×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

宇宙兄弟 (Space Brothers), Uchuu Kyoudai (Space Brothers) Episode 16

Uchuu Kyoudai ( Space Brothers ) Episode 16

( 南波 六 太 ) < 一 次 二 次 と 宇宙 飛行 士 選抜 試験 に →

合格 し た 私 は キビシ ~ N 三 次 試験 を 迎え て い た >

( 茄子 田 ) あ スタート ! !

( アラーム 音 )

( 溝口 ) 誰 か 鳴って ます よ ! ( アラーム 音 )

( ケンジ ) 誰 も やって ない って 言う ん だ から →

誰 か を 疑う の は やめよ う 。

僕 は 犯人 を 割り出す の が 解決 策 だ と 思い ます けど 。

この 中 に いる ん でしょ う ?

♪♪~

わかった 。 じゃあ こう しよ う 。

今日 は 僕 が 寝室 の 通路 で 寝る よ 。 →

アラーム が 鳴ったら すぐに 音 の 出所 を 見つける 。

真壁 さん 自分 だけ 犠牲 に なって 正義 の 味方 です か ?

これ で もし あなた が 犯人 なら 自作 自演 で 問題 解決 … 。

みんな の 信頼 を 得る ため の →

点数 稼ぎ と 思わ れ て も 仕方ない です よ 。

( 古谷 ) 誰 や … こんな こと し た 奴 !

( 新田 ) 俺 は てっきり 古谷 が また 踏み 壊し た と 思った けど な 。 あん ! ?

事件 は 第 一 発見 者 が 怪しい って もん だ ぜ 。

そういう 自分 は どう や ねん !

《 わから ない … 》

《 この パズル み て ~ に 頭 ん 中 真っ白 に なり そう だ 》

《 でき れ ば 俺 が 言った 通り →

JAXA の 人 が 犯人 なら よかった 》

♪♪~

《 どうして あんな 事 し た ん だ 》

♪♪~

《 福田 さん ! 》

♪♪~

♪♪~

♪♪~

♪♪~

♪♪~

( 福田 ) ( ( う っ ! ハァ … ハァ … ハァ … ) )

♪♪~

《 この 人 は … いい 人 だ と 思って た ん だ けど な 》

《 っと … 》

♪♪~

♪♪~

♪♪~

なんか 落ち着き ない なぁ ナンバ 。 や っぱ ナンバ やった ん か 。 →

時計 壊し た 犯人 は 。

な っ … な に 言って ん だ よ ! ?

そんな バレバレ の 演技 いら ん て 。 わかって る で 。

JAXA の せい に し て ごまかせ た つもり か しら ん けど →

さっき から ジブン キョロキョロ しま くり や !

い やっ … それ は … 。

《 し て た けど 》

《 う わ っ ! せり かさん まで そんな 目 で … 》

《 チクショー こう なったら 暴露 して やる か ! →

福田 さん が 犯人 だって 》

♪♪~

《 いや … なんか ひっかかる … 》

黙って る と いう こと は 犯人 と 認める わけ や な 。

み っ 認め ね ~ よ ! やって ない から 俺 !

( 古谷 ) その 猿 芝居 も サル 以下 や な !

( 新田 ) わかった わかった 。 少し 黙って くれ !

もう 誰 が 犯人 で も いい から さ この パズル に 集中 さ せ て くれ !

そろそろ 時間 だって の に みんな まだ →

半分 も 出来 て ね ~ じゃ ねぇ か 。 ムダ 話 が 多 すぎる !

♪♪~

( ブザー ) ( アナウンス : 星加 ) 終了 です お 疲れ 様 。

あ ~ っ ほら 見ろ ! 終わ っち まっ た 。 くそ っ !

《 っと … 落ち着け … 》

( 鶴見 の 声 ) これ は まあ お 守り み たい な モノ です 。

《 誰 が 一 番 冷 静か を 数値 で 見る ため に →

この 黒い バンド が ある ん だ 》

( 古谷 ) ち っ ! ( アナウンス : 星加 ) それ で は 物品 受け渡し 室 の 方 に →

パズル を 戻し て 下さい 。

( せり か ) ふう ~ 。

《 このまま じゃ 良く ない よ ね 。 なんとか 空気 を 変え ない と … 》

《 なんか 気 の きい た セリフ ない かな … 何 だ ろ … 》

壊れ た 時計 は 元 に 戻せ なく て も 私 達 の 関係 は 元 に 戻せ ます !

《 … み たい な ? 》

《 ダメ だ ! ハズ カシ すぎる 。 他の に しよ う 》

なあ みんな 。

壊れ た 時計 は 元 に 戻せ なく て も 俺 達 の 関係 は 直せ る ぜ !

《 う わ ぁ ~ 》

ほん なら ジブン が 直し て くれ や 。 →

てい うか 時計 直し て くれ 。 ( ピッ )

《 あ ~ こう な ん の か ぁ … N 言わ なく て 良かった … 》

さて … 。

あの … 福田 さん 。 ん ?

ちょっと 話 が 。

♪♪~

( ケンジ ) こちら B 班 真壁 です 。 →

あの … パズル な ん です けど … 。

完成 さ せ ない と 何 か 気持ち 悪い んで →

空き 時間 に 全部 やって しまい たい ん です が …→

僕 の だけ 後日 回収 でも いい です か ?

( 手島 ) え ? こんな の 最後 まで やる の ? はい 。

《 また 勝手 な こと を … 》

ありがとう ござい ます 。 はい それでは … よし 。

うま い です ね 真壁 さん 。

自分 の ガンバリ を アピール する の が 。

君 は 僕 より 4 学年 下 な だけ だ けど もっと 下 に 感じる よ 。

えっ ?

君 は まだ 若 すぎる 。

( ピッ ) ( ケンジ ) 今日 は 僕 が 通路 で 寝る よ 。 →

ひと り ずつ 交代 で 行 こ う 。

そう か … 見 られ て い た の か 。

ええ … まだ 誰 に も 言って ませ ん 。

なんで あんな こと し た ん です か 。

♪♪~

さあ … なんで だ ろ う ね 。 え ?

( ピッ ) ( 福田 ) も し 君 が その 理由 に 気付 い たら →

その 時 は 握手 でも しよ う 。

♪♪~

( 溝口 の 声 ) ブライアン ・ ジェイ に は 一 人 娘 が い た らしい です よ 。

( ユキ ) ( ( いって らっしゃい ) )

( 手島 の 声 ) その 娘 さん も 見 た の か な … あの 映像 。

( 溝口 の 声 ) 見 た と 思い ます よ 。 他人 の 僕ら が 見 てる ん だ から 。

( 風 佳 ) ( ( か ぺ ~ ) )

ぶ ふ ~ 。

♪♪~

( 福田 の 声 ) 娘 さん の 髪 と い た こ と ある ? →

たまに でも とい て あげ た ほう が いい 。

《 だめ だ … N ど っか で 怖がって る な 俺 。 →

大きく なった 娘 に … N 会え ない かも しれ ない 》

♪♪~

( アラーム 音 ) どこ だ ! ?

( アラーム 音 ) 《 こっち か ! ? 》

( アラーム 音 ) 《 あれっ … 何も ない 》

( アラーム 音 )

( アラーム 音 ) 《 あっ ち から も 聞こえる ! ? 》

( アラーム 音 ) 《 どう なって ん だ ! ? そこら じゅう から 聞こえる ! 》

( アラーム 音 )

( アラーム 音 ) 《 どこ だ ? 》

( アラーム 音 ) 《 そこら 中 から 聞こえる … 》

( アラーム 音 )

《 下 ? 》

( アラーム 音 )

♪♪~

皆さん これ で 犯人 が はっきり し まし た 。

これ 以上 試験 を 邪魔 さ れる の 僕 だって 我慢 でき ませ ん !

ん ? うん … 。

手島 さん ! ! あ … 聞い てる 聞い てる 。 ごめん ごめん !

とにかく 真壁 さん あれ だけ 大きな 音 が 鳴って て →

アラーム が 見つから ない なんて あり 得 ませ ん 。

真壁 さん が やった と しか 考え られ ませ ん ね 。

( 北村 ) ねえ 話 変わる けど 時計 どこ いった の ? え ?

♪♪~

♪♪~

あった ? ( ケンジ ) いや … 。

♪♪~

トイレ の … 便器 の 裏 に あり まし た 。

針 が ない … 。

アラーム の 次 は 時計 か 。

♪♪~

フンッ … う わ ぁ ~ !

う ~ … まぶしい 朝 だ なぁ 。

《 閉鎖 ボックス の 高 照度 照明 エリア で は →

太陽 に 近い 光 量 を 浴びる こと が できる 。 →

毎朝 の 日課 … だ 》

チュピチュピチュピ … 。

♪♪~

( ( 5 月 4 日 6 時 12 分 … ツグミ ) )

( ( あ ! 6 時 15 分 あれ は … イワツバメ ) )

( 鳥 の 鳴き声 )

( 日々 人 ) ( ( 5 月 4 日 6 時 20 分 … 鳥 ! ) )

( ( 鳥 じゃ ない だ ろ 鳥 じゃ ! →

それ じゃ 記録 に なら ない だ ろ ! そこ 雑 に す ん な よ ! ) )

( ( じゃあ … ハト ! ) )

( ( キジバト だ ! ) ) ( ( キジバト ~ ! →

キジ バトー ! ポッ ポー ポッポッ ポー ! →

ハハハ ! おもしろ … ) ) ( ( チュピチュピ チュピチュピ …→

( ( スズメ ! ) ) ( ( スズメ じゃ ねえ よ ! →

それ は 「 チュンチュン 」 だ ! 「 チュピチュピ 」 だ ! ) )

チュピチュピチュピ … 。

お前 よう ここ で 寝 られ ん な 。 →

おい そこ の 鳥 ! う わ っ !

もっと 端 っこ 寄って くれ や ! ほれ 鳥 !

俺 も 光 浴び ん ねん ! ここ に も 雑 な 男 が い た … 。

あぁ ? 何 や て ? チュピチュピ … 。

これ 鳥 じゃ なく て ヒバリ な ん だ けど 。

ヒバリ も 鳥 やろ ?

ふ わ ぁ … これ で 体 内 時計 を 朝 に セット や !

ほん ま の 時間 は 分から ん けど なぁ なあ 南波 !

《 この ヤロ … まだ 俺 を 疑って や がる な 》

6 時 か 7 時 か 8 時 だ よ 。

自分 は え えよ なぁ 。 腹 時計 が ある もん な 。

毎晩 グゥ グゥ 鳴らし とる もん なぁ !

( お腹 が 鳴る 音 ) 《 今 行け ない な … こりゃ 。 →

ハァ … それ より どう しよ う ? 私 の せい だ よ ね 。 や っぱ →

これ って 時計 が ない どころ じゃ 済まない よ 。 →

こっち の 方 が 大 問題 だ よ 。 食料 が … 足りない みたい 。 →

私 が 当番 の とき 作り 過ぎ た せい だ 》

♪♪~

《 どう しよ う … 残り 4 日 もた ない よ 。 あ ~ →

これ バレ たら さらに 気まずい 空気 に なる だ ろ う なぁ … 》

( ( どう す ん ねん 食料 な し で ! 自分 食べ すぎ や ねん ! ) )

言わ れる 。 「 自分 食べ すぎ や ねん 」 って 絶対 言わ れる 。

いただき ま ~ す !

あれ 小さい … せり かさん は 食べ ない ん です か ?

あっ 大丈夫 です ! お 先 に どうぞ 。

なん や ? 今日 は 量 が 少ない なぁ 。

いや これ が 普通 や な 。

うん おいしい !

( 福田 ) ( ( もし 君 が その 理由 に 気付 い たら その 時 は 握手 でも しよ う ) )

《 どういう 意味 だ ? 》

お は よ ~ 星加 くん 。 どう な の ? みんな の 様子 は 。

ええ ひどい もん です よ 茄子 田 さん 。 →

前半 数値 が 荒れ て ます 。 ( 茄子 田 ) あ そう … 。

( 星加 ) 会話 に トゲ が 出 て き て ます し 。

うん うん やっぱり ね ~ 。 まあ 10 日 も 経つ と ね →

こう なる ん だ よ ね ~ 。 それ だけ じゃ ない です から 。

あっ 何 ? え も しか して … 。

緑 の アレ ? そうです 。

( 原田 ) 《 緑 の アレ ? なん だ ? 》

あ そう か ぁ ~ 。 ふ ~ ん そりゃ 楽しみ だ ね 。 ね ~ フフ フッ … 。

南波 ~ 次 自分 や 問診 。 お っ 。

あれっ どこ 行く ん だ よ やっ さん 。 トイレ や 。

ちょっと 待て よ 話 が ある ん だ よ 。 なん や ねん 。

時計 を 壊し た の は 誓って 俺 じゃ ねえ 。

誰 か は 言え ない が 実は 犯人 を 知って いる 。

《 だ から せり かさん の 前 で 犯人 呼ばわり す ん な 》

あっ そう 。 別に もう 誰 でも ええ わ 。

お … え ~ ! 《 何 だ よ 急に 》

《 まさか やっ さん の 奴 あの 中 で 医師 に 何 か 言わ れ た の か な ? 》

《 ちょっと 待て … まさか ! 》

( 医師 ) ( ( ガン です ね ) )

《 いやいや … それ は ない 。 考え 過ぎ 》

( ( 痔 です ね ) ) 《 うん そんな とこ だ 》

チッ !

( アラーム 音 )

( アラーム 音 )

う ~ … 何 だ よ !

♪♪~

♪♪~

♪♪~

♪♪~

♪♪~

パンパカパーン ! す っげ え ! 今週 の 宇宙 写真 です !

♪♪~ ( 主題 歌 )

♪♪~ 知ら ない 街 を 歩 い て み たい

♪♪~ どこ か 遠く へ 行き たい

♪♪~ 知ら ない 海 を 眺め て い たい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE