Uchuu Kyoudai ( Space Brothers ) Episode 73

＜ 不運 に 縁 が ある 兄 ・ 六 太 ＞

＜ 栄光 の 日 生まれ の 弟 ・ 日々 人 は →

＜ 月面 望遠 鏡 建設 を 望む 恩師 ・ N シャロン と の 約束 を 果たす ため →

日本 人 初 の ムーン ウォーカー と なった ＞

兄 ・ 六 太 は 宇宙 飛行 士 を 目指す ＞

＜ 選抜 試験 を 辛うじて 突破 する が 訓練 中 も トラブル の 連続 ！ ＞

＜ 筆記 試験 で は 最低 点 。 暴走 教官 が 飛行 訓練 の 担当 に なる 始末 ＞

＜ だが 困難 に 揉ま れ た おかげ で 宇宙 飛行 士 の 大事 な 資質 を →

猛 スピード で 身 に 付け て いる 事 に 兄 ・ 六 太 は まだ 気づ い て い ない ＞

（ ジョン ） 大丈夫 か ヒビト ！ ヘルメット 外す ぞ ！

（ 南波 日々 人 ） ハァ ハァ ハァ 。

（ バトラー ） 君 も 知って の 通り 月 ミッション の クルー に は →

船 外 活動 の 技能 が 必須 条件 と なって いる 。

残念 だ が ヒビト 。 船 外 活動 が 出来 ない うち は →

君 を 月 ミッション に は 加え られ ない ん だ 。

この 変 な 症状 必ず 治し ます 。

それ まで この 事 は 医師 と 僕たち だけ の 話 に →

留め て おい て もらえ ます か 。 うち の 家族 … 特に 兄 に は 。

「 僕 は あくまで 月 の 訓練 を 続け て いる 」 と 。

了解 し た … 医師 連中 に も →

一時的 な 体調 不良 で 通す よう に 伝え て おこ う 。

だが ヒビト ウソ を つき 通す の は しんどい ぞ 。

（ ダミアン ） 地球 だ と こんな ふう な 揺れ に なる ん だ けど →

月 だ と ね 。 →

ヘタクソ な スキップ み たい に なる 。

ハンドリング に し て も ブレーキ の 効き に し て も →

改善 する ため に は 浮か ない よう に 車体 を 重く する しか ない か な 。

（ ピーター ） 上 から 散々 「 軽量 化 軽量 化 」 と 言わ れ た 末 の →

あの ホネ ホネ ボディー だ って こと を →

誰 か 彼ら に 説明 し て あげて 。

（ 南波 六 太 ） 落ち ない バギー か ぁ チクショー 。

（ 飛行機 の 音 ） ん ？

子供 ん 頃 さ 未来 じゃ 車 も 空 飛 ん でる と 思って た けど なぁ 。

あっ … 。

何の 「 あ 」 ？ 解決 できる かも しれ ない 案 を →

思いつ い た かも しれ ない の 「 あ 」 。

（ 中川 ） 南波 先輩 ！ ？

俺 が 昔 大 ボツ 食らった 「 飛行 自動車 」 の →

そう ！ あれ の 企画 データ って まだ 残って る ？

（ 間 寺 ） 僕 に も ちょっと 話さ せ て 。

《 これ は チャンス だ ！ 》

（ 間 寺 ） ああ いい と も ！ ウチ に 出来る こと なら 何 だって 協力 する よ 。

車 の プロ の 実力 を ぜひ 宇宙 で 役立て たい ん です 。

（ 吾妻 ） なぜ 六 太 に 志望 の 月 の 訓練 を さ せ ない ん です か 室長 ！

ヒビト に 障害 が ある 以上 →

ムッタ が 月 の 訓練 を 始める と いう こと は →

ヒビト の 焦り と 不安 を あおり →

パニック 障害 治療 の 妨げ に なって しまう ん だ 。

俺 は 逆 だ と 思い ます けど ね 。

（ 職員 ） プレゼン を 始める に あたって →

六 太 さん から ご 要望 が あり まし て 。

ふむ 。 （ 職員 ） もし この 改良 案 を 気 に 入って いた だけ て →

実現 可能 と 判断 さ れ た 場合 →

月 の 訓練 へ の 参加 を 検討 し て いただき たい … と の こと です 。

ふん ずいぶん 強気 だ な 。 ま ぁ そんな 約束 は 出来 ん が 。

♪♪～

（ 中川 ） ジョンソン スペース センター へ お 願い し ます 。

（ ドライバー ） オーケイ ！

《 のんびり し てん な ピーター は 》

《 プレゼン 前 と は 思え ん 》

（ ダン ） 今日 は 頼む ぜ リーダー 。 うん … 。

《 リーダー と も 思え ん 》

俺 は 君 達 と 違って 優秀 だ から →

プレゼン の 流れ なんて とっくに 頭 に 入って ん の 。

て いう か 話す 相手 は お 偉い オッサン 達 しか い ない でしょ 。

スタイル の いい 女の子 が 一 人 でも いれ ば さ ぁ →

俺 も もう ちょ い 気合い い れる ん だ けど ね 。

（ ノック ） （ 中川 ） 失礼 し ます 。

あっ ！

お 待た せ 。

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

日々 人 が 月 で 谷 に 落ち た 時 →

３ Ｄ の 地形 マップ を 見せ て くれ まし た よ ね 。

そう あれ です 。 同じ ように 「 かぐ や Ⅱ 」 が 観測 し た →

月面 基地 周辺 の 地形 データ が 欲しい ん です 。

（ 星加 ） なるほど わかった すぐ 送る よ 。

あ ありがとう ござい ます ！ [ 外 : 38211 A A 2 7 C 828 A 7 F 58 FAE 55103 C 6 F 1 2 D ] （ 星加 ） それ より 六 太 君 。

（ 星加 ） え ？ もう すぐ その 「 かぐ や Ⅱ 」 の 観測 データ から →

新しい 月面 マップ が 出来る ん だ 。

♪♪～

（ シャッター 音 ）

♪♪～

よし はじめ て くれ 。

《 お 偉い さん 達 の 視線 に より →

ただ で さえ 緊張 する と いう のに …→

吾妻 さん が いる せい で プレッシャー が ５ 割増し に … 》

《 頼む ぜ ピーター … 俺 の 行く末 は バギー 製作 の リーダー で ある →

あんた の スピーチ に かかって ん だ 。 →

だから その ボーッ と し た 顔 やめろ ！ 》

本日 は 我々 の ため に →

わざわざ この よう な プレゼン 会議 に お 集まり 頂き →

誠に ありがとう ござい ます 。

今日 の ため に そして 宇宙 飛行 士 … N も とい ！ ＮＡＳＡ の ため に →

我々 は 知恵 を 出し合い 殴り合う こと も あり まし た 。 →

そして 死に物狂い で 死に物狂い で …→

ようやく 答え に たどり 着 い た 訳 です 。 →

さて 我々 の 考え 出し た 案 が 一体 どんな もの な の か ？ →

一体 あの 月面 バギー を どの よう に すれ ば →

宇宙 飛行 士 の 安全 が 確保 さ れる の か ！ 気 に なる でしょ ？ →

気 に なり ます よ ね ？ 説明 し ま しょ う 。

よし ！ 言って やれ 。 ん … 。

《 おのれ … 》

え ～ ウホンッ ！ まず ブレーキ や タイヤ で は なく →

月面 で 跳ね にくく する ため に サスペンション を →

少 ～ し 改良 する 必要 が あり ます 。 →

これ に は 現地 で の 作業 と いう の が 一 番 手っ取り早い でしょ う 。

車 を い じれる 宇宙 飛行 士 が 月 へ 行け ば すぐ 済み ます 。

（ 役員 ） 車 を い じれる 宇宙 飛行 士 ？ ウホンッ ！

あ ～ 例えば まあ 僕 の よう な … N ウホンッ ！ ん ん っ … 。

そして 事故 を 無くす ため に 必要 な の は こちら ！

船 外 活動 用 ヘルメット の バイザー と 同じ →

ポリカーボネート 製 の フロント ウィンドウ を 取り付け ます 。

フロント ウィンドウ ？ （ 役員 ） どういう こと だ ね ？

回想 日本 の 道路 は 渋滞 天国 で ね 。

こりゃ もう いよいよ 空 を 使う しか ねえ な と 思って →

子供 ん 頃 に 想像 し て た →

空 飛ぶ 車 社会 を 実現 さ せよ う と いう 試み で さ →

「 飛行 自動車 計画 」 って 企画 書 作 って 上司 に 提出 した こと が ある 。

（ ウィンストン ） マジ か よ ？ うん 。

そりゃ また ブッ 飛 ん だ こと し た ねえ 。

（ ハロルド ） ま アメリカ に も それ を 夢見 て →

空 飛ぶ 車 を 作っちゃ っ てる モノ 好き は たくさん いる けど →

交通 の 秩序 を 空 に どう 構築 する つもり な の か は →

いつも 疑問 に 思う ね 。

車 は 飛ば せ て も 道路 は 飛ば せ ない 。 ハハハッ ！

その 企画 書 じゃ どう する つもり だった ん だ ？

信号 やら 標識 を どう やって 空 に とどめ とく ？

日本 に は ある ん じゃ ない ？ そういう 技術 。

空 は 空 の まま な ～ ん も いら ねえ ん だ 。 （ ピーター ） あ ？

飛ぶ の は 車 だけ 。 あと は それぞれ の フロント ガラス に →

架空 の 共通 道路 を 映し出せ ば いい 。

へえ … 。

まあ 上司 から は 現実 味 が ない って はねのけ られ た ん だ けど ね 。

フロント ガラス に 道 を 投影 する 案 は 活 かす こと に なって →

カーナビ を フロント ガラス に 映す 計画 に なって っ た ん だ 。

ま 俺 は その 計画 中 に クビ に なった 訳 だ けど … でき た ！

つまり ムッタ の 案 は バギー に も そういう フロント ガラス を つける と ？

そう ！

道 なき 月面 に 道 を 映し出す 。

どう よ ？ この 案 。 でき たら すげ え よ な 。

フフフ … 。 ハハッ 。 まあ ね でき たら な 。 仮説 と して は 面白い 。

面白い が あくまで それ は 仮説 だ 。 コスト 的 時間 的 技術 的 に 見 て も →

私 達 に は 途方 も なく 大き すぎる 計画 だ ね 。

《 チッ ！ 》

でも 今 みんな が 笑った こと が もし 実現 でき たら さ 。

誰 も 文句 言わ なく なる よ 。

新しい モノ 作 ろ う って 話 な ん だ 。

最初 は なん だって 「 仮説 」 だ ろ 。

現在 回避 し たい もの は ひと つ だけ 。 ヒビト と ダミアン が 言って い た →

目印 に なる もの が ない 月面 で 突然 現れる クレーター や 谷 です 。

この フロント ウィンドウ に 安全 に 走れ る ルート を 映せ ば →

宇宙 飛行 士 は クレーター や 谷 を 避け て 移動 できる と いう 訳 です 。

どう です ？ 完璧 でしょ ？

まあ アイデア と し て は 面白い が コスト は どう なる ？

そもそも 月面 ナビ なんて も の どう やって 作る ？

その 技術 開発 だけ で 莫大 な 予算 が かかる ん じゃ ない の か ね ？

お 願い し ます ！

（ 糸井 ） 失礼 し ます 。

（ 糸井 ） 失礼 し ます 。

何 だ ？ 誰 ？

失礼 し ます 。

何 だ ？ 誰 ？

コホン 。 ええ ご 紹介 し ま しょ う 。 彼ら は 日本 の 自動車 開発 会社 →

ミラクル カー の 技術 チーム 中川 君 と 糸井 君 です 。

私 が 以前 勤め て い た 会社 の 社員 で →

タダ 同然 の 契約 料 で 協力 し て もらって いる ので ご 安心 を 。

なんと … 。

あり が と 。 （ 中川 ） いえいえ 。 （ 糸井 ） よろしく お 願い し ます 。

《 懐かしい な この 感じ 》

（ 中川 ） 《 南波 先輩 と また →

こう やって 一緒 に 仕事 を する こと に なる なんて … 》

♪♪～

回想 （ 中川 ） クラスター ファン エンジン ？

そう そう 。 この エンジン 技術 を 使え ば 普通 サイズ の 車 でも →

理論 上 は 自由 に 空 を 飛べ る よう に なる 。

小さな ファン の 集 合体 を 車 の フロント 部分 →

そして 後部 に 搭載 し た 翼 付き の スカイ カー … 。

空 飛ぶ 車 か ～ 僕 も 子供 の 頃 は こんな 車 考え て まし た よ 。

未 だに 夢 物語 です よ ね 。 未来 の 話 って 感じ で 。

でも 子供 の 頃 の 俺 ら から し たら さ 今 って もう その 未来 だ よ 。

＜ 僕達 社員 に 与え られ て い た 課題 は →

「 渋滞 に よる 燃費 悪化 の 解消 」 。 →

つまり は 日本 の 渋滞 事情 に も 負け ない →

低 燃費 を 売り に できる よう な →

新た な 車 の 案 を 提出 する こと だった ＞

う わ ぁ … う う っ … うん ！

＜ ところが 南波 先輩 は →

渋滞 そのもの を 無くす 空 飛ぶ 車 社会 と →

その さきがけ と なる 車 を 提案 し よう など と 言い出し た ＞

（ 先輩 ） 南波 君 の 案 は 夢 が あって 良い と 思う ん だ けど さ … 。

でも やっぱり 突飛 すぎる ん じゃ ない それ 。

ウチ も 他の チーム も 現実 的 な 案 を 練って る し →

君 ら の その 案 じゃ 全く 相手 に さ れ ない と 思う よ 。

（ 中川 ） ま ぁ そう かも しれ ない ん です けど 。

他 行って くれ ね ～ かな 君 達 。

（ 中川 ） あっ い た ！ 南波 先輩 ！

今 は 当たり前 に 乗って る 車 も 飛行機 も さ →

昔 は 夢 の 乗り物 だった と 思う ん だ よ 。

今 俺 達 が 空 飛ぶ 車 は 夢 物語 だって 思って る みたい に 。

いつか 誰 か が 空 飛ぶ 車 を 実現 さ せ て →

当たり前 に する と 思う ん だ けど 。

それ が 俺 達 に なる 可能 性 も ある ん だ よ ？

（ 男の子 ） それ 彼女 の 手作り ？

い い や ぁ ～ 自分 で … 。 ふ ～ ん かわ いそ 。

ま ぁ 彼 に も いずれ 分かる 日 が 来る 。

《 もしかしたら 南波 先輩 は →

宇宙 飛行 士 に なる と いう 偉業 を 果たし た →

弟 の 日々 人 さん に 負け ない ほど の 偉業 を →

自分 でも 成し遂げ たかった の かも しれ ない 》

《 僕達 は そんな 事 を 考え つつ も ただ なんとなく 南波 先輩 と →

仕事 を する の が 楽しい と 感じ て い た 》

♪♪～

♪♪～

初期 段階 で は 飛行機 と 同じ ように →

飛行 経路 を 限定 し ます 。

飛行 自動車 用 の 空港 を 数 箇所 設定 し て →

空港 へ の 区間 のみ の 飛行 を 実践 し て く イメージ です 。

（ 間 寺 ） ま ～ た 随分 恥ずかしい くらい の →

壮大 な アイデア を 持って き た ね 南波 くん 。

あ ありがとう ござい ます 。 別に 褒め て ない よ 。

だいたい 車 を 低 燃費 に する アイデア を 募って る のに →

空 飛ばし て どう す ん の 。

どん だけ 燃費 が 悪く なる ん だ よ 。

あっ はい 燃料 に ついて は もちろん →

将来 的 な プラン も 考え まし て …

いやいや もう いい よ 。 趣旨 が 違う から 。

悪い けど 飛行 自動車 の 企画 は →

その 手 の イベント で 発表 し て よ 。 あ はい 。

《 ダメ か … 》

でも フロント ウィンドウ の 案 は すごく 面白い と 思った よ 。

確かに 。

えっ あっ です よ ね ？

私 も その 部分 に 関して は いい か な と 。

現在 あの 時 の 僕ら の 頑張り が 役立てる 時 が 来 まし た ね 。

あぁ 君 ら の おかげ だ よ 。

（ 中川 ） それ で は 始め ます 。 →

え ～ ご覧 の 動画 は 今 我 が 社 で 開発 し て いる →

フロント ナビ システム を 搭載 し た 車 で 撮った →

試験 運転 の 映像 です 。

（ ナビ ） まもなく 左 方向 です 。

（ 中川 ） ご覧 の よう に マップ や 案内 の 方向 指示 など を →

視線 を 下げる こと なく 確認 できる と いう もの です 。

おお ～ ！ なるほど ～ 。

既に 技術 と して は ほぼ 完成 し て い ます 。

これ を 応用 すれ ば →

月面 ローバー の フロント ウィンドウ に →

道 を 投影 さ せる 事 は 容易 に 出来 ます 。

（ 中川 ） 月面 地形 マップ の データ も ある そう な の で →

月面 ナビ の 制作 も 可能 です 。

ちょっと 月面 地形 マップ の データ って 何 ？

それ は 私 が お 答え し ます 。

ＪＡＸＡ の 「 かぐ や Ⅱ 」 が 観測 し た →

膨大 な 地形 情報 から 作った →

新しい 月面 の ３ Ｄ マップ です 。

現在 月 の ３５ ％ の 範囲 まで で あれ ば →

クレーター の 位置 や 深 さ まで →

かなり 詳細 に 閲覧 する こと が 出来 ます 。

ＪＡＸＡ の 成果 と 開発 会社 の 技術 →

あと ＮＡＳＡ に 熱意 さえ あれ ば →

我々 の この 案 は 実現 でき ます ！

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

（ バトラー イーグル ） 検討 さ れ て き た 月面 で の ＵＦＯ 探し ミッション ！

ついに その メンバー を この ワシ が ！

いや 私 が 決定 し た 。

（ ヒビット ） ニンジン 食べる ！ ？

いや 聞い て 。 まず キャプテン は 経験 と 統率 力 →

冷静 さ に おい て 誰 に も 負け ない →

フレディ ドッグ ！ （ フレディ ドッグ ） わん 。

私 は 鼻 が きく んで な 。

ニンジン 食べる ？ 今 は 投げる な 。

今日 は こいつ を 紹介 する 。

仕事 の 早 さ は ハヤブサ 級 。

でも ハヤブサ じゃ ない よ 。 ダミアン ホーク 。

（ ダミアン ホーク ） 僕 は 争い を 好ま ない 。

これ は 君 に 返す よ 。

それ 食べ て いい よ 。

くわえ た やつ は もう いら ない よ 。

♪～ ま ～ た ら いし ゅ ～ ！

（ 工事 の 音 ）

（ 毛利 小 五郎 ） エエ ～～ ッ ！ ！ まさか なくなって る と は … 。

（ 毛利 蘭 ） マンション 建て てる ん だ って 。

美味 い 定食 屋 だった ん だ が な ～ 。 （ コナン ） 残念 だった ね 。

し ゃ ～ ね ～ いく か … 。

そう いえ ば この あたり 新築 工事 が 多い ね 。

あそこ と か … 。 あ ～ そこ は 団子 屋 だった な 。