よ

( あかり ) あかり だけ 意味 が 違う

( 雷鳴 )

( あかり たち ) ウワッ …

( 京子 ) 近い な

( 結 衣 ) あっ 停電 だ ( 騒ぎ 声 )

( 京子 ) ますます ミステリー 小説 っぽい ぞ

( 京子 ) 命 大事 に

( 結 衣 ) 危ない から できる だけ 動か ない よう に

( あかり たち ) は ー い

( 京子 ) 部屋 を 最初 に 飛び出し た ヤツ が ―

まず 殺さ れる もん ね フラグ フラグ

( 結 衣 ) 違う わ

( あかり ) ああ … 真っ暗 だ よ トイレ 行き たい けど 我慢 しよ う

早く 復旧 する と いい な

( ち なつ ) だいぶ 目 が 慣れ て き まし た

( 結 衣 ) うっすら と 人影 くらい は 分かる ね

そこ で ふざけ てる の と か

う う う う … もう 限界 だ よ

結 衣 ちゃん お トイレ 借りる ね

ダメ だ あかり フラグ だ ぞ

( 倒れる 音 ) ( 京子 たち ) あっ …

あかり ! 一体 誰 に やら れ た ?

か … 壁 ウッ

( あかり ) ウウッ イタタッ …

あかり ちゃん 頭 大丈夫 ?

うん 暗闇 を 歩く の は 危険 だ ね あと そこ は ちょっと 違う か な

や っぱ フラグ だった な ( 結 衣 ) は いはい

早く 明かり つか ない か な ( 京子 ) つい て よ あかり

つか ない よ

暗い と 何 も でき なく て 暇 です ね

そう だ な

闇 鍋 ( 結 衣 ) 言う と 思った よ

ああ 暇 だ ( 結 衣 ) 我慢 しろ

だって さ お っ … ヒヒッ

暗く て も できる 遊び って ない か な

( ち なつ ) 電線 に なる ゲーム と か ?

ちょっと なに ? それ !

しりとり や なぞなぞ み たい な 言葉 遊び だったら でき そう だ ね

( あかり ) あっ それ いい かも

あっ …

( 結 衣 ) ち なつ ちゃん ?

どう し た ん だ ろ う 暗く て 心細い の か な

よし よし … うん ?

( 京子 ) あっ ! ( 殴る 音 )

イテッ !

何 だ いきなり ( 結 衣 ) こっち の セリフ だ

ひどい わ 女の子 を ぶつ なんて

う っ … もう おとなしく し て ろ

( 京子 ) へ ー い

こんな とき でも 京子 先輩 の 悪ふざけ です か ?

( 結 衣 ) うん まあ そんな とこ

ああ どう しよ う っか な

しょうがない 変 顔 でも し て 遊ぶ か どう せ 暗く て 見え ない ん だ し

( 雷鳴 )

さっき より も 天気 ひどく なって ませ ん か ?

まるで 台風 みたい だ ね お 泊まり で よかった よ

ち なつ ちゃん は 雷 怖く ない ? 平気 ?

( ち なつ ) ちょっと 怖い です

でも みんな と 一緒 な の で ちょっと 心強い です

そ っか よかった

いざ と なったら 結 衣 先輩 に 抱きつき ます し おかまい なく

そ っか よ か … うん ?

あかり ちゃん は 大丈夫 ?

うん 大丈夫 だ よ

小さい ころ は すごく 怖く て 苦手 だった けど ―

もう 中学生 だ もん ね

ウフフッ … ムリ し ない で いい のに

( あかり ) 大丈夫 だ って ば

( 雷鳴 )

( 結 衣 ) デカイ な ( ち なつ ) 近 そう です

うん ?

( あかり ) ヒーッ

もう イヤ だ あかり ちゃん ったら そんな 声 出し ちゃ って

やっぱり 雷 怖い の ね 私 は 結 衣 先輩 が いる から 平気

違う ん だ よ 京子 ちゃん の 顔 が 変 だった の

ひどい ! 私 の 顔 が 変 だ なんて どう し て そんな こと 言う の ?

そう いう 意味 じゃ なく て

私 自分 の こと 美 少女 だって 信じ て た のに

( 結 衣 ) それ は それ で 問題 な の で は ?

( あかり ) とにかく 京子 ちゃん が 変 だった の

何 言って る ん だ よ あかり それ は いつも だ ろ う

( ち なつ ) うん ( 京子 ) 失礼 な

もう あかり が おかしな こ と 言う から ―

誤解 さ れ ちゃ った じゃ ん

( あかり ) えっ ? あっ ごめん

( あかり ) あっ ほら 見 て

( 結 衣 たち ) あっ ?

ああ … ( 結 衣 ) どう かし た の か ?

やっぱり さっき 頭 を 打った の が …

オオカミ 少女 って 知って いる か ね ?

( 笑い声 )

うん … ( ち なつ ) どう かし まし た ?

いや 変 な もん 入って ない か 確認 し てる

犯人 は あの 人 です

何 も し とら ん わ い

わ ー い ロール キャベツ やっと 食べ られる ね

うん ? あれ お 肉 が ない

純度 100 パーセント これ が ホント の ロール キャベツ

( 結 衣 ) それ は ただ の キャベツ だ ろ う

( ち なつ ) は ぁ …

でも キャベツ だけ でも おいしい よ

( 結 衣 ) えっ これ って ウサギ ?

リンゴ で でき た から ウインナー でも い ける か な っと

あんまり かわいい と 食べ にくい です ね

うん

( 京子 ) ニヘヘヘヘッ …

別に 褒め て ませ ん よ

あっ エビ ?

( 京子 ) ニンジン の 飾り 切り

う わ ぁ ( ち なつ ) ムダ に 凝って る

器用 すぎ だ ろ う

京子 ちゃん すごい

次 の 鍋 で は もっと カッコイイ 切り 方 を 目指し たい な

( 結 衣 ) そこ は “ おいしい ” を 目指す とこ じゃ ない の か ?

( 京子 ) 普通 に やる だけ じゃ 満足 でき ない お 年ごろ な の よ ね

( 結 衣 ) お前 だけ だ ろ う

( ち なつ ) そう いえ ば あかり ちゃん 結局 トイレ 行った ?

( あかり ) ああ …

♪ ~

~ ♪

( 結 衣 たち ) ゆる ゆり クロス レビュー

( 結 衣 ) くそ ! とんだ ネタバレ を 食らって しまった

( あかり ) おいし そう な 料理 の 文章 に ―

おなか すい て き ちゃ った

( 結 衣 ) で も あの オチ は ちょっと 許 せ ない な

( あかり ) そう いう もの な の ?

( 結 衣 ) 次回 …

( あかり ) “ 忘れ られ ない 一 日 に なる ”

( 結 衣 ) 特別 だったり 大切 な 日 って ある よ ね

( あかり ) あかり は 毎日 が 特別 で 大切 だ よ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE