×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

宇宙兄弟 (Space Brothers), Uchuu Kyoudai (Space Brothers) Episode 15

Uchuu Kyoudai ( Space Brothers ) Episode 15

( 南波 六 太 ) < 宇宙 飛行 士 を 選抜 する 第 3 次 試験 →

閉鎖 ボックス で の 生活 が 続く 中 >

( パキッ ) ( 福田 ) あっ 。

ああ ?

( 古谷 ) 俺 ら に とって は 好都合 な こと やろ 。

うん … まあ … そう だ けど …→

何 か あれ だ ろ ? 楽しめ ない だ ろ これ じゃ 。

< 福田 さん は 宇宙 飛行 士 の 募集 が 発表 さ れ た 時 →

公正 を 期す ため か ロケット 開発 の 仕事 を すぐ 辞任 し た と いう >

《 辞める か ? 普通 … 。 →

ホンマ アホ やわ 》

♪♪~

♪♪~

♪♪~

( 福田 ) おっと 。 ( 古谷 ) おう おっちゃん 。

♪♪~

♪♪~

( 星加 ) なるほど 古谷 君 が ね 。 →

でも 口 で 言え ば 早い の に なんで 紙 ?

( 原田 ) さあ わかん ない です けど 照れくさい から と か ?

( 星加 ) で 茄子 田 さん に は ? ( 原田 ) まだ 見せ て ない です 。 →

今日 午後 から 来る ん で 。

( 原田 ) 理事 長 なんて いう かな ?

「 もう ちょっと 様子 が 見 たい 」 と か 言い そう じゃ ない です か ?

( 星加 ) いや 大丈夫 だ よ 。 え ?

( 星加 ) 至急 福田 さん に 新しい 眼鏡 を 。

あっ … はい !

古谷 君 の 気持ち を 尊重 し よ う 。 ( ピピッ )

交代 だ 鶴見 。 お 疲れ さ ん 。

( 鶴見 ) これ 見ろ よ 星加 。 初日 の 「 時間 当て クイズ 」 。

ん ? [ モニタ ] 乗った 時 と 降りる 時 に →

走行 メーター を チェック し た ん だ よ ね 。 [ モニタ ] ( 古谷 ) なん や て ! ?

走行 メーター ? おかしい だ ろ ?

あの 位置 から メーター は 見え ない 。

( 鶴見 ) バス の カメラ に しっかり 映って た よ 。 →

南波 君 だけ が 確実 に あの 時計 を 見 てる 。 →

君 が ワザ と 「 隠さ ず に 見せよ う 」 と いった 時計 を ね 。

ハハハ さすが 椅子 の ネジ に も 気付 い た 男 だ 。

( 鶴見 ) ところ が 彼 は 時計 を 見 た こと を 隠し て ウソ を 言った 。

これ は どう 評価 す べき な の か 。

君 は どう 思う ? ん ~ 。

[ モニタ ] 目 つぶって て も スピード は わかる よ 。 俺 。

[ モニタ ] ( 古谷 ) え ~ ! ? [ モニタ ] ( せり か ) スゴイ !

とっさ の ハッタリ に し て は 計算 の つじつま も 合って る し →

何より 他の メンバー が 説得 さ れ てる 様子 が わかる 。

って こと は … 。

ウソ でも 正解 だ 。

やっぱり ね 。

( 鶴見 ) じゃ 後半 戦 頼 ん だ よ 。 星加 。

( 星加 ) おう 。

使う ん だ ろ ? 緑 の アレ 。

仕事 です から 。

( プシュー ) ( 古谷 ) 南波 ~→

次 自分 の 番 や テレビ 電話 ルーム 。 おう 。

< 我々 の 体調 を 見る ため →

毎日 1 回 は 医師 に よる 個人 問診 が ある >

南波 で ~ す 。 よろしく お 願い し ま ~ す 。

< 唯一 見 られる メンバー 以外 の 顔 は →

管制 室 に いる …→

この 医師 の 顔 な の だ >

( 医師 ) や あ 。

[ モニタ ] ( 医師 ) お やおや 南波 君 は わかり やすい ねぇ 。

( 医師 ) 私 の 顔 を 見 た 時 の テンション の 波 具合 が →

きれ ~ な 放物線 を 描く の よ ね 。

[ モニタ ] う … すいません 。

[ モニタ ] で どう な の ? 泡立って る ! ?

や っぱ 俺 の 健康 基準 は そこ です か ?

( 医師 ) じゃあ 健康 だ 。 ( ( バブー ) )

( 福田 ) どうも 。 [ モニタ ] ( 医師 ) あ ~ 福田 さん ね →

目 の 疲れ から 頭痛 に なって ませ ん か ? →

それ から 肩 や 腰 は どう です か ?

いや あ まだまだ 大丈夫 です よ 。

[ モニタ ] 実は いい 知らせ が あり ます 。 え ?

[ モニタ ] 古谷 君 から の プレゼント 。 →

パス ボックス に あり ます 。

古谷 君 から ?

ハッ !

ああ … 。

福田 さん 眼鏡 ! おお !

ありがとう 古谷 君 。

え ! ?

何 が ? 俺 は なん も 言う て へん で 。

正 ~ 直 。 →

な ~ ん も 言う て へん 。

( ピピピピピッ ピピピピピッ ピピピピピッ ピピピピピッ … )

( 溝口 ) 《 また だ 》

( ピピピピピッ ピピピピピッ … ) 誰 か 鳴って ます よ !

( ピピピッ )

《 誰 だ よ こんな 真 夜中 に 》

( ピピピピピッ ピピピピピッ ピピピピピッ ピピピピピッ … )

( ピピピピピッ ピピピピピッ … ) ( 溝口 ) みんな ! 1 回 起き て !

昨日 に 続 い て 今日 も ! 一体 誰 の アラーム な ん です か ! ?

手島 さん …→

手島 さん の ベッド の 方 から 聞こえる 気 が する ん です けど ね !

( 手島 ) あ … 俺 じゃ ない よ ! じゃあ 誰 な ん です か ! ?

知ら ない よ !

( 北村 ) 私 は … 違い ます よ 。

チッ これ じゃ 昨日 の 繰り返し だ 。

( ケンジ ) 誰 も やって ない って 言う ん だ から →

誰 か を 疑う の は やめよ う 。

《 また リーダー ぶり や が って 》

( ケンジ ) 管制 に 何度 きい て も →

「 中 で の 問題 は 自分 達 で 解決 し て 下さい 」 の 一点張り だ 。 →

だから みんな で 考えよ う 解決 策 を 。

僕 は 犯人 を 割り出す の が 解決 策 だ と 思い ます けど →

この 中 に いる ん でしょ う ?

わかった じゃあ こう しよ う 。 今日 は 僕 が 寝室 の 通路 で 寝る よ 。

アラーム が 鳴ったら すぐに 音 の 出所 を 見つける 。

真壁 さん 自分 だけ 犠牲 に なって 正義 の 味方 です か ?

これ で もし あなた が 犯人 なら 自作 自演 で 問題 解決 。

みんな の 信頼 を 得る ため の 点数 稼ぎ と 思わ れ て も →

仕方ない です よ 。

わかった じゃあ こう しよ う 。

《 クソッ なんで 僕 が こんな 所 で ! →

イラ だつ ! … いや ちょっと 待て よ →

さっき の 会話 の 流れ … あくまで 主導 権 を とろ う と して る →

僕 の 考え を 見越し て 真壁 に 誘導 さ れ た ん じゃ ない の か ? →

僕 を こんな 通路 で 寝かせ て さらに ストレス を 与える ため に 》

《 真壁 … 》

( ケンジ ) 《 やっぱり 2 人 を 選出 する 方法 を →

点数 制 に し た の が 間違い だった ん じゃ ない か ? →

みんな 自分 の 点数 ばかり 気 に し て →

互いに 争う 形 に なって き てる →

そこ へ き て この アラーム 騒動 →

どう し たら い い ん だ ? 》

( 古谷 ) みんな ちょ っ ない で ! なく なって る で ! →

起き て って ! なぁ ! 早 よ 早 よ ぅ !

( 新田 ) 朝 から うる せ ~ な 。

おはよう 。 ふ あ あ ~ 。

何 が ない って ? 時計 や ! 時計 !

ロッカー の 上 に あった ヤツ !

( 古谷 ) ≪ とにかく ベッド から 出 て こい や ! ≫

何 いって ん だ よ 。 なくなる ワケ ない だ ろ ? ( 古谷 ) ウソ ちゃ う わ !

おはよう ございます 。 ん ?

あっ 時計 が ない !

ない ね … 。 だから 言 うた やろ !

時計 なら 昨日 お前 ら が 使って た だ ろ ?

逆立ち 対決 で 。 それ なら 私 が 戻し まし た よ 。

終わった 後 ここ に 。

( 古谷 ) でも あら へん !

とりあえず 管制 に 聞い て みる よ 。

( ピッ ) ああ こちら A 班 福田 です 。

えっ と です ね 。 ロッカー の 上 に … 。 探す か 。

あれ なかったら 全く 時間 分から ん く なる で 。

う わ ああ !

何 し と ん ね ん !

さすが に ない か 。

あ … はい 。 了解 し まし た 。

なん だって ? それ が …→

「 中 で 起こった 問題 は 自分 達 で 解決 する よう に 」 って 。

あの … !

見つけ た ん です けど … ! 冷蔵 庫 の 上 に 。

♪♪~

( 古谷 ) なん や これ … ! ( 新田 ) ひで え な 。

誰 や ?

こんな こと し た ヤツ !

誰 や ? こんな こと し た ヤツ !

いる ん です か ? この 中 に 。

( ポーン ) あっ !

( スピーカー : 星加 ) みなさん おはよう ございます 。

パス ボックス に 新しい 課題 を 入れ て おき まし た 。

15 分 以内 に 準備 し て 下さい 。

( ポーン )

( 古谷 ) これ じゃ その 15 分 も わから ん けど な 。

( スピーカー : 星加 ) それ で は 箱 の フタ を 開け て 下さい 。

う わ っ ! … 白い パズル 。

何 や これ ! ? 全部 白 ?

完成 し て も … 白 。

え ~ っと 説明 が 書 い て ある 。 →

180 ピース の 長方形 制限 時間 3 時間 だって 。

《 絵 が なきゃ 1 個 ずつ 当てはめ て いく しか 方法 は ない 》

それでは … 始め て 下さい 。

♪♪~

♪♪~

《 こんな こと で 何 が わかる って ん だ 》

《 思った より 時間 食う な … 》

《 くそ っ ! 残り 時間 が わから ん 》

( 古谷 ) 誰 や ねん … 時計 壊し た ヤツ 。

( 古谷 ) 正直 に 言え や 。 こんな ん 時間 配分 も でき へん っ ちゅう ねん !

俺 は てっきり 古谷 が また 踏み 壊し た と 思った けど な 。 な っ ! ?

事件 は 第 一 発見 者 が 怪しい って もん だ ぜ 。

《 こいつ … 》

そういう 自分 は どう や ねん !

《 空気 悪い … 》

古谷 君 。

この 課題 なら 時計 が なく て も やる こと は 変わら ない よ 。

ちゃ うね ん て おっちゃん 。 俺 が 気 に 入ら ん の は →

この 中 に 嘘つき が おる って こと や ねん !

ズバッ と 言う けど … N 場所 知って たから →

すぐに 見つけ た ん ちゃ う の ? 伊東 さん ! えっ ! 私 ! ?

怪しい 点 が 多い ねん 。 今朝 だって 1 人 だけ すでに 作業 着 姿 やった し 。

( ( おはよう ございます … ん ? ) )

俺 より 早起き し て た ワケ やろ ? 何で 時計 に 気付か へん ねん 。

えっ … え ~ っと … 。

《 逆立ち の 練習 に 夢中 だった から です 》

それ に 時計 捜す 時 自分 イス の 上 に 登って た けど →

あんな 物 の 捜し 方 ある か ? 不自然 や と 思う わ 。

私 は 昔 から 部屋 で の 捜し 物 は … あんな 感じ で … 。

ん ? なん や ねん 。 自分 が 犯人 か ?

《 私 は …→

私 は 犯人 を 知って いる 》

なあ … 。

みんな … 。

宇宙 の 話 を しよ う 。

( 溝口 ) ブライアン ・ ジェイ に は 一 人 娘 が い た らしい です よ 手島 さん 。

( 手島 ) え ? そう な ん だ … 。

( 溝口 ) かわいそう すぎ ます よ ね 。

その 娘 さん も 見 た の か な ? あの 映像 。

( マイケル ) ( ( ダメ だ ! 機体 が 回転 し て 全く 安定 し ない ! →

終わり だ ちく しょ う ! ) )

( ブライアン ) ( ( 落ち着け マイケル ! できる こと は やろ う 。 →

今後 の 事故 調査 で きっと 役 に 立つ ) )

見 た と 思い ます よ 。 他人 の 僕ら が 見 てる ん だ から 。

《 聞い て いる か 真壁 … 》

《 声 は ギリギリ 君 に 届く トーン だ 。 →

丸 聞こえ の 会話 より こっち の 方 が 気 に なる だ ろ う 》

( 溝口 ) アポロ と か スペースシャトル 時代 の 宇宙 飛行 士 って →

ほとんど 皆 家族 持ち だった じゃ ない です か 。 →

今 み たい に 20 代 の 独身 宇宙 飛行 士 が →

飛ぶ こと なんて 少なかった し 。 →

でも これ から の 火星 ミッション じゃ →

さらに 独身 の 飛行 士 は 増える と 思う ん です よ ね 。 →

地球 に 残す 心配事 は 少ない に こし た こと は ない し 。 →

自分 の 子供 の 身 に 何 か 起こって も →

地球 まで 助け に 戻れ ない です から ね 。

《 アラーム の お返し だ 真壁 。 →

少しずつ 脳裏 に 焦燥 感 を 植えつけ て やる 》

♪♪~

( ( じゃあ 3 次 試験 に 行って くる よ ) )

( ユキ ) ( ( いって らっしゃい ) )

( 風 佳 ) ( ( か ぺ ~ ! ) )

宇宙 の 話 を しよ う 。

僕達 は 宇宙 飛行 士 に なる ん だ から 。 犯人 探し は 探偵 の 仕事 です 。

わざわざ 起立 し て 言う な や 。 学級 委員 長 か !

が っ … !

《 学級 委員 長 … 》

( 古谷 ) はい 着席 ~ 。

あ … 。

やっ さん 。 ( 古谷 ) なん や ?

ここ は どこ だ ? ( 古谷 ) あぁ ! ?

ここ は どこ だ ?

自分 頭 大丈夫 か ? →

ん な もん JAXA の 試験 会場 に 決 まっ とる やろ 。

ブー ! ハズレ 。 は ぁ ?

ここ は … 宇宙 だ 。

やっ さん もっと 宇宙 飛行 士 気分 で いこ う ぜ 。

JAXA の 人 が 宇宙 の 窓 を つけ て くれ た の は その ため だ よ 。

♪♪~

ここ は 宇宙 船 で 俺 ら は 飛行 士 。

時計 は 大事 だ けど もっと 大事 な の は 俺 ら の 感覚 じゃ ねえ の ?

1 日 が 24 時間 って いう の は 地球 だけ の 話 です もん ね 。

確かに 。 火星 の 1 日 は 地球 より 39 分 長い 程度 だ けど →

月 の 場合 は 約 656 時間 も ある もん な 。

逆 に ISS に 乗って たら 45 分 毎 に 昼夜 が 変わる し 。

宇宙 に 出 たら 時間 の 概念 は 変わる よ 。

なんか … 話 流れ て へん か ?

いやいや これ が 本筋 だって 。

宇宙 に 出 て 火星 に 向かう 船 の 時計 が ぶ っ 壊さ れ た と する よ な 。

そん 時 宇宙 飛行 士 の 俺 ら は どう する か 。

それ を 見る ため に NJAXA の 人 が 壊し た ん だ よ 。

あの 時計 を 。

そういう こと に し と こ う 。

星加 さん 不思議 です ね 南波 君 って 。 ああ 。

彼 は 今 頭 の 中 で いろいろ 考え てる ん だ ろ う な 。

《 JAXA の 人 が 忍び込 ん で 壊し たって の は ない な 。 →

南波 の 言う 目的 やったら 時計 を 回収 すれ ば いい だけ の 話 やろ 》

《 それ ぐらい 南波 でも … あっ ! 》

《 まさか …→

南波 が 犯人 か ! 》

《 俺 の 目 は ごまかさ れ へん ぞ … 》

《 わから ない …→

この パズル み て え に 頭 ん 中 真っ白 に なり そう だ 》

《 でき れ ば 俺 が 言った 通り NJAXA の 人 が 犯人 なら よかった 》

( 物音 )

( ( あっ … ! ) )

( 物音 )

( ( は ぁ は ぁ … ) )

《 どうして あんな 事 し た ん だ … 》

♪♪~

《 福田 さん … 》

♪♪~

♪♪~

♪♪~

♪♪~

♪♪~

パンパカパーン !

今週 の 宇宙 写真 です ! す っげ え !

♪♪~ ( 主題 歌 )

♪♪~ 知ら ない 街 を 歩 い て み たい

♪♪~ どこ か 遠く へ 行き たい

♪♪~ 知ら ない 海 を 眺め て い たい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE