Uchuu Kyoudai ( Space Brothers ) Episode 70

＜ 不運 に 縁 が ある 兄 ・ 六 太 ＞

＜ 栄光 の 日 生まれ の 弟 ・ 日々 人 は →

＜ 月面 望遠 鏡 建設 を 望む →

恩師 ・ シャロン と の 約束 を 果たす ため →

日本 人 初 の ムーン ウォーカー と なった ＞

兄 ・ 六 太 は 宇宙 飛行 士 を 目指す ＞

＜ 選抜 試験 を 辛うじて 突破 する が →

訓練 中 も トラブル の 連続 筆記 試験 で は 最低 点 ＞

＜ 暴走 教官 が 飛行 訓練 の 担当 に なる 始末 ＞

＜ だが 困難 に 揉ま れ た おかげ で →

宇宙 飛行 士 の 大事 な 資質 を →

猛 スピード で 身 に 付け て いる こと に →

兄 ・ 六 太 は まだ 気づ い て い ない ＞

（ デニール ） カモ ～ ン 。

（ 南波 六 太 ） ＜ デニール ・ ヤング と の 日々 が →

心 の ノート に メモ ら れ た のち …＞

（ 紫 ） 今回 正式 に アスキャン から →

アストロ ノート へ と 認定 さ れる →

ＪＡＸＡ の 新 宇宙 飛行 士 の みなさん 。

月 から おめでとう を 言わ せ て いただき ます 。

[ ﾓﾆﾀ ] （ 紫 ） 真壁 ケンジ 君 新田 零 次 君 →

伊東 せり かさん 北村 絵 名 さん →

南波 六 太 君 。

＜ 私 達 は 今日 から 「 宇宙 飛行 士 」 と →

名乗る こと を 許さ れ た ＞

＜ 宇宙 飛行 士 「 南波 六 太 」 ！ ＞

失礼 し ます 。

（ バトラー ） テスト で 落第 点 を とったり 訓練 中 に →

コンディション を 大きく くずし た り と →

正直 私 に は 君 の この 不安定 さ が 他の 者 と →

比べ て どうして も 劣って 見え て しまう が ね 。

は はい 。

だが なぜ か 君 を 推す 者 は →

たくさん いる ん だ よ ね 。

１ 年 半 後 の ミッション で →

バックアップ クルー の 席 に まだ 少し 空き が ある 。

バックアップ クルー の 重要 性 は わかって る ね 。

プライム クルー の 誰 か が →

直前 に 体調 ひと つ くずせ ば →

代わり に 宇宙 へ 行く べき 人物 だ 。

どう する ？ →

最終 決定 権 は 君 に ある 。

《 マ マジ か よ ！ ？ 》

《 俺 が いきなり バックアップ クルー ！ ？ 》

《 す すごい ぞ これ は … 》

《 バックアップ クルー と して →

一通り 訓練 を 遂行 すれ ば →

その 次 は もう … 》

《 やった こんなに 早く ！ ！ 》

( ( シャロン ！ ) )

( ( ３ 年 先 か ４ 年 先 か →

わかん ね ～ けど 俺 の 中 じゃ →

俺 が 誰 より 先 に 選ば れ て →

月 で 望遠 鏡 を 建てる 予定 だ よ ) )

《 これ なら シャロン と の 約束 に も →

間に合う ！ 》

あ の っ 月 環境 を 想定 し た →

船 外 活動 訓練 と か も →

やらせ て もらえ る ん です か ？

いや …→

無 重力 を 想定 し た 訓練 なら メニュー に ある が →

今回 月 は 関係ない から な 。 →

私 が 言って いる の は 国際 宇宙 ステーション →

ＩＳＳ で の ミッション だ よ 。

《 ＩＳＳ … ！ ？ 》

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

＜ ＩＳＳ が 見 られる この １ ～ ２ 分間 に →

私 は 何度 も 救わ れ て き た ＞

♪♪～

＜ もう ボロ い 船 な のに まだ 現役 で 働 い て いる ＞

＜ それぞれ の 覚悟 を 乗せ た まま ＞

（ せり か ） ( ( 私 は ＩＳＳ に 搭乗 し たい ん です ) )

＜ １３ 年 前 の ２０１２ 年 に 宇宙 ステーション ＩＳＳ は 完成 し た ＞

＜ しかし ＮＡＳＡ の 関心 は 月面 基地 と →

火星 探査 に 移って い た ＞

＜ やがて 世間 から も 忘れ られ 老朽 化 も 進んで いる ＩＳＳ は →

特殊 医療 研究 の 場所 と して なんとか 存続 し て いる 状態 だ ＞

（ 青竹 ） ( ( せり かちゃ ん お 父さん の 仕事 を 引き継ぐ ん だ って 。 →

それ で 可能 性 が ある の は 無 重力 下 で の 新薬 の 発見 で →

今 唯一 それ が できる の は …→

ＩＳＳ の 「 きぼう 」 モジュール な ん だ って ) )

《 月 じゃ なく て NＩＳＳ で の ミッション ！ ？ 》

今 ＩＳＳ に は 君 の 先輩 ミヤタアツシ が いる 。 →

彼 は 飛行 士 に なって から ５ 年 半 待って 念願 の 初 フライト だ 。 →

その ミヤタ と 共に 同じ 訓練 を 受け バックアップ を 担った の が →

キサ キサ ナエ だ 。 彼女 は 来年 ＩＳＳ に 乗りこむ 。 つまり …→

君 に 提案 し て いる の は キサキ の バックアップ だ 。

なかなか ない よ ～ 。 新人 が こんなに テンポ よく 控え に 就ける 話 は 。

あれ … 何 ？ ピンと 来 ない ？

す … すみません バトラー 室長 。

少し 考え させ て ください 。

（ ピッピッピッ … ）

（ ケンジ ） 僕 と 新田 君 は 月 ミッション の 方向 に 決まり そう だ よ 。

とりあえず 今 まで の 訓練 も 続け ながら →

控え に 任命 さ れ の を 待つ って 感じ だ ね 。

（ ピッピッピッ … ）

シェイン と ベン の 話 きい た ？ ああ 。

あの ２ 人 は もう 月 の バックアップ クルー 決定 だ ろ 。

さっき ジェニファー が ペラペラ と 言い まわって た よ 。

ムッ 君 は ？

俺 は … 今 悩 ん でる とこ 。

え … ？

（ ケンジ ・ 六 太 ） ハァ ハァ ハァ … 。

もし ＩＳＳ の 方向 に 進 ん だ ら →

最短 で 今 から ３ ～ ４ 年 後 に は 宇宙 に 行ける かも しれ ない 。

それ は それ で 最高 な ん だ けど … 。

やっぱり 俺 は 月 に 行き たい ん だ 。

誘い に のったら 宇宙 へ は 近道 だ けど 月 へ は 遠回り に なる 。

たしかに ＩＳＳ と 月 と じゃ 訓練 が まるで 違う もん ね 。

ＩＳＳ の 後 いち から 月 の 訓練 を やる と なる と … 。

また バックアップ から 始め て … 。

早く て ８ 年 後 まあ １０ 年 後 だ な 月 は 。

♪♪～

《 結局 の ところ 私 は 悩 ん で など い なかった 》

《 私 の 一 番 の 金 ピカ は もう 何 年 も … ずっと … 》

《 こっち を 見 てる 》

月 の こと で 頭 いっぱい の 僕 より →

優先 す べき ふさわしい 人 が いる と 思う ん です 。

ほう 例えば ？

伊東 せり かさん です 。 席 を 譲れ る なら ぜひとも 彼女 に ！

なぜ イトウ さん に ？ もし かして 好き な の ？

いや … っ そういう ワケ じゃ 。 《 そりゃ 好き だ けど … 》

ウホンッ 。 室長 に まで は 伝わって ない の かも しれ ませ ん が … 。

彼女 の 志 は 他の メンバー と は 異なり ます 。

( ( 私 が ＩＳＳ 搭乗 を 希望 する の は →

難病 に 効く 新薬 開発 に 貢献 する ため です 。 →

特に 私 の 父 を 苦しめ た ＡＬＳ を →

この世 から なくし て しまい たい ん です ) )

せり かさん の ＩＳＳ に かける 思い の 強 さ を 知って る 者 なら →

たぶん 僕 じゃ なく て も 譲る と 思い ます 。

なるほど 。 検討 し て おこ う 。

君 の 今後 に つい て も ね 。

失礼 し ます ！

《 これ で 良かった ん だ 》

《 そう ！ これ で 良かった 》

《 良かった か ！ ？ 》

《 なんか 最後 気まずい 空気 だった ぞ 。 →

室長 を 怒ら せ た ん じゃ … ！ ？ 》

《 いやいや … 決定 権 は 俺 に あった ん だ 。 →

大丈夫 に 決まって る ！ 》

《 こんな 時 どう す べき か は わかって た 》

（ シャロン ） ( ( 迷った 時 は ね →

「 どっち が 正しい か 」 なんて 考え ちゃ ダメ よ ) )

( ( ん ？ ) ) （ シャロン ） ( ( ほら ムッタ 下げ て 下げ て ) )

( ( 「 どっち が 楽しい か 」 で 決め なさい ) )

《 どっち を 選択 する か 迷ったら どう やって 決める か 。 →

ちゃんと 教わった 通り だ 》

♪♪～

（ 携帯 の バイブ 音 ）

（ ノック ） （ バトラー ） どうぞ ～ 。

♪♪～

♪♪～

（ 北村 ） ハッハッハッ … 。

ねえ 南波 君 ！ 来 て 来 て ！

ど し た の ？ （ 北村 ） せ りか ちゃん が やった よ 。 →

ＩＳＳ の バックアップ クルー に 選ば れ た ん だ って ！

（ スタッフ ） おめでとう ！ （ スタッフ ） よかった ね ！

（ 北村 ） 木崎 さん の 控え ！

本当 に ！ ！ やった ね ！

《 よし ！ 良かった ！ ！ 》

（ 携帯 の バイブ 音 ）

ん … っ ？ 《 ビンス さん から ！ ？ 》

《 ９ Ｎ 棟 へ 来い … か 》

ここ って 何 だった っけ … 。

（ ビンス ） ミスター ナンバ ！ こっち です 早く 。

（ ビンス ） なぜ 断った ん です か 宇宙 へ の 一 番 の 近道 を 。

申し訳ない です 。

いや どうして も 月 へ 行って … 。 私 で さえ … 。

私 で さえ まだ 月 へ は 行け て ない ん です よ 。

月面 滞在 に 向け た 訓練 に も 定員 数 が あり →

組織 と して の 許容 能力 も まだ 低い 。 →

希望 者 が すぐに 訓練 を 受け られる よう な 態勢 に は なって ませ ん 。

君 は ただ 「 ＹＥＳ 」 と 答える べき でし た 。

バトラー 室長 が 考え た これ から の 君 の 研修 先 は ここ です 。

♪♪～

こ … ここ は ！ ？

（ ビンス ） ここ は バギー や ローバー →

その他 月面 基地 局 の 開発 部 署 です 。

彼ら は ここ の 技術 者 たち 。

（ ピーター ） なん だ ぁ ？ ま ぁ ～ た 男 な の ？

（ ハロルド ） 新人 の よう だ ね 。

いい です か ミスター ナンバ 。 →

今日 から 君 は ここ で 彼ら と ともに バギー の 開発 ・ 改良 業務 に →

加わって もらい ます 。 →

バトラー 室長 の 話 で は 彼ら は クルー オフィス から 出さ れ た →

注文 に 応え られ ず この １ 年 半 ずっと 頭 を 抱え た 状態 です 。 →

君 が 加わった こと で どう なる もの で も ない でしょ う が →

新人 の 宇宙 飛行 士 は 皆 こういう 研修 を 積み重ね て →

いく もの です 。 期限 は あり ませ ん 。 →

良い 働き を 見せ 数 ヶ月 で 終え た 飛行 士 も いれ ば ４ 年 ５ 年 と →

ダラダラ 続け た 者 も かつて い まし た 。 →

とにかく 君 は 日々 の 基本 訓練 と ここ で の 業務 を 続け ながら →

次 の 指示 を 待って 下さい 。

はい … 。 《 次 の 指示 … 》

《 まずい な これ は …→

何 年 も 待た さ れる パターン な 気 が する ぞ 》

《 いや 実際 そう かも … 》

（ ビンス ） ミスター ナンバ 。

♪♪～

ふん 。 はじめ まして ど ～ も 。

僕 女の子 が 良かった なぁ ～ ねえ 。

（ ダン ） よろしく 僕 は ダン ！ →

無人 探査 機 ギブソン は 僕 の 設計 だ よ 。

なんで うち に は 女の子 が １ 人 も 来 ない ん だ ？

私 は ハロルド 。 で こっち は ピーター だ 。

なあ なんで うち に は 女の子 が 来 ない ん だ ？

さあ … 。

基本 的 に 製造 は みんな で やる ん だ けど →

もの に よって リーダー が かわる 。 →

無人 機 に 関 する 業務 は ほぼ ダン が 指揮 を とる 。 →

ダン は ギブソン 以外 に も ブライアン な ん かも 手がけ た 。 →

ピーター は 有人 専門 。 スパイダー と か バギー と か ね 。

じゃあ ハロルド は ？ ロボット 系 ？

私 かい ？ フフ … 私 は 主に イス だ 。

イス ！ ？ （ ハロルド ） そう イス ！ これ を 見 て 。

わかる かい ？ あ ～ あ ～ イス だ ね 。

そう イス ！ これ は スペースシャトル に →

つい て た イス だ 。 私 の 父 が 作った 。 ヘェ ～ ！

そして オリオン を はじめ スパイダー や ビートル の →

イス と いう イス は ほぼ 私 が 手がけ た 。

イス の 話 は もう いい から さ ぁ →

さっさと 本題 に 入り ま しょ ハロルド 君 。 だ ね 。

知って る わ ね ？ 月面 バギー ちゃん よ 。

君 の 弟 が 谷 に 落 っこ ち た の も この タイプ 。

なるほど これ で し た か 。

（ ピーター ） あの 事故 の あと 落ち た バギー を →

谷 から 引き上げ たら あちこち 故障 が 確認 さ れ た って →

話 で ね 。 そし たら 上 は こう 言って き た の 。 →

落ち て も 壊れ ない バギー に し て くれ 。 あるいは →

落ち ない バギー に し て くれ って ね 。

と いう わけ な ん だ けど な ん か い い 案 ある ？

えっ … ん … そ そうだ なぁ 。

《 急に 言わ れ て も … 》

う ～ ん … 。

やっぱり 女の子 が いい と 思う ん だ 。 どうせ 誰 か 来る なら 。 →

女の子 が 来 て くれ たら 多分 仕事 も うまく いく と 思う ん だ 。

♪♪～

（ ハロルド ） 月 の 砂 ・ レゴ リス は 非常に 細かい 。 →

地面 は 新雪 の 降り積もった 雪山 に 似 てる ん だ 。 →

で バギー の 操縦 性 を よく する に は タイヤ と ブレーキ の 改良 。

我々 は まず そこ を 重点 的 に 考え 直し てる 。

《 自動車 開発 会社 を クビ に なり 業界 から も 締め出さ れ た 私 が →

なんだか んだ と 怒涛 の ２ 年 で →

よく やく 宇宙 飛行 士 に まで なれ た と いう のに … 》

最初 の 仕事 が また 自動車 開発 と は 。

ふ っ … 皮肉 な もん だ ぜ 。

えっ じゃあ バギー を 作る のに →

今 まで 車 の 専門 家 を 雇わ なかった って こと ？

そういう こと だ ね 。 予算 的 な 面 でも →

大手 車 メーカー の プロ を 雇う なんて の は 無理 な こと だ 。

その プロ から 見 て も ギャラ の 安い うち で 仕事 する →

利点 は ない わ 。 よって 全て ＮＡＳＡ 独自 の 技術 。

独自 で こんな の 作れ る なんて … すげ ぇ な ！

ハッ ハーン ！ それ が ＮＡＳＡ と いう もの よ 。

でも まあ 今回 に 限って は みんな ちょっと 諦め ムード な ん だ けど 。

《 諦め … 》

( ( とにかく 君 は 日々 の 基本 訓練 と →

ここ で の 業務 を 続け ながら 次 の 指示 を 待って 下さい ) )

( ( はい … ) )

《 これ は 何 年 も 待た さ れる パターン に 違いない と →

諦め の よう な 覚悟 を 決め かけ た あの 時 … 》

( ( ミスター ナンバ ) )

《 それ を 遮る よう に ビンス さん の 声 》

( ( とにかく 君 は ここ で 何らか の 成果 を あげて 下さい 。 →

それ が でき れ ば 君 に も … ) )

( ( 月 ミッション の バックアップ クルー へ の 道 が 開け ます ) )

♪♪～

《 ふと ビンス さん の 背 を 目 で 追った 。 その 視線 の 上方 に は →

ＮＡＳＡ の 熱意 を 描 い た か の よう な ムダ に で かい 垂幕 。 →

私 は その 風景 に 運命 の お告げ 的 な 意味合い を 勝手 に 感じ取り →

諦め の よう な 覚悟 を 鼻 で 笑った 》

（ ピーター ） 正直 タイヤ も ブレーキ も →

今 以上 の もの を 求め られ て も 頭 が ねじれる ばっかり だ わ 。

だって ほぼ 完璧 だ もん 。

でも このまま じゃ 僕ら の →

ＮＡＳＡ の 技術 者 と して の プライド が さ … 。

《 落ち ない バギー … か 》

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

（ ヒビット ） う ぉ ～～ ！ ！

イェーイ ！ や ぁ みんな 僕 ヒビット ！

月 へ ＵＦＯ を 探し に 行く 仲間 を 探し てる ん だ ！

ニンジン 食べる ？

イェーイ ！ バトラー 室長 ！

（ バトラー イーグル ） ミスターヒビット … 。

仲間 見つけ た よ ！ もう 月 に 行って いい ！ ？

（ バディ ゴリラ ） ウホー ウッホッホ … 。

ダメ だ 。

え ！ ？ この 胸 鎖 乳 突 筋 が ？

大 腿 四 頭 筋 が ？

何 それ ？

ゴホン 。 そう じゃ なく て まだ 仲間 が 足り ん 。

ニンジン 食べる ？

ワシ は … いや 私 は 肉 しか 食わ ん 。

それ に 月 に 行く に は 訓練 も 必要 だ 。

ＯＫ ！ よ ～ し ！

そ っか ！ 行って くる ！ イェーイ ！

♪♪～

僕 と 一緒 に 月 を 目指 そ う ！ イェーイ ！

どんな 訓練 か まだ 言って ない けど ？

（ ヒビット ・ バディ ゴリラ ） ま ～ た こ ～ ん ～ ど ～ ！

（ コナン ） ＜ ベル ツリー 急行 の 埋め合わせ と いう 名目 で →

園子 に 誘わ れ 伊豆 高原 に やって き た 俺 たち ＞

さらに テニス の N スペ シャルコーチ と して →

なぜ か 安 室 透 も 来 て い た ＞

う わ ！ （ 毛利 蘭 ） コナン 君 ！

＜ ひょんな こと から 知り合った テニス サークル の 面々 の →

別荘 で 休む こと に なった が →