×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

宇宙兄弟 (Space Brothers), Uchuu Kyoudai (Space Brothers) Episode 22

Uchuu Kyoudai ( Space Brothers ) Episode 22

( 南波 六 太 ) < 宇宙 飛行 士 を 選抜 する 第 3 次 試験 →

最後 の 課題 は 仲間 5 人 の 中 から →

ジャンケン で 決めよ う か 。

( 福田 ) えっ ? ( せり か ) えっ ! ? ( 古谷 ) は ぁ ~ ! ?

ふざけ てる ワケ じゃ ね ~ ぞ … N マジ で 言って ん だ 。

( 茄子 田 ) ほ ぉ ~ ジャンケン か ぁ 彼 らしい ねぇ … ねぇ 。

< 楽しい 5 人 の まま で 終わり たく て →

俺 たち は ジャンケン を し た >

< そして 勝った の は あの 2 人 だった >

♪♪~

♪♪~

♪♪~

宇宙 飛行 士 に ふさわしい と 思う 者 を 2 人 だけ 選ぶ こと だった >

♪♪~

♪♪~

( 福田 ) この スペイン 風 やきそば と … 。

( 店員 ) はい スペ やき 。 あと アボカド サラダ 。

はい 。 アボ サラ 。 あと … どう しよ う →

古谷 君 の 分 も 何 か 注文 し と こ う か ?

( 新田 ) 何 が 好き な ん だ アイツ は ?

う ~ ん … 何 だ ろ う ?

バナナ は 好き だ ろ う な やっぱり 。

( ( ウキー ! ) )

すいません 追加 で バナナ 1 本 。 ( 店員 ) はい えっ と … 。

そりゃ そのまま すぎ だ ろ 。 ある の ?

はい バナ イチ 。 ある ん だ … いい かも 。

おい コラ ! 誰 が バナナ や ねん !

イメージ で モノ 言う な や ジブン !

《 好き じゃ ねえ ん だ 》

《 まあ 好き やけど … 》

フフフ … そろった ね 。 →

じゃあ みんな カンパイ しよ う 。

( 福田 ) 2 週間 お 疲れ さま 。 そして …→

人生 を かけ た あの ジャンケン で 見事 ヒューストン 行き を 決め た →

新田 君 と →

伊東 さん を 祝し て … 。

カンパイ !

( 一同 ) カンパーイ ! おめでとう !

ク ~ !

ふ ~ 。 おめでとう 。

( 拍手 )

( 店員 ) お 待た せ し まし た 。 どうぞ 。

エ ~ ! ?

せめて 切 ろ う や … 。

おっちゃん 俺 なぁ チンパンジー と な 大 食い 対決 し た って ん 。 エエッ ! ?

< せり かさん は この 日 →

少し 申し訳な さ そう な 顔 を し て い た >

< 新田 の ヤロウ は いつも より さらに いつも 通り >

< やっ さん と 福田 さん は いつも より 楽し そう だった >

♪♪~

( 古谷 ) ほん じゃ また な 。 京都 に 来る こと あったら →

連絡 くれ や 。 四 条 でも 案内 し たる わ 。

( 福田 ) ハハハ … ありがとう 。

ホント に 行っちゃ う ぞ ! ああ 来い 来い !

気 を つけ て !

< やっ さん は 京都 に 帰り 福田 さん は …>

ゆっくり 温泉 巡り し たい なぁ 。 <… と いい 放ち →

ぶら り 温泉 ひとり 旅 に 出かけ た >

< やっ さん と 福田 さん の 心境 は 俺 と は 違う の だ ろ う か …>

< 2 人 と も 表情 は 軽かった >

♪♪~

ウッア ~ クゥ ~… 。

♪♪~

《 俺 自身 も 何 か を やら なけ れ ば と 思って は いる の だ が … 》

《 何 を する か を 決め られ ない で い た … 》

ハ … ハ … ハックショイ !

ウゥ ~ 寒い … 。

( 職員 ) まずは A 班 の 残った 3 人 から 検討 し ま しょ う 。 →

最初 に 意見 の 分かれる 南波 君 に つい て 。 →

B 班 は 課題 の 成績 NC 班 は 毎日 の 投票 を 元 に →

話し合い で 2 人 を 選び まし た 。 多少 もめる 場面 も あり まし た 。 →

一方 A 班 は ジャンケン で 決定 。

( 田沼 ) ジャンケン です か ! ? ( 職員 ) ええ 。 それ を 提案 し た の が 南波 君 です 。

( 田沼 ) それ は 安定 し た 心理 状態 で の 発言 だった ん です か ?

( 原田 ) それ は これ から お 見せ する 録画 映像 と →

各種 数値 データ で ご 判断 下さい 。 ( 職員 ) あ ~ もう ちょっと さ →

正当 な 決め 方 が あった ん じゃ ない ? →

B 班 C 班 みたい な さ 。 →

ちょっと わかん ない よ ね 。 南波 君 の 発想 。

( 星加 ) そりゃ そう です よ 。

あの 中 で 過ごし た 人 の 気持ち は あの 中 で しか わかり ませ ん 。

( 鶴見 ) ウホン ! →

過去 の 選抜 を 振り返って み て も 閉鎖 ボックス で 過ごし た メンバー は →

必ず と 言って いい ほど 仲良く なって 出 て くる ん だ よ 。 →

グリーン カード で 一時的 に 関係 を 乱し て も →

カード の 存在 に 気づ い た 時 彼ら は 前 より 団結 力 が 強く なる 。 →

そういう もん だった 。

( 星加 ) 今回 初めて →

「 自分 たち で 2 人 を 選ば せ る 」 と いう 最大 の 課題 を 与え まし た が →

これ は 予想 以上 に 各 班 の 「 和 」 を 乱し まし た 。 →

ジャンケン が 正当 だった か どう か は 知り ませ ん が →

ひと つ だけ はっきり した こと が あり ます 。 →

2 人 を 選び 終え た 後 すぐに あの 中 で →

次に 5 人 で 会う 打ち上げ の 約束 を し た の は … A 班 だけ です 。

《 と いう わけ だ 日々 人 。 どうやら 俺 は 運 を アメリカ で →

使いきって しまった みたい だ 》

( アポ ) ハフ ハフ ハフ … 。

《 アポ が い なけりゃ ジャンケン に も 勝て や し ねぇ … 》

消去 消去 。

ハァ ~ ア ~… 。

ウ ~ ム … 。

ボクシング もの と 宇宙 もの か … 。

映画 の セリフ 「 さあ ラッキー パンチ を 繰り出し て いき ます 」

「 ラッキー パンチ 当たり 外れる 」

「 ラッキー 強い ! ま ~ だ 強い ! ま ~ だ いけ る ~ ! 」

《 やっぱり なぁ 俺 の 運 は アメリカ で 尽き て た … 》

《 な ~ んで 宇宙 もの に し なかった ん だ 。 →

まあ あれ も どう か と 思う けど … 》

《 運 なんて 何 を 今さら …→

基本 の 「 つい て ない 男 」 に 戻った だけ じゃ ねぇ か 》

《 3 次 試験 に 行け た の だ って … 》

《 俺 が 消火 器 強盗 を 捕まえ た って 話 が →

注目 さ れ た から だ ろ う けど … 》

《 ありゃ あ アポ の おかげ だ ろ 。 忘れ ん な よ 》

《 ダメ だった 時 用 の 日々 人 へ の 言い訳 メール でも 考え とく か 》

( 携帯 の バイブ 音 )

ム ! ?

《 ケンジ ! 》

( メール : ケンジ の 声 ) 「 ムッ 君 ! ネット ニュース 見 た ! ? →

さっき ヒューストン 行き の 人数 が 発表 さ れ て た よ ! 」 。

え ! ? ( メール : ケンジ の 声 ) 「 JAXA の →

発表 に よる と 通過 し た の は 8 人 で 内 、 女性 が 3 人 だって ! 」 。

《 8 人 ! ? 》

《 って こと は 今 まで 受かった 6 人 に 2 人 追加 さ れ た の か ! →

えっ ? 誰 だ ! ? 》

《 えっ ? ちょっと 待て 女性 が 3 人 ! ? →

女性 は あと 北村 さん しか い ない から 一 人 は 確定 だ … 》

《 てこ と は … N あと 1 人 じゃ ねぇ か 男 は ! 》

《 残った 男 から あと 1 人 … 》

♪♪~

《 ん な もん … N ケンジ しか い ねぇ だ ろ … 》

♪♪~

< その 4 時間 後 …→

JAXA から の 合否 通知 が 家 に 届 い た >

< 俺 に ラッキー を 呼び込 ん で くれる アポ は →

アメリカ に いる まま で …>

< 俺 が ひとり 封筒 を 開け た ころ …>

( カチッ カチッ カチッ … )

ヘッヘッヘッ … 。

♪♪~

( アポ ) ヘッヘッヘッ … 。

ヘッヘッヘッヘッ … 。

ヘッヘッヘッヘッ … 。

ワン ! ワン ! ワンワン … !

( 南波 日々 人 ) う ~ ん … 。

( アポ ) ワン ! ワン ! ワンワン … !

ん … おはよう アポ 。

未 だ 返信 ナシ か … 。

( オジー ) 寒い ん だ から 車 で 行きゃ いい のに 。

寒 み ~ から これ で 行く ん だ よ 。

ムッタ から まだ メール と か ない の か ?

もう 試験 も 終わって る 頃 だ ろ 。

ない ねぇ 。 聞い た けど 返事 が ない 。

ダ … ダメ だった の か な ?

何 だ よ オジー 。 その 残念 そう な 顔 。

さては また 賭け て ん な 。 えっ いや あ の … 。

まあ 結果 が わかって る なら ムッ ちゃん が メール くれ なく て も →

母ちゃん が 電話 し て き そう だ から な 。

まだ わかん ない の かも ね 。

じゃあ 2 日 ほど アポ よろしく ね ~ 。

( オジー ) オゥ … 。

ヘッヘッヘッ … N どうやら 私 の 勝ち だ な 。

まだ わから ん だ ろ が 。

♪♪~

( ジェニファー ) は ~ い キッズ 達 ここ で は 静か に お 願い ね 。

今 CES - 51 の クルー 達 は シミュレーター に 入って て ね →

フライト プラン を 本番 通り に シミュレーション する ところ よ 。

[ モニタ ] ( 管制 官 ) こちら 訓練 担当 。 これ から コム チェック を 開始 し ます 。

( ジェニファー ) はい コム チェック 来 た ~ ! コミュニケーション チェック の 略 ね 。 →

声 が 聞こえる か 確認 する の 。

[ モニタ ] こちら ヒビト 。 コム チェック の 準備 でき た よ 。

( 管制 官 ) グッド ! ヒビト 。 こっち の 声 の 聞こえ 具合 は どう だ ?

[ モニタ ] ファイブ ・ バイ ・ ファイブ 。

( ジェニファー ) はい ファイブ ・ バイ ・ ファイブ 来 た ~ ! 聞こえ てる って 意味 よ 。

知って る よ ね 。 うん 。

この シミュレーション で は ね →

打ち上げ から 地球 離脱 ステージ と の ドッキング と か →

とりあえず 地球 を 離れ て 月 へ 向かう まで の 行程 を →

48 時間 ぶ っ 通し で やる ワケ よ 。

48 時間 ! ? あの 中 に →

48 時間 ずっと いる ん です か ? ( ジェニファー ) そう よ 。

僕 無理 。 トイレ は ど ~ す ん の ?

あの さ オムツ は いて ん だ よ 。

≪ え ~ オムツ ~ ! ? ≫ N ≪ ヤダ な ~≫

ちょっと あんた 達 私 の トーク を 聞き なさい 。

そもそも 私 が この 仕事 を 始め た の は →

そう ね あんた 達 くらい の 頃 →

マイク って いう ナイスガイ と 付き合って て ね … 。

早 送り

( フレディ ) ヒューストン … N こちら オリオン 。 →

回 旋 プログラム 正常 始動 !

いい な ~ それ 。 俺 に も 言わ し て よ フレディ 。

ダメ ~ 。 言い たきゃ 船長 に なれ ヒビト 。 フフフ … 。

《 フフッ 船長 か … 》

《 それ も また 遠い 話 だ 》

《 ここ まで 来 た けど まだまだ 行き たい 先 が ある 》

《 新た な 目標 が 止まら ない 》

《 ムッ ちゃん が 思って る ほど 俺 も ムッ ちゃん も 大差 ねぇ ぞ 》

《 俺 ら は 2 人 と も まだ 宇宙 へ 向かって る 途中 だ 》

♪♪~

( 女 ) わ ぁ 見 て 見 て た っ くん ! ( 男 ) なに なに ?

高 ~ い ! スゴ ~ い ! 高 ~ い !

ホント だ ね 。 車 が ゴミ の よう だ ね 。

《 まわり を 見 れ ば カップル 子連れ →

カップル カップル … 》

《 そして ここ に 1 組 の … 》

( 福田 ) おお ~ ! 私 は やっぱり →

高い 所 が 好き みたい だ な あ は は はっ 。

《 無職 の お っ さん 2 人 組 》

ほら 南波 君 。 鳥 が 下 を 飛 ん でる よ 。

ホント だ !

( 福田 ) 南波 君 … 。

私 は ダメ だった けど 不思議 と 落ち込 ん で は い ない よ 。

( 福田 ) 寝て も 覚めて も 宇宙 と か ロケット の こと ばかり →

考え て しまう どう しよう も ない 性分 で ね →

今 は 次に 自分 が やる べき こと で 頭 が いっぱい な ん だ 。

え … ? それ は →

ぶら り 温泉 ひとり 旅 の こと じゃ なく ?

は は はっ 温泉 は もう 行って き た よ 。

3 日 で 十 分 だった 。 実は …→

「 日本 初 の 有人 宇宙 ロケット を 一緒 に 飛ばさ ない か 」 って ね →

民間 の 企業 に 誘わ れ た ん だ 。 えっ !

うん 。

う わ っ … !

《 この 人 は やっぱり 只者 で は なかった 》

< 福田 さん の 話 に よる と →

その 民間 企業 と いう の が ハンパ じゃ ない >

< 大 企業 を 辞め た 若き エンジニア 達 の ベンチャー が →

自前 の 技術 で 宇宙 旅行 を 実現 しよ う と して いる らしい >

< 絵空事 じゃ ない >

( 福田 ) みんな 寝て も 覚めて も →

宇宙 や ロケット が 頭 から 離れ ない 連中 だ 。

血 が 騒ぐ よ 。

どうやら 私 の 夢 も まだ 続 い て いく らしい 。

( 福田 ) 今日 は 悪かった ね 付き合って もらって 。

いやいや … ヒマ です から 俺 。

一 度 ゆっくり 君 と 話し たく て ね 。

お 礼 を 言わ なきゃ と 思って た 。 え ?

( 福田 ) 時計 を 壊し た の が 私 だ と 知って い た のに →

秘密 に し て て くれ た �� と や →

最後 に 2 人 を 選ぶ 時 に 私 に も チャンス を くれ た こと 。 →

本当 に 感謝 し てる 。

「 こういう 人 が 選ば れる の かも しれ ない 」 って さ →

そんな 気 が し て た ん だ よ 。

本当 に そう なって 良かった 。

ヒューストン 行き おめでとう 。

♪♪~

♪♪~

ありがとう 福田 さん 。

《 いつ に なく うれしかった 》

《 今 まで み たい に 運 で 残れ た 訳 じゃ なく →

初めて 自分 自身 が 認め られ た ん だ から 》

《 ただ … 最後 の 1 人 が 俺 と いう こと は … 》

♪♪~

( 携帯 の バイブ 音 )

( ローリー ) あ ! 来 た ! ? →

ヒビト 来 た よ ! ムッタ から 電話 だ ! !

用件 聞い と い て 。

( カレン ) いよいよ ね ヒビト 。

( 通信 : ローリー ) 聞こえる か ヒビト ! →

おめでとう ! ムッタ は ヒューストン に 来る ぞ !

( カレン ) ワォ ! ( フレディ ) よ ~ し ! やった な ! !

♪♪~

< 選ば れ た 喜び と あり余る やる 気 を かみしめ ながら →

もう 一方 で は 一 番 の 友 に 言う べき 言葉 を →

見つけ られ ない で い た …>

♪♪~

♪♪~

♪♪~

♪♪~

♪♪~

パンパカパーン !

今週 の 宇宙 写真 です ! ウヒョー !

♪♪~ ( 主題 歌 )

♪♪~ 知ら ない 街 を 歩 い て み たい

♪♪~ どこ か 遠く へ 行き たい

♪♪~ 知ら ない 海 を 眺め て い たい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE