×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

電脳コイル, Dennou Coil Episode 16

Dennou Coil Episode 16

♪ ~

~ ♪

( ヤサコ ) 業界 の ウワサ に よる と

最初 に メガネ を 作った 会社 は 心 で 思い浮かべ た もの を ―

電 脳 物質 化 する 技術 を 発明 し た そう です

でも その 後 どう なった か は 誰 も 知り ませ ん

( 少年 ) ユウコ ユウコ …

( ヤサコ ) あっ

( 少年 ) ダメ だ ( ヤサコ ) えっ ?

( 少年 ) 来 て は ダメ だ

あなた は ?

( 少年 ) その 道 は 違う 来 て は いけ ない

( ヤサコ ) 4423 … あなた 4423 でしょ ?

( 少年 ) さよう なら ユウコ

待って ! 聞き たい こと が …

あっ 待って !

夢 ?

アイ タタ … また だ わ

4423 … 一体 な ん な の ?

( セミ の 鳴き声 )

( ダイチ ) ん ぐ っ …

( ダイチ の 父 ) しゃ ー ! ( ダイチ ) ぐ わ っ …

( ダイチ の 父 ) 気合い が 入 っと ら ん !

乱 取り あと 20 本 追加 !

( ダイチ ) ああ … よく 来 た な

( デンパ ) 大丈夫 ?

こない だ 家 の 空間 ぶ っ 壊し た んで 親父 ( おやじ ) に 大 目玉 で さ

毎日 これ やら ない と メガネ 返し て もら え ない ん だ

( デンパ ) この 前 ガチャ ギリ と ナメッチ に 会った よ

イサコ に 暗号 の 特訓 受け てる ん だ って

イサコ の ヤツ に すっかり 手なずけ られ や がって

ん っ ? アキラ じゃ ねえ か

あいつ は ガチャ たち と 一緒 じゃ ない の か ?

さあ ?

( フミエ ) あ あ ~ やっと 算数 終わり

あと は 自由 研究 だけ よ

ねえ ハラ ケン は ほっと い て 今 まで の を 適当 に まとめ ま しょ う

これ じゃ いつまで 経って も 終わ ん ない わ

それ は 言い すぎよ これ は ハラ ケン の 研究 な わけ だ し

私 たち が 勝手 に まとめ ちゃ う の は マズ い わ

( フミエ ) 夏 休み は もう あと 1 週間 ない の よ ?

ねえ なんで ヒゲ や 魚 の こと 書 い ちゃ いけ ない の ?

あれ 書きゃ 終わる じゃ ん

( ヤサコ ) だって あんな 騒ぎ に なった の よ ?

公表 し たら どこ から 文句 言わ れる か 分か ん ない じゃ ない

じゃあ クビ ナガ は ? 騒ぎ 起こし て ない わ よ

もう 死 ん じゃ った し

デンパ 君 が そっと し とい て ほしい って

あの ね 相手 は コンピューター ウイルス な の よ

ウイルス に 気 使って どう す ん の よ

そう いう フミエ ちゃん だって 号泣 し て た じゃ ない

クビ ナガ の とき

あ … あれ は 空気 を 読 ん で 合わせて やった の よ

大体 さ イリーガル の こと 調べ てりゃ

カンナ の 事故 の こと 分かる って もん じゃ ない し さ

このまま じゃ 自由 研究 に も なら ない よ

そう ねえ

私 も その うち 何 か 見つかる って 思って た ん だ けど

ねえ 交通 局 に 問い合わせ て み た ?

うん それ が さ …

メール で 聞い たら それ は 電 脳 局 の 管轄 だって

( ヤサコ ) それ で ?

( フミエ ) で 電 脳 局 に 聞い たら 事件 的 な もの は 警察 局 だって

警察 の 連絡 担当 は あんた よ ね どう だった ?

ハァ … 交通 局 に 聞け って 言わ れ た わ

子供 だ と 思って バカ に し てる わ ね

ちょっと トイレ

( トイレ の 水洗 音 )

ん っ ?

( ナレーション ) 電波 状態 の 悪い 空間 に ―

まるで 霧 が 立ち 込 め て いる よう に 見える の だ

しかし これ を 見 て ほしい

なんと 霧 が 少女 の 顔 の よう に 見える で は ない か

この 交差 点 で は ―

黒い 人影 の よう な もの の 目撃 例 が 絶え ない

悲し そう な 少女 の 影 だ と も 言わ れ て いる

それ は 子供 たち の 恐怖 の 的 ミチコ さん な の だ ろ う か ?

衝撃 の 事実 が 今 明かさ れる !

これ だ わ !

あっ もう こんな 時間

ハラ ケン と の 待ち合わせ 忘れる とこ だった

そう いえ ば メガ ば あ まだ 病院 から 帰って ない わ

お 留守番 頼み たい のに …

( 電話 の 着信 音 )

はい もしもし ?

大黒 ( だ いこく ) 病院 ?

ええ

えっ !

( フミエ ) ヤサコ ! いい こと 思いつ い た わ この 番組 を …

フ … フミエ ちゃん 今 病院 から 電話 で

メガ ば あが 大変 な こと に なって る って !

はえ ?

( メガ ば あの うめき声 )

お ばば !

( メガ ば あ ) あ あっ …

( 看護 師 ) ん ん ~ !

老人 の ささやか な 楽しみ を 奪う の か この 罰 当たり が !

( 看護 師 ) です から 病院 内 で サンマ の 塩焼き は 困る ん です !

まあ こんな こと じゃ ない か と 思った けど ね

お ばば …

ぐ お ~ !

( 骨 が 鳴る 音 ) ( メガ ば あ ) ん が っ !

ああ … 腰 が … 腰 が …

悪い けど 私 先 に 図書 館 行って る わ

自由 研究 さっさと 終わら せ たい し ね

じゃあ

ご … ご 迷惑 を お かけ し まし た

( ヤサコ ) まったく もう …

お 見舞い に 来 て 患者 に なって どう する の よ

それにしても 最近 の 医者 や 看護 師 と き たら

年寄り へ の 敬意 と いう もの が まるで 感じ られ ん わ い

お ばば が ムチャ する から でしょ

フン ! この 病院 の ため に ―

うち の お じじ が し て き た 貢献 に 比べ れ ば

サンマ くらい 小さな こと よ

えっ お じじ って メガネ の 技術 者 だった ん でしょ ?

お じじ は この 病院 で な ―

メガネ の 技術 を 医療 に 役立てる 研究 を し て おった ん じゃ

( ヤサコ ) へ えー 初耳 だ わ

病院 内 で メガネ を 自由 に 使える よう に し た の も ―

お じじ な ん じゃ

その おかげ で どれほど 便利 に なった こと か

よく 分から ない けど

お じじ って そんなに 偉い 人 だった ん だ

ああ 立派 な 人 じゃ った

ねえ お ばば ( メガ ば あ ) ん っ ?

4423 って 聞い た こ と ない ?

4423 ?

誰 か の 名前 みたい な ん だ けど どう し て も 思い出 せ なく て

( メガ ば あ ) さて ? どう じゃ った か の う …

もう ちょっと で 思い出 せ そう な ん じゃ が …

わし も 4 年 前 に ぶ っ 倒れ て 記憶 が 少々 飛 ん でる の で な

( ヤサコ ) そう

そう じゃ ! ( ヤサコ ) どう し た の ?

腰 の 薬 もろ う て くる の 忘れ て た

あっ それ で ロビー で 待って た のに

もう ボケ が 始まって おる な

お ばば が 言わ ない で よ

( 2 人 ) ん っ ?

しかたない わ ね

お ばば 先 帰って て 私 取って くる から

( オバ ちゃん ) なぜ 大黒 市 に かぎ って

消し て も 消し て も 古い 空間 が 発生 する ん だ

ん っ ?

ハッ !

( 猫 目 ( ねこ め ) ) よう ( オバ ちゃん ) ね … 猫 目

あ … あんた ここ で 何 やって ん の よ

明日 付け で ここ に 入る こと に なった

なんで すって ?

私 増 援 は 頼 ん だ けど 部下 を 増やし て くれ と は …

部下 じゃ ない 君 の 上司 だ

上司 ?

( ハラ ケン ) やっぱり ヒット し ない

( ひそひそ 声 )

ん っ ?

( ひそひそ 声 )

( ヤサコ ) この 声 …

まさか ここ に も 古い 空間 が ?

( アキラ ) フフ フフ …

なんか いつも の 声 と 違う わ ね

( アキラ ) ウヒヒヒヒ … 撮れ てる 撮れ てる

何 が 撮れ てる の ? ( アキラ ) わ あー !

ぐ わ ~ は あ ~ …

( ヤサコ ) こ … これ は

盗 撮 ? ( アキラ ) 観察 です

この 件 何とぞ ご 内密 に !

( ヤサコ ) それにしても ペット で 隠し撮り し て た なんて ね

へ えー なかなか 面白く 撮れ てる わ

どう か 姉 に 姉 に バラ す の だけ は …

あの 姉 から 自分 の 尊厳 を 守る ため に は

こんな こと でも する しか …

まあ 反省 し てる みたい だ し 今回 は 見逃し て …

げ っ !

ちょ … ちょっと あんた ! 私 まで 撮って た の ?

( アキラ ) う お え え ~ …

なんで こんな とこ ばっ か 撮る の よ !

もう 盗み 撮り なんか 許し ませ ん !

全部 消去 し な … あら ?

天 沢 ( あま さ わ ) さん ?

これ この 病院 ?

つい さっき の 画像 じゃ ない

( アキラ ) あっ はい

イサコ さん ちょっと 様子 が 変 な ん です

( ヤサコ ) 変 ?

( アキラ ) これ は 僕 の 推測 な ん です けど …

この 病院 に は きっと イサコ さん の 秘密 が ある ん です

( ヤサコ ) 天 沢 さん の 秘密 ?

( アキラ ) ここ に は イサコ さん の 親戚 か 誰 か が 入院 し て て

僕 は 偶然 イサコ さん が ―

お 見舞い に 来 てる の を 見つけ た ん です

でも その 人 とっくに 退院 し てる のに

イサコ さん は まだ 病院 に 通って くる

( ヤサコ ) どこ か 体 の 具合 でも 悪い の かしら ?

いえ イサコ さん は やっぱり お 見舞い に 来 てる と 思う ん です

どう し て ?

( アキラ ) 見つけ た ん です もう 1 つ の 病室 を …

( ヤサコ ) もう 1 つ の 病室 ?

( アキラ ) その 病室 な ん です けど これ が ちょっと 怪しい

( ヤサコ ) どう いう こと ?

( アキラ ) 中 が のぞ け ない ん です 暗号 の 結 界 が 張ら れ て て

( ヤサコ ) 病室 に 暗号 ?

( アキラ ) ねえ 怪しい でしょ ?

だから 僕 暗号 よけ の パッチ を 作って み た ん です

それ を 使え ば 中 が 見 られる の ? 早く やって !

盗み 撮り の 是非 は どう し ます ?

フ … フミエ ちゃん に この 件 バラ す わ よ

了解 し まし た

パッチ を 当て ます

( ノイズ 音 )

うまく いった ! こう なれ ば あと は 簡単 だ

あれ ?

大丈夫 です ドメイン が 切り替わって る だけ です

すぐ に 画像 出 ます

でも ヤサコ さん ―

どう し て そんなに イサコ さん の こと 気 に する ん です ?

ヤサコ さん ?

ねえ アキラ 君 この ナンバー って …

今 天 沢 さん が 入った 病室 ?

えっ ? そう です けど

こっち の ほう が

4423 …

( ナレーション ) その 目撃 者 に よる と 周辺 は 奇妙 な 光 に 包ま れ ―

横断 歩道 の よう な もの が 見え た と いう

そして そこ で 黒い 霊 の よう な もの が ―

手招き し て い た と いう の だ …

手招き し て い た と いう の だ …

まあ バカバカしい けど 面白い でしょ ?

まあ バカバカしい けど 面白い でしょ ?

で さ なんで 急に 4 年 前 と か 言い出し た の ?

う … うん ちょっと ね

( ナレーション ) それ ら に 関わった もの は 呪わ れ

同じ 運命 を たどる の かも しれ ない

それ より ちょっと 相談 な ん だ けど さ

こいつ を 丸 写し すれ ば あっという間 に 終わる と 思わ ない ?

( ノイズ 音 )

き た !

もっと 近づけ ミゼット

( イサコ ) もう ちょっと よ

今度 は 失敗 し ない もう すぐ だ から 待って て ね

4423 は 部屋 の 番 号 ?

それ に なんで 天 沢 さん が ?

( アキラ ) この 壁 みたい な の な ん だ ろ う ?

無菌 室 か 何 か かな ? ちょっと 移動 し ます

これ は 寝たきり の 人 と か の 姿 を ―

カメラ に 映さ ない よう に する マスク です ね

やっぱり 誰 か いる ん だ

よ ー し ちょっと アクセス 手段 を 変え て み ます ね

( 電子 音 )

( アキラ ) き た !

この 人 動か ない けど … 生き てる ん です よ ね ?

( ヤサコ ) まさか …

あの 頃 に あの くらい の 背 格好 と し たら

まさか …

よ ー し 顔 が 見える ぞ

( ヤサコ ) やめ て !

えっ ?

やっぱり いけ ない わ こんな の

あっ そ … そう です よ ね

( イサコ ) きっと 元気 に なる

私 も 頑張る

じゃあ

ミゼット 一緒に 出る ん だ

ヤサコ さん ?

なんで 同じ 所 に 傷 が …

単なる 偶然 ?

まさか … まさか あの とき の …

アキラ 君 この 病室 どこ に ある の ?

( アキラ ) 4 号 棟 の 4 階 です けど

あっ ヤサコ さん

( オバ ちゃん ) 久しぶり ね

( 猫 目 ) ああ あの 一 件 以来 かな

( オバ ちゃん ) あんた また 何 か たく らん でる ん じゃ …

やめ て くれよ 今回 は 君 の 手伝い に 来 た ん だ

( オバ ちゃん ) 手伝い ? ( 猫 目 ) ああ 補充 を 持って き た

( オバ ちゃん ) 上司 の 補充 は 頼 ん で ない わ

( 猫 目 ) そうかい ? 猫 の 手 も 借り たい って 顔 し てる けど

あの とき と 同じ ように ね

キラ バグ の 件 なら 手伝い はいら ない わ

相変わらず なんでも お 見通し だ な 玉子 ( たまこ )

( フミエ ) な んで また こんな 面倒 な こと 始め た の ?

うん 電 脳 ナビ から ―

メガネ の 事件 全般 に 手 を 広げよ う と 思った ん だ

私 の 言う とおり に すれ ば 楽 できる のに

で 手応え は ?

うん いく つ か 気 に なる もの が あった

4 年 前 に 奇妙 な 記事 が ある ん だ

あちこち で 子供 が 失神 する 事件 が 数 日間 続 い た

幸い どの 子供 も すぐ 意識 を 取り戻し た から

大騒ぎ に は なら なかった

( フミエ ) 原因 は ?

分から なかった で も こんな 推測 記事 が 流れ た ん だ

被害 者 全員 が その とき 電 脳 メガネ を 使って た らしい って

しかも 事実 か どう か は 分から ない けど

その 記事 で は 目覚め た 子供 が 奇妙 な 幻覚 を 見 た らしい

( フミエ ) 幻覚 ? どんな ?

( ハラ ケン ) それ は 書 い て ない

ふ ー ん … 何 か 裏 が あり そう な 話 ね

そう だ この 記事 ( フミエ ) えっ ?

( フミエ ) これ も メガネ に 関係 ある の ?

( ハラ ケン ) うん 気 に なる こと が 書 い て ある ん だ

( フミエ ) 電 脳 医療 ?

( ハラ ケン ) よく 分から ない けど

これ も 手がかり に なら ない か な と 思って

探せ ば まだ あり そう ね

私 もう ちょっと 見 て くるわ

( ハラ ケン ) 続き が ?

これ は まさか …

ハァ ハァ …

入れる わけない

あっ

天 沢 さん

( 猫 目 ) こんなに 種類 が い た と は な

( オバ ちゃん ) ベータ 型 も アルファ と 同じ 深部 から 出 て き た の かしら ?

( 猫 目 ) さあ な ?

だが イマーゴ に 関係 し て いる の は 確か だ

( オバ ちゃん ) それ より … ( 猫 目 ) 天 沢 勇子 ( ゆうこ ) か

( 猫 目 ) 我々 に 警察 権 が ない 以上 現行 犯 で 押さえる しか ない

天 沢 が キラ バグ を 集め きる まで 待つ ん だ

( オバ ちゃん ) 分かって る わ

( 猫 目 ) もし 失敗 し た 場合 事 は 公 に なり ―

本社 は レベル 3 の フォー マット を 実行 する だ ろ う

1 つ だけ 疑問 が ある

イサコ は なんの ため に キラ バグ を ?

情報 を 持って き た 彼女 の 兄弟 に 関する もの だ

( ハラ ケン ) もし この 患者 が イサコ の 家族 か 何 か だ と し たら

もし かして …

( フミエ ) ハラ ケン !

都市 伝説 を 探し て たら 面白い もの を 見つけ た ん だ けど

( ハラ ケン ) それ は ?

4 年 前 の 事件 で 目覚め た 子供 の 証言 を 集め た 本 だって さ

事件 の 直後 に 描か れ た 絵 と か が 載って る の よ

( ハラ ケン ) ホント に ?

( ヤサコ ) あっ

天 沢 さん

( 雷鳴 )

( ヤサコ の 荒い 息遣い )

私 バカ みたい

天 沢 さん に 会って どう なる って いう の ?

あんな 夢 み たい な 記憶

番 号 だって 偶然 …

違う …

同じ 人 だ

あれ は 現実 だった ん だ わ

( イサコ ) どう いう つもり だ ? ( ヤサコ ) ハッ !

さっき から なぜ 私 を つける ?

あ … 天 沢 さん

わ … 私 夢 で … 夢 で 見 た の

それ から デンスケ 一緒に 捜し て くれ て …

ヤダ 私 … 訳 分か ん ない こと 言って る よ ね

私 … 私 もしかしたら あの 人 に 出会って る の

あなた が い た 4423 って いう 病室 の 人

貴 様 ! ( ヤサコ ) あ あっ …

一体 どう いう こと だ !

ま … 待って

兄 の こと を なぜ 知って る ん だ !

( 雷雨 の 音 )

( ヤサコ ) 兄 ?

あっ …

( ヤサコ ) じゃあ 4423 って あなた の お 兄さん な の ね

私 何 年 も 前 小さい 頃 ―

あなた の お 兄さん と 会って る かも しれ ない の !

なん … だ と ?

そこ で 何 か が 起き た

教え て ! 何 が あった の ? あなた の お 兄さん に

天 沢 勇子 の 兄 が 意識 不明 ?

( 猫 目 ) ああ 何 年 も な

天 沢 は キラ バグ を 集め そして …

ハッ ! 鍵 穴 ?

それ に この 人影 カンナ の 日記 に あった

証言 で は 鍵 穴 の 中 に 横断 歩道 が あり ―

夜 だった のに そこ だけ 夕焼け に 染まって い た と いう …

夕焼け ?

まさか あれ が “ あっ ち ” ?

( イサコ ) そんなに 知り たい なら 教え て やる

でも お前 は 信じ ない

きっと 私 が おかしな こと を 言って いる と しか …

私 の 兄 は 戻 れ なく なった ん だ

魂 は 電 脳 の 体 と ともに あっ ち に 行った まま だ

今 も

あっ ち って 都市 伝説 に 出 て くる ?

そんな でも そんな こと って …

やはり な ( ヤサコ ) えっ ?

思った とおり お前 も 大人 たち と 同じ だ な

ああ お前 の 言う とおり 都市 伝説 さ

バカバカしい 話 だ ろ ?

気 が 済 ん だ か ?

私 が おかしな 子 だって 分かって 満足 だ ろ ?

満足 し た なら もう 二 度 と 近づく な

天 沢 さん

♪ ~

~ ♪

( ヤサコ ) 次回 「 電 脳 コイル 」

お楽しみ に

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE