Zombieland Saga Episode 2

（さくら）前回の「ゾンビランドサガ」は …

希望と夢に胸を膨らませた高校生の私源 ( みなもと ) さくら

ある朝不慮の事故で突然死んじゃった

悲しみ！と思ったらグッモーニン！何で何で ! ?

怖いのに追っかけられるし警官に撃たれるし ―

変な人にアイドルになって佐賀救えって言われるし

って私ゾンビなの ! ? もう全部がハッチャメチャ！

これから一体どうなっちゃうの～ ! ?

（さくら）ん …

（たえ）ああ …

（さくら）ん …

（さくら）昨日のライブで ―

本当に意識戻ったんだ

（たえ）ああ …

（さくら）たえちゃんはまだみたいやけど

（幸太郎 ( こうたろう ) ）え～皆さん

目覚めましておめでとうございま～す

（さくら）ああ …

んっ

おめでとうございま～す！

フン（純子 ( じゅんこ ) ）うう …

俺は謎のアイドルプロデューサー巽 ( たつみ ) 幸太郎様です

これからお前らには ―

佐賀を救うためにアイドルをやってもらう

はいドン！

お前らの伝説的な感じを生かして ―

佐賀を一世ふうびさすんじゃーい！

♪ ～

（さくら）死んでも夢を叶 ( かな ) えたい

いいえ死んでも夢は叶えられる

それは絶望？それとも希望？

過酷な運命乗り越えて脈がなくても突き進む

それが私たちのサガだから！

～ ♪

（サキ）つうかよう

（サキ）意味分からんちゃけど

おう何じゃいサキ

あたし死んだよな？

何でぴんぴんしとるとや？

何やお前そんなもんも分からんのか？

ああ ! ?

（幸太郎）ちかーっとくらい考えてみい？

（サキ）だから分からんて言い … （幸太郎）ゾンビィだからじゃい

ゾンビィなったから何やかんやでぴんぴんしとんじゃろがい

こんなグリーンフェイスの人間おってたまるかい

いいかお前らは死んだそしてゾンビィになった

そんでもってこの現代社会にゾンビィの居場所などはない！

そんなお前らみたいな者 ( もん ) に ―

アイドルっちゅう居場所を与えてやるんじゃ

感謝しとけボケー！

えーそんじゃまずお前らゾンビィがアイドルをやる上で ―

一番大切なことは何だ？

はいさくら

（さくら）えっわ … 分からん

あ … 人かまんこと？

ゾンビィバレせんことじゃろがい！バカゾンビィ～！

ええ～

（ゾンビたちのうめき声）

はいこのようにゾンビィめちゃめちゃされまーす

えーくれぐれもゾンビィバレせんように ―

アイドルやりましょう

今後お前らがナンバーで名乗るのもその一環です

（愛 ( あい ) ）私たちがゾンビだってのは分かった

（愛）でもアイドルをやる理由は分からない

佐賀を救うためじゃい

（愛）ご当地アイドルで町おこし？佐賀で？

（幸太郎）何やびびっとんのか？

（愛）んん …

うまくいくわけないでしょ！

この顔でアイドルやって佐賀を救うって

そもそも私佐賀出身じゃないし

フンそんなこと ―

佐賀は気にしましぇ～ん（愛）はあ？

お前が佐賀のこと知らんでもな

佐賀くらい知ってるし

だったら佐賀の知っとるとこ言ってみい

佐賀は … 九州！

偉いねえ～愛ちゃんは賢いねえ～

じゃああんたはどんだけ佐賀のこと知ってんのよ？

な～んでも知っとっとまるっと知っとっと

佐賀の人口は？

そんなん小数点以下まで分かるわい！

早く言ってよ

少なめ

は？（幸太郎）少なめじゃい

もっとちゃんと具体的 …

知るかそんなもんボケー！（さくら･愛）うう …

（幸太郎）そんな細かい数字ウィキ … ディアで調べんかい

（放送規制音）

（幸太郎）そんな細かい数字ウィキ … ディアで調べんかい

それともあれかい俺はウィキ … ディアかい

（放送規制音）

うんにゃうんにゃ

お前らをアイドルにする男巽幸太郎さんじゃーい！

お前らは俺が選んだ

そして佐賀のアイドルとして必ず世間を揺るがすことになる

その第一歩として早速明日佐賀城で行われる ―

鯱 ( しゃち ) の門ふれあいコンサートに参加してもらう

無理に決まってんでしょ

決まっとらんわ

昨日のライブみたいにやっときゃええんじゃい

は？何？昨日のライブって

なかなか盛り上がっとったぞなあ？さくら

（さくら）えっああまあその～はい

（黒板をたたく音）

分かったらさっさとレッスンじゃーい

（幸太郎）よっかはいよっかはい

よっかよっかはいはい

よっかよっかよっかよっかよっかはい

（さくら）何でこやんかことになっとると？

（リリィ）イヒヒ …

（サキのいびき）

（たえのうなり声）（純子）えっええ …

（かむ音）（純子）や … やめてください

（ゆうぎり）フー

（さくら）いきなりやれって言われても無理よね

（幸太郎）よっかはいよっかはいよっかよっかよっかよっか …

（さくら）何かすごい見られよる

（さくら）うっ …

（たえのうなり声）（純子）うう …

（さくら）よいしょ

（ため息）

（たえのうめき声）（純子）ああの … 何なんですか

（さくら）愛ちゃんアイドルやりよったとよね

何となく見覚えある気がする

おい（さくら）ひっ

さくらっつったっけ？

はっはい

どこ中 ( ちゅう ) ？（さくら）えっ？

てめえどこ中だって聞きよっやろうが！

ああの … えっとその … 覚えてないです

てめえなめとったらぶっ殺すけんな

ほほ … ほんとに私だけ ―

ゾンビになる前の記憶が戻ってないみたいで …

あーあーあーんなもん戻せよ気合いでよ

（さくら）ええ～

てかてめえ何でやる気出しとっつか？

いい子ちゃんかおいぶっとるっつかああ？

うっそやなくてその … ライブとかあるし …

集会やれや

えっ …

（サキ）夜露死苦 ( よろしく ) ～！

うう …

つう … くっそぜってえあたしのたまごっちも死んどるやん

チッあ～あ

（ため息）

（さくら）こ … 怖かったあ

あ … あれ？愛ちゃん …

（ロメロの鳴き声）

（ロメロの荒い息）

（ロメロほえ声）

（愛）ゾンビ犬？

（ロメロほえ声）

ひいっ …

（鳴き声）

（愛の荒い息）

何なのよこの屋敷

（ドアが開く音）（さくら）愛ちゃーん

（愛）ん … あっ

（さくら）愛ちゃんいますかー？

（純子）あ …

ギャーッ！（純子）うあーっ！

愛ちゃん！あれ？純子ちゃんも

２人とも何しよると？

ここを出ていくんです（愛）出ていくに決まってんでしょ

えっ ! ? （愛）何でこんなとこで ―

訳分からないことにつきあわされなきゃなんないのよ

（さくら）駄目駄目駄目駄目 … （愛）うっ …

外危ないけん

昼間見せられたやつ？あんなことあるわけないでしょ

私ほんとに撃たれたとって

私あのたえって子怖いんです

何考えてるか分からないしかむし …

私もそうやったけど大丈夫慣れたら … あっ

愛ちゃん待ってって

放して！（さくら）駄目！

（愛）うっぐふっ …

え … ひいっ

（さくら）愛ちゃんごめんて危ないけん帰ろう？

（愛）しつこい

（純子）ところでどこに向かってるんですか？

（愛）東京！

えっ東京 ! ? 無理だよお金ないし

頭パッカーンってやられるって

脅かさないでください

（さくら）もしかしたらパンチでグチャーンかも

（愛）だったらあんたは戻ればいいでしょ

愛ちゃん帰ろう？

（愛）あんた本気でゾンビが ―

アイドルやれるなんて思ってんの？（さくら）え？

何であっさりこの状況受け入れてるわけ？

ほいほい乗せられてバカじゃないの？

（さくら）確かにそうね

私何も考えとらんかもしれん

けど …

この前みんなとライブした時 ―

不思議な気持ちになったっちゃん

心が揺さぶられるようなすごく幸せな気持ち

ゾンビになる前の記憶はないけど ―

私それをどこかで感じたことがある気がして …

その気持ちをまた感じたくて何なのか確かめたくて

またステージに立ちたいなってそう思って …

（カーステレオの音楽）（さくら）あっ

（ドアが閉まる音）（３人）あ …

（ボイスパーカッション）

（男性） ♪ YO ! YO ! YO !

（ボイスパーカッション）

（男性） ♪ チェックチェックチェック！

何か怖そうな人たち来ちゃった

ラッパー？ええっ ! ?

（男性） ♪ マイクチェーック！ YO !

♪ 見てんこやんか時間に女いんぞ

♪ どやんかもんか声かけてみてん

（男性） ♪ ざけんなお前いつもそうやん

♪ そやんかとばっか俺にやらせんな！

（男性） ♪ YO YO YO ～ !

♪ だったら俺が行ってやるけん

♪ こいつじゃ絶対しくじるけん

来てます来てます来てます

どやんすどやんすどやんす～ ! ?

（男性） ♪ YO ! YO ! YO ! YO !

♪ カラオケ行かないカラオケ

♪ この時間からも OK ってとこあっけん

（３人）あっ

♪ この時間からも OK ってとこあっけん

♪ お金なかったらおごるけん OK ?

（男性たちのラップ）

（警察官） ♪ 待て待てお前ら駄目じゃな～い

（男性たち）ん？

（警察官） ♪ そんなん見逃せないじゃな～い

（さくら）この声 …

んだよこいつどやんもねえし何もしとらんし

（警察官） ♪ おいおい陽気にナンパか？

♪ チョメチョメ容疑で逮捕か？

ハーッ

警察 … 助けてください！

（さくら）あ駄目愛ちゃん！（男性たち）ん？

（警察官）ん？

か … ひぎゃっままた … （男性）ちょ … 待て待て

これは無理って！（男性）うわやべえよ

がばい怖 ( こえ ) えっ（さくら）愛ちゃん行こ

（銃声）（ガラスが割れる音）

（警察官）くう …

（３人の叫び声）

ああーっ！（男性たち）ギャーッ！

（一同の叫び声）

（銃声）

（男性たち）ひっうああっ … やばい怖い …

（男性たちの悲鳴）

よかったいよかったいよかったい

はいよか … 違う！

そこもっとよかったい（サキ）チッ

（幸太郎）はいじゃあ初めからよかったいして

よかったいよかったいよかったいよかったい …

昨日本当に撃たれたんですよね私たち

死ぬかと思った

もう死んでますけどね

（幸太郎）ナイスよかったい

（男性）ちょ … 待て待てこれは無理って

（幸太郎）じゃ初めからいくよ

あしたはほんとに気を付けんと

（サキ）おい！（さくら）あっ

ぶっ殺すぞ

ああごめんなさい邪魔しちゃって

（サキ）待てよ

（さくら）ああ …

てめえ何であのグラサンの言いなりになっとるっつか？

こ … 幸太郎さんのこと？うぐっ …

あたしはお前とは違 ( ちげ ) え！

やりてえことしかやらんし根性あるやつしか認めん！

サ … サキちゃんのやりたいことって …

全国制覇に決まっとるやろうが

（さくら）え … 何で？

チッ（さくら）あ …

サキちゃん！（サキ）あ？

その … １回だけでも ―

一緒にやってみな … （サキ）やんねえよ

くっそ … ぜってえ次おやじっちやなかったとによ

（さくら）あ …

（幸太郎）大事なのは技術じゃなくて心だ

心を込めて相手の心を彩るそれがメークだ

すみません全く聞き取れません

やっべこれいけとるやない？

ゆうぎりんきれ～

（ゆうぎり）ほんだんすかえ？

リリィはんも愛らしいでありんす

（純子･愛）あ …

（さくら）みんな大丈夫かな …

（スタッフ）はいここで待っとってください

（デスおじ）本当にこやんか所で ―

デスメタルのライブなんてやるとかよ？

（デスおじ）じじばばしかおらんしな

（さくら）みんなゾンビだって ―

バレんようにね

んなもん余裕だろ（さくら）ううっ …

ゾンビなんかぜってえ分からんて

超余裕！

（さくら）あうんサキちゃん …

むしろ今あたし史上 ―

一番マブいわ～！（さくら）う … 分かった分かった

（スタッフ）お待たせしました（２人）あ …

（スタッフ）ええっとグリーンフェイスの皆さん ―

お願いいたします

（さくら）あっあの私たち “ デス娘 ” なんですけど

（幸太郎）お前たちは今日からグリーンフェイスだ

（さくら）えっ？

幸太郎さん … （幸太郎）いいか

観客に心のグリーンフェイスを見せてやれ！

意味が分かりません（幸太郎）オーケー！

行ってこーい！ゴーゴーゴーゴー！

（たえ）ああああ … （さくら）たえちゃん！

は … はじめまして私たちグリーン娘です

あっ … グリーンフェイスです

何かエコな感じの名前になっとるやん

デス娘は？デスメタルやらんとかよ？

ち … ちなみに私は１号隣のこの子が０号

そして端から２号３号４号 …

えっ … あっ５号６号です

私たちグリーンフェイスは ―

佐賀の活性化のために活動するグループです

歌も踊りもまだまだですけど一生懸命練習しました

がっ頑張るぞ！

おー！

（たえ）あうあう …

ミュージックカモン（指を鳴らす音）

（音楽）

何 … これ …

うあっ

あああ … あああっ …

ええっ ! ? たえちゃん ! ? （たえ）うううああっ …

（さくら）待って … うう … （たえ）あううああ …

駄目～ああっ …

わああっ …

うあっ …

えっ ! ? （サキ）うおっ

飛んでった～

えっ … （たえ）あぐっ …

（男性）おや？

あうあうあう …

（男性）ん？

食べるね？

（さくら）ええっあ …

はい手品手品でーすハンデッドパワーでーす

（観客たちの歓声）

はっ … サキちゃんこれお願い！

（サキ）あっ？

わ … ああっうう …

痛くないとや？

（さくら）うっ … はーいこれも手品でーす

ハンデットパワーで～す（観客たちの拍手と歓声）

（さくら）んっ

サキちゃん返して（サキ）ああっ

お前の頭じゃないやろうが！

（観客）ええぞええぞ～お姉ちゃんたち

（観客）よかよ～

（さくら）ほんとに駄目だってば！

（サキ）ざけんなてめえ

バレちゃうんだって（サキ）あっ

（さくら）ふっ … ああっ（サキ）んっ

ウハハこれメット取る時首取れるやん

（たえ）う … うぐっ …

だからゾンビ隠せよお～！

♪ 全然ゾンビ隠す気ないやん ! ! アイドル首とれんやろ ! ?

♪ どっから見ても人間だと ! ?

♪ どこに首取れる人間がおると ! ?

♪ 頭腐っとるんかバカゾンビイイイッ

♪ てめ上等だコラいい度胸だ

♪ マジで宝当 ( ほうとう ) 神社までぶっとばす！

♪ ゾンビがバレたらわたしら終わり！

♪ 言ってる意味があんたおわかり ! ?

♪ 呑気 ( のんき ) な事ばっか言ってばっかりの

♪ ゾンビは鈍器でアタマパッカーンだ ! !

♪ 同じことばっか何度言わせんだ ! !

♪ 警察にだって銃撃たれてんだ ! !

（ボイスパーカッション）

♪ そんなんではいそうですかってなるか馬鹿！

♪ ハンドル握って死んだアタシがゾンビのアイドルだ ! ?

♪ アホか ! ! お前みたいにいいなりがいいなら

♪ アタシあのまま寝てた方がマシだ ! !

（三味線の演奏）（ゆうぎり）いよっはっはっ！

リリィも

（たえ）ああ … ああうああ

♪ 私だって何も思い出せない

♪ けどライブで感じた懐かしい感覚

♪ いい子ちゃんでもいいなりでもない

♪ 文句ばっかより全然いいじゃない

♪ 思い出したら何か変わんのか？

♪ 仲間にゃ会えねえ

♪ たまごっちだってもう育てらんねえ！

♪ アタシら終わってんだよ！もう何も変わりゃしねえよ！

♪ まだ終わっちゃいねえだろ！むしろ始まったばっかだろ！

♪ 前に進むしかねえ！じゃなきゃ生きる屍 ( しかばね ) ！

♪ まだ動くギリギリ考えれる限り

♪ 逃げずにやれよ！ぶっこんでこいよ特攻隊長～ ! !

（ボイスパーカッション）

♪ おい！そこでつったってるてめえらもだＹＯ ! !

♪ できっこないとか言ってんじゃねえよ ! !

♪ 最高の才能持ってるくせして

♪ 何もしねえで諦めちゃただの敗北

♪ 出来ない理由考えんじゃねえ！出来る方法見つけようＺＥ！

♪ ボロボロのゾンビが本気でやんなら

♪ 心はまだまだ腐りゃしねえ ! !

（観客たちの拍手）

♪ じいちゃんばあちゃんてめえらもだＹＯ！

♪ ぼんやり老後なんて考えんな！

♪ 縁側？一服？落ち着いてんな！

♪ 高齢化？そうですか

♪ なら今こそシルバーの意地見せる番 ! !

♪ 老害なんて言わねえＹＯ！

♪ 生涯現役大往生 ! ! ＢＡＮＧ！

（観客たちの拍手と歓声）

（荒い息）

こやんかと … こやんかと見たことなかよ

首もマジで取れとるみたいやったしな

（リリィ）ハハッ

（ゆうぎり）ウフ

（さくら）この感じ …

マジか …

（さくら）またやっちゃった …

（サキ）おいさくら（さくら）あっ

ははい … あ … さっきはごめんなさい

（サキ）お前根性あるやん（さくら）えっ？

あそこでラップぶっ込んでくるとかよ気に入った

えっあの … え？

それにお前卵みてえな顔しとっけん ―

たまごっち思い出すけんな

えっ私 ! ? 卵っぽい？

（サキ）アイドルか …

これで全国制覇ってのもおもろいかもな

サキちゃん …

（さくら）今日のは全然アイドルやなかけどね

（スタッフ）いや～すごかですね

また来んねね

フン

♪ ～

～ ♪

（サキ）サキです

やると決めたからにはてっぺん取らねえとな

ばりばり熱血特訓せんばばい！

次回「ゾンビランドサガ」 …

（サキ）見らんとぶっ殺すぞ！

ゾンビランドサガ, Zombieland Saga Episode 2

Zombieland Saga Episode 2