Uchuu Kyoudai ( Space Brothers ) Episode 63

（ 南波 六 太 ） ＜ 宇宙 飛行 士 と して 認定 さ れる 為 に は →

ジェット機 Ｔ － ３８ の 操縦 資格 が 必要 だ ＞

＜ 資格 を 取れ れ ば あの 日 の 日々 人 の よう に →

私 も 人生 初 の マッハ を 体験 できる ＞

＜ でも その 為 の 道のり は →

果てしなく 遠い よう な 気 が し て い た 中 …＞

えっ こっち 来 てる の ！ ？ （ せり か ） 《 えっ こっち 来 てる の ！ ？ 》

[ TEL ] （ ガッ ！ ガタッ ！ ）

もしもし ！ ？ シャロン おばちゃん ！ ちょっと ！

[ TEL ] （ シャロン ） あ ～ ごめんなさい 。 ケータイ 落とし ちゃ った 。

あ … そう 。

《 ふ ～ なん だ ビビッ た ぜ 》

（ シャロン ） それ じゃ 明後日 に は ヒューストン に 行く から 。

ええ また ね 。 （ ピッ ）

ん ～ また 落とし ちゃ った 。

最近 よく モノ を 落とす なぁ 。

ケータイ 壊れ て ない か な 。

（ アマン ティ の 声 ） ムッタ の よく 知る 誰 か …→

誰 か が 近い うち に 重い 病気 に なる 。

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

（ ビンス ） 飛行 訓練 に 備え て 今 から 皆さん に 教材 を 配り ます 。 →

空軍 の 学生 が ３ 週間 かけ て 習う 内容 を →

明日 から ３ 日間 で 覚え て もらい ます 。

（ ラリー ） よい しょ っと 。

お っ ？ あ … っ なるほど 。 これ を みんな に 配れ ば いい ん です ね 。

え ～ と どれ が 誰 の だ ？

（ ビンス ） 勘違い し ない で ください 。 ミスター ・ ナンバ 。

え ？

その １ 箱 で １ 人 分 です 。 えっ ！ ？

です よ ねっ やはり ！

え ～ 。

《 多い ！ 》

新人 は 皆 この 時期 覚える べき 知識 量 の 多 さ に →

パンク 寸前 に なる 。 俺 も かつて は そう だった 。 →

消火 器 から 大量 の 水 を 飲ま さ れる よう な もん だ 。

( ( ボッ バフゥ ！ ) )

キツイ ぜ ェ ？

ナンバ 君 に は わかる かい ？ 消火 器 から 水 を 飲む 気持ち 。

い いや … 。

（ プシュー ） 《 消化 剤 を ぶっか け られ た 気持ち なら わかり ます が … 》

（ ケンジ ） 《 この 量 を ３ 日 で か … 》

明日 から ３ 日間 の 授業 の のち ５ 日 目 に 筆記 テスト だ 。 →

テスト の 結果 に よって は 今後 の Ｔ － ３８ 訓練 に おける →

各種 優先 順位 が 決まって くる 。 つまり ここ で 気 を 抜く 者 は →

どんどん 取り残さ れ て いき ます 。 以上 。

《 テ テスト か … 。 →

ここ へ き て また テスト 勉強 する こと に なる と は … 。 →

なん に せよ 前 に 新田 の 言った 通り →

順位 の つく も の なら 常に トップ を 狙わ ねえ と ！ 》

♪♪～

（ モリソン ） この ２ 日間 の プレゼン 会議 を 終え て →

シャロン 博士 の グループ が 提案 し た →

電波 望遠 鏡 の 計画 が 一 番 興味深い と 感じ まし た 。

（ 田村 ） 《 わ あ スゴイ ！ 惑星 系 形成 論 の →

モリソン 博士 が 話しかけ て き た ！ 》

（ モリソン ） あっ と 申し 遅れ まし た 。 →

わたくし ハワイ 大学 で 天文 やっ とり ます 。

ダニエル ・ モリソン です 。

よく 存じ 上げ て おり ます 。

（ 助手 ） さ っす が ァ 有名 人 っ ス ね 。 モリソン 博士 。

お前 は 黙 っち ょ れい ！

（ モリソン ） シャロン 博士 は 小 惑星 の こと に も 触れ て おら れ まし た ね 。

そこ が また 惹 か れ た 部分 で も あり ます 。

あなた と 同じ 「 シャロン 」 と いう 名 の 小 惑星 を ご存知 です か ？

ええ 。 天文 学 者 の 夫 が 私 の 名 を 付け て くれ た もの です 。

（ モリソン ） ひ ゃ ～ っ ！ やっぱり そう です か ！ 私 も 昔 は 観測 が 専門 で し て ね 。

お互い やる 事 は 同じ です な 。

私 も 発見 し た 小 惑星 に 妻 の 名 を … シノーラ と 。

わ ぁ ！ 素敵 ！

「 小 惑星 なんて 小さな 領域 ばかり 見て い て も 仕方 が ない 」 →

なんて こと を 言う 学者 も 多数 おり ます けど な 。

私 は … ２ 年 前 に 妻 を 亡くし て から →

どうして も この 小 惑星 の 鮮明 な 姿 を 見 たい と 思って る ん です 。

《 私 と 同じ 》

とても 個人 的 な 理由 な の で ナイショ です けど ね 。

（ シャロン ） 確かに とても 個人 的 で →

とても 素敵 な 理由 です 。

知り ませ ん でし た 。 ボク に も ナイショ の 話 を なぜ この 人 に ？

お前 は 黙 っち ょ れ て ！

♪♪～

それにしても 本当 に よかった です ね 。

モリソン 博士 が 味方 に つい て くれる なんて 。

ええ 。

（ モリソン ） ( ( 月面 電波 望遠 鏡 の 計画 →

反対 派 も まだ い まし た が … 。 →

なんとか し ま しょ う 。 ぜひ 我々 も 協力 さ せ て いただき ます よ ) )

個人 の 願い が 集まって みんな の 夢 って 呼べ る よう に なったら →

それ は きっと 叶う わ 。

（ シャロン ） すみません 水 ください 。

（ ＣＡ ） ＯＫ ！

（ 水 を そそぐ 音 ）

どうぞ 。 ありがとう 。

（ バシャッ ）

（ 田村 ） あっ ！ （ ＣＡ ） あら ら 大変 ！

わ あ ～ やっちゃ っ た 。

大丈夫 ？ お 客 さん 。

ごめんなさい 。

（ 男性 助手 ） せ … 先生 どう し た ん です か ？

水 こぼし た だけ よ 。

（ シャロン ） なんだか また 手 の 力 が 抜け ちゃ って … 。

（ シャロン ） 時差 ボケ ね 。

（ シャロン ） 大人 ４ 枚 。

（ 田村 ） わ あ ～ ！ （ 男性 助手 ） ほお ～ 。

なんか ワクワク する わ ね 。

（ 南波 日々 人 ） シャロン おばちゃん ！

♪♪～

ようこそ ヒューストン へ ！

ヒビト ！

久しぶり 。 ええ 。

♪♪～

やっと 会え た わ ね 。 ああ 。

（ 少年 ） う わ ぁ ～ ！

（ 少年 ） わ ぁ ～ ！ （ 係員 ） こら こら 。

（ シャロン ） 地球 に 戻って から 調子 は どう ヒビト ？

ちょっと だるい 感じ かな すぐ に 眠く なる し 。

（ シャロン ） そ っか 。 私 の 時差 ボケ と 似 た よう な 症状 ね 。

なんか 体中 脱力 感 。

《 時差 ボケ な ん だ … 》

ムッ ちゃん に は 夜 に 会え る よ 。 今 エー リントン 飛行 場 で →

ジェット機 の 操縦 法 を 猛 勉強 し て ん だ 。

そ ～ な の 。 忙しい 時 に 来 ちゃ った わ ね 。

（ 男性 助手 ） シャロン 先生 僕達 あっ ち の ＩＭＡＸ →

見 て き て いい です か ？ ええ どうぞ 。

う わ ぁ ～ ！ ライト セーバー 当たったら 死ね よっ ！

う わ ぁ ～ ！ 早く ！

いい わ よ 私 注文 し とく から 。 席 で 待 っと い て 。

大丈夫 です か 先生 ？

大丈夫 よ 今度 は こぼさ ない よう に しっかり 腕 の 力 入れる から 。

何 か あった の ？ なんか 最近 先生 →

よく つまず い たり 物 落とし たり する から … 。

《 さっき の シャロン の 手 全然 力 が 入って なかった な 》

（ 少年 ） くら え エイリアン ！ （ 少年 ） や だ や だ やめ て って ！

（ 少年 ） やら れろ よ ！ （ 少年 ） や だ よ ！

（ 少年 ） フォース を 身 に 付け た 俺 様 だ ！ 負ける か よ ！

（ 少年 ） 何 ～ ！ ！ （ 少年 ） ほら っ ！ え いっ ！

（ 少年 ） ほら 早く しろ ！ （ 少年 ） や だ ～ もう ！

（ 少年 ） う わ ～ っ ！ （ シャロン ） おっと … 。

あっ … 。

（ シャロン ） は っ … 。

（ ガシャン ！ ） （ 女性 ） キャアア ～～ ！ ！

♪♪～

（ シャロン の 声 ） 子供 の 頃 …→

プラネタリウム で しか 見 た こと が ない よう な →

満天 の 星 に 出会った 時 →

私 の 心臓 が ドキドキ と 鳴って いる 音 が 聞こえ まし た 。

（ シャロン の 声 ） 初めて 望遠 鏡 を 覗 い て →

土星 の 環 が 見え た 時 も 同じ ように ドキドキ し まし た 。 →

私 が 夢 だった 天文 学者 に なれ た の は きっと →

若き 日 の ドキドキ を 信じ たから です 。

ご … ごめんなさい 。 おばさん 。

今 の は ぶつかった お前 が 悪い な 。

私 は 大丈夫 よ 。 ガラス が 危ない から 離れ て なさい 。

おばちゃん ！ 大丈夫 ！ ？ 先生 ！

また こぼし ちゃ った 。 ≪ はい ど い て ≫

あっ ごめんなさい 。

（ ガラス を 掃除 する 音 ）

あの … 先生 →

病院 に 行き ま しょ う ？

どうして ？ ケガ は し て な いわ よ 。

（ 田村 ） いえ 体調 を 診 て もらい に … 。

や だ 。 （ 田村 ） 「 や だ 」 って そんな … 子供 みたい に 。

（ シャロン ） 自分 の 体 の こと は 自分 が 一 番 わかって る って もん よ 。

（ シャロン ） これ は まあ … 時差 ボケ と 飛行機 で の 長旅 に よる 疲労 が →

なん かこ う … 体 の バランス を 悪く し ちゃ って る の よ ね 。

（ 医師 ） 血液 検査 で は ホルモン 異常 は なし それ から え ～→

ＭＲＩ 検査 でも 脳 梗塞 の 可能 性 は 見 られ ませ ん 。

（ 医師 ） 体温 脈拍 心 音 も 異常 なし … と いう わけ で →

本人 の おっしゃる 通り 疲労 でしょ う な 。 ご 心配 なく 。

ほら 言った 通り でしょ 。

《 まあ … 医者 が 大丈夫 って 言って ん なら … 問題 ない か … 》

（ 拍手 ）

ウッホン ！ え ～ みなさま 。 テスト が 近い に も かかわら ず →

本日 は お 集まり いただき ありがとう ござい ます 。

え ～ まず 呼 ん でも い ない のに →

ウチ の 両親 が 付い て 来 た こと を 深く おわび し ます 。

（ 南波 母 ） どうも ～ 。

（ 南波 父 ） お 久しぶり 。

（ ３ 人 ） お 久しぶり です ！

まあ 別 に もったい つける 必要 は ない の です が ～→

日々 人 君 本人 の 希望 も あり … 。

（ 小町 ） もう ちょ い 待って や 。

ちょっと 「 大物 風 」 に 登場 し て もらう こと に なり まし た 。

日々 人 が 希望 し た の ？

まさか … 六 太 が 司会 し て 目立ち たかった だけ だ ろ う 。

くっ … 。

それでは 登場 し て もらい ま しょ う ！ →

日本 人 初 の ムーン ウォーカー ！

で 私 の 弟 ！ そして この ２ 人 の 息子 ！ →

南波 ～ ！ 日々 人 ～ ！

よ ～… こまっちゃ ん … N こまっちゃ ん ！

は … はい な ！

わ ぁ ～ ハハハ … ！

（ 拍手 ）

イェ ～ イ ！

はじめ まして 日々 人 君 。 （ 新田 ） やっと 会え た 。

はじめ まして 。 よろしく ！

こちら こそ ！

イェ ～ イ ！

（ 父 ） Ｕ ・ ＤＯ ・ Ｎ ！

Ｗｈａｔ ？ NＵ ・ ＤＯ ・ Ｎ ！

お 父さん ピザ 屋 よ ここ ！

（ ３ 人 ） ハハハハ … 。 （ ドア の 開く 音 ）

俺 から も 紹介 し ます 。 シャロン 博士 ！ そして →

天文 チーム の みな さ ～ ん ！

（ 拍手 ）

あ あ ～ … 。

回想 （ シャロン の 声 ） 私 が 夢 だった 天文 学者 に なれ た の は きっと →

若き 日 の ドキドキ を 信じ たから です 。 →

もし あなた が 何 か の 瞬間 →

抑え きれ ない 心臓 の 高鳴り を 聞い た なら 信じ て み て 下さい 。

現在

あなた が せり かさん ね ？

お … お 会い でき て 光栄 です 。

♪♪～

うどん と か ね … 。

うどん あん の か ？ 宇宙 食 に 。

ある ある 。 つゆ は こう … ちょっと 粘り け が ある ん だ けど さ 。

（ 父 ） へ ぇ ～ うどん あん だって よ 。 ハハハッ … 。

♪♪～

うん … 。

うん … う ～ ん 。

（ シャロン ） ねえ せり かさん 。 ん ぐ っ … はい ！

アドレス 交換 し ない ？ え ～ っ ！ →

いい ん です か ！ ？ ぜひ ！

♪♪～

回想 ねえ お 父さん 。 →

何で ケータイ そんな ボロッ ちく なって ん の ？

（ 凛 平 ） ん ？ ああ … これ な 。 →

なんか 最近 よく 落とし ちゃ う ん だ よ な ～ 。 →

手 から すっぽり 抜け ちゃ って … 。

♪♪～

現在

あっ … ビックリ し た ？ ケータイ が キズ だらけ で 。

あっ いや … 。

（ シャロン ） なんか よく 落とし ちゃ う の よ ね 最近 手 に 力 が 入 ん なく て … 。

（ シャロン ） でも 大丈夫 よ 。 →

今日 医者 に 診 て もらって … N ただ の 疲労 だ ろ う って 。

あの … 。

唐突 です が どちら か の 足 の 力 が →

弱く 感じ たり する こと って あり ます ？

えっ ？

♪♪～

右 … か な 。

何 ？ ど し た の ？

あの … シャロン さん ちょっと 失礼 です けど →

腕 を 見せ て もらえ ます か ？ （ シャロン ） えっ ？ ええ … 。

（ 担当 医 の 声 ） ( ( 以前 診 て もらった の は 普通 の 内科 で し た よ ね ？ ) )

回想 （ まち こ ） ええ 。 そこ で は ただ の 疲労 だ ろ う と … 。

（ 担当 医 ） 珍しい 病気 で 発症 の 確認 も 難しい ん です 。

こんな ふう に 旦那 さん の 腕 を 叩 い て み て 下さい 。

（ 担当 医 ） わかり まし た か ？ あっ はい 。

それ は この 病気 の １ つ の 特徴 です 。

ピクピク し てる … 。

現在

♪♪～

ハッ ！ そんな … 。

もう いい の ？ はい 。

♪♪～

シャロン さん … 明日 朝 から もう 一 度 病院 へ 行き ま しょ う 。

今度 は 神経 内科 へ … 。 えっ ？

♪♪～

私 も … 同行 し ます 。

♪♪～

《 なん だ よ … ！ ？ 》

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

（ コナン ） ＜ 黒 ずくめ …＞

＜ 所属 する 者 は 全身 黒 装束 を 身 に 付け た →

国際 的 犯罪 組織 彼ら の 活動 と は ？ ＞

重要 人物 の 生き 死に を 操り 。

裏 で 金銭 の 取引 を し 。

そして 謎 めい た 薬 や →

世界 を 揺るがす プログラム ソフト の 開発 を し て いる と 言わ れる 。