×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

からかい上手の高木さん, Karakai Jouzu no Takagi-san (Skilled Teaser Takagi-san) Episode 5

Karakai Jouzu no Takagi -san (SkilledTeaserTakagi-san) Episode 5

( 木村 ( き む ら ) ) 限界 だ ~ !

やって らん ねえ よ テスト 勉強 なんて ~ !

(木村 )ゲーセン 行こ う ぜ ~

( 高尾 ( たか お ) ・ 桜井 ( さ くらい ) ) お前 が 言う なら しょう が ねえ

( 高 尾 ) おい 西 片 ( に しかた ) も 行 こ う ぜ

(桜井 )勉強 ばっかり し て たら 頭 悪く な っちまう よ

(西片 )いや 俺 は 勉強 …

そう か ~

じゃあ な

(木村 )遊び に 行く ぞ ~

(桜井 )何 する ?(高尾 )美少女 フィギュア …

(西片 )くっそ ~いい な ~

しかし 俺 は 次 の テスト で

絶対 に いい 点 を 取ら ない と いけない ん だ !

( 高木 ( た かぎ ) ) ねえ ここ いい ?

あ …

お … ?

(高木 )テスト 勉強 ?(西片 )あ …うん

♪ ~

~ ♪

(高木 )さっき 高尾 君 たち と すれちがった よ ?

ああ 今 まで 一緒に 勉強 し て たんだ

(高木 )ふ ~ん

遊び に 行く ぞ ~って スゴい 勢い で 飛び出してった けど

西片 は 行か ない の ?

俺 は 遊んでる 暇 ない ん だ よ

今度 の テスト で 学年 50 位 以内 取ら ない と

ゲーム 没収 さ れ ちゃう ん だ

(高木 )へえ ~ N (西片 )あ …

そう なん だ

( 西 片 ) しまった 俺 は 何 を ペラペラ 喋 ( し ゃ べ )ってる ん だ

こんな こと 言ったら 勉強 の 邪魔 さ れる に 決まっている のに

ん …な …

( 西 片 ) な ~ ん ちゃって … N ( 高木 ) え … ?

(高木 )何 が ?(西片 )いや …別に

( 西 片 ) と … とにかく 邪魔 しない で よ ?

(高木 )ヒドい な ~

私 が いつも 邪魔 してる みたい じゃん

(西片 )してる だろ !

だって …

ん …

西片 から かう の おもしろい ん だ もん

(高木 )ウフフフ (西片 )ぐ …

(西片 )場所 を 変える か …

いや それ だ と 高木 さん に 負け た みたい に なる し …

う …

高木 さん は 勉強 し ない の ?

うん

勉強 は 1 日 2 時間 まで って 決め てる から

あ …そう

(西片 )さすが は 高木 さん

学年 10 位 は 余裕 が ある なあ

でも 一体 何 を 考え て いる

高木 さん の こと だ

きっと 何かしら 邪魔 を し て くる に 違いない ん だ

し てこ ない わけない だって …高木 さん だも の

ん ?何 ?

う …いや あ 別に 何も

( 西 片 ) なんでもないって いう か … N ( 高木 ) あ …

(西片 )ただ 見てた だけ っていうか (高木 )そこ 間違ってる よ

(西片 )別に …え ?

マイナス 2 プラス 3 Y 分 の N Xの値を求めよってやつ

(西片 )え …これ 間違って ん の ?

(高木 )うん (西片 )え …何 が ?

う ~ん

え …どこ だ ?これ が …

えっ と …お … N (物音 )

よい しょ

( 西 片 ) え … 高木 さん ? ( 高木 ) ん ?

こっち の が 教え やすい から

え ~っと …Xイコールマイナス…

(西片 )教え て くれる ?高木 さん が ?

何 を たく らん で いる ん だ …

( 高木 ) 数式 作って み て ( 西 片 ) う … うん

で ここ は マイナス かける マイナス に なる の と

計算 の 順番 を 注意

あっ じゃあ 答え は …

(西片 )5 !(高木 )うん 正解

ああ ここ は ね …

(西片 )スゴい な 高木さん

パッと 見た だけ で …

あ …ありがとう

俺 あんまり よく 分かって なく て

うん じゃあ 一 から 教え て あげる よ

ハア …

(西片 )た …高木 さん が …

なんと 心強い

いや おかしい だ ろ …

なんで そんなに 親切 な ん だ よ おかしい よ !

た …高木 さん

なんで 今日 は そんなに 親切 な ん だい ?

ん ?何 が ?

いや …

なんか 今日 は 優しい な ~って …

ああ

西片 の こと 授業 中 いつも から かってた から さ

それ で 成績 下がったら 悪い な って …

西 片

いつも ごめん ね

次 の テスト 頑張って いい 点 取ろう よ

高木 さん …

(西片 )やっと 改心 し て くれた んだ ね

よ ~し 頑張る ぞ !

(高木 )ジュース ありがとう (西片 )こちら こそ

(西片 )今日 高木 さん の おかげ で 数学 が スゴく 進んだ し さ

(西片 )これ で ゲーム の 没収 が 少し 遠の い た

ああ …

高木 さん て 実は いい 人 な の かも しれない な ~

ホント 今日 は ありがとう 高木 さん

いや ~お 礼 なんて いい よ

テスト 範囲 外 だ し

え …ちょっと 待って ~ !

(高木 )もう 代入 は 完璧 でしょ ?(西片 )確かに 分かった けど

(西片 )でも ジュース 返し て !

(缶 を 開け た 音 )(高木 )あっ もう 開けちゃった

(西片 )今 開けた ろ !

(田辺 )答案 用紙 集めて (ミナ )ハア ~

(ユカリ )フ …

(ユカリ )手ごたえ あり 90 点 は いって いる はず

いい ぞ いい ぞ ~

(ミナ )ユカリ ちゃん

(サナエ )ここ 教えて (ユカリ )あ …

私 英語 苦手 で さ ~

えっ まるで ほか は 得意 みたい だ な

ん ~一番 苦手 って 意味

で さ ~ここ の 訳 なん だけど …

悪い けど 私 も 自分 の 見直し し たい から

え ~いつも は 教えて くれる じゃん

(ユカリ )今回 の テスト 全部 90 点 以上 だったら

好き な ゲーム 買って もらえ る の よ !

これ どう やって 否定 文 に する の ?

聞い て た ?

とにかく あんた ら に 教え てる 暇 なんて ない の !

( ミナ ・ サナエ ) ヒド ! む う … N ( ユカリ ) しっしっ…

ゲーム と 友達 どっち が 大切 な ん だ ~

教える の は 友達 に しか できない ぞ ~

そう だ そうだ ~

ハア …

(ユカリ )邪魔者 が い なく なった こと だし

今 の うち に 見直し を …

は ~い テスト 配る ぞ ~

後ろ に 回せ ~

(ユカリ )よし テスト 直前 の 見直し も 完璧

この 英語 も 絶対 に 90 点 以上 取る … !

(ユカリ )数学 !?(2 人 )ハア …

(教師 )はい お前 ちゃん と 勉強 し て ん の か ?

( 男子 生徒 ) ああ …

(教師 )次 サイトウ

なんか 不安 そう だ ね

(西片 )別に …N(教師 )高木

(高木 )あ …はい (西片 )お …

今回 も よく 頑張った な

(ざ わ つき )

(女子 生徒 )高木 ちゃん 何 点 だった の ~ ?

あ …ああ …う う …

い …いい 点 だった の ?

100 点 じゃ ない けど ね

(西片 )さすが 高木 さん だ

だが 俺 だって …

( 教師 ) 次 西 片 ( 西 片 ) あ … はい

( 西 片 ) あ … が … N ( 教師 ) お前 もう ちょ い 頑張れ よ

( ため息 )

( 高木 ) ヒド かった の ? ( 西 片 ) ぐ …

( 西 片 ) 他人事 ( ひと ごと ) の よう に …

範囲 外 を 丁寧 に 教え て おき ながら

自分 は よかった から って いとも 気軽 に …

(高木 )ねえ ねえ って ば (西片 )ん ?

お互い の 点数 当てっこ しよう よ

近い ほう が 勝ち で

なんか いつも いきなり だ ね

いい けど さ

ん ~ …

50 点 くらい ?

フ … 俺 を 舐 ( な ) め すぎ だ よ 高木 さん

そっか ~

じゃあ 60 点 より 上 かな ~

(高木 )下 か …N(西片 )ぐう …なぜ 分かる

(西片 )ポーカーフェイス だ

ポーカーフェイス で 高木 さん を 混乱 させる ん だ

(高木 )55 点 より 上 ?(西片 )う …

( 高木 ) 上 か …

(西片 )なぜ だ …

55 点 から 59 点 の どれ か だ ね ?

(西片 )う ぐ …ピッタリ 当てられる こと だけ は 避け ね ば …

(高木 )じゃあ ねえ …

56 ?

う う …

(高木 )57 (西片 )う …

(高木 )58 ?(西片 )う う …

(高木 )59 (西片 )いい …

ふ ~ん 分かった

(西片 )ええ …N(高木 )56 点 だ

え …それ で いい の ?高木 さん

うん

(西片 )フッフッフ …

俺 の テスト の 点数 は …

59 点 !

残念 だ ね ~惜しかった けど …

ぐ は あっ

(教師 )残念 な の は お前 の 点数 だろう が

(笑い声 )(西片 )そう で し た

う う …

あ ~あ 3 点 も 違った か ~

う う …

じゃあ 今度 は 私 の 点数 当て て みて よ

誤差 2 点 以内 なら 西片 の 勝ち ね ?

(西片 )よし 高木 さん の 反応 で 見破って やる !

先生 が 褒め た って こと は

90 点 以上 か …

じゃあ 92 点 くらい ?

あ …

(西片 )え …何 その 反応

95 点 より 上 ?

90 点 くらい ?

92 点

あ …

(西片 )くう う …絶対 ウソ だ ろ だまされる か

高木 さん が そんな 顔 に 出す わけ ない ん だ から

くっそ ~バカ に し て …

この 勝負 全力 で 勝つ !

もっと 集中 し て 表情 を 見る

フフフ …

な …何 ?

(高木 )ん ?別に

見つめ 合って る な ~って 思った だけ

え …あ …

(高木 )なんで そっち 向く の よ

( 西 片 ) 卑怯 ( きょう ) だ ぞ 高木 さん

そんな こと 言わ れ たら 見 れない じゃない か

考えろ 考える ん だ

何 か ヒント は …

あんな あからさま な フェイク を 仕掛けて くる って こと は

高木 さん は 俺 に 92 点 だ と 思わ せ たい って こと だ

と いう こと は 誤差 2 点 以内 の

90 点 から 94 点 は ハズレ という こと

さらに 先生 に 褒め られた って こと は 90 点 以上 …

そして 100 点 で は ない って こと は …

95 点 から 99 点 …!

完璧 だ 完璧に 勝った !

( 西 片 ) 高木 さん ( 高木 ) ん ?

ずばり 97 点 だ !

( 高木 ) ざ ~ ん ねん 92 点 で し た ~

(西片 )な …何 ~

( 西 片 ) く … くう … N ( 高木 ) 疑い すぎ だ よ

こっち は ワザ と 3 点 も ハズ し て ハンデ あげ て た のに ~

ええ !

ヒヒ …

う … う う …

ウフフフ …

(西片 )誰 も 来る な 誰 も 来る な …

(店員 )いらっしゃい ませ ~

420 円 に なり …

丁度 いただきます

( 店員 ) カバー は いかが … N ( 西 片 ) いりません

( 店員 ) 袋 … N ( 西 片 ) いりません

( 店員 ) レシ … N ( 西 片 ) いりません

(西片 )手 に 入れた ぞ

あと は 家 に 帰って これ を ゆっくり と …

(高木 )お は よ (西片 )あ …

西 片

(西片 )ハア …

(西片 )たた …高木 さん なぜ ここ に !

(高木 )散歩 し てる の (西片 )心 を 読んだ !?

西片 は 何 し てる の ?

(西片 )ヤバい これ を 見 られ でも し たら …

ここ は どう やって も 誤魔化さ ね ば

いや ~欲しい 本 が あった ん だ けど

あいにく 売り切れ …ぐ はっ

(西片 )待て 待て レジ に いる ところ を 見 られ た かも

ば …「爆裂 !!!最強 サッカー 」11 巻 を 買い まし た ~

(西片 )どう だ 男子 に は 大人気 だけど

女子 は 全然 興味 ない だ ろ ~

完璧 な 返答 だ

今 の 俺 は 冴 ( さ ) え てる …

「爆 サカ 」?見せて 見せて

え ~!あ …いや …

俺 まだ 読んで ない し …

(高木 )表紙 だけ でも 見せて よ

(西片 )無理 無理 絶対 無理

俺 だって まだ ちゃんと 見 て ない もん

(高木 )じゃあ 一緒 に 見よ う よ

(西片 )俺 1 人 で 見る タイプ だ から さ

ち ぇ ~

(西片 )まさか こんなに 食い ついてくる なんて 危険 な 人 だ

ここ は 早く 離れた ほうが いい な

じゃあ ね 高木 さん

ん …

う ぐ … ぐ …

あの …

せっかく 会った ん だ し ちょっと 歩こう よ

(西片 )せっかく って …

(高木 )こんな 遠く の 本屋 さん で しか も 朝一 で 会う とか

(高木 )珍しい よ ~N(西片 )ぐ …

(西片 )ハア …

入って いる と 思う と 生きた 心地 が しない …

早く 家 に 帰り たい

(高木 )ねえ 西片

私 に ウソ つい て ない ?

(西片 )あ …え …?

ウソ ついて る ?

( 西 片 ) あ … あの …

買った の 「爆 サカ 」じゃ ない でしょ

う …

ウソ つい て まで 隠す よう な 恥ずかしい 物 買った の ?

いや …えっ と …

普通 の 少女 漫画 でしょ ?

「 100 パーセント 片 想い 」って …

(西片 )いや …まあ そう な ん です けど …

なんで 知って ん の ~!?

いや あ たまたま 通り が かったら

西片 が レジ に い て タイトル 見え ちゃった

(西片 )知って て もてあそんで いた の か …

(高木 )アニメ が おもしろい から ?そういう の も 読む ん だ ね ~

(西片 )あの …高木 さん !

この こと は 誰 に も 言わ ない で もらえ ます か ?

テレビ なら ともかく 単行本 まで 買って 読んでる って 知られたら …

きっと みんな に 笑わ れ て しまう の で …

ん ~どう しよ う かな ~

ウソ つかれ たし な ~

私 なんて 西片 に ウソ つい た こと ない のに さ

(西片 )う う …

(高木 )分かった 言わ ない よ

ええ !え …

( 西 片 ) そんな あっさり ? ( 高木 ) 何 が ?

本当 の 本当 に 言わ ない で よ ?

フフ いい よ ~

(西片 )本当 に ?なんか 軽い よ 高木 さん

しつこい な ~

あ …フフ

じゃあ こう しよ う

西片 に 私 の 秘密 を 教え て あげる

少し は 安心 でしょ ?

え …ああ うん

(高木 )じゃ あね 耳 貸し て

(西片 )ああ うん …

私 西片 の こと 好き だ よ

あ …

(西片 )え …ええ !?高木 さん ええ !?

フフ …アハハ ハハ

(高木 )顔 真っ赤 (西片 )ああ …あ …

ホント すぐ 赤く なる ね 西片 は

西片 が 私 に ウソ つい た から

私 も お返し に ウソ つい た ん だ よ

(西片 )え …ああ …

あ ~ウソ か あ ビックリ し た よ

うん ウソ だ よ

ウソ に 決まってる でしょ ?

じゃあ ね 私 こっち だ から

だ よ ね ~バイバイ また ね

(西片 )ハハ …ウソ か …

( 高木 ) あっ西 片 ( 西 片 ) う …

私 も 「100 パーセント 片想い 」読んで みたい から

今度 貸し て よ ~

な …ち ょ …

声 が デカい よ 高木 さ ~ん

いきなり 降って き た ね ~

すぐ に 止 ( や ) む か な ~ ?

う ~ん どう かな ~

( 高木 ) あ ~ あ 靴下 まで 濡 ( ぬ ) れ ちゃった

(西片 )は っ !(高木 )西片 は 大丈夫 だった ?

(西片 )な …なんか 透けてる よ 高木さん !

聞い てる ?

あ … あ ~ そう だ ね

(西片 )平常 心 平常 心 だ

動揺 し てる の が バレ たら スケベ の 烙 ( らく ) 印 を 押さ れ て しまう

いや ~すぐに 止む と いい な ~

早く 帰って 5 時 過ぎ から 観たい アニメ が ある ん だ よ

まあ それ って 「爆 サカ 」なん だ けど ね

ふ ~ん こない だ 本屋 で 買った やつ だ よ ね

あっ 違う か

あれ は 「100 パーセント 片想い 」か …

い …言わ ない で って 約束 し た じゃん !

西片 に は 言って い いん でしょ ?本人 なん だ し

う う …

早く 止む と いい ね

あ …ああ

う …

あ ~ちょっと 濡れ ちゃって る よ ~

ねえ 西片 体操 着 ある ?

(西片 )え ?ああ ある けど

洗って 返す から さ 貸して くれない ?

ちょっと 着替え たい ん だ

(西片 )え …着替える って …

俺 の 体操着 に ?ここ で ?

うん 濡れ てる と 気持ち 悪く て

え …けど …

それ に 西片 が 目 の やり場 に 困って る し

(西片 )バレ て た …

(高木 )向こう 向いて よ

(西片 )う …うん

(高木 )西片 は あんまり 濡れ なかった ん だ ね

(西片 )うん (高木 )なんで ?

あっ カバン で 雨 避け に し て た から ?

(西片 )うん …

(高木 )そっか 私 自転車 あった から な ~

そう だ ね

見 たかったら 見 て も いい よ

(西片 )え …あ …いや …N高木 さん 何 を 言って …

もう 着替え 終わった から

う …

(西片 )うわあ !(高木 )何 焦って んの ?

(西片 )も …もてあそばれた (高木 )アハハ ハハ

ねえ 賭け し よっ か

5 時 の 町内 チャイム が 鳴る まで に

雨 が 上がる か 上がらない か

負け た ほう は 言う こと なんでも 聞く って の

(西片 )いい よ (高木 )西片 は どっち ?

雨 が 上がら ない ほう

じゃあ 私 は 上がる ほう

(西片 )フフ 雨 が 上がれ ば 帰って 「爆サカ 」観られる し

上がら なけれ ば 高木 さん に 命令 できる

どちら に し て も おいしい

う ~ん いや ~

しかし 着替え た から 気持ち いい や

あり が と ね 西片

いや …いい よ

ちょっと 汗 臭い けど ね ~

夏 なん だ から 当たり前 だよ !

う …お …

( 西 片 ) 俺 の 体 を 包 ん で い た 布 が 高木 さん の 体 に …

いか ん 何 を 考え て いる ん だ !(猫 の 鳴き声 )

(高木 )あっ 猫 (西片 )あっ お前

(西片 )雨宿り し に 来た の か ?

(高木 )こっち おいで

かわいい けど 気 を 付けて

こいつ ひっかく よ

う う …

体操 着 返 そ う か ?

いや いい よ

(西片 )ハア ~(高木 )私 の 体操着 着 な よ

(西片 )は ?(高木 )ちょっと 濡れ てる けど

その 服 より は マシ だ よ

う う …

( 西 片 ) た … 高木 さん の 体 を 包 ん で い た 布 を

俺 が …

着替え 終わった ?

う わ あ !

見 ない で よ も ~!

(西片 )なんか いけない こと を し てる 気分 だ な

い …いい 匂い が する

あ …

ん …

(高木 )私 の 勝ち だ ね

何 し てもら おう かな ~

(西片 )ぐう う …まあ いい さ

うち に 帰れ ば 「爆サカ 」が 待って いる

さっさと 済ませ て 走って 帰ろう

( 高木 ) ねえ 西 片 ( 西 片 ) ん ?

せっかく 晴れ た し 寄り道 し て 帰ろう

(西片 )ああ いや …高木 さん 俺 …

(高木 )負けた ほうが 言う こと 聞く 約束 でしょ ?

(高木 )行く よ (西片 )ええ ~

♪ ~

~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE