×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

神撃のバハムート (Rage of Bahamut. VIRGIN SOUL), Shingeki no Bahamut: Virgin Soul (Rage of Bahamut: Virgin Soul) Episode 19

Shingeki no Bahamut : Virgin Soul ( Rage of Bahamut : Virgin Soul ) Episode 19

( エル ) あの とき 助け られ なく て ごめんなさい 。

( アザゼル ) お前 も 俺 に 謝る の か 。

お前 が 謝る こと など 何も ない 。

( カイザル ) たとえ この 命 を 失 お う と も

私 は 陛下 の 真 意 を 知り たい の だ 。 頼む 。

( ファバロ ・ レオ ー ネ ) お前 が 何 を 隠し て て も かまわ ねぇ が

よく 考え て 選択 しろ よ 。

シャリ オス が 好き な ん だ ろ ?

♪ ~

( リド ) ガブリエル 様 は どう ? 何 を 言って も 反応 し ない 。

閉じこもった まま だ 。 エル に 続 い て ジャンヌ

それ に ソフィエル 様 も 去って しまう なんて … 。

♪ ~

( ガブリエル ) ソフィエル … 。

( 肉屋 の 妻 ) や だ ねぇ 。 ( 肉屋 ) しょうが ねぇ だ ろ

最近 じゃ テロ が 頻発 し てる し 。

あっ それ に 脱獄 犯 が まだ 隠れ てる かも しん ねぇ ん だ 。

昨日 の 晩 も お っか ねぇ 赤い 竜 が 飛び回って たし

戦 が 終わって も 落ち着か ない なぁ 。

王宮 じゃ 今晩 舞踏 会 だって さ 。

お 偉い さん たち は こんな とき も 華やか で いい ねぇ 。

( 子供 ) 待って よ 。 パパ パッ … パーン ! ( 花火 の 音 )

≪ パーン !

≫ ガチャ ( ドア の 開閉 音 )

( ジャンヌ ) ソフィエル 様 。

( ソフィエル ) 居所 は まだ 分から ない 。

( ソフィエル ) 兵 の 数 も 多く 難航 し て いる 。

ニーナ や バッカス たち の 情報 も 何 も ?

何も ない 。 あった の は ゆうべ 竜 が

アナティ 上 空 を 飛び 回って い た と の うわさ くらい だ 。

その 竜 の 色 は ? ( ソフィエル ) 色 ?

確か 赤かった と の 話 だ 。 ニーナ … 。

どう いう こと だ ? ( ジャンヌ ) ニーナ は

赤い 竜 に 変身 する 竜 族 の 娘 な の です 。

お 願い し ます 私 も 行か せ て ください 。

エル は ニーナ と 一緒に いる はず です 。

ダメ だ 。

♪ ~

日 が 落ち れ ば 兵 の 数 が 減る 。

私 の そば を 離れ ない なら … 。

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

パーン ! パパ パッ … パーン !

ヒヒィーン ( 馬 の 鳴き声 )

♪ ~

( 一同 ) おお っ … 。

♪ ~

( リタ ・ 回想 ) ( ( いい ? まず は

貴族 の 坊や と ニーナ が 王宮 に 潜入 する ) )

( アレサンド ) ( ( あっ ? ) ) ( リタ ) ( ( 王宮 内 に 潜入 し て

王様 を 見つけ たら 近く で 待機 。

アフロ は そこ の お っ きい おじさん と

騎士 団 の 宿舎 側 から 王宮 に 潜入 ) )

( ( なんで 俺 な ん だ よ ? ) )

( リタ ) ( ( カイ ザル は 団長 だった し アザゼル は 悪魔 で

酔っ払い は 神 でしょ ? ) ) ( ハンサ ) ( ( クワァ ~ ) )

( リタ ) ( ( あんた が やる しか ない じゃ ない ) )

( ハンサ ) ( ( 確 クワァ に ) ) ( ( は ぁ … ) )

( リタ ) ( ( で アフロ の 潜入 が 確認 でき たら 私 が 合図 を 送る わ 。

そし たら あなた は 竜 に なり なさい ) )

( ニ ー ナ ・ ドランゴ ) ( ( 暴れる の ? ) ) ( リタ ) ( ( 暴れ ちゃ ダメ ) )

( ( 混乱 すれ ば それ で いい から 。

その 混乱 に 乗じ て 王 から 腕 輪 を 奪って

ニーナ の 背中 に 乗って テラス から 脱出 し なさい ) )

( ( そんなに うまく いく か ? ) )

( リタ ) ( ( ニーナ が 竜 に なれ ば 心配 ない わ ) )

( ( 俺 は ? ) ) ( ( 安心 し なさい

捕まったら また 牢獄 に 迎え に 行く から 。

残り の メンバー は 万が一 うまく 脱出 でき なかった とき の ため に

脱出 経路 の 確保 と 追っ手 が かかった とき に 備え て もらう わ ) )

( カイザル ハンサ バッカス ) ( ( うん ) ) ( エル ) ( ( 僕 も 王宮 に 行く ) )

( リタ ) ( ( あなた は 漆黒 兵 が 現れ た とき の ため に

脱出 経路 で 待機 し て もらう わ 。

アザゼル あんた が 面倒 見 なさい ) ) ( ( でも … ) )

♪ ~

( ( 正直 勢い だけ の 作戦 。 何 が 起きる か 分から ない わ ) )

( ( むちゃ は 禁物 よ ) )

♪ ~

この 作戦 は 私 に 懸かって る 。 ( アレサンド ) へ っ ?

あっ あ あっ ! ( アレサンド ) う わ っ う っ !

( リタ ) った く 何 して ん の よ あの 子 は 。

( ハンサ ) それにしても お嬢さん

随分 王宮 に 潜入 する 役 を やり た がって まし た ねぇ 。

( バッカス ) く ぅ ~ ! どうせ 王宮 料理 が 食べ たかった ん だ ろ う 。

だ と いい けど … 。 あっ ち は 順調 かしら ?

≫ パーン !

お っ ご 苦労 。

( ディアス ) 慣れ た 様子 だ な 。 まあ な 。 これ でも 昔

騎士 の 称号 って やつ を もらった こと ある ん だ ぜ 。

それ は 10 年 前 の こと か ? ああ 。

あんた の 団長 さん と 一緒に な 。

ヒュー … パーン パパン ! ( 花火 の 音 )

( ディアス ) ここ だ な 。 ああ 。

バシュ ! ( ボウガン の 発射 音 )

じゃ 行って くる 。 ( ディアス ) ああ 任せ た 。

あ あ ~ そう だ 逃げ道 の 確保 は よろしく 頼む ぜ 。

ああ 。

たぶん あいつ は 竜 に な れ ない 。

ん ? どう いう こと だ ?

♪ ~

( 隊長 ) ( ( 我ら 漆黒 兵

全て の 命 は 王 で ある あなた に ささげ て おり ます 。

どう か 使命 の 遂行 に 専念 を ) )

♪ ~

≫ コンコン ( ノック )

( シャリオス 17 世 ) 入れ 。 ≫ ガチャ バタン ( ドア の 開閉 音 )

( 侍 従 ) 陛下 間もなく 舞踏 会 の 時間 です 。

お 気持ち は 分かり ます が 先 の 戦 の 復興 まま なら ぬ 現状

資金 集 め の 催し も 王 の 重要 な 責務 で あり ます 。

わ あ ~ 。

す っ ごい ! うん よし 。

( アレサンド ) へ っ ? あっ ち ょっ … おい !

バカ 。 お前 そんな こと し てっ と 怪しま れる ぞ 。

なんで ? 食べ てる だけ じゃ ん 。

あ ~ ん … 。 いい から よせ !

≪ ( 貴族 ) おお ~ これ は これ は 。 ( アレサンド ) えっ … 。

ヴィス ポンティ 家 の アレサンド 坊ちゃん じゃ あり ませ ん か 。

へ え ~ この よう な 場 で お 会い する の は 久しぶり です ね 。

あ あ ~ うん まあ … は は はっ … どう も 。

ん ? こちら の 女性 は ?

( アレサンド ) あっ えっ と こちら の 女性 は … 。

フィアンセ です 。 ( アレサンド ) ん っ ! ?

ふ ふ ふ ふ っ 。

そ … そう です か 。 すてき な 女性 です ねぇ 。

あ ~ ら ありがとう ございます ~。

( アレサンド ) あぁ … 。 ん ? ど し た ?

( 貴族 たち ) おお ~。 ( 貴族 ) 陛下 だ 。

( 貴族 ) シャリ オス 王 … 。

♪ ~ ( 場 内 BGM )

ねえ アレンド さん 。

( アレサンド ) まさか それ は 俺 の こと か ?

あの 女 の 人 たち は 何 して ん の ?

( アレサンド ) あれ は 王 に 誘って もらう の を 待って ん だ よ 。

誘って もらう って 何 を ?

( アレサンド ) ダンス だ 。 あっ … 。

♪ ~

( アレサンド ) あっ 。 お … おい ちょっと 待て 待て 待て 待て 。

( どよめき )

♪ ~ ( 場 内 BGM )

( どよめき )

♪ ~ ( 場 内 BGM )

( どよめき )

シャリ オス 王 が 踊る の か ? 初めて 見 まし た 。

と いう か 今 あの 女性 から 誘って ませ ん でし た ?

( アレサンド ) あいつ どう いう つもり だ よ … 。

坊ちゃん あなた の フィアンセ が

王 を 踊り に 誘って ます が … 。 ( アレサンド ) ああ … あれ

実は 妹 っす 。 は あ ?

♪ ~

♪ ~ ( 場 内 BGM )

♪ ~ ( 場 内 BGM )

♪ ~ ( 場 内 BGM )

≪ ♪ ~ ( 場 内 BGM )

( リタ ) な ~ に が どう なったら 王様 と 踊る こと に なる の かしら ね 。

( バッカス ) ぶ ぅ ~ ! ( ハンサ ) クワァ ~ !

♪ ~ ( 場 内 BGM )

♪ ~ ( 場 内 BGM )

あんな ダンス も ある ん だ ね 。

♪ ~

前 一緒に 踊った の も 楽しかった けど

さっき の も すごい すてき 。

( 心 の 声 ) ≪ あっ いけ ない ≫

≪ 聞か なきゃ いけ ない こと が ある ん だった ≫

話 が ある 。

≪ き た ! ≫

♪ ~

ど し た の ? おなか 痛い の ?

えっ と … 怒って る の ?

あっ わ … 私 なんか し ちゃ った ?

は は はっ は は はっ … 。

もう 会う こと は でき ない 。 えっ ?

お前 と は もう 会う こと は でき ない 二 度 と な 。

えっ … えっ 何 言って る の ?

余 は 王 の 責務 を 果たす こと に この 身 を ささげ た 。

だから それ を 今日 教え て くれる ん じゃ ない の ?

お前 に は 関係 の ない こと だ 。 あっ 。

♪ ~

どう し ちゃ った の ? さっき は 踊って くれ た のに …

あの とき は キス し て くれ た のに 。

♪ ~

私 に 全部 話し て くれる って 言った の は うそ だった の ?

そう だ 全部 うそ だ 。 うそ に 決まって いる だ ろ う 。

あっ … 。 去れ 。

去ら ぬ なら 兵 を 呼び 捕らえる ぞ 。

♪ ~

≫ おいおい ひで ぇ 男 だ な あんた 。

そんな ん でも 俺 の 弟子 な ん だ 。

あんまり 傷つけ ねぇ で く ん ねぇ かな 。

し … 師匠 。

左手 に 着け た 腕 輪 を よこし な 。

♪ ~

これ は 一 度 着け たら 死ぬ まで 取れ ん 。

じゃあ 悪 ぃ けど 腕 切り落とす か 死 ん で もらう ぜ 王様 。

♪ ~

ダメ ~ ! ど っ … おい !

撃っちゃ ダメ !

♪ ~

だが よ ニーナ

その 王様 は これ から も 大量 に 殺す かも しれ ない ぜ 。

でも ダメ !

♪ ~

じゃあ お前 を 撃って シャリ オス を 殺す の は どう だ ?

♪ ~

だ あっ ! は ぁ … 。

( どよめき )

余興 は これ まで だ 。 間もなく 兵 が 来る 。

そう だ な 。 今夜 は おいとま さ せ て もらう ぜ 。

おい !

もう 一緒に 踊 れ ない の ?

ない 二 度 と な 。

♪ ~

う ぅ … 。

♪ ~

あっ 。 バキッ !

( 一同 ) あ あっ !

傷つけ ん なって 言った ろ 王様 。

( 兵士 ) 動く な ! ( 兵士 ) 陛下 ご 無事 です か ?

やれやれ 。

ちと のんびり し 過ぎ ち まった か 。

( 兵士 ) おい 立て 。 待て 。

( 兵士 ) 陛下 。 へ へ っ 。

ボォン !

( リタ ) 失敗 よ 。 みんな に 合図 し て !

( バッカス ) 了解 !

ソフィエル 様 。

坊ちゃん 。 妹 君 が 渦中 に 巻き込ま れ て い ます よ !

( アレサンド ) えっ ? あっ た … 助け て き ます 。

( 兵士 ) 捜せ ! ( 兵士 ) まだ 遠く へ は

行って ない はず だ !

( 貴族 たち ) あ あっ … 。

≫ ( 兵士 ) 裏 を 固めろ !

( ディアス ) 賊 は まだ 王宮 に いる ! 逃がす な !

( 2 人 ) はっ !

名 演技 だ 。 急げ 。

ニーナ へこむ の は あと だ 。 今 は 逃げ ねぇ と 。

師匠 私 フラ れ ちゃ った 。 は はっ … 。

師匠 の 言う とおり 今 は 早く 逃げ ない と 。

♪ ~

( カイザル ) こっち だ !

♪ ~

あっ … ちょ い ちょ い ! 速 すぎる っ つ ぅ の !

何 が あった ?

♪ ~

( アレサンド ) は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ …

は ぁ は ぁ … 。

あいつ ら に 関わる の は もう 御免 だ 。

は ぁ … 家 に 帰 ろ う 。

≫ ( アザゼル ) どこ へ 行く ?

( アレサンド ) えっ ? あっ あの ~ 道 に 迷い まし て … 。

スラム は こっち だ 。

♪ ~

ジャンヌ ・ ダルク 。

はっ … 。 お 母 さん 。

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

あ あ ~ ! ニーナ 待て ! タッタッタッ … ( 足音 )

あぁ … 待て って !

あ あっ ! ボォン !

バキッ ! ドサッ ! ( 倒れる 音 )

う わ っ ! バキッ !

ドサッ ! ( カイザル ) ぐ っ !

ぐ ぐ っ … 。 く そ っ 。 あっ 。

( 隊長 ) そんな 小細工 が いつ まで も 通用 する と 思う な 。

師匠 ~ ! 来る な !

逃げろ ニーナ ! えっ … 。

♪ ~

( 竜 人 ) お前 が 赤い 竜 か ?

( 竜 人 ) ここ で 死 ん で もらう 。

♪ ~

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE