Uchuu Kyoudai ( Space Brothers ) Episode 27

♪♪～

（ 南波 六 太 ） ＜ 日本 人 で 初めて 月面 に 立つ 我 が 弟 →

南波 日々 人 を 追って 宇宙 飛行 士 試験 に 挑む 私 →

兄 南波 六 太 は アメリカ NＮＡＳＡ で 行う 最終 面接 に →

ギリギリ で こぎつけ た ＞

＜ ここ まで くれ ば 宇宙 飛行 士 に なった も 同然 →

と 思い きや 怪し ～ い 空気 が 漂い 始め て い た ＞

♪♪～

それ より 今回 も 母ちゃん から お土産 が ある ぞ 。

（ 南波 日々 人 ） まさか … 賞味 期限 ギリギリ の キムチ と か ？

ＹＥＳ ！

（ オジー ） 危ない ぞ ムッタ ！

（ ジェニファー ） 油断 し たら ダメ よ あんた 。 →

あんた に とって は それ が 一 番 難関 かも よ 。 →

本来 なら 順番 的 に アズマ が 先 に 月 に 立つ はず でしょ ？ →

だから アズマ は ヒビト の こと を 妬 ん でる って ワケ よ 。

（ 星加 ） ＮＡＳＡ で の 最終 面接 は フェイク だ 。 →

これ で 全て 終わった と 思わ せる こと 。 →

今頃 肩 の 荷 が 下り きって →

素 に 近い 受験 者 達 が 事細か に チェック さ れ てる はず だ 。

（ 宮田 ） 紫 お前 南波 君 に →

吾妻 さん に は 話しかける な と か 言って た ろ 。

（ 紫 ） あ 聞こえ て た ？ ワリィ 。

（ ジェニファー ） あんた が 不利 な 理由 は →

ＪＡＸＡ の 最終 試験 の 審査 員 に その アズマ が いる って こと よ 。

つい 不利 な アイツ が かわい そ ～ に 思え て さ →

なんか 軽く 助け船 出し ちゃ った 。

（ 宮田 ） 気持ち は わかる が どうやら 逆 効果 だ ぞ 。

（ 紫 ） 《 う わ っ … N バカ か ！ ？ 南波 六 太 ！ 》

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

回想 ♪♪～

（ 通信 ： 吾妻 の 声 ） ヒューストン こちら アズマ 。 →

ＣＭＧ の 交換 工事 完了 。 余った 時間 で →

太陽 電池 パネル の 補修 工事 で も やる が 問題 ない か ？

（ 職員 ） サンキュー アズマ 。 それ は 大いに 助かる が →

君 の おかげ で 時間 に 余裕 が でき た よ 。 →

少し 休 ん で 地球 でも 眺め たら どう だい ？

（ 通信 ： 吾妻 の 声 ） 了解 。

驚 い た な 。 他の クルー の 倍 の 作業 効率 だ ぞ 。

アハ ハハ これ から アズマ の 加わる ミッション に は →

彼 専用 の マニュアル が 必要 だ な 。 全く その 通り だ な 。

（ ブライアン ） 《 素晴らしい ！ →

フッ … アズマ ・ タキオ か 》

アズマ 地球 の 様子 は どう だい ？

スピーチ の 練習 代わり に 何 か コメント くれ よ 。

おいおい アズマ に そこ まで 求め ん の は 酷 だ ろ う 。

そういう の 苦手 な ん だ から 。

（ 通信 ： 吾妻 の 声 ） ヒューストン 。 申し訳ない が →

これ を 表現 する に は … 。

♪♪～

言葉 じゃ 足り ない 。

♪♪～

♪♪～

（ ブライアン ） ちょっと 失礼 。

あっ ブライアン 。 《 う わ ～ 大御所 来 た ぁ … 》

アズマ … N こちら ブライアン ・ Ｊ だ 。 →

見 て た よ 君 の 働き 。

は はじめ まして 。

《 本物 … ！ ？ 》

（ 通信 ： ブライアン の 声 ） 気分 の いい ところ 悪い が →

１ コ だけ くだら ねぇ 質問 に 答え て くれ 。

死ぬ 覚悟 って ある ？

現在

《 よし … ズバッ と 言って やる ！ 》

( ( 吾妻 さん が 気 に なる の か ？ 南波 君 ) )

( ( ん … いや 怒って ん の か な ～ と 思って ) )

（ 紫 ） ( ( 怒って ない よ 。 あれ が 普通 な の 。 →

ニュートラル フェイス 。 つって も 俺 も 怖い けど 。 →

まあ 彼 と 仲良く な ろ う って の は ムリ だ な 。 →

チームワーク は 大事 に する けど 「 友達 」 って 関係 に は →

な ろ う と し ない 人 だ 。 俺 や ミヤッチ でも な 。 →

彼 に は むやみ に 話しかけ ない 方 が いい かも な ) )

《 す ん なり 合格 する ため に は ね 》

（ 紫 ） ( ( ちょっと トイレ 行って くる ) )

《 話しかける な って … N そりゃ ねぇ よ 紫 さん 》

《 むしろ 一 番 に 挨拶 する べき 人 じゃ ねぇ の か ！ ？ 》

《 俺 は 行く ぜ 》

《 誰 か から 逃げ た まま で 宇宙 飛行 士 に なれる と 思う な 》

《 ビビ る こと は ない ！ 俺 は もう すでに …→

一 度 死 ん で いる 》

《 あれ 以上 の 何 が 起きる って いう ん だ … ！ 》

♪♪～

《 よし ズバッ と 言って やる ！ 》

《 う わ っ … N バカ か ！ ？ 南波 六 太 ！ 》

はじめ まして 南波 六 太 です ！

弟 の 日々 人 が いつも お 世話 に なり ありがとう ござい ます ！

今後 と も どうぞ よろしく お 願い 申し上げ ます ！

《 年賀 状 か … ！ ！ 》

別に 世話 なんて し て ない よ 。

あ … そう なん です か … 。

《 終わった … 日々 人 を ネタ に 会話 を 広げる はず が … 》

《 あっさり と はね返さ れ た ！ 》

《 突入 角度 が 浅 すぎ た ！ 》

《 どう しよ … 》

（ 吾妻 ） 一 つ だけ …→

一 つ だけ 答え て くれ 。

死ぬ 覚悟 は ある か ？

《 死ぬ 覚悟 … ！ ？ 》

当然 ！ 覚悟 は あり ます と も ！

そう か … 。

ビール 飲む か ？

あ は いっ … 。

すみません 。

ウソ つき まし た 。

本当 は … 死ぬ 覚悟 …→

でき て ない です 。

（ 南波 母 ） ねぇ ねぇ ねぇ お 父さん 。 →

フロリダ に 着 い たら さ ぁ まず ディズニーランド 行く で し ょお ？

で 夜 は デキシー クロスロード に 行って ぇ ～→

マナティ 見 ながら ロブスター と か ロック シュリンプ 食べ て →

あと キー ライム 食べ て … 。

（ 南波 父 ） うどん で いい よ うどん で 。

（ 北村 ） … でしょ ？ （ せり か ） そう かも 。

♪♪～

♪♪～

( ( 本当 は … 死ぬ 覚悟 … N でき て ませ ん ) )

( ( たぶん 「 こりゃ もう 死ぬ な 」 って 瞬間 が 来 た と して も →

ギリギリ まで 生き たい と 思い そう です ) )

（ 通信 ： 吾妻 の 声 ） ( ( ブライアン … 。 宇宙 飛行 士 と して プライド の ない →

答え かも しれ ませ ん が 死ぬ 覚悟 は あり ませ ん 。 →

考える なら 生きる こと を 考え ます ) )

( ( そう か 。 →

それ で いい ぞ アズマ ) )

（ ブライアン ） ( ( たいてい の 宇宙 飛行 士 は ＹＥＳ と 答える けど な →

口 じゃ 何と でも 言え る 薄っぺら い ＹＥＳ だ 。 →

死ぬ 覚悟 なんて いら ねぇ ぞ 。 必要 な の は 「 生きる 覚悟 」 だ ) )

（ ブライアン ） ( ( ＮＯ と 言え る 奴 が い たら そ いつ は 信じ て いい ) )

( ( 死ぬ 覚悟 です か … ？ ) )

( ( 全く ない です ) )

（ 吾妻 ） 《 兄弟 だ な … 》

回想 （ マテラッツィ ） ハァ … ハァ … ハァ … 。

（ マテラッツィ ） ハァ … ハァ … ハァ … 。 （ 歓声 ）

（ マテラッツィ ） ウッ ！ （ ジダン … ジダン … ）

（ ホイッスル ）

（ シャッター 音 ）

あ ～ あ →

テレビ も ラジオ も 新聞 も ジダン ジダン ジダン ジダン →

ジダン 一色 だ 全く ！ なんか その やら れ た 人 →

ちょっと 嬉し そう 。

学校 で 真似 し ちゃ ダメ よ あんた 達 。 →

流行り そう で 怖い わ 。 し ない よ 。

逆 に やら れる 可能 性 が ある から な 。

胸 に 鉄板 仕込 ん どけ 。

て いう か どこ に も アレ が 載って ない ぞ 。 なんで だ ！ ？

全滅 だ な 。 あんなに はっきり 見 た のに … 。

♪♪～

世の中 は ジダン に 夢中 で 見逃し た ん だ な 。

あの ＵＦＯ み たい の を 。

学校 で みんな に 聞い て み よっ 。 他 に 誰 か 見 てる か も 。 おう 。

＜ と 思って い た が …→

あれ を 見 た の は 私 と 日々 人 ２ 人 だけ だった ＞

は ～ だ ～ れ も 信じ て くれ ね ～ よ 。

こっち も 。 証拠 見せろ って さ 。 証拠 つって も なぁ ～ 。

今晩 から 裏 の 高台 で 見張 ろ う ぜ ！ ムッ ちゃん 。

また 出 て くる かも しれ ん から さ 。

父ちゃん ！ あれ 貸し て ！ あれ ～… ビデオ カメラ ！

ＵＦＯ 撮って くる 。 ふ ～ ん そう か 頑張れ 。

＜ 私 と 日々 人 は この 日 から 実に ３ ヶ月 以上 も ＞

よし ！ バッチシ この 角度 。

＜ ＵＦＯ を 撮る ため あの 裏 の 高台 に 通った …＞

＜ そして この 日 から およそ ３ ヶ月 後 …＞

現在 ＜ 私 は 日々 人 から １ 枚 の 録画 ディスク を 受け取った ＞

＜ ２００６ 年 １０ 月 ２８ 日 。 ドーハ のき せき →

さつ えい 南波 日々 人 ＞

＜ この ＤＶＤ － Ｒ に まさか あんな もん が 映って る と は な ＞

♪♪～

♪♪～

（ アポ ） ハッハッハッ … 。

（ 母 ） 六 太 あんた が アポ ちゃん を 抱っこ し とき なさい 。

面倒 なら 連れ て 来 なきゃ いい のに 。 アポ ちゃん だって →

日々 人 の 打ち上げ が 見 たい に 決まって る でしょ 。

ヘッヘッヘッヘッ … 。 アポ ちゃん って 言う ん です か ？

かわいい です ねぇ ～ ！ フフフ … ！

《 あっ ！ … そう か ！ この 手 が あった か ！ 》

ハッハッハッ … 。 《 いい ぞ アポ こいつ は 使える ！ 》

お ～… 。 《 すげ ぇ 肉 球 触って る ～ 》

（ 父 ） 行く ぞ 六 太 ～ 。 （ 母 ） う わ ～ ！ バス よ バス ！

（ 父 ） バス 来 た ぞ バス 。 《 ち っ … 》

じゃあ みんな また 後 ほど 。

行って ら っ し ゃ ～ い 。 （ ケンジ ） 日々 人 君 に よろしく 。

（ クラクション ）

（ ローリー ） よう こそ ＣＥＳ － ５１ クルー の 家族 の みなさん ！ →

今日 みなさん を ご 案内 する の は 私 宇宙 飛行 士 の ローリー です 。 →

よろしく 。 （ 拍手 ）

ヘーイ ！ ムッタ ！ ゴブサタデース ！

《 ローリー が ガイド か 》

ケネディ 宇宙 センター って 広い わ ね お 父さん 。 →

東京 ディズニーランド が １１１１ 個 も 入る ん だ って 。

へ ぇ 。 ディズニーシー なら 何 個 だ ？ （ 母 ） それ は 載って ない 。

（ 母 ） この 敷地 内 に は ハクトウ ワシ の 巣 が いっぱい あって →

ワニ も ウジャウジャ いる ん だ って 。

（ 父 ） ウジャウジャ って の は 何 匹 から ウジャウジャ な ん だ ？

（ 母 ） それ も 載って ない 。

♪♪～

♪♪～

（ ざわめき ）

そろそろ です よ みなさ ん 。

（ クルー ） 報道 の 方 もう 少し 下がって ！

♪♪～

（ リンダ の 父 ） 来 た ！

（ キィーン … ゴオォ … ）

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

おお お っ 。

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

（ 拍手 ）

《 く っそ ～ 格好いい なぁ チキ ショー 》

（ ダミアン の 妻 ） いよいよ ね ダミアン 。

（ ダミアン ） ああ 。 （ ダミアン の 息子 ） パパー ！

（ バディ ） 月 の 石 を 持って 帰る よ 。 （ バディ の 息子 ） うん ！

（ リンダ ） 行って き ます パパ 。 気 を つけ て な リンダ 。

キャー ！ 日々 人 ～ ！ 久しぶり ～ ！

元気 に し て た か ？ ああ 。

あら ま ぁ たくましく なって ぇ ！ モテ る でしょ う ？ ねぇ ねぇ ！

この 後 みんな どう す ん の ？ 決まって る じゃ ない ！ →

ディズニー ワールド に 行く わ よ ！ なんとか マウンテン 。

（ 母 ） 違う わ よ ！ お 父さん 。 N スペ ー ス なんとか よ ～ 。 ウホン ！

おお っ アポ も 来 て くれ た の か 。 サンキュー 。

みんな の 言う こと ちゃんと きけ よ アポ 。

（ 母 ） あら ～ いい 子 よ ねぇ アポ ちゃん ！

ワン ！ （ 父 ） バカ 犬 だ こりゃ 。

俺 は アポ の 次 か … 。

ふ っ … 決まって た ろ ？ さっき の 。

ああ … 。 いちいち カッコ つけ や が って 。

俺 ら と 同じ 飛行機 で 来りゃ いい もの を 。

それ じゃあ 絵 に なら ねえ じゃ ん 。

うん ？

これ を 月 へ 持っていって くれ 。 中身 は ただ の ＤＶＤ － Ｒ だ が →

俺 に とって は 大事 な もの だ 。

ふ ～ ん 。 ま いい けど 。 これ 持って って どう す ん の ？

月 の 基地 に でも 置 い て 来 て くれりゃ いい 。

あ コピー は ない から な くす な よ 。

大事 な の に なんで 置 い て 来る ん だ よ ？

フッ … 決まって る だ ろ 。

数 年 後 に 必ず 自分 の 手 で 持って 帰る ため だ 。

♪♪～

フッ … 懐かしい な まだ 持って た の か 。

ん ！ ？ 日々 人 なん だ それ 。

ああ これ ね すげ ぇ もん が 映って ん だ 。

えっ ！ ？

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

パンパカパーン ！

今週 の 宇宙 写真 で ～ す ！ す っ げ ぇ ！

♪♪～ （ 主題 歌 ）

♪♪～ 知ら ない 街 を 歩 い て み たい

♪♪～ どこ か 遠く へ 行き たい