×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

神撃のバハムート (Rage of Bahamut. GENESIS), Shingeki no Bahamut: Genesis (Rage of Bahamut: Genesis) Episode 7

Shingeki no Bahamut : Genesis ( Rage of Bahamut : Genesis ) Episode 7

( 鐘 の 音 )

( アザゼル ) 人間 ども

今度 は お 遊び なし だ

( シャリ オス ) まさか … “ 神 の 鍵 ” を ?

あれ は ミカエル 様 から 護 ( ま も ) る よう に 言わ れ た もの

絶対 に 渡し て は なら ぬ !

( ファ バロ ) なんて 数 だ …

お ?

う わ っ !

お まっ …

部屋 抜け出し て どこ 行って た ん だ ?

( アーミラ ) オヤジ !

( ファ バロ ) は ?

オヤジ に 会った の

いや だ から せめて “ お 父さん ” って …

ちょっと 待て

誰 の 父ちゃん に 会った って ?

私 の お 父さん ! うそ じゃ ない よ

それ って つまり この 城 …

( おなか が 鳴る 音 )

おなか すい た

( ファ バロ ) お わ あ !

お まっ … 人 の 話 を 聞け よ !

♪ ~

~ ♪

( 兵士 ) 城 門 下ろせ ~ !

( ジャンヌ ) 遅い ぞ

( ラヴァ レイ ) 申し訳 あり ませ ん

( ゴラン ) いかが いたし ます ? 聖 女

( ジャンヌ ) ゴラン は セージ 投石 隊 と 共に 第 一 外壁 の 防衛 を

ラヴァ レイ は ドラゴン ライダー たち と

第 二 外壁 にて 侵入 を 阻止 せよ

私 は ここ に 残り 陛下 と この 城 を お 護 り する

( 2 人 ) は っ !

出陣 !

( ファ バロ ) アーミラ ~ !

アーミラ !

どこ だ よ …

ん ?

( リタ ) い た

( カイ ザル ) ファ バロ !

( ファ バロ ) おう 来 た か

アーミラ 嬢 は ?

ん ?

一体 何 が あった の だ ?

どう も 親父 ( おやじ ) さん に 会った らしく て

テンション 上 がっち まっ てん だ

父 君 に ? この 城 で か ?

( リタ ) それ で この ありさま って わけ ね

ん ん …

ぷ は あ ~

( ファ バロ ) 満足 し た か ?

( アーミラ ) ハア …

ヒック

( ファ バロ ) まだ 食う の か よ !

( 衝撃 音 )

( ゴラン ) う っ ぐ ぐ …

ひるむ な !

悪魔 の 侵入 を 何と して も 防ぐ の だ !

しまった !

( ラヴァ レイ ) 放 て ~ !

( アザゼル ) こざかしい

( ラヴァ レイ ) くっ …

ん ?

やはり やっかい な の は あの 女 か

( パズズ ) 俺 に 任せろ

しくじる な よ

( パズズ ) フン !

行か せる か !

くっ … 橋 が …

( パズズ ) 思い知ら せ て やる よ ゴミ ども

人間 の 力 と やら が

どれほど ちっぽけ か を なあ !

( アーミラ ) や だ や だ や だ や だ や だ ~ !

まだ 食べる ~ ! 放せ ~ !

( ファ バロ ) いいかげん に し や がれ この 酔っ払い が !

( カイ ザル ) あなた は 狙わ れ て いる ん です !

早く 身 を 隠さ ない と …

て えっ … ああ …

たく よ お

( 寝息 )

( ファ バロ ) まるっきり ガキ だ な

( リタ ) この 子 ホント に 自覚 ある の かしら

( ファ バロ ) あ ?

昼間 の 天使 たち の 言葉 どおり なら …

( ミカエル ) バハムート の 復活 は 何と して も 阻止 せ ね ば なら ぬ

勇猛 なる 者 たち よ

神 の 鍵 を 護 る の だ

( リタ ) この 襲撃 は その せい でしょ ?

( ファ バロ ) だ よ な

( カイ ザル ) どう する ? ファ バロ

とにかく 今 は こいつ を ど っか に かくまわ ねえ と な

( アザゼル ) もう 遅い

( カイ ザル ) 貴 様 は …

( ファ バロ ) や っぱ こいつ …

人間 ども

おとなしく 神 の 鍵 を 渡せ

断る

( アザゼル ) 騎士 の 精神 と いう やつ か ?

父親 同様 愚直 だ な

なぜ 私 の 父 を 知って いる ?

絞 首 台 に 送り込 ん だ の が 俺 だ と し たら

どう する ?

( 2 人 ) あっ …

( アザゼル ) 覚え て いる ぞ

お前 の 父 に 浴びせ られ た

いく つ も の 罵声 を

“ 騎士 の 恥さらし に も 程 が ある ! ”

誰 も が 侮 蔑 を 込め て なじって い た な

貴 様 … が ?

あの 魔 石 は もともと 俺 の 物 だ

暇潰し の 戯れ と 思って い た が

いやいや なかなか に 面白い …

( ラウルス ) 死に 様 だった よ

( 皿 が 割れる 音 )

( ファ バロ ) いい か 三 下 ( さん し た )

1 つ 忠告 し とい て やる

こいつ の 親父 の 敵 ( かたき ) は

この 俺 だ

敵 だ と ?

ファ バロ なぜ …

( ファ バロ ) 頼ま れ て くん ねえ か カイ ザル

アーミラ 連れ て 逃げろ

そん で ヘルヘイム に 連れ て って やって くれ

あっ …

行 け よ

こいつ は 悪魔 同士 の 戦い だ !

ファ バロ !

行く わ よ !

悪魔 同士 と 言った か ?

ん が っ !

神 の 鍵 を 捕らえろ

( ファ バロ ) ちょ い … ず りい ぞ お前 !

悪魔 だ から なあ

( パズズ ) どう し た ?

もう 終わり か 人間 ども

フンッ

う っ !

くっ …

( パズズ ) 気 に 食わ ねえ な

だが その 強 がり も おしまい だ !

とっとと くたばり や がれ !

( 騎士 ) 聖 女 様 !

( パズズ ) たわ い も ねえ

来い ! マルテ !

( パズズ ) バカ な …

( ジャンヌ ) う おお おお !

( パズズ ) お っ … おお …

( ジャンヌ ) 闇 の 眷属 ( けん ぞ く ) よ

聖なる 力 の 前 に 屈する が いい

( 騎士 A ) おお !

( 騎士 B ) やはり ジャンヌ 様 こそ …

( パズズ ) フフ フフ … ハハハハ …

何 が おかしい ?

( パズズ ) 勝った など と 思わ ない こと だ

今頃 神 の 鍵 は …

あっ …

まさか …

ジャンヌ

ラヴァ レイ か …

おけ が は ?

大丈夫 だ

それ より も 鍵 の 娘 を …

承知 し まし た

う う …

う わ っ !

だ あっ !

くっ …

ん あっ ?

あ あ ~

こんな とき に 限って …

あっ !

あっ …

どんな もの か と 思って み れ ば

そろそろ 神 の 鍵 を 頂 戴 し に 行く と しよ う

くっ …

ん ?

( ファ バロ ) カイ ザル !

( カイ ザル ) いつか お前 に 食らわせ て やろ う と 失敬 し て おい た

( ファ バロ ) 手癖 の 悪 ( わり ) い 騎士 も い た もん だ

アーミラ は ?

心配 ない

( リタ ) ぷっ !

( ファ バロ ) 大体 何 し に 戻って き た ん だ よ ?

( カイ ザル ) 敵討ち だ

( ファ バロ ) は あ ?

父 の 敵 を

あの 悪魔 に 譲る わけ に は いか ない から な

フッ …

アハハ ハハ !

そう だった な !

お前 あの 盗賊 の 息子 だった な

面白い ! 面白 すぎる ぞ

自分 が 敵 に なる こと で

そい つ に 生きがい を 与え て やった と いう わけ か ?

( カイ ザル ) な っ …

( アザゼル ) 実に 泣か せる 話 じゃ ない か

弱く て ね この 手 の 話 に …

だ と すれば

お前 たち 2 人 の 父 の 敵 は この 俺 と いう わけ だ

くっ …

( アザゼル ) いい だ ろ う ! つきあって やる ぞ

ようやく そそら れる 肴 ( さかな ) が 出 て き た

( ファ バロ ) 勘違い し てん じゃ ねえ よ

親父 は ヘマ し て お っ 死 ( ち ) ん だ だけ だ

敵討ち だ ? カイ ザル の 生き が い だ ?

ん な もん 知った こっちゃ ねえ !

俺 は 俺 だ

復讐 ( ふく しゅう ) に 縛ら れ た 生き 方 な ん ざ まっぴら 御免 だ

俺 は 俺 の ため に 生きる

ファ バロ …

( ファ バロ ) て め え は 敵 でも 何でも ねえ

ただ の いけす か ねえ 悪魔 だ

人間 風情 が …

私 に は 私 の

お前 に は お前 の 生き 方 か …

い っつ も 大げさ な ん だ よ お め え は

性分 な ん で な

( ファ バロ ) ん じゃ …

う わ っ !

おら あ !

また 目 くらま しか

だが …

( カイ ザル ) う わ っ !

カイ ザル !

人 の 心 配 を し て いる 場合 か ?

終わり だ

意外に 使え ん じゃ ねえ か

貴 様 …

言った ろ 悪魔 同士 の …

戦い だ って !

ん なあ !

契約 魔法 ごとき で 調子 に 乗る な

( カイ ザル ) いや …

人間 と 悪魔 の 戦い だ

う っ !

2 人 の 人間 と 悪魔 の な !

う っ !

( ファ バロ ) やった か ?

なんて な

( 2 人 ) う っ …

( 壁 が 崩れる 音 )

( ファ バロ ) ぐ っ …

( アザゼル ) 残念 だ が 俺 は 人間 の 武器 で は 殺 せ ない

やはり しくじった か 役立た ず め

まあ いい

お前 たち は ここ で 俺 が 殺し て やる

やっ べ …

何 か いい 手 は ねえ か ?

あの 野郎 …

( カイ ザル ) 気 が 変わった

( ファ バロ ) あ ?

( カイ ザル ) ヘルヘイム へ は … ファ バロ

お前 が 連れ て いけ

う おお !

父 の もと へ 行け !

おお おお !

あっ …

カイ ザル ~ !

( カイ ザル ) 私 も 1 つ 忠告 さ せ て もらう

貴 様 は 父 の 敵 で は ない

賞金 首 で すら ない

ただ の 悪魔 … だ …

( アザゼル ) う おお おお !

に ん … に ん …

人間 ども が ああ あ !

ハア …

( 騎士 たち ) おお お おお !

( 参謀 ) 陛下 ! 我ら の 勝利 です

( シャリ オス ) ハア … 助かった

やり まし た な 聖 女

あの 2 人 の 賞金 稼ぎ 名 は 何と いった か ?

は ?

( ファ バロ ) くっ …

ファ バロ …

バカ 野郎 …

カイ ザル て め え 早く しろ お ~

( カイ ザル ) ああ

( ラヴァ レイ ) アーミラ …

起き なさい アーミラ

( アーミラ ) お … とう … さん ?

ハア …

終わった わ よ

いいかげん 起き なさい …

♪ ~

~ ♪

( アーミラ ) お 父さん ?

お 父さん どこ ?

あ …

( 咆哮 ( ほうこう ) )

( ハンサ ) どう し た ん です か ?

( バッカス ) バカヤロー ( ハンサ ) くわ ?

( バッカス ) アヒル の バカヤロー ! ( ハンサ ) アヒル じゃ あり ませ ん !

( バッカス ) 何 か 言え ! ( ハンサ ) くわ っ !

( ハンサ ) 次回 「 神 撃 ( しん げき ) の バハムート GENESIS ( ジェネシス ) 」

Beyond ( ビヨンド ) the ( ザ ) Storm ( ストーム )

( バッカス ) バカヤロー ! ( ハンサ ) なんで ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE