×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
image

からかい上手の高木さん, Karakai Jouzu no Takagi-san (Skilled Teaser Takagi-san) Episode 3

Karakai Jouzu no Takagi -san (SkilledTeaserTakagi-san) Episode 3

(ミナ )ムフフフ

ん っ うえ ~苦い

(サナエ )何 その 顔 (ミナ )うえ ~

(ユカリ )お っ それ コーヒー じゃ ない

ミナ 苦手 じゃ なかった っけ ?

なんで それ 買った の ?

私 も だいぶ 大人 に なった し

飲め る ように なってる と 思って

へえ ~

(ミナ )う ~ん

どの 辺 が 大人 に なった の よ

むっ私だって色々成長してるの

じゃあ サナエ ちゃん は 飲める の ?

飲め る よ ブラック で

ええ …

“ブラック で ”…

おお …

交換 し て あげよ う か ?

(ミナ )私 大人 …あっ (サナエ )3

(サナエ )2 1 (ミナ )交換 し て ~ !

( ミナ ) やった ~ N ( ユカリ ) ハア

だ ~おいしい

いい の か それ で

まあ コーヒー 飲め ない 大人 も いる よ ね

あんた は 子供 だ けど ね

え ~ヒドい よ ~

え いっ うえ ~…と っと っ …

う わ あ ~

う う … う …

(ミナ )あ … N (サナエ )あ ~あ ~

大人 は そんな こと し ない

ヒヒ …

♪ ~

~ ♪

( 西片 ( に しかた ) ) 今日 も 1 日 さんざん 高木 ( た かぎ ) さん に からかわ れ た な ~

ハア

(西片 )でも あした こそ は …

( 高木 ) 西片 ~ N ( 西片 ) ん ?

(西片 )高木 さん

あれ ん ~ …

(高木 )今日 は 1 人 ?(西片 )ああ うん

じゃあ 一緒 に 帰ろう よ

えっ なんで ?

え …ん …?

(高木 )何 ?(西片 )ああ いやいや 別に

でも 高木 さん チャリ じゃ ん

(高木 )押す もん

ん ん …

その ジュース 最近 で た やつ だ よ ね ?

おいしい ?

( 西片 ) なん だ これ 何 か の 罠 ( わな ) か ?

おいしい よ ひと 口 飲む ?

(高木 )いい の ?(西片 )うん

(西片 )フッ (高木 )じゃあ 遠慮 なく

(西片 )あっ (高木 )ん ?

別に いい けど これ って さ

間接 キス …だ よ ね ?

(西片 )フフフ どう だ 高木 さん

恥ずかしい だ ろ ~恥ずかし がれ

(高木 )ん …N(西片 )な っ …

(西片 )なん だ と …!

まったく 恥ずかし がら ない !

どう なって ん の この 人 !

はい ありがとう おいしい ね

う う …

(鼓動 が 早く なる 音 )

( 唾 を 呑 ( の ) む 音 ) う う …

( 高木 ) 飲まない の ? ( 西片 ) えっ…

いや 飲む よ 全然

(西片 )なんでもない こんな の なんでもない

は …あ …

(高木 )間接 キス だ ね (西片 )うえっ …

( 西片 ) あ ~ … N ( 高木 ) アッハッハ …

(高木 )何 して ん の

(西片 )えっ と ゴミ 箱 …

くっそ ~

(西片 )は あ ~(高木 )わ お

(高木 )へえ ~よく 入った ね 西片

(西片 )つい 投げ ちゃった けど まさか 入る なんて

ん …

ふん

(西片 )は あ ~俺 に こんな 才能 が あった なんて

よ ~し 私 も やって みよ う

え いっ

ん ~ …

フッフッ フッフ ~

アッハッハッハ ~Nどこ 狙って ん の ~?

全然 届い て ない よ 高木 さん

ふ ~ん じゃあ 勝負 する ?

アハ ハハ 勝負 ?

別に いい よ 負け ない よ 俺

先 に 入れた ほうが 勝ち ね

(西片 )フフ ~勝ち目 の ない 勝負 を 挑んで くる なんて

高木 さん が 冷静 さ を 失って いる

なんて いい 気分 な ん だ ~

もし 高木 さん が 勝ったら

なんでも 言う こと 聞い て あげる よ

聞い た から ね 確かに

あと で 無 し って の は 無し ね

ああ いい よ

まあ 俺 が 負ける わけない けど ね ~

フン じゃあ いく よ ~

それ っ

は あ !

( 高木 ) ウッフフフ … N ( 西片 ) か … あ …

はずし たら 私 の 勝ち だ ね

(西片 )う う …

(西片 )や …やら れ た またしても

さっき と 同じ 位置 で

同じ 角度 で

ス ~よし

(西片 )いける 絶対に 入る

(高木 )あっ そうだ

(高木 )もし 西片 が 勝ったら (西片 )え …

私 の ファースト キス あげる よ

あ … ?

( 西片 ) あ ~ … N ( 高木 ) アハハ ハハ 私 の 勝ち だ ね

(西片 )ずるい ぞ ~

何 が ?

“何 が ”って 今 投げる とき …

ん ?何 ?

あ …く …なんでもない

(高木 )さ あて 約束 だ もん ね ~

何 し てもら おう かな ~

ハア …

(西片 )なん だ 何 が くる …

( 高木 ) まあ … N ( 西片 ) う …

別に いい や 何も し なく て も

え ?

いや 高木 さん それ は …

う う そういう こと される と なんか …

一生 勝て なく なる 気 が する から それ は …

(高木 )どうせ 勝て ない から いい ん じゃ ない ?

(西片 )え …ちょ どういう こと (高木 )フフフ …

( 西片 ) ねえ ~

は あ ~うえ ~辛い

何 その 顔

(ユカリ )お っ それ 炭酸 じゃ ない

ミナ 苦手 じゃ なかった っけ ?

うえ ~炭酸 て どうして こんなに 辛い の ?

なんで いつも 苦手 な 物 を 買う の よ

また 大人 ごっこ か ?

違う よ ~Nだって 味 は 好き な ん だもん

ん …ぎゃ ~ツーン て きた ~!

( ミナ ) 舌 が ~ 舌 が ~… N ( ユカリ ) やかましい なあ

え ~ユカリ ちゃん だって くる でしょ

(ミナ )炭酸 飲んだら …N(ユカリ )こない よ

じゃあ 飲んで みて よ ~

いい よ ~

ハア

絶対 ツーン て くる よ

こ ない こ ない

(ミナ )う う …

う …

き てる ん じゃ ない の ?本当 は …

ない ない

む う …

(ユカリ )ツーン て 何 ?そんな の くる はず …

う …ヤバい ゲップ が 出そう

あっ き たん でしょ

(ユカリ )ん ~

( ユカリ ) ここ で ゲップ し たら 絶対 に バカ に さ れる

(サナエ )ん ん ?(ユカリ )ん ん …

(炭酸 の 泡 が 弾ける 音 )

(ユカリ )ああ でも もう ダメ かも …

もう …もう 限界 …

(ミナ )ぎゃ ~また ツーン きた ~ N (ユカリ )ゲフッ

(ユカリ )ハア … N (サナエ )ん ん ~ …

な …何 よ

別に

ん …ぎゃ ~きた ~!

く あ ~う わ ~…

(高木 )アッハハハハ じゃあ また あした ね ~

(西片 )くっ 今 に 見て ろ 高木さん め ~

結局 今日 は 15 回 も からかわ れ た

(テレビ :男 )試合 中 ミス し た とき は

自分 へ の 罰 と して ミス の 10 倍 練習 し て ます

それ が 次 の 勝利 に 結びつく と 信じてます

(西片 )は っ これ だ

15 回 から かわ れ たら

10 倍 で 150 回

ん ~初回 に しては ハード な 気 が …

と …とりあえず 3 倍 だ

ん ぎ …1 …

2 …3 …

18…

19 …

20…

う ぐ あ …が はっ …

(西片 )思った より メチャメチャ キツい ぞ

少し 回数 を …Nいや ダメ だ

これ は 普段 から からかわ れ すぎ て いる

自分 へ の 罰 な の だ

この 苦し み を 噛 ( か ) み 締め ながら

次 こそ は と いう 意識 を 高める の だ

頑張れ 俺 !

ぐ …く …

( 高木 ) 腕 どうか し た の ? ( 西片 ) あ …

(高木 )ケガ ?(西片 )え …

ああ いや 別に ただ の 筋肉 痛 だ よ

( 高木 ) へえ ~ N ( 西片 ) う …

う わ あ ~

(高木 )アハハ ハハ (西片 )やめて よ

本当 に 痛い ん だ から ~

(西片 )今 の は 1 回 に 数える の か ?

ここ は 自分 に 厳しく いく べき だ

1 回 と カウント し て おこ う

(高木 )と ん !(西片 )ヒイイ !

アハ ハハ だまさ れ た ~

よっぽど ヒドい んだ ね 筋肉 痛

くう これ は 確実 に からかわれた な

で なんで いきなり 筋肉 痛 な の ?

いや 昨日 から 筋 トレ を 始めて ね

へえ ~三日坊主 に なら ない と いい ね

(西片 )フッ 言って る が いい 高木 さん め

( 西片 ) ぐ … ぐ あ …

(西片 )なんで だ 今日 高木 さん に からかわれた 回数

23 回 …N昨日 より 多く なってる じゃないか

う う …1 …

2 …3 …

(高木 )そう いえ ば 西片 筋 トレ 続い てる ?

(西片 )ああ うん 一応 ね

へえ ~三日坊主 じゃ なかった ね

う う … おかげ さま で

あ …でも 知って る ?

え …何 ?

成長 期 に 筋 トレ し すぎる と

身長 止まっちゃ う って 言わ れ てる の

え …う …?

(西片 )え ~ !

そう いえ ば どこ か で そんな こと を 聞い た 覚え が …

それ は マズ い …

高木 さん の ほう が 身長 高く なって しまったら

今 まで 以上 に からかわれ てしまう じゃないか

どう し よ どう しよ ~

まあ あれ って デマ らしい けど ね

デマ な の !?

むしろ 適度 な 筋 トレ は

身長 伸び やすく なったり する らしい よ

ま …そういう こと だ から

安心 して 筋トレ 続け な よ

いい と 思う よ

ちょっと だけど なんか たくましく なった 気 が する し

あ …ああ そう …

どう し ちゃった の ?黙っちゃって

(西片 )う う …

もし かして 照れ てる ?

て …照れ て なんか …

顔 赤い よ ?

( 西片 ) ん ん ~… N ( 高木 ) アハ ハハ

やっぱり 照れ てる 照れ てる

ん も ~なん なんだ よ いつも いつも

反応 が おもしろい から だって ば ~

それ に たくましく なった って の は 本当 だ よ

え …

ちょっと カッコ よく なった ん じゃ ない ?

ああ …

アハ ハハ もっと 赤く なった

違う よ 暑い から だ よ

ちょっと 高木 さん ?

(西片 )結局 今日 は 54 回

あ …今 の を 入れる と 55 回

けど とりあえず 高木 さん に からかわれ なくて も

筋 トレ は 続けよ う と 思った

(サナエ )ジョニー さん 今日 の 夜 は うち で 食べる の ?

(ミナ )いや ~仕事 しだい や な ~

遅く なったら また ジロー と 食って 帰る わ

(サナエ )ジロー さん と 仲 が いい の も いい けど

たまに は うち で …

私 最近 さみしい わ …

(ミナ )いや ~でも 仕事 や から な ~

ハア そろそろ 帰ろう よ

え ~もう ちょっと ええ や ん

(ユカリ )なんで 関西 弁 な の ?

(ユカリ )ムカ つく な … N (ミナ )ヒヒ

ヒド い 私 の こと なんて 大事 じゃ ない の ね !

(ミナ )その セリフ は セコイ で ハナコ

俺 かて 必死 や ねん

( サナエ ) う う … う う ~

なんで 泣く んで んが な

だって ジョニー さん を

ジロー さん と 仕事 に 取られた みたい で

私 もう 耐え られ そう に ない わ ~

修羅場 って き た な ~

(ミナ )あ ~もう メンド いな ~

(サナエ )ヒドい ヒドい わ ジョニーさん

(ミナ )お前 が そういう 態度 とる ん やったら

俺 かて こ う や !

ん ?ねえ

(ミナ )ん ?(サナエ )ん ?

あの 2 匹 どっち も オス だ よ ?

え …

(サナエ )ちゃ ~す ジョニー 先輩 じゃ ねえ すか

(ミナ )おう ジロー や ん け 飯 でも どう や

(ユカリ )帰ろう よ …もう

げ っ ちょうど 下校 時間 に 降りだし た か ~

え ~雨 なんて 聞い て ない よ ~

私 カッパ 持ってきて ない ん だ けど

(サナエ )ドジ (ユカリ )ん ん …

サナエ ミナ に キツ すぎ

じゃあ バス で 帰る ?

(ミナ )バス 代 なんて 持って ない よ ~

すっごい ドジ

ま ~た ~

貸し て あげる よ バス 代 くらい

ああ ヒヒ ~

(西片 )くっそ ~今日 も さんざん からかわれた な ~

ん ?帰ら ない の ?高木 さん

いや ~傘 も カッパ も 忘れ ちゃって さ

フッ …アッハッハッハッハ

ドジ だ ね 高木 さん

今日 は 雨 だ と 知らなかった の かい ?

本当 に ドジ だ ね

(西片 )は …反論 な しか ?

(高木 )たしか 西片 の 傘 って ちょっと 大きめ だった よね ?

え ?

( 西片 ) これ … 相 合 傘 と いう やつで は ?

なぜ こんな こと に ?

マズ い これ は すごく 気まずい …

どう しよ う なんか 話 そ う

高木 さん 自転車 どう すん の ?

あした は 歩いて 学校 行く よ

あ …そう …

とてつもなく 恥ずかしい こと し てる 気分 に なって きた ~

か ~息 が …息 が しにくい

なんとか し て 気 を 紛らわせ ない と …

はっ ニヒヒ …

高木 さん

(高木 )ん ?(西片 )どう だ

(西片 )驚く が いい 高木 さん

へえ ~かわいい

(西片 )なん だって ~ ?

くっそ ~さすが 高木 さん だ

この 程度 で は …

(水 の 跳ねる 音 )ヌル …?

フッフッフ …

ぬ あ あ ~ぐう …

アハハ ハハ

驚き すぎ だ よ ~

(高木 )アハ ハハ (西片 )くう …

ところで 西片 そっち の 肩 濡 ( ぬ ) れ てない ?

まあ ちょっと だし 大丈夫 だ よ

(高木 )ダメ だ よ 風邪 ひく よ

もう 少し くっつく から ちゃんと 傘 入り な よ

う …

(西片 )う …は あ ~…N(鼓動 が 早く なる 音 )

し …心臓 の 音 が …

スゴ い …!

落ち着け ~

緊張 し て いる の が 高木 さん に バレ たら

また からかわ れ て しまう ぞ ~

とにかく 何 か 喋 ( し ゃ べ ) ん なきゃ

( 西片 ) 高木 さん ( 高木 ) ん ?

珍しい よ ね

高木 さん が 傘 を 忘れる なんて さ

もし かして 高木 さん て 案外 ドジ な の かい ?

(西片 )ハア …言い過ぎ た か ?

う ~ん

う …

そう だ ね 確かに ちょっと 忘れ っぽい かも

あ …

(西片 )おお …高木 さん が 自分 で 忘れっぽい と 認めた

なん だ この 展開 は …

すごく 勝った 気分

今 も ちょっと ド 忘れ し てる こと が あって さ

へえ ~ド 忘れ ねえ

どんな こと ?

(高木 )うん

今 こうして 2 人 で 1 つ の 傘 を 使ってる この 状況 って

(高木 )なんて 言う ん だ っけ ?(西片 )え …

ちょっと ド 忘れ し ちゃって さ

あ …ああ …えっ と …

どんな 言葉 だ っけ ?

(小声 で )ああ …相合傘

え …何 ?

う う …

聞こえ ない な ~

ぐ … ぐう う …

フフ …

あっ 思い出し た

(西片 )う …ああ … N (高木 )相合傘 だ

絶対 忘れ て なかった だろ

あれ なんて 言う ん だ っけ ?

カップル が 愛情 表現 の ため に

唇 と 唇 を くっつける やつ

ハア …

(西片 )くっそ ~答え ない と 負け だ

キ …キス

え ~?雨 の 音 で 聞こえない

雨 もう そんなに 降って ない よ

聞こえ ない ふり し ないで よ

キ …キス だ よ

あっ そう だった

カップル が 自分 の 気持ち を 伝える 言葉 ある じゃない ?

(西片 )え ?(高木 )ほら

好き の …Nもっと すごい やつ だ よ

え …

最初 の 文字 が “あ ”で さ

し …知ら ない よ

( 高木 ) 次 の 文字 が “ い ” で …

(西片 )ああ …分かんない よ

(高木 )じゃあ 英語 だ と ?(西片 )ええ ?

アイ …

(西片 )な …N(高木 )この 続き な ~んだ

ん う う …

く …

アイ ラ …の 次 の 文字

(西片 )う う … N (高木 )言って み て

もう いい よ ~

( 西片 ) ああ … N ( 高木 ) 最後 は ユー だ よ ?

う う …だ から さ ~

あ ~もう

(高木 )ウフフフ

(西片 )雨 やんだ ね (高木 )本当 だね ~

(西片 )よかった

高木 さん ち まで 続く の か と 思って ヒヤヒヤ し た

じゃ …じゃあ 高木 さん

俺 こっち だ から また ね

ふう

帰り道 ド 忘れ し ちゃった な ~

(西片 )ん も ~N(高木 )フフフ

(西片 )勘弁 して よ ~

♪ ~

~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE