×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

ヒナまつり, Hinamatsuri (Hina Festival) Episode 9

Hinamatsuri ( Hina Festival ) Episode 9

( ヒナ ) いや あの 玉 ど っか いった よ

( 斑鳩 ( いかる が ) 景 ( けい ) ) まったく …

玉 を 持って き て もらう しか ない です ね

( 電子 音 )

( 斑鳩 ) 念のため に マオ を 呼 ん で おき ま しょ う

気 は 弱い が 能力 は ある

決定

( 波 の 音 )

( マオ ) あ いった !

う う …

( マオ ) あら ?

ここ は … 日本 ?

♪~

~♪

( マオ ) どう しよ う どう しよ う どう しよ う …

ない … ない ない ない …

もう 10 日 も 捜し てる のに

玉 は ない し 斑鳩 さん も い ない

何 な の ?

来 て 早々 任務 失敗 なんて どう すれ ば いい の かしら …

( おなか が 鳴る 音 )

こっち に 来 たら

ヒナ ちゃん と アンズ ちゃん に 会 える と 思った のに …

は むっ

う う っ …

何で こんな こと に なっちゃ っ た の かしら …

1 人 は 寂しい …

( ヤシ の 実 が 落ちる 音 )

あ …

あ …

フフッ …

アンズ ちゃん と ヒナ ちゃん

でも 置 い て ある だけ じゃ …

そう だ わ !

マオ 何 やって ん の よ

ヘコ んで ん じゃ な いわ よ

ごはん

ちょっと 似 てる わ

任務 失敗 し ちゃ った し

これ から どうして いい の か 分から ない の

何 言って る の よ

大体 こんな 無人 島 に 送り出す と か ―

斑鳩 の やつ バカ な ん じゃ ない の ! ?

意味 分 かん ない わ よ !

ごはん

フフッ … そう かしら

そう よ ! いっ つ も こき使う ん だ から !

ここ で のんびり 過ごせ ば いい じゃ ない

そう ねえ バカ … N バカ バカ … バカンス よ !

そう よ ね ちょっと くらい いい よ ね

ごはん

ちょっと ヒナ ! ごはん ごはん うるさい の よ !

フフッ …

アンズ の ほう が うるさい

は あ ! ?

ウフフ フッ …

( マオ の 鼻歌 )

うん ドレス みたい

どう かしら ?

まあ 似合って る ん じゃ ない の ? よく 分か ん ない けど

ごはん

もう … 2 人 と も おしゃれ に 興味 ない ん だ から

じゃ 行 こ う か

マオ どこ 行く の よ

バカンス なら コテージ が 必要 でしょ ?

へえ ~ なかなか いい じゃ ない

ごはん

もう ! いつも の ゼリー 食べ れ ば いい じゃ ない !

あれ 飽き た

ウフフッ …

だったら お 昼 に する から

はい ヒナ ちゃん

ごはん

ちょっと ヒナ ! 私 に も 食べ させ なさい よ !

慌て なく て も アンズ ちゃん の 分 も ある わ よ

べ っ … 別に くれる って 言う から ―

食べ て あげる だけ な ん だ から ね !

フフッ …

はい アンズ ちゃん

は むっ は むっ …

ほら アンズ ちゃん

アハハッ …

ウフフッ こっち よ ~ ウフフッ …

ウフフ フッ …

ウフフッ 2 人 と も 上手 上手

フフッ … わ あ ~

フフッ … すご ー い

ウフフ フッ …

アハハ ハッ …

わ あ ~ ハハッ …

フフ フッ …

最近 どう し た の ? マオ なんか 元気な い じゃ ない

バカンス と か 言って る けど これ ただ の サバイバル だ よ ね

何 言って る の よ ゆっくり 休め て いい 時間 じゃ ない

ねっ ヒナ

ごはん

それ に 1 人 で ずっと こんな 所 に い て どう する の ?

な っ … 何 言って る の よ 私 たち が … いる じゃ ない

マオ は 1 人 じゃ ない … わ よ う う っ …

う わ ~ ん !

あなた たち は ―

アンズ ちゃん で も ヒナ ちゃん で も ない !

ヤシ の ―

実 ー !

ご は ー ん …

会い たい …

人 に …

( サブ ) アニキ 内藤 ( ない とう ) さん って ―

め っちゃ 怖い って 聞 い たんす けど

マジ っす か ?

( 新田 ( に った ) 義史 ( よし ふみ ) ) ん ? ああ …

( 新田 ) 俺 が 直接 世話 に なった アニキ な ん だ が …

今回 の ムショ だって 拳銃 持った 4 人 相手 に ―

ポン 刀 で 斬り 返し た せい だ し

リアル に “ 人斬り 内藤 ” なんて 呼ば れ て た よ

この 傷 も な …

( 内藤 ) ボケ ! ( 新田 ) いった ー !

昔 俺 が タバコ に 火 を つける の を 忘れ た とき に ―

( 内藤 ) ボケ ! ( 新田 ) いった ー !

昔 俺 が タバコ に 火 を つける の を 忘れ た とき に ―

灰皿 で 殴ら れ て でき た ん だ

( サブ ) って … そのまま V シネ 出 れる ん じゃ な いす か ?

絶対 に 怒ら せる な よ

う い っす

( 門 が 開く 音 ) ( 2 人 ) あ …

アニキ お 勤め ご苦労さま です

( 内藤 ) 久しぶり だ な 新田

( 新田 ) はい ( サブ ) どうぞ

( 内藤 ) オヤジ の 見舞い に 行く ぞ ( 新田 ・ サブ ) あ …

聞い た ぜ 意識 不明 に な っち まっ てる って な

う …

( 若 頭 ( かしら ) ) オヤジ が 引退 する の は 聞い てる な

( 新田 ) ええ

( 若 頭 ) ただ 跡 目 を 指名 する 前 に なぜ か 意識 不明 に な っち まっ た

はい …

( 新田 ) どう し た ん です か ! ? オヤジ !

“ なんか 臭い ” って 言ったら こう なった

加齢 臭 は オブラート に 包め よ !

( 新田 ) オヤジ の 意識 不明 問題 ヒナ が やら かし た ん だ よ な …

( 若 頭 ) 当然 次 は 俺 だ が

その 前 に しっかり 組 を まとめ なきゃ なら ねえ

フッ …

思え ば お前 に は 鉄砲 玉 み たい な むちゃ な こと も さ せ た なあ

はい …

( 新田 ) “ み たい な ” じゃ ねえ だ ろ

だが それ も お前 を 思って こそ だった ん だ

一 皮 むけ て もら お う って いう 俺 の 親心 って いう か なあ

( 新田 ) もう 組長 に なった 気 で いやがる な …

だが 俺 は …

( 新田 ) 若 頭

組 を まとめる の は 俺 に 任せ て ください

( 若 頭 ) おお そう か !

若 頭 を 組長 に する ため に 全力 を 尽くし ます よ

( 若 頭 ) 新田 ! ( 新田 ) あ …

今 の お前 ズルムケ だ よ !

( 新田 ) うれしく ねえ

まずは 内藤 の アニキ に 話 を つけ ない と な …

そこ を 押さえ ときゃ 組 も まとまる だ ろ

そういう こと な ん で

アニキ も 若 頭 を 支え て くれ ませ ん か ね ?

( 内藤 ) ああ ? ( 新田 ) え …

いやいや …

組 の ため に ムショ 行って 出 て き たら 出世 から 外れ て

飼い 殺し って の も 我慢 でき ねえ だ ろ

( 新田 ) な っ … N ( 内藤 ) 新田

お前 は 俺 を 支え て くれる よ な ?

いや アニキ …

とりあえず その 灰皿 置 い て もらえ ませ ん か ね …

おいおい 今 灰皿 の 話 じゃ ない だ ろ

アニキ …

アニキ の 気持ち は じゅうじゅう 承知 し て ます が

ここ は 我慢 し て もらえ ませ ん か ?

なに ? て め え !

な っ …

( 新田 ) 組 を ゴタ つか せる わけ に は いか ない ん です !

オヤジ が 知ら ぬ うち に 組 が 分裂 なんて こと が あったら ―

オヤジ に 申し訳 が 立た ない !

新田

( 新田 ) アニキ も オヤジ が 安 心して 逝け る よう に ―

若 頭 を 支え て ください !

( 内藤 ) フッ … ハハハ … N お め え の 言う とおり だ

あ …

( 内藤 ) 俺 は ガキ み たい な わがまま を 言 っち まっ た み て え だ な

アニキ …

新田 ! いっぱ し の 極道 に なった じゃ ねえ か ハッハッハ …

アニキ …

( 内藤 ) 新田 ! ( 新田 ) あ …

お前 の 仁義 最高 !

( 新田 ) この 人 褒め 言葉 の センス 致命 的 に ない な

( 若 頭 ) サブ から 連絡 が あって な

オヤジ の 意識 が 回復 し た らしい

( 新田 ) オヤジ ―

跡 目 の 問題 な ん です が …

( 組長 ) ああ … N こう しょっちゅう 倒れ て ちゃ な

俺 が しっかり し てる 間 に 引退 し と か ない と な

それ じゃあ 跡 目 は 若 頭 で よろしい ん で ?

( ヒナ ) 新田 ( 新田 ) ん ?

“ あ とめ ” って 何 ? あたり め み たい な やつ ?

おい ヒナ !

いや 違う よ ヒナ ちゃん

余計 な こ と 言う なって 言った ろ !

( 新田 ) オヤジ が 孫 来 た み たい に なっちゃ っ た じゃ ん !

( ヒナ ) 私 は 臭い 発言 を 修正 し に 来 た

大丈夫 だ よ ファス リーフ かけ たから

( 新田 ) オヤジ …

跡 目 って の は 次 の オヤジ を 決める ん だ よ

俺 は ただ の お じいちゃん に なる の さ

へえ ~

( ヒナ ) じゃあ 次 は 新田 が いい な ( 新田 ) な っ …

( 組長 ) 何で ?

新田 も 父親 で “ オヤジ ” だ から 分かり づらかった 一本化 し て

おい ヒナ ! 何 言って ん だ !

( 組長 ) 待て 新田 ( 新田 ) えっ …

ヒナ ちゃん …

じゃ 新田 を オヤジ に し ちゃ お っか !

( 新田 ) おい もう お じいちゃん か ! ?

お 菓子 あげる 感覚 で 言って ん じゃ ねえ よ !

( サブ ) マジ っす か ! ? 早く 伝え ない と …

いいかげん に し て ください !

( サブ ・ ヒナ ・ 組長 ) ん ?

俺 は 今 まで 若 頭 を 組長 に って こと で 組 を まとめ て き た ん です !

ヒナ を 喜ば す ため に

組 を めちゃくちゃ に する よう な こと を 言わ ん で ください

いや … すま ん そうだ よ ね

次 は 若 頭 に 任せる って こと で いい ん だ ろ ?

次 は 若 頭 に 任せる って こと で いい ん だ ろ ?

( 戸 が 開く 音 )

( 新田 ) 頼み ます よ オヤジ

( サブ ) ヤバ い …

早とちり で し た って 言ったら 俺 …

俺 は 急 い で 連絡 する ため に トイレ に 行って い た

あと の こと は 聞い て なかった

これ しか ない !

( 内藤 ) おい ! どういう こと な ん だ 若 頭 !

サブ が 言う に は 自分 の ガキ 使って オヤジ に 言質 を 取った らしい

オヤジ は 孫 扱い し て かわい がって た から なあ

あり える 話 だ

( 内藤 ) おい て め え 何 冷静 に 話し て ん だ !

あの 野郎 は 俺 たち だまし て 跡 目 かすめ 取り や がった !

仁義 も クソ も ねえ !

今 すぐ ぶ っ 殺し たい 人間 ナンバー 1 だ ぞ !

( グラス が 割れる 音 )

( 若 頭 ) 俺 が 冷静 ?

お前 面白い こと 言って くれる じゃ ねえ か

ハッ … お め え 10 年 前 の 抗争 ん とき の が 優しい 顔 し て た ぜ

あの 裏切り者 に は 当然 の ケジメ を つけ て もらう

人生 の な

( 新田 ) う …

あ ?

ようやく 目覚め た か

ん …

な っ …

何 じゃ こりゃ あ ! ?

( 若 頭 ) 分かって ん だ ろ ( 新田 ) あ …

て め え の 描 い た 絵図 は もう 失敗 し て ん だ よ

楽しみ に し て ろ よ 生き た まま 海 に 沈め て やる から な

な っ …

ちょっと ちょっと サブ ! この 人 たち 何 言って る の ! ?

( サブ ) いや … アニキ …

う っ …

( 内藤 ) しゃべり たかったら 手 上げ て 許可 取れよ

( 新田 ) コンクリ で 固め られ てる のに ?

お前 も ガツン と 言って やれ よ 言い たい こと ある だ ろ ?

ア … アニ アニ アニー …

う っ ぷ …

( サブ の 吐く 音 )

( サブ の 吐く 音 )

( 内藤 ) 汚 ( き た ね ) え ! アニー って 誰 だ よ !

一体 何で すか こりゃ あ !

( 若 頭 ) 許可 取れ って 言った ろ

まあ いい だ ろ う

新田 お前 ガキ 使って オヤジ を そそのかし て

組長 に な ろ う と し た ん だって なあ

は あ ! ? ちょ っ … N ちょっと 待って ください !

そりゃ ヒナ の せい で オヤジ が 口走っちゃ い まし た けど ―

俺 は オヤジ を いさめ て ―

若 頭 に 継 い で もらう よう に 言った ん です よ !

くっ … こんな 必死 に なって 組 の ため に 動 い たって のに …

( 内藤 ) ハァ … 見苦しい ぞ 新田

て め え も 汚 え ド 外 道 な 手 を 使った ん なら

せめて 悪党 と して 逝け や

そんな バカ ―

な …

( 組長 ) な っ … 何 だ こりゃ ! ( 組員 たち ) あ …

一体 どう し た ん だ ! ?

( 若 頭 ) オヤジ に は 申し訳ない が

こいつ に は ケジメ を つけ て もらう

こいつ を 沈め た あと また 跡 目 を 指名 し て もらい ます よ

( 組長 ) いやいや な … 何 言って ん の ?

俺 が ノリ で 言ったら そういう の は やめろ って

俺 怒ら れ た ん だ ぞ !

( 若 頭 ・ 内藤 ) は あ ?

新田 と 同じ こと を …

おい サブ どういう こと だ ?

し … 知ら ない っす よ !

俺 アニキ が 継ぐ って 話 を 聞い た あと

急 い で 連絡 し に 行った ん し ゅ …

う っ …

( 吐く 音 ) ( 内藤 ) また か よ

( 若 頭 ) てこ と は …

( 内藤 ・ 若 頭 ) あ …

あー いや …

オヤジ それ ほんと です か ?

( 組長 ) いや … ほんと だ よ

しっかり 組 の こと 考え て くれ た な って ―

褒め た ばっ か な ん だ ぞ

( 内藤 ・ 若 頭 ) う …

( 若 頭 ) その … 何て いう か

悪かった ね

勘違い し ちゃ って

( 若 頭 ) おお そうだ !

お前 俺 が 継 い だ ら 若 頭 やら ない か ?

膳 場 ( ぜん ば ) ! お前 若 頭 補佐 だ けど 先 に 新田 に やらせ て いい よ な !

( 膳 場 ) まっ … まあ … N ( 若 頭 ) そう か !

( 若 頭 ) ほら ほら 一気に 若 頭 に 出世 だ ぞ ! ハハハッ

よ ー し ! じゃあ 若 頭 コール でも し ち まう か !

今日 は めでたい 日 だ ぜ !

( 組員 ) そうです ね !

( 組員 ) お … おう !

( 内藤 ・ 若 頭 ) 若 頭 ! 若 頭 !

( 組員 たち ) 若 頭 !

若 頭 !

若 頭 !

若 頭 !

若 頭 !

若 頭 ! 若 頭 ! 若 頭 ! 若 頭 !

いや … 早く 取り出し て よ

( 三嶋 ( み しま ) 瞳 ( ひとみ ) ) 新田 さん 出世 し た ん だ ね

( ヒナ ) 出世 ?

ハマチ から ブリ み たい な ?

( 瞳 ) ああ … そうだ よ

新田 は おいしく なった の か

あっ …

だったら 出世 祝い と か し たら ? 新田 さん も 喜ぶ ん じゃ ない か な

( 詩子 ( うた こ ) ) いい ん じゃ ない ? 出世 祝い

( ヒナ ・ 瞳 ) ん ?

( 詩子 ) 新田 さん なら 義理堅い し お 礼 に 何 かくれ そう

もう 詩子 さん …

喜ぶ そして お 礼 …

( 松谷 ( まつ た に ) ) あれ は 新田 さん に 似 た フリーター

あれ は 新田 さん に 似 た フリーター あれ は 新田 さん に 似 た フリーター

よし !

( 松谷 ) 瞳 さん マティーニ もらえ る か な

だが どう する ?

“ お 祝い し たい けど どう し たら いい ? ”

( メッセージ の 受信 音 ) あ …

は あ … 目 から ウロコ だ な

( 瞳 ) うーん … N やっぱり ケーキ かな

( 新庄 ( しんじょう ) マミ ) それ じゃ 誕生日 じゃ ん

私 なら 自分 の 写真 が 入った 写真 立て だ ね

( 相沢 ( あ いざ わ ) さ よ ) 何 な ん だ その センス

む う … じゃあ 相沢 さん は どう な の ?

え …

私 なら … まあ 順当 に 花 かな

ん …

おい その “ 花 って キャラ か よ ” って 目 は やめろ

( 新田 美佳 ( みか ) ) お 祝 いっ つ っ たら 酒 しか ない でしょ

逆 に ほか なんか あん の ?

( ヒナ ) 美佳 は いつも 飲 ん でる

それ は あれ だ よ

毎日 祝って ん だ よ この 世界 に 生まれ た こと を ね

自分 の 好き な 食い物 ごちそう さ れ たい ねえ

やっぱり そこ は サプライズ でしょ びっくり さ せ なきゃ

( アンズ ) ふ ー ん お 祝い ね

なんか よく 分から なく なって き た

( アンズ ) なるほど それ で ここ に 来 た って わけ ね

( ヒナ ) ごちそうさま

( アンズ ) 私 に も 聞き なさい よ !

なんか こう 派手 に いき たい な

派手 派手 派手 …

なら 全部 やる か

( 新田 ) じゃあ 行って くる わ

( ヒナ ) 今日 は 帰ったら インター ホン 鳴らし て

何で ?

準備 が ある から

それ で 意味 分かったら 俺 エスパー だ よ

何で ?

新田 の 出世 祝い する から

( 新田 ) お …

( シャッター 音 ) ( 新田 ) なに ! ?

( ヒナ ) よし ( 新田 ) だ から 何 ! ?

( ヒナ ) よし

最後 は 必要 な の 買って くる だけ

( ヒナ ) よし

よし

( 店主 ) 未 成年 は 買え ない よ

よし

花 買い すぎ た な …

うーん …

あ …

空き瓶 なら ある

よし これ なら いけ る

( ヒナ の 鼻歌 )

よし

よし

新田 の 好き な 食べ物 …

イクラ は 好き な 人 しか い ない

あんまり あげ たく ない から 少し

あと は …

( 新田 ) まさか ヒナ に 祝わ れる 日 が 来る と は なあ …

この 前 の こと も あった し

( クラッカー の 音 ) ( 新田 ) う う っ …

フッ … わび 入れ と か ない と な

メロン 喜ぶ かな ?

( チャイム )

( ヒナ ) ん …

( 新田 ) ヒナ 帰った ぞ

( ヒナ ) 分かった

ただいま

ん ? ここ は 入って いい の か な ?

( せきばらい )

ただ い …

まあ !

俺 ―

死 ん でる ~ !

あ …

何 だ よ これ …

俺 が 小学生 だったら いじ め と 勘違い し て 泣く ぞ これ

何 これ ろうそく と 塩 ?

イクラ の 数珠 ?

あ …

木魚 っぽく なった

う っ … と いう か ヒナ は …

ん … え ?

あ …

ば あ !

あ …

ああ …

若 頭 に 出世 おめでとう

ありがとう

♪~

~♪

( アンズ ) 次回 …

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE