×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

宇宙兄弟 (Space Brothers), Uchuu Kyoudai (Space Brothers) Episode 43

Uchuu Kyoudai ( Space Brothers ) Episode 43

ボイス ライター の 会話 ( 南波 日々 人 ) 前 から さ 一 度 で →

いい から やって み たかった ん だ よ な 。

( ダミアン ) ヒビト … ヒビト !

《 酸素 残 量 … 8 分 。 →

8 分 か クソッ ! 》

♪♪~

《 どうせ 死ぬ なら また あの 谷 に 落 っこ ち て … 。 →

満天 の 星 でも 見 ながら が いい な 》

《 そう する か 》

あ … あれ は ?

ハァ ハァ … 。

ハァ ハァ ハァ … 。

ハァ ハァ ハァ … 。

♪♪~

ボイス ライター の 会話 月面 を ひとり で 散歩 。

♪♪~

♪♪~

♪♪~

♪♪~

回想 ( 通信 : 管制 官 ) オリオン ドッキング 準備 完了 。 →

全 システム 異常 なし 。 順調 に 移動 中 。 →

パネル グリーン を 確認 。 前方 クリア 。 →

機体 水平 。 速度 安定 。 →

3・2・1 スタート 。

目標 まで 14 メートル 。

9 メートル 。

12 メートル … あれ ? 離れ て いく 。

ダメ だ 。 コントロール が 効か ない 。 ヒューストン !

( 通信 : 管制 官 ) 手順 を 間違え て ない か ?

いや そんな はず は ない 。 何度 も 確認 し てる 。

( 通信 : 管制 官 ) 15 分 あけ て もう 一 度 やろ う 。

了解 。

( 管制 官 ) 全 システム 異常 なし 。 パネル グリーン を 確認 。 →

前方 クリア 。 機体 水平 。 速度 安定 。 →

3・2・1 スタート 。

目標 まで 16 メートル 。

9 メートル 。

ハッ !

また だ … どんどん 離れ て いく 。 おかしい なぁ 。

( 管制 官 ) いったん 休憩 し よ う 。 プログラム を チェック する 。

了解 。

ハァ 。

《 親父 の よう な … N 兄貴 の よう な …→

あるいは 友人 の よう な 大 先輩 》

( ブライアン ) 来 て やった ぞ ヒビト 。

大 先輩 ブライアン ・ J が わざわざ 来 て やった ぞ 。

《 別に … 来 て と か 頼 ん で ね ~ の に 》

( ブライアン ) 助け て やる よ ヒビト 。 どこ が わかん ね ~ ん だ ?

いい よ 自分 で やる から 。

なん だ よ 助け させろ よ 。

小声 みんな に 俺 が どんなに 優秀 な の か を 見せ たい ん だ よ 。

ん な 事 もう みんな 知って る よ 。

ホラ ! どけ ! 《 めん どく せ ~ ! 》

ちょっと 持って て くれ 。 ( スタッフ ) あっ はい 。

( ブライアン ) え ~ どれ どれ 。

《 自分 大好き だ な … この 人 》

( ブライアン ) え ? ここ ? ここ が わかん ない の ? ヒビト 君 ! ?

よ ぉ ~ し 俺 に まかせろ ! お前 は ホント に ラッキー ボーイ だ 。

《 ふざけ た おじさん だ な 。 →

最初 は そう 思った 。 いや 実際 そう な ん だ けど 》

もう 6 回 も 同じ とこ で ミス って ん だ よ 。

操作 ミス の はず ね ~ ん だ けど さ 。

あ あ ~ わかった 。

この 図面 昔 の だ ぞ 。 え ?

( ブライアン ) 日付 見りゃ わか ん だ ろ 。 間違って 古い の 渡さ れ た ん だ な 。 →

ほら セクション 76 の とこ が 違う ぞ 。

《 全然 気付か なかった 》

( ブライアン ) スイッチ の 配置 と か ところどころ 変わって る から な 。 →

そりゃ 誤 作動 する わ 。

( 携帯 の 着信 音 )

はい こちら ブライアン 。 ああ 今 オリオン だ よ 。

違う よ シミュレーター の 方 。

ああ そう だ な 次 の 地質 調査 ミッション に は →

ボーリング タスク が ある だ ろ ? ニック が いい ぞ 。

モジュール 固定 実験 の 操作 も 天才 的 に うまかった 。

あれ なら ボーリング タスク も 難なく こ な せる はず だ 。

《 他の 誰 か に 別件 の 説明 を し ながら →

俺 に は 指 で 基盤 の 説明 を し て くる 》

《 ホント に 器用 だ な こんな 芸当 が できる 人間 は … 》

《 あと 1 人 くらい しか 知ら ない 》

( ブライアン ) まったく … こんな 初歩 的 な 間違い 2 秒 で 気付け よ 。 ヒビト 。 →

そんな ん で よく 俺 の 控え に なれ た もん だ !

《 あんた が 推薦 し た ん だ ろ 。 俺 み たい な 新人 を 》

もう 二 度 と 来 て やら ね ~ から な 。 自分 で 何とか しろ 。

《 あれ … また だ 》

《 また 昨日 と 同じ 展開 》

《 こんな 感じ で 明日 も 来る ん だ ろ う な 。 →

そして また … 格 の 差 を 見せ付け られる 》

( ブライアン ) フフン 。

来 て やった ぞ ヒビト 。 大 先輩 ブライアン ・ J が 。

現在 ( ブライアン の 声 ) 来 て やった ぞ 。

ハァ ハァ … ブライ … アン 。

ハァ … ハァ … ハァ … 。

ハァ … ハァ … 。

ハァ ハァ ハァ … 。

ハァ ハァ ハァ … 。

ハァ ハァ ハァ … 。

良かった … ハァ … 。

ハァ ハァ … 。

ちゃんと ある 。

酸素 が 薄く なって 幻覚 を 見 て ん の か と 思った 。

ハァ … 。

ハァ ハァ ハァ … 。

そう か … 。

《 ブライアン が これ を … ここ に →

兄弟 で 月面 に 立つ 事 を 願って … 》

♪♪~

《 悪い な … ムッ ちゃん … 》

♪♪~

♪♪~

( 管制 官 ) 星加 さん …→

日々 人 君 の 酸素 残 量 が あと 3 分 です 。

( 原田 ) 酸素 の こと 六 太 さん に 知らせ なく て も ?

( 星加 ) 通話 が 出来る なら ともかく …→

ただ モニター の 酸素 数値 が 減って いく の を … 見せ たく ない 。

《 ピッタリ だった のに …→

六 太 さん が 示し た ポイント と ヒビト さん の 信号 が 出 た 地点 が →

全く 同じ だった のに … ! 》

《 ヒューストン が こちら の 要請 に 応え て くれ て い れ ば … ! 》

ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

ハァ ハァ … 。

へ へ … そりゃ そう だ よ な … 。

♪♪~

《 ブライアン は たしかに … 》

♪♪~

《 ここ に 立って いた ん だ ! 》

♪♪~

♪♪~

♪♪~

( 管制 官 ) あと … 1 分 です … 。

くっ … 。

ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

そろそろ か … 。

ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

エコー ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

( ブライアン の 声 ) 来 て やった ぞ ヒビト 。

ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

( ブライアン の 声 ) 助け て や ろうか ? 大 先輩 ブライアン ・ J が 。

ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

へ へ … 全く だ 。

今 こそ … 助け て ほしい ね … 。

ハァ ハァ … 。

ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

《 悪い … ムッ ちゃん 》

( バディ ) クソォ ! ヒビト の 酸素 が なくな っち まう !

( フレディ ) 落ち着け バディ ! 俺 達 まで 事故 に 遭う ぞ !

( バディ ) え いっ わかって る が ヒビト 達 の とこ まで →

まだ 12 キロ も ある ! ヒビト が … ヒビト が 死 ん じ まう !

え いっ ぐ おお おお !

( フレディ ) 聞け バディ ! 俺 達 は 今 !

最善 を 尽くし て いる !

これ 以上 は ない ん だ ! わかって る だ ろ !

( フレディ ) ただ 目的 地 に 無事 に たどり着く 事 だけ 考えろ !

ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

エコー ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

《 時間 だ … 》

( 吾妻 ) こちら ヒューストン ! 日々 人 応答 し て くれ ! →

こちら ヒューストン 吾妻 だ ! 応答 しろ ! 日々 人 !

( 管制 官 ) 《 アズマ … 》 こちら ヒューストン !

( 管制 官 ) ヒビト の 酸素 供給 が 止まり ます ! あと 10 秒 ! →

9 … 8 … 。 ( クラウド ) やめろ !

( クラウド ) 秒読み など する な 。

日々 人 !

《 ヒビト … 》

( 南波 六 太 ) ♪~ ( 鼻歌 )

♪~ ( 鼻歌 )

《 日々 人 … お前 は … 》

《 また … な ~ ん も なかった み たい に 戻って こい よ 》

( ピピピピピ ! )

( 管制 官 ) 酸素 供給 停止 ! 宇宙 服 内 の 空気 中 酸素 は 20 % から 下降 中 !

ぐ あ ああ !

ハァ ハァ … 頭 が … ぐ ぅ !

ハァ ハァ ハァ ハァ !

う ぅ ! ぐ ああ … !

ハァ ハァ ハァ ハァ !

ハァ ハァ … ハッハッ !

《 くそ ! ! 死ぬ の か … ! 》

《 体 が … 熱い ! 》

ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

ああ … ああ … ハァ ハァ … 。

( ブライアン の 声 ) 助け て や ろうか ? ヒビト 。

♪♪~

♪♪~

♪♪~

( ブライアン の 声 ) オーッス ヒビト !

《 ブライアン … ! 》

( ブライアン の 声 ) 来 て やった ぞ ヒビト 。 →

この 大 先輩 ブライアン ・ J が →

来 て やった ぞ 。

♪♪~

( 管制 官 ) 映った ぞ ! BRIAN の カメラ に ヒビト が 映った !

( クラウド ) ヒビト は 無事 か ! ? ( 管制 官 ) わかり ませ ん 。 倒れ て ます 。

♪♪~

ぐ っ … !

( 管制 官 ) 動 い た ! 立 と う と し てる ん だ !

( 管制 官 ) ヒビト !

そう だ 日々 人 ! 立て ! NBRIAN から 酸素 を 受け取れ !

ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

ハッハッハッ … 。

( 吾妻 ) 日々 人 ~ ! !

ハァッ ! ハァ ! ハァ !

ハァ ! ハァ ! ハァ !

ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

ハハッ ハァ … ブライアン … 。

やっぱり … 来 て くれる ん だ な 。 あんた は … 。

ハァ ハァ ハァ … 。

♪♪~

♪♪~

♪♪~

♪♪~

♪♪~

♪♪~

パンパカパーン ! 今週 の →

宇宙 写真 です ! す っ げ ぇ !

♪♪~ ( 主題 歌 )

♪♪~ 知ら ない 街 を 歩 い て み たい

♪♪~ どこ か 遠く へ 行き たい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE