×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

ゆるゆり♪♪, Yuru Yuri Season 2 Episode 10 – Text to read

ゆるゆり♪♪, Yuru Yuri Season 2 Episode 10

중급 1 일본어의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

Yuru Yuri Season 2 Episode 10

( 京子 ( きょうこ ) ・ 結 衣 ( ゆい ) ) アッ カリ ~ ン

(あかり )は ~い !

( 櫻 子 ( さくら こ ) ) なに なに ?

(ち なつ )ま …まさか また

(あかり たち )ウワーッ !

(京子 )アッハッハッ !

1 年生 諸君 また 留守番 を 頼む ぞ

(殴る 音 )(京子 )ウッ …

( 結 衣 ) みんな 大丈夫 ?

結 衣 先輩 ! ( 結 衣 ) 今回 も 頼む よ

( 向日 葵 ( ひまわり ) ・ 櫻 子 ・ ち なつ ) 分かり まし た

(あかり )て あかり だけ 元 に 戻ら な …

(京子 )い やぁ …

イヒヒヒッ …

どん だけ 菓子 詰め込んで きたんだ

いやいや お 菓子 だけ 詰め込んで きた わけ じゃなくて …

えっ ?(京子 )いざ という とき の ため に !

京都 で そんな 物 を ―

使う チャンス なんか ない ! ( 京子 ) え えっ?

( 綾乃 ( あやの ) ) もう 歳 納 ( と し のう ) 京子ったら 修学 旅行 くらい で 浮かれ 過ぎよ

( 千歳 ( ちとせ ) ) ホテル は 歳 納 さん たち と 同じ 部屋 や し 楽しみ や ね

ぜ …全然 楽しみ なんか じゃ ない ん だ から !

そう ? ( 綾乃 ) そ … そう よ

ダーッ!私も旅行行きた~い!

♪ ~

~ ♪

(向日葵 )何 です の ?突然

先輩 たち の 修学 旅行 が 羨ましい

私 も どっか 行き たい !行き たい !

(向日葵 )まったく 子供 で すわ ね

大体 誰 と 行く ん です の よ ?

う ~ん …

しょうがない 一緒 に 行って やろ う

なんで 上 から 目線 です の ?

(向日葵 )…で どこ に 行く ん です の ?

お 金 ない し 自分 の 足 で 遠く まで 行く の

それ って 旅行 な の かしら ?

途中 で 歩き 疲れ て ぐずったり し ない でしょ うね ?

子供 扱い すん な !私 は もう 大人 だ もん !

バ ~カ バ ~カ !べー !

もう 結構 遠く まで 来た ん じゃ …何か 新しい 発見 は あり まし て ?

うむ …

この 辺 は ハセガワ って 名字 が 多い シバタ も 何 気に 多い 気がする

(向日葵 )どうでもいい です わ

ところで 少し おなか が すい た ん です けど

どこ か 寄り ませ ん ?(櫻 子 )ハッ …

(向日葵 )うん ?(ファスナー を 開ける 音 )

うん ?

何 です の ?これ 石 ?

おにぎり !

昔 は おか か 好き だった と 思う ん だけど 今 も おか か 好き ?

もし かして 私 の ため に ?

べ …別に !要らない なら 返して !

いえ !あ …ありがとう

ダーッ …

しょっぱい …

なに を !せっかく 作った のに !

いや でも … これ 味見 し まし た ? ちょっと 食べ て み て いた だ けます ?

え ~っ ?

まったく 向日葵 は 味 に うるさい …

どう です の ?

ハード な 運動 で 失わ れ た 塩分 を ―

即座 に 補う こと の できる 絶妙 な 塩 加減

これ ぞ アスリート の ため の フィットネス フード

テレビ で グルメ リポーター が ―

“塩分 の 大 運動会 や ”って 絶賛 する レベル

あなた どれ だけ 意地っ張り な ん です の

向日葵 おかか 好き な んだ よね ?私 の も あげる ね

口 に おにぎり 詰めます わ よ !

( 櫻 子 ) ああ … なんか 茂って き た なぁ

クマ と か 出 ない ?ここ

シャレ に なら ない こと 言わ ない で くれます ?

クマ が 出たら どう すれば いい ん だっけ ?

死 ん だ フリ ?

死 ん だ フリ は むしろ 危険 と 聞い た こと が

ここ に 人間 が いる こと を 知らせれ ば ―

こちら へ 寄って こない って テレビ で 言って まし た わ

例えば 笛 を 吹く とか

笛 ね 任せて !

(空気 の 漏れる 音 )

吹 け て ない です わ

もう …(鈴 の 音 )

あっ そう よ 鈴 !これ でも 効果 が ある はず ですわ

おお !さすが 向日葵 用意 周到 !

素手 で クマ を 倒す 女

(空気 の 漏れる 音 )

(向日葵 )だ から 吹けて ない です わ …ていうか 倒して ません わ

(向日葵 )うん ?

向日 葵

えっ ?

私 ずっと 前 から 思って たんだ けど (向日葵 )な …何 です の ?

ここ どこ ?

…て え えっ ?来た 道 覚えて ません の ?

エヘヘヘッ …

“エヘヘッ ”じゃ あり ませ ん わ !

てっきり 櫻 子 が 帰り道 を 覚え てる と 思って ました から

覚え て ない !

威張る な

(空気 の 漏れる 音 )

(向日葵 )3 度目 …

何 か 打開 策 を 見つけ なくては …

(鈴 の 音 )

じい や

て 言ったら リムジン が 迎え に 来 て くれ …

黙って 考え なさい (櫻 子 )はい …

櫻 子 が いつ に なく 真面目 に 考え てます わ

ひょっとして 打開 策 が …

櫻 子 も しか して 何 か いい 案 と か …

向日 葵 の 足 に 毛虫 つい てる ( 向日 葵 ) えっ?

早く 言い なさい よ !

ヘヘッ …“黙れ ”って 言わ れ た もん

あっ…

あそこ に 公園 が ある よ (向日葵 )あら 本当 です わ

(向日葵 )どう する ん です の ?こんな 知らない 場所 で 迷子 だ なんて

うん ?

そう よ 電話 !

家 に 電話 し て 迎え に 来 て もらえ ば 大丈夫 です わ

櫻 子 電話 で …

うん ?

( 寝息 )

まったく …好き 放題 遊んで 疲れたら 寝て

(櫻子 )読んで 読んで (向日葵 )うん !

“あか ずきん を ねらう オオカミ は ―”

“あか ずきん が みちくさ を ”…(寝息 )

うん ?

子供 の ころ から 何 も 成長 し て ませ ん わ

今日 だって ロク な こと に ならない と 分かって い た のに

分かって て つい てきちゃう 私 も 成長 し て ません わ ね

(物音 )ハッ …

( 物音 )

な …なな な …なに ?

まさか …

クマ ?

あれ ?向日葵 ちゃん 櫻子 ちゃん 何 し てる の ?

あ … 赤 座 ( あか ざ ) さん

どう して ここ に ?

ここ ら辺 あかり の お散歩 コース なんだ よ

えっ 茂み が ?…て いう か こんな 遠い 所 まで ?

遠い 所 ?

ここ 学校 の 裏 の 森 だ よ

な っ …

いいかげん 起き なさい よ !

(殴る 音 )ギャッ !

(綾乃 )あれ は 何 な の ?

( 千 歳 ) あれ は “ 音羽 ( お とわ ) の 瀧 ( たき ) ” いう ねん

(京子 )う ~ん …人 多い なぁ

( 結 衣 ) まあ スルー し て い い ん じゃない ?

(京子 )そう だ ね

( 笑い声 )

(京子 )オッ !

ここ 清水 ( きよみ ず ) の 舞台 の 真 下 じゃない ?

(千歳 )あっ ほんま やなぁ

(京子 )やっぱ そんなに 高く ない なぁ 死な ない よ これ

(千歳 )で も 落ち て あそこ に 刺さったら アウト や で

(京子 )あっ なるほど (結衣 )なに 物騒 な こ と 言って ん だ

お茶 が 入り まし た …よ

(ち なつ )そっか 結衣 先輩 は いない ん だ よ ね

(あかり )そ …そんなに 悲しま なく て も

い ない って いって も 修学 旅行 で 数 日 い ない だけ …

私 に とって は 死活 問題 な の !

ウワ ~ン !結衣 先輩 !

先輩 の お 顔 を 最低 1 日 に 1 度 は 見ない と ―

私 枯れ ちゃ い ます !

あ …あの …写真 とか は ダメ な の ?

あかり 結 衣 ちゃん の 写真 持って こよ う か ?

うん 写真 は 何 枚 か ―

持って る けど …

(あかり )“何 枚 か ”?

でも まだ 足り ない から ―

あかり ちゃん の 持ってる 写真 も ちょうだい

(あかり )しか も 足りない の ?

ダメ ?(あかり )い …いい けど

いつ 撮った ん だろう ?ち なつ ちゃん 時々 すごい

私 最近 不安 な の

えっ ?

なんて いう か …結衣 先輩 の きれい な 顔 を 見てる と ね

ドキドキ し すぎ て 心 が あふれ ちゃ い そう な の

ふ … ふ ~ ん …

それ で ね 結 衣 先輩 に お 手紙 書い て みたり も し たん だけど …

ぴょ ん !(あかり )ウワッ !

み … 見 て いい の ?

え えっ ?

なんで … なんで 便箋 手抜き に し た の ?

便箋 から 手作り の ほう が 心 が 籠もって て 温かい でしょ う ?

(あかり )あ …温か …

それにしても 私 魅力 ない の か なぁ …

そんな こと ない よ たまに 怖い けど

今 何 て ?

(あかり )な …何でも ない よ !

あかり は ち なつ ちゃん かわいい と 思う よ

好き な 人 に すっごく まっすぐ で ステキ だ よ

あっ…

本当 ?

ほか に は ?

あっ…

うん ?(あかり )ち なつ ちゃん いい 匂い

エヘヘッ …シャンプー 変え た の

髪 も フワフワ だ し

エヘッ …ありがとう あかり ちゃん 少し だけ 元気 出た か も

(あかり )う うん ホント の こと 言った だけ だ よ

あかり ちゃん 優しい な

うん ?

私 ね 結衣 先輩 の こと に なる と ―

ちょっぴり 周り が 見え なく なっちゃ う けど

ずっと 仲良く し て くれ たら うれしい な

もちろん だ よ !

ち なつ ちゃん は あかり の 大切 な お 友達 だ よ

本当 ?ありがとう

( 笑い声 )

じゃ 今日 は 私 が あかり ちゃん の お 願い 聞い て あげる

えっ ?う …うん …

何でも いい よ

じゃ お茶 おかわり

え ~っ? もっと 欲 出し て も いい ん だ よ

例えば “ 膝 枕 し て ” と か “ マッサージ し て ” と か

えっ ?え ~っと …え ~っと …

エヘヘッ …

(あかり )じゃ 膝 枕 …

どう ?(あかり )どう かな …

もう さては 満足 でき ない の ね ?

じゃ マッサージ し て あげる

(あかり )えっ いい よ 別に !

なんか “ゴキッ ”とか 音 し そう だ し …

えっ ?私 うまい ん だ よ お 姉ちゃん に も ―

“ち なつ ったら テクニシャン ね ”って ―

褒め られる もん

そ …そう な の ?じゃ …

(ち なつ )いく よ !

ウワッ!アハハハッ!ちょ…ちなつちゃん!

アハハ ハッ …ちょっと …

指 が ちょうど くすぐったい とこ に

あかり ちゃん 気持ち いい でしょ う ?

お 姉ちゃん も そう やって 気持ちよさそう に する ん だ よ

(あかり )や …やめ …そっち は !

こ …殺さ れる !

(ち なつ )よし 次 は 腰

もう いい よ ち なつ ちゃん

遠慮 し なくて いい って !特別 に フルコース やって あげる ね !

わ …わ ~い …

(倒れる 音 )

どう だった ?

う …うん すごい テクニシャン だ ね

(ち なつ )でしょ う ?

今度 結 衣 先輩 に やって あげよ う かな

それ は やめ た ほうが いい と 思う

ほか に は ? ほか に は ない の ?

あっ 耳 かき !耳 かき と か どう ?

えっ もう 十分 !

もう !遠慮 し なくて いい ん だ よ !

いや …ホント 遠慮 とか し ない …

またまた !耳 かき も お姉ちゃん に 褒め られた の よ

“ まるで 屈強 な ガテン 系 の 道路 工事 ね ”って

結 衣 ちゃん 京子 ちゃん 早く 帰って きて !

あちら に 見えます の が ―

本日 我々 が 宿泊 し ます ホテル で ございます

満天 の 星空 を 楽しめる 大きな 露天風呂 が あり

窓 から 大文字 ( だ いもん じ ) の 送り火 も 見え ―

ジュース 飲み 放題 !

テレビ は BSもついてま~す!

やけに 詳しく 知って る な

あれ ?そう いえ ば なんで だ ろう ?

到着 !

(一同 )おお !

うん ?

あれ ?

ここ 前 に も 修学 旅行 で 来なかった ?

は ぁ ?小学校 の 修学旅行 は 奈良 だ ぞ

全然 違う じゃ ない か

あっ そっか …

じゃ 露天 風呂 入ろう ぜ !

何 が “じゃ ”なの か 分からん

(ドア チャイム )(向日葵 )こんにちは

( 撫子 ( なで しこ ) ) は ~ い …

(撫子 )あっ ひま 子

櫻 子 い ます ?

さっき 出かけて いった けど 多分 すぐ 帰って くる よ

(向日葵 )すみません お ジャマ し て しまって

(撫子 )いい って いい って 好き に くつろいでよ

なに 飲む ?お茶 と 牛乳 と オレンジ ジュース

あっ じゃ お茶 いただきます わ

(冷蔵庫 を 開ける 音 )(撫子 )あっ …

ごめん お 茶 なかった オレンジ で いい ?

あっ はい

(男性 の 声 )トリャ !

( 2人 ) うん ?

(撫子 )あっ 電話 だ (男性 の 声 )トリャ !

出て も いい ?

ええ お 気遣い なく

なに ?この 着信 音

(電話 に 出る 音 )

は いはい うん …

えっ ウソ …ファンデ 忘れ た って ?

最後 どこ で 使った か 覚え てる ?

洗面台 の 横 ね 分かった 捜し とく

あした 学校 持っていく から

うん …

(向日葵 )学校 の お 友達 かしら ?

(撫子 )う うん 泊まり に 来て くれて うれしかった

いろいろ 話せ た し 久しぶり に 2 人 きり だった し

ちょっと それ 言わ ない で よ 恥ずかしい な

だって 布団 一緒 だった し さ

いや …テレ て た の は そっち でしょ う ?

“柔らか ”とか 言う な

(向日葵 )どういう ご 関係 ?

(ドア の 開く 音 )(櫻子 )ただいま

あっ…

お かえり なさい

あれ ?家 間違えた ?

(櫻子 )姉ちゃん 電話 中 か

(向日葵 )櫻 子 …

撫子 さん て その …彼女 さん とか …

ハッ …オレンジ の 匂い

向日葵 !私 の オレンジ ジュース 飲んだ な !

やっぱり いい です わ

楽しみ に し て た のに !

だ …だって 知り ません でした もの

しょうがない 牛乳 飲 も う っと

おわび に 私 の 宿題 やって いけ

教え て あげます から 早く 済ませ ましょう

(櫻 子 )持って きた ぞ

宿題 やる の か

うん ?ちょっと なんで 隣 だ よ !こっち 行け ば いい じゃん

私 も 好き で 隣 に 座った ん じゃ あり ませ ん わ

こう しない と 教科書 が 読みづらい でしょ う ?

(櫻 子 )じゃ もう 逆 に し て あげる から

それ じゃ 櫻 子 が 見づらい じゃ ない の

わがまま だ なぁ もう (向日葵 )どっち が よ !

(櫻 子 )じゃ こう

( 2人 ) 首 が 痛い

その …やっぱり 隣 に い させて あげて も いい けど

(向日葵 )さ …櫻子 が そこ まで 言う なら まあ

(向日葵 )ほら 次 ここ

だから この 場合 は 副詞 の 位置 を 変え て …

ハァ ~ッ !しみる !

(向日葵 )聞き なさい よ !

(櫻子 )もう 聞い てる って ば !ツクシ が 何 だって ?

(向日葵 )ほら 聞い て ない

(向日葵 )漢字 読め ない ね

(櫻 子 )お姉ちゃん 教えて

(撫子 )ここ 名前 書く 所 (向日葵 )ありがとう

(撫子 )お母さん これ どう した の ?

(母親 )“婚姻届 ”タンス 掃除 し て たら ―

出てきた から あげた の よ

ふ ~ん …

こっち が 妻 で こっち が 夫 だ よ

(櫻子 )妻 が いい !(向日葵 )妻 が いい !

ジャンケン し たら いい よ 勝った ほう が 妻

( 2人 ) 最初 は グー ジャンケン ポン !

ウワ ~ン !夫 イヤ !

あら ら …(櫻子 )ひま ちゃん かわい そう

そう だ !

ひま ちゃん 妻 の 所 書い て いい よ

えっ でも …

(櫻子 )大丈夫 !こう すれ ば …

2 人 とも 妻 (向日葵 )さーちゃん ありがとう

お姉ちゃん ここ は ?

ここ が 住所 で ここ が お 仕事

ほか は 難しく て 分から ん

お 仕事 ?(撫子 )うん

将来 なりたい もの でも 書 い とい たら ?

分かった !

結婚 し たら 毎日 お 菓子 作って あげる ね

本当 ?(向日葵 )うん !

櫻 子 は ひま ちゃん に 何 し て あげる の ?

うんと ね …

じゃ お 菓子 毎日 食べる !

うんと おいしい の 作る ね !

ひま ちゃん 大好き !(向日葵 )エヘヘヘッ …

あんた たち 昔 は 仲 良かった のに ね

よく ない もん (向日葵 )よく ない です わ !

(櫻子 )向日葵 と 仲良し だ なんて こっち から 願い下げ だ ね !

それ は こっち の セリフ です わ !

(櫻 子 )なん だ と ?この おっぱい 大 魔神 !

(向日葵 )いっつも 宿題 の 面倒 みて あげてる のに ―

何 です の ?その 言いぐさ

(櫻子 )なん だ よ !そっち こそ 私 の オレンジ ジュース 飲んだ くせに

いつも 私 の 給食 の おかず 取って く の どこ の 誰 よ !

誰 だ よ !

(向日葵 )いや あなた でしょ うに !

ハァ …もう やる 気 なくなった

ちょっと ! 終わらない じゃ ありません の

なくなった もん は なく なった

( せきばらい )

まったく …お 菓子 作った から せっかく お裾分け に 来ました のに

なに ?早く 食べよ う !

宿題 終わったら 食べ て いい です わ よ

え えっ ?

ちなみに なに 作った の ?

(向日葵 )マドレーヌ で すわ

なん だ 全然 変わって ない じゃん

( あくび )

さすが 婚姻届 を 交わし た 仲 な だけ ある ね

( 2人 ) 婚姻届 ?

ただいま 京都 の お土産 買って きた で

(綾乃 )なんだか 帰って きた 気 が する わ

(千歳 )ほんま や なぁ

(綾乃 )私 たち の いない 間 に 何 か 困った こと は なかった ?

はい お土産

うん ?

(綾乃 )あれ ?

(京子 )2 人 とも ただいま !

( 2人 ) うん ?

(あかり )イ …イヤ !

イヤーッ !

あっ 結 衣 先輩 !

キャーッ!寂しかったです!

ウッ …ウウッ …

(京子 )あかり ちょっと 痩せ た ?

エヘヘッ …

お土産 買って きた よ !

えっ お土産 木刀 な ん です か ?

あ れれ ?その 木刀 …

えっ ?

♪~

~ ♪

( 向日 葵 ) やっと 来 た 主人公 古谷 ( ふる たに ) 向日 葵 です

もう !予告 の 順番 が 回って くる の 遅すぎます わ !

次回 は ある 意味 最終 回 な の で 少し シリアス かも しれません わ よ

まあ 櫻 子 は 相変わらず な の で ご 安心 ください

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE